MPA Hymer Van & Exsis-i Premium 50 Fem decennier av husbilskonstruktion: specialutgåvan. Hymer Van & Exsis-i Premium 50
Bernhard Kibler leder affärsområdet husbilar hos Hymer. Han har varit i företaget sedan 1989. 2
Hymer husbilar Alltid ett original För generationer av semesterfirare är Hymer symbolen för mobilt resande. Av en bra anledning för sedan husbilen uppfanns av Erwin Hymer år 1961 skapar våra fordon standarder och präglar utvecklingen i branschen. Oavsett i vilken klass du letar hos Hymer hittar du originalet. Det här försprånget använder vi för att erbjuda mer mer urval, mer komfort, mer säkerhet. Den som en gång har rest med en husbil från Hymer, uppskattar skillnaden. För här är det de många detaljerna av hög kvalitet som gör resandet till en unik upplevelse. Och erfarenheten från mer än 50 år som vi kombinerar med de här detaljerna till en unik helhet för din skull. I det nya modellåret kan du skapa dig en extra bra bild av vår erfarenhet. I den andra halvan av den här broschyren hittar du en utförlig översikt med den viktigaste utrustningen, både med bilder och med kommentarer. På så vis kan du lära känna byggserien du valt ännu bättre. Självklart kan ingen beskrivning ersätta att se på originalet. Utnyttja därför möjligheten att titta på din önskehusbil ordentligt hos din Hymerhandlare och provkör helst också direkt. Vårt täta handlar- och servicenät i Sverige och Europa ger dig beställa de aktuella katalogerna för på www.hymer.se. Där kan du också säkerheten att du alltid hittar förstklassig service i närheten. Om du dessutom hör till den växande alla modeller. En översikt med alla Hymer-byggserier finns på den efterföljande emot att du berättar om dina resor och skaran Facebook-användare, ser vi fram dubbelsidan. Här kan du enkelt och erfarenheter på www.facebook.com/ bekvämt jämföra basegenskaperna hymerag. Många av våra kunder an- Namnet Hymer är för oss en förpliktelse. Och för våra kunder ett löfte. De här husbilarna erbjuder den bästa prestandan och den bästa kvaliteten i varje fordonsklass. Bernhard Kibler för våra husbilar som en första vänder den här sidan regelbundet och orientering, vilka fordon som bäst gör den med sina inlägg till en levande, uppfyller just dina krav. Mer information om alla tillgängliga planlösnings- värdefulla tips om mobilt resande med informativ mötesplats. Här hittar du och utrustningsvarianter finns som originalen. Upplev dem själv husbilarna från vanligt hos din Hymer-handlare eller Hymer. 3
Hymer husbilar Komfort för alla krav SPECIALUTGÅVOR MODELLSERIERNA Modellserie Van Premium 50 Tramp Premium 50 Exsis-i Premium 50 Compact Tramp CL Beskrivning FORDONSTYP Profil Den kompakta utgåvan Sportiga halvintegrerade med exklusiv design och extrautrustning Den eleganta utgåvan Halvintegrerade med exklusiv design och omfattande extrautrustning Den slanka utgåvan Smidig helintegrerad husbil med extrautrustning för ännu mer boendekomfort Den sportiga följeslagaren Kompakta halvintegrