800 00 Kommunalråd Kommunchef 802 02 802 01 (Älvdalens kommunkansli, Ekonomikontoret, Näringslivskontoret, Samhällsbyggnadsavdelningen, Barn- och Utbildningsavdelningen, Socialavdelningen, Miljöavdelningen, Älvdalens Musikskola & Stift. Elfwedahls hyresbostäder) Medborgarkontoret Särna 0253 105 50 (Älvdalens kommun, Försäkringskassan, Stift. Särna-Idre Hyresbostäder & Arbetsförmedlingen) Turistbyrå 200 00 Lomkällan, Särna skogsmuseum 100 49 Porfyr- och Hagströmmuseet 410 35 Älvdalens Sockenbibliotek 802 70 Bibliotek Särna Camping Fritidsgården Hålan 104 47 108 51 108 49 Sim- & Ishall 802 83 Förskola - Skrullebo 101 68 Turistbyrå 430 30 Äldreboende Ängsklockan Tallmon Mosippan Älvdalens Utbildningscentrum 59 70 00 Fritidsgården Gluggen 801 28 Förskola Höghol Tallkotten Rot Nornäs 802 92 802 62 301 70 600 93 Föräldrakoop Trull, Evertsberg 503 50 Äldreboende Tallbacken 802 56 / 802 41 / 802 50 Furuvägen 804 80 Solglimten 802 58 Älvdalens Vårdcentral 49 86 00 Folktandvården Furuvägen 49 86 50 Arbetsförmedlingen 456 00 Polis 456 51 Räddningstjänst 801 97 Försäkringskassan 0771-52 40 20 Apoteket 0771-450 450 Region Siljan Felanmälan Älvdalens kommun Upplysning eldning Polis SOS Alarm 0250-55 35 45 023-219 43 023-274 15 114 14 112 320 10 320 13 / 320 14 320 27 320 11 / 320 12 Särna Vårdcentral Folktandvården Särna Polis Räddningstjänst FJÄLLRIKET FJÄLL ET IDRE 49 87 00 49 87 40 321 31 102 36 0253 - Lokalkontoret Idre 203 00 Turistbyrå 200 00 Bibliotek Fritidsgården Konrads 203 33 205 75 Förskola Ugglan Skogslia 201 75 200 57 (Älvdalens kommun & Arbetsförmedlingen) Äldreboende - Solängsgården 206 90 Distriktsköterska 49 87 60 Folktandvården Idre 49 87 50 Polis 321 31 Räddningstjänst 201 91 Särna-Idre Hyresbostäder 105 50 Varför är detta så viktigt kan man fråga sig. En viktig del är att föra lokala mattraditioner vidare till kommande generationer. Den andra är musiken. Årets Tällbergsforum i juni kommer att handla om hur människan skall överleva in i framtiden, med all den miljöförstöring och förbrukning av ej förnyelsebar energi som förekommer i dag. Ett inslag i forumet är när Coffi Annan kommer att få ta emot en budkavle innehållande hur våra förfäder klarade att leva i harmoni med naturen. Ett naturligt kretslopp som människan är en del av och hur man klarade att leva med naturen och inte som idag, mot. Den kanske viktigaste delen i budkavlen handlar om den matkultur man hade och som gick ut på att bruka utan att förbruka de tillgångar som fanns. Denna budkavle kommer att gå vida ut över världen till Indianerna i Syd- och Nordamerika, till urbefolkningen i Australien, till Afrikas stammar med flera. På så sätt försöker vi från Sverige att väcka intresse för att ta ett rejält tag i miljöproblemet och rädda världen till kommande generationer. forts. sid 15 Älvdalen - utvecklingsbygd! Nr 3-2006 Älvdalen - Särna - Idre Älvdalens kommun, vxl SKOGSRIKET SKOGS ET SÄRNA Kultur och traditioner viktiga inslag sommartid Under sommaren som stundar kommer det att anordnas en mängd evenemang, där vissa har mycket långa traditioner. Det är viktigt att bevara traditionerna och arrangera dessa bygdeveckor-yror-motorfestivaler m.fl. år från år. Vi har här möjlighet att visa upp vår kultur för besökande och även träffas själva och umgås under gemytliga former. Nyhetsbladet www.alvdalen.se 0251-800 00 ÄLVRIKET ÄLV ET ÄLVDALEN 0251 - Herberts Layout: Ingmari Nilsson, Green Human Project AB / Tryck: Wasatryckeriet AB / 2006 KONTAKT 0251-800 00 kommun@alvdalen.se www.alvdalen.se Nyhetsbladet ges ut av näringslivskontoret i Älvdalens kommun. Upplaga 6 500 exemplar. Festivalkommunen Midsommar urminnesfest(ival)en Stabbdans - midsommarfest i Evertsberg I Sverige liksom i övriga Europa har man firat midsommar sedan medeltiden. Om det är sen- eller tidig medeltid tvista de lärde om. Men man har på de flesta håll i Europa rest majade (lövade) stänger, haft eldar eller på andra sätt firat sommarsolståndet. I bondesamhället var det en naturlig del av året att fira att man var färdig med sådden och vårarbetet och att man fick en paus innan skörden. I vår kommun firas midsommar i var och varannan by. Agnetha Larsson text & foto forts sid 10
Älvdalens kommun har en barnkulturplan som antogs av Barnoch Utbildningsnämnden 1999. I den står det att Kultur har stor betydelse för människans växande och lärande. Kultur kan ge starka upplevelser som ger insikt om och möjlighet att bearbeta egna medvetna eller omedvetna existentiella frågor. Kulturen tar människors känslor på allvar: att få känna igen sig, att få veta att fl era kan känna på liknande sätt ger möjlighet för oss att få vara delar i ett större sammanhang och att utvecklas. Årets Vårsalong, tema luft Planen slår fast att alla barn och ungdomar från 3år till och med årskurs 9, varje år ska få uppleva minst: en professionell konsert, en fi lm, en teaterföreställning, och för grundskolan även ett författarbesök. Barn- och ungdomskulturgruppen bestående av förskollärare och lärare från de tre kommundelarna arbetar inte bara för att planen ska uppfyllas, utan också för att barnen ska få med sig upplevelser av olika slag. Med tanke på allt för- och Kommunens Barnkulturplan ger möjlighet att växa och lära. efterarbete är det beundransvärt vilket otroligt engagemang för barnkulturarbete det fi nns bland personalen i kommunens alla skolor och förskolor. Några av 2005 års upplevelser: de allra yngsta fi ck se föreställningen Plåster. Även de barn som inte har plats i förskolan blir inbjudna, då barnkulturplanen gäller för alla. Dalateatern bjöd alla i åk 3-5 på Sanna berättelser ur livet eller kanske en skröna. Höstens musikföreställningar bjöd på ett varierande utbud, från lågmälda till sprittande spralliga toner, och musik med infl uenser av jazz, pop, country och klassisk musik. Varje läsår anordnas en skrivartävling, detta år under temat Vädrets makter. De 24 vinnande bidragen ställs ut på biblioteket i Älvdalen, Särna och Idre under maj-juni. Det bjuds även in till barnens vårsalong, med årets tema Luft. Teaterföreställningen Kom vi gifter oss! Älvdalen en festivalkommun! Vintern har övergått i vår och när du läser detta Nyhetsblad så står vi inför årets största festhelg Midsommar! En helg att umgås med nära och kära och känna högsommaren stå för dörren. Förr samlades man i stora skaror på midsommaraftonen och drack märg i ben med nio sorters blomster under kudden, plockade under tystnad, vid en korsväg från tre olika vägrenar, hoppades man drömma om sin tillkommande. Som ni märker är Älvdalen en alldeles fantastisk festivalkommun med ett tiotal festivaler året runt. Just i sommar kommer det vara många spännande tillfällen att besöka alla möjliga arrangemang, inte minst de stora publikdragarna Idre Yran och Musik & Motorfestivalen i Älvdalen med fullspäckade program. Men missa heller inte de lite mindre festivalerna som tex. Festveckan i Särna och Älvdalens Bygdevecka. forts. Herberts hörna Därför är våra mattraditioner viktigt att föra vidare till kommande generationer här på hemmaplan. Att leva i samklang med naturen kommer att få allt mer betydelse för att världen skall överleva in i framtiden. Den andra delen är musiken. Den är viktig för att även själen och inte bara magen skall överleva. Musiken är ett arv från våra förfäder. Det är vår skyldighet att föra den vidare till kommande generationer. Att träffas och dansa och ha roligt var för dom en nödvändighet för att orka med vardagens mödor. Det är ingen skillnad i dag eller i morgon. Vi måste få möjlighet att träffas och ha roligt ibland även om dagens vedermödor har förändrats från kroppsligt till mera teoretiskt arbete.därför är det viktigt att traditioner och kulturer hålls vid liv. Ha en skön traditionell och kulturell sommar Herbert Halvarsson Kommunalråd Nyhetsbladets utgivningsplan: 2006-09-25 2006-12-04 2007-02-26 2007-06-18 Inlämning av material senast 1 månad före varje nr. Kontakt: Näringslivskontoret, Älvdalens kommun 0251-80 000. Jag vill passa på och önska Er alla, kommuninnevånare som besökare, en skön festivalsommar! Åk 7 fi ck en heldag på tern i Falun där de fi ck se före- kulturassistent Gunnar Barke Dalatea- Gun-Britt Hurtig Nästa nummer: Tipsa om nyheter och Näringslivssekreterare ställningen Fetmats, och sedan Älvdalens Kommun intressanta ämnen att ta en titt bakom kulisserna. Därefter diskussion och refl ektion skriva om till nästa nummer. tillsammans med teaterns skådespelare gunnar.barke@alvdalen.se 2 och dramapedagoger. 15
Nordic Area det nya destinationsnamnet Skoterprojektet Nordic Snowmobile Center börjar sakta men säkert ta form. Den 8 juni presenterades det nya destinationsnamnet, Nordic Area. - Vi ville ha ett namn som inte låste oss vid någon årstid, som Nordic Snowmobile Center. Vi utvecklar ju en året-runt-destination så det här namnet är perfekt för oss. Dessutom ville vi ha ett namn som funkar både internationellt och på svenska och som är lätt att uttala, även för gamla, berättar Michael Nyberg, projektledare i Älvdalen. Det är Flex Design i Mora som tagit fram destinationsnamnet och logotypen åt projektet. Nu väntar arbete med att ta fram en marknadsplan, kvalitetssäkra företag och sedan paketera resor inför vintern. Projekttiden är slut i juni nästa sommar, men redan i vinter väntas de första gästerna, sedan är det dags för Nordic Area att stå på egna ben. Camping Siljan Wood Products AB började sin verksamhet i Mora i början av 70-talet. 1987 startades en fabrik i Särna, där det tillverkas massiva trägolv. På frågan, varför man valde just Särna, svarar Kenth Billebo som är managing director på Siljan Wood Products AB. det gäller kvalitetssäkringen kommer projektet att se över hur företagen på orterna ser ut i dag. Hur fungerar det med service på företagen, vad kan förbättras och vilka brister finns. Under projekttiden kommer det att finnas möjlighet att få hjälp med sådana saker. Tanken med projektet är att Nordic Area sedan kommer att sälja paketresor till vårt område och för att kunna paketera resor måste det finnas en kvalitetssäkring i botten. Nordic Area hoppas nu att man hör av sig om man har idéer, frågor eller kanske vill starta ett företag i samband med detta. Många tror fortfarande att man måste ha en skoter eller vara skoteråkare för att blir inblandad, men så är inte fallet. När gästen är här behöver den någonstans att bo, något att äta och andra saker att uppleva. Massiva trägolv från Särna Nu har en folder om campingföreskrifter gällande för kommunen utkommit på tre språk. Se kommunens hemsida www.alvdalen.se för mer information eller ring kommunens växel 0251-80 000. - Det är en svår tillverkningsbranch, i Särna finns det en mycket stor yrkeskunnighet. Dessutom är personalrörligheten liten på en liten ort. Man är mån om sitt arbete, vilket resulterar i en bra företagslojalitet. Företaget har totalt 20 anställda, varav 15 i Särna. År 2005 hade de en omsättning på 68 miljoner och en produktion på 575 000m². Med det är Siljan Wood Products AB nordens största tillverkare av massiva trägolv. Huvudmarknaden är Norge, Danmark, Sverige, Japan och Tyskland. Golven är ISO-certifierade och svanenmärkta. Ett massivt grangolv som är anpassat för det verkliga livet och mycket tåligt. Det räcker i många generationer framåt. Golven finns i en mängd utföranden, och passar i de flesta utrymmen. Ett trägolv ger hemmet karaktär och passar många stilar, från den gamla nostalgiska till den moderna. De senaste nyheterna är färgade och borstade golv. - Marknaden svänger. De senaste två åren har det varit en nedåttrend när det gäller furu. Andra träslag har blivit populära, som den amerikanska vit-eken. Dessa träd växer långsamt, när det börjar bli brist på råvara stiger priserna, kvalitén blir sämre. I framtiden kommer eken inte att vara lika konkurrenskraftig. Furucykeln kommer att återkomma - det är bara en tidsfråga. text och foto Hannah Risander text I marknadsplanen kommer det bland annat att tas fram hur projektet i framtiden ska jobba med marknadsföring, hur man ska profilera sig och i vilka länder man ska marknadsföra sig. Vad 14 Om framtiden säger Kenth. Kenth Billebo - VD Miljöbild, trägolv - Siljan Wood 3
Program för kommersiell service på landsbygden År 2003 startade programmet i Dalarna, som var ett uppdrag från regeringen och fi nansierat av Konsumentverket. För Konsumentverket är landsbygdservicen ett viktigt område, inte bara för den dagliga maten utan även annan service, som t ex ombudskap för posten, tipset, systembolaget, apoteket med fl era. Man ger ut riktlinjer för ekonomiskt stöd till landsbygdshandeln genom olika former av bidrag. Dessa pengar kommer från Länsstyrelsen. Alla län gick inte med i programmet, men väl Dalarna, som genom nytänkande varit i frontlinjen, och framför allt insett att detta arbete inte blir färdigt, utan måste fortgå. När förstudien av landsbygdshandeln startade fanns 63 affärer, som var den sista kvar på orten. I Älvdalens kommun fanns 6 st; Gåsvarv, Evertberg, Rot, Åsen, Grövelsjön och Flötningen. Av dessa har två bytt innehavare, Åsen kommer troligen att återöppna till sommaren och Rot är permanent nedlagd. Vad har gjorts för landsbygdshandeln under dessa år? Mentorer från FLF, Föreningen för Landsbygdshandelns Främjande, har anlitats. Dessa är före detta handlare som bl a varit bollplank till handlarna. FLF har i samarbete med Konsumentverket utarbetat ett butiksutvecklingsprogram, Affär på landet. Goda exempel vidareförmedlas mellan butikerna. Handlarna har fått en samtalspartner och kan få goda råd. Mentorerna har hjälpt butikerna i samband med ansökan om kommersiellt stöd och i samband med detta försökt hitta lösningar till butikens problem. En kompetensutvecklingsanalys har genomförts i norra Dalarna, vilket medfört ett nätverk av handlare. Butikerna har fått hjälp att upprätta egenkontrollprogram och kommer under våren att genomföra utbildning. Vad kan kommunerna göra för sina landsbygdsbutiker? Kommunerna har genomfört konsumentenkäter för sina lanthandlare, tusentals svar fi nns registrerade i Konsumentverkets databas. Älvdalens kommun var projektägare för Mål-3-analysen. Man kan göra upphandling till sina små kök i sina lanthandlar. Här var Orsa och Skattungbyn först. Kommunen kan äga butiksfastigheten och hyra ut till en förmånlig och lokalt anpassad hyra. I Öje har hemtjänsten kopplats till lanthandeln. Hur har det gått för Dalarnas lanthandlare under de här tre åren? Av de 63 lanthandlarna har 4 lagts ned permanent. Det har varit ett tiotal ägarbyten. Detta är i Sverige en låg nedläggningstakt, 70 100 orter har mist sin butik varje år de senaste tre åren. Göran Forsén mentor FLF, Dalarna Älvdalens vårdcentral informerar Under semesterperioderna vecka 25-33 är personalresurserna begränsade Boka tid före besök till vårdcentralen Öppettider vardagar 8-17 Sjukvårdsupplysning/Tidbokning 0251-49 86 02 Vardagar 8:00-12:00, 13:00-16:00 Övrig tid, central sjukvårdsupplysning 023-49 06 00 Telefontider: Distriktsläkare Dr Johansson månd, onsd, fred 8:00-8:45 49 86 20 (ej vecka 29-31) Dr Nilsson månd, onsd, tors 8:00-8:45 49 86 10 (ej vecka 28, 30, 31) Tidsbokad återuppringning 49 86 02 (Dr Silén, Dr Ekmark, Dr Jonsson samt Underläkare) Distriktssköterskor - vardagar 8:00-9:00 Norra 49 86 30, 49 86 32 Södra 49 86 31 Kyrkbyn 49 86 34 Barnhälsovård 49 86 29 (vecka 26-28 mån-fred 8:00-8:30, övriga veckor 2-3 dgr/v 8:00-8:30 ) Mödrahälsovård 49 86 27 (V25-27 månd, V28-29 onsd, V30 tisd, V31-33 tisd-torsd, kl. 8:00-9:00) Ungdomsmottagning STÄNGD tom vecka 32 Rehab Distriktssjukgymnast 49 86 22 (mån, tisd, tors 8:00-9:00) Distriktsarbetsterapeut 49 86 23 (tis, tors 9:00-9:30, ej vecka 29-33) Baspsykiatri 49 86 17 (mån-ons, fre 8:30-9:00) HA EN SKÖN OCH FRISK SOMMAR! 4 Älvdalens vårdcentral 13
Nu är ansökan till Tre Toppar inlämnad Blybergsbakelsen Festival? Efter att ha avslutat ännu en bra vintersäsong med många nöjda gäster och mycket snö går vi nu in i sommarsäsongen där vandring, ridning, golf och bad står i centrum. Här är förberedelserna inför sommaren i full gång. Det har målats och planterat så att det skall vara riktigt fi nt när de första gästerna anländer. Huvudbyggnaden får exempelvis en rejäl anskiktslyftning med en ny fasadfärg. För stunden gästas vi av många lägerskolor, ungefär 2300 elever besöker oss under denna period. Vecka 26 drar vi igång vårt stora aktivitetsprogram och som vanligt erbjuder vi mängder av aktiviteter. Välkommen att ta del av allt på Idre Fjäll i sommar! Jocke Johansson vd, Idre Fjäll Nu har Idre Fjäll lämnat in sin ansökan om tillstånd för Tre Toppar till länsstyrelsen. För dryga två år sedan bestämde vi oss för att konkretisera tankarna på att skapa nya skidområden. De senaste årens utredningsarbete har nu mynnat ut i ett projektförslag redo att prövas. I ansökan klargörs projektets samhällseffekter och konsekvenser för miljön och vi redovisar även ett paket av kompensationsåtgärder för påverkan på både Natura 2000-området och rennäringen. Eftersom projektområdet berör Idre Samebys renbete och fl yttled måste en lösning för Samebyn till. Därför föreslås att renbetet disponeras om till nya markområden. Det är projektägaren till Tre Toppars ansvar att få till stånd denna omdisponering. Nya skidområden är nyckeln Tre Toppar är ett förslag för att stärka besöksnäringen och få tillväxt och lokal utveckling i kommunen. För att åstadkomma detta gäller det att erbjuda något som har potential att attrahera en stor mängd besökare, för att därigenom öka omsättning och sysselsättning. De nya skidområdena och stärkandet av sommarturismen gör att Tre Toppar har förutsättningar för detta och projektet blir därmed en injektion till hela kommunen. De nya arbetstillfällena innebär att fl er människor kan leva och verka här i området, vilket verkligen är värt att sträva efter! Som nyinfl yttad Blybergsbo 1996 tyckte jag det såg väldigt trist ut med en stängd affär mitt i byn. Pratade med representanter för de olika föreningarna i byn, men ingen ville ta risken att investera i en fastighet, klokt nog. När jag sen gick över från att jobba dagtid till att bara jobba natt (som sjuksköterska på kirurgkliniken i Mora) fi ck jag tid över till att göra något åt det hela själv. Jag tog kontakt med näringslivskontoret i Älvdalen och Sara Markus Jansson gav mig en del tips och goda råd. Det första problemet var att få låna pengar för att köpa fastigheten. Länsförsäkringar bank var den enda banken som trodde på idén och gav mig ett fördelaktigt lån. Bakelsen Hjortronmyr med porfyr vann bakelsetävlingen vi hade vid invigningen av träffpunkt Ymsebude i Blyberg den 23/8 2003. Den är skapad av Maj Olsson som var en av de sex som lämnade in ett bidrag till tävlingen. Juryn bestod av alla som kom på invigningen, drygt 100 personer. Blybergsbakelsen består av maräng/sockerkaksbotten fylld med hjortrongrädde och dekorerad med vispad grädde, hjortron, citronmeliss och ett chokladfl arn som skall föreställa Blybergsporfyr. Namnet Ymsebude blev också till efter en tävling. Ett tjugotal förslag kom in. Det blev en kombination av två förslag: Ymse (inlämnad av Marie Ståhl) och Bude (Anders Turesson). Jag är ingen anhängare av dialektbevarande egentligen, men eftersom ordet ymse liknade mycket på mitt eget dialektala, ord för diverse, nämligen ömsi (från Tröndelag, Norge) så föll jag för det förslaget. Ymsebude bjuder på: *Kaffe med hembakat bröd. *Internetuppkoppling. *Försäljning av hemslöjdsalster. *Konstutställning/-försäljning. *Secondhand och loppis. *Bytvättstuga. www.ymsebudi.se Marit Eklund ymsebudi Vasadramat- Gustav Vasa i OvanSiljan Det är en projektidé som förhoppningsvis resulterar i ett Vasaspel. Förhoppningen är att spelet kan ha premiär under 2008. Där tanken är att var och en av de tre Vasaloppskommunerna, Mora, Älvdalen och Malung ska stå som huvudarrangör vart tredje år. Ett spel av hög kvalitet med lokal förankring, professionella, rikskända artister och lokala amatörer. Vackert, hemskt, komiskt och allvarligt! Pengar söks från olika håll, nationellt, regionalt, lokalt. Så fort möjlighet fi nns att sjösätta spelet skrivs manus och musik. Lena Willemark har tackat ja till att skriva musiken. Idén kommer från producenten Anna Söderbäck. Gun-Britt Hurtig kulturassistent 12 5
Att göra pilgrimsvandringar och att leva pilgrimsliv har blivit modernt igen. Människor, som i sitt sökande efter livets djup och längtan efter inre och ibland yttre uppbrott, ger sig ut på vägar och stigar i vårt svenska landskap. En del färdvägar är urgamla och trampas upp på nytt, andra är nya och oprövade. Pilgrimstanken har återfötts ur dagens rastlösa människas behov av andlighet, inre ro och stillhet. Att göra en pilgrimsvandring är att göra både en yttre och en inre vandring. Det är att leva förhållandevis enkelt under en tid och skala bort sånt som man vanligtvis tycker sig behöva. Man får klara sig med det man kan bära med sig i en ryggsäck. Det följer en viss ordning som innebär regelbundna stunder av bön, meditation och samtal. Vandringen ger utrymme för tankar, refl ektioner och insikter som ger sig till känna. Pilgrimsvandringen kan ge möjlighet till djupa samtal. Uppbrottet från vardagen och koncentrationen på det inre livet och gemenskapen med andra på vägen är pilgrimsvandringens djupaste mening. En pilgrim söker det viktigaste och lever därför nära marken, nära skapelsen, nära livet. Att vara pilgrim blir en livshållning med hopp och framtidstro. Pilgrimsvandring Tomas Tranströmer har speglat detta i sin dikt Pilgrimsvandring Trött på alla som kommer med ord, ord men inget språk. For jag till den snötäckta ön. Det vilda har inget ord. De oskrivna sidor breder ut sej åt alla håll! Jag stöter på spåren av rådjursklövar i snön Språk men inget ord. Pilgrimens sju nycklar : Långsamhet, Frihet, Enkelhet, Bekymmerslöshet, Tystnad, Delande, Andlighet. Sju nyckelord, sju brister i vår kultur, som beskriver något av den moderna pilgrimens hjärta och själ. Pilgrimstanken har återfötts ur dagens rastlösa människas behov av stillhet och inre ro och de sju nyckelorden kan ge svar på varför människor i vår tid lockas till att pilgrimsvandra. Nu har du möjlighet att, i din närhet, få delta i en pilgrimsvandring. Fredagen 11 Augusti Söndag 13 Augusti kl 18.00 startar den längre vandringen från Evertsbergs kapell. Efter en enkel måltid vandrar vi mot Porfyrverket på Västäng. Vi övernattar i Älvdalen och fortsätter vår vandring efter Romboleden, på gränsen mot vår fantastiska södra fjällvärld. Vandringarna är ca 2 mil per dag och övernattning sker i vandrarhem. Bussturer ingår. Vi återkommer till Evertsberg sent på söndag eftermiddag. Arrangör till denna pilgrimsvandring är Västerås Stift i samarbete med lokala föreningar. Carl-Axel Hagberg, präst från Ludvika, leder vandringen. Anmäl er till honom på telefon 070-675 00 41. Claes-Bertil Ytterberg, biskop i Västerås Stift, kommer också att delta. Ulf Jonsson 6 11 komminister Älvdalens församling Upplev Älvdalen/Idre ges ut av företaget Risander & Karlsson Mediaproduktion, som drivs av Hannah Risander och Robert Karlsson. Upplev Älvdalen/Idre - turistkatalogen Det hela började med att det fanns ganska dåligt med nya turistkataloger i Älvdalen, och vi ville göra något nytt. En vinterkatalog gjordes över vad som fanns att göra i Älvdalen. Mottagandet och responsen blev mycket bra, och därför bestämde vi oss också för att göra en sommarkatalog. Det blev ganska mycket jobb med själva försäljningen av annonsplatser och redaktionella sidor inför vinterkatalogen, så därför anställdes tre säljare. Efter ett tag såg vi en öppning i Idreområdet. Det skulle inte komma någon turistkatalog där till sommaren. Vi såg en möjlighet att vidareutveckla konceptet så vi bestämde oss för att göra en dubbelkatalog. Upplev Älvdalen från ena hållet, och Upplev Idre från den andra. Vi fi ck mycket bra uppslutning från företagen, vilket sporrade oss att jobba ännu hårdare för att få katalogen riktigt bra. Totalt har sju personer sysselsats. Vårt koncept är enkelt. Vi säljer redaktionell plats och annonser. På redaktionell plats får man ett reportage, där vi skriver om turistföretagen. På annonssidorna har alla chans att vara med. Katalogen trycktes i 24.000 exemplar och fi nns nu utlagd på alla ställen i Älvdalens Kommun (Älvdalen, Särna, Idre och Grövelsjön), där turister vistas. Katalogen ska också läggas ut på turistbyråerna i Dalarna. Det fi na med katalogen är att turisten får en bra överblick över alla aktiviteter, besöksmål, sevärdheter, restauranger och hotell i området. Det fi nns väldigt mycket roligt att hitta på här! Katalogen blev till slut en bok, 84 sidor turistinformation, kartor och fi na bilder. Det fi nns väldigt mycket bra bilder hos många fotografer i Älvdalens kommun, och jag vill särskilt rikta ett stort tack till dem för att de hjälpt till att lyfta katalogen. Det går också bra att läsa uppdaterad information och nyheter på www.upplevalvdalen.se och www.upplevidre.se. Där fi nns också möjlighet att prenumerera på vårt nyhetsbrev. Om katalogen tar slut någonstans så fi nns depåer hos Lomkällan, Särna Skogsmuseum och Nordäventyr i Idre. Som det ser ut nu så börjar vi sakta men säkert smida planerna inför vinterkatalogen. Robert Karlsson robban@project.se www.upplevalvdalen.se
Älvdalens Bygdevecka 22-30 juli Den första bygdeveckan i Älvdalen ägde rum redan 1983, sedan dess har den utvecklats till ett mycket uppskattat inslag i sommarens aktivitetsutbud. Engagemanget är stort ute i byarna och bygdeveckan är ett ypperligt tillfälle att bekanta sig med Älvdalens vackra byar, som med öppna armar välkomnar sina besökare. Under nio innehållsrika dagarna bjuds det på allehanda aktiviteter, som genuint hantverk, musikunderhållning, tunnbrödsoch kavelgrisbakning, slåtter, kobingo, pärtsågning, servering av kolbulle och kolbotten. Festivalkommunen Älvdalen Vinterfest Vinterfest är en musikfest i Älvdalen, Mora, och Orsa. Under fyra dagar gavs konserter i kyrkor, bygdegårdar, affärslokaler, badhus, restauranger, biografteater och andra ställen. Det var DalaSinfoniettan med gäster som bjöd in till en klassisk musikfestival med mängder av inspirerande och spännande musik. Det blev 13 konserter på 4 dagar, med över 1200 besökare. Många konserter var helt utsålda. Nu planeras det för Vinterfest 2007, då blir temat för musiken vinter. www.vinterfest.nu Sprallig brunnsmusik i Mora Simhall Midsommar forts från sid 1 Att den majade stången skulle vara en fruktbarhetssymbol en fallos beskrivs på många ställen i litteraturen men det är en överväldig känsla som griper tag i oss när vi får vara med och fi ra midsommar som är vår största fest förutom jul. Glädjen när stången är klädd och reses mot skyn innehåller så mycket mer. Vad sägs om det här: en hyllning till kärleken och livet, ljuset och värmen, den vackra grönskan och livskraften, glädjen och lyckan. Ja, vad mer kan man säga om midsommar än att, vi ses väl där. I vår kommun fi rar man midsommar i var och varannan by och de som är arrangörer har många trådar att hålla i men det är det som gör dem till våra kulturbärare. Här är några platser: I Idre fi rar man ute på Prästjolet, och i Särna man tågar man till Gammelgården. I Älvdalen fi ras på tunet vid Rots Skans och i Evertsberg vid Trekanten. Agnetha Larsson I Älvdalens kommun duggar festivalerna tätt, sommar som vinter. De handlar om musik, hantverk, traditioner, historia, uppträdanden, motorer, hälsa och mycket mer. Vasaloppsfestivalen I samband med Kortvasan den 24 februari inleddes Älvdalens tredje Vasaloppsfestival. Med ett program fyllt av aktiviteter både för turister och för ortsbor. Guidade snöskoterturer, Iscart, ponnyridning, barnens dag på Simhallen, fi lmvisning på biografen med fi ka i Salemkapellet, nattvardsgudstjänst i Brittgården, musikandakt i Evertsbergskapell, Vasaloppsbal och pubkvällar. Den 2 mars var det vasaloppsinvigning i ishallen med dansuppvisning, sång, musik och tal. Vasaloppsfestivalen är tillbaka igen 2007. Festivalkommunen Älvdalen Alla har de olika karaktär men ett gemensamt. De är alla välbesökta och populära med sin familjära stämning och mängder av festligheter. Hälsoveckan 3-10 september I år arrangeras Hälsoveckan samtidigt i Älvdalen, Malung, Mora, Orsa, Vansbro, Gagnef och Leksands kommuner. För Älvdalens del är det den tredje gången i ordningen, och i år är temat för Hälsoveckan: mat, fysisk aktivitet, inre balans och kultur. Förra året var det över 90 arrangörer från Älvdalens kyrkby Grövelsjön. Det blir säkert lika många i år. Veckan erbjuder en hel del prova på aktiviteter, från stavgång till körsång, föreläsningar och linedance. En oerhört inspirerande vecka, med mängder av goda initiativ. www.halsoveckan.nu Här är ett smakprov på festivalkommunens meny. Håll utkik efter programmen och annonser för mera information! Festveckan i Särna v 29 Under vecka 29 anordnas sedan många år tillbaka festveckan. Varje år inleds veckan med midnattskonsert. Byarna runt Särna har sin egen dag, med underhållning, tävlingar och bygdemat. Det arrangeras berättarkväll, fäbodcafé, återvändarträff, fäbodgudstjänster, tipspromenad, trivselkväll, vandring till Fulufjäll och mycket mer. Marknadsdagen med knallar från när och fjärran avslutas med dans på Sågudden. Den traditionsrika veckan har i år två roliga nyheter, auktion på Sommartorget och bagageluckeloppis. www.sarnaturism.se 10 7
Idre Fjällfestival 10-13 juli Idre Fjällfestival har funnits i många år. Festivalen riktar sig såväl till ortsbefolkningen som till turister. Veckan är fylld av aktiviteter. För utfl yttade Idrebor är det ett perfekt tillfälle att återvända hem, i hembygdsgården arrangeras speciella hemvändardagar. Metartävling, hembygdsdag i Storbo, familjedag med fi sketävling, och fäboddag på Idre Fjäll. En bra uppvärmning inför Idre Yran som tar vid på torsdagen. Festivalkommunen Älvdalen Idre Yran 13-16 juli I sommar är det dags för den åttonde upplagan av Idre Yran. En festival som lockar många besökare inte minst alla hemvändare. Festligheterna startar på torsdagen, sedan är det full fart hela helgen, med marknad, nöjesfält, aktiviteter och uppvisningar av alla de slag. Den stora motordagen bjuder på Fjällrally, Big Jump med skoter på snö, cruising på Idre Boulevard, och snöskotertävlingar på Idresjön. God mat i restaurangtältet, och artister som Svenne Rubins, Hellzephyrs, Lalla Hansson och Togga ser till att stämningen är på topp under hela helgen. Yran avslutas av en familjedag fylld av barnaktiviteter och Småstjärnor. www.idreyran.se Hagström Festival 2-4 juni Som en hyllning till Hagström, går den första och största Hagströmfestivalen genom tiderna av stapeln i Älvdalen. En fullspäckad helg med livemusik, fi lmvisning, festivaltält och tivoli. Det bjuds på en unik utställning av gitarrer, dragspel och PA-anläggningar från några av Sveriges största Hagströmsamlare. Provapå- möjligheter och demonstrationer, varvas med intressanta inslag ur företagets historia. Årets pristagare, Niklas Sundén får ta emot albin statyetten. www.project.se/hagstrom Musik- & Motorfestivalen 10-13 augusti Vecka 32 är det dags igen. För fjärde året drar Musik och Motorfestivalen i gång med ett minst sagt fartfyllt program. För första gången presenteras Älvdalen Open, äkta streetrace för riktiga gatbilar. Den årliga crusingen är tillbaka, liksom succén med Monsterrace SM, den här gången även med MC hoppuppvisning. Sebastian, Charlotte Perelli, The Refreshments, Rydell & Qvick, och Månsson Allstars är några av artisterna som står för draget på parken. Förutom tivoli, festivaltält, barnfi lm och hoppborg, pågår många aktiviteter, jippon och tävlingar runt om i Älvdalen under hela helgen. Festivalkommunen Älvdalen Trevliga Torsdagar Fem torsdagar fr.o.m. 13 juli fram till Musik & Motorfestivalen blir det trevliga torsdagar. Varje torsdag kommer att ha en höjdpunkt, succéer som bil- och motorcykelcruising kommer tillbaka och chansen att rösta fram årets snyggaste bil och motorcykel. Sommaren 2005 tog Emma Jansson/Anders Tomt från Mora hem priset för årets snyggaste bil med sin Dodge Charger och Ing- Marie Bergman/Ingmar Martinsson för sin BMW-motorcykel. I år kanske det är din tur? Tillbaka är succén loppis på sockenplan. Så rensa nu ur garaget och sälj dina prylar på en trevlig torsdag. Självklart blir det uppträdanden också, sång, dans och musik från lilla scenen vid sockenplan. Trevliga torsdagarna har blivit en folkfest och lockar många ur stugorna. Än fi nns det utrymme längs gatan så föreningar och företag som vill ha aktiviteter är välkomna. En kul nyhet i sommar är att glasskiosken kommer att vara öppen alla fi na dagar. Förskolans dag Festivalkommunens framtid - våra egna barn, 1 till 6 år hade sin egen festival 18 maj, då förskolans dag fi rades i hela kommunen liksom i övriga Sverige. I Älvdalens kyrkby samlades ca 250 barn omkring aktiviteter i och runt Biblioteket. Barnen fi ck bl a träffa en riktig trollkarl, gå en sagostig och lyssna på sagor. I Särna tågade de 33 glada Skrullebobarnen utklädda och sminkade genom byn som en manifestation för Särnas framtid. I Idre fi rades förskolans dag genom att ha öppet hus på Skogslia för att visa upp sina nya lokaler. Föräldrar och anhöriga fi ck fi ka och se den fjärde avdelningen på Skogslia, förskolan som växer har snart passerar strecket 100 st placerade barn i sina lokaler. En eloge till all förskolepersonal för det viktiga jobb ni utför i kommunen. Vad är en kommun utan barn? Agnetha Larsson 8 Nu ser vi fram mot en solig sommar och några riktigt trevliga torsdagar längs Älvdalens Köpmangata. Hannah Risander Förskolans dag i Särna 2006-05-18 9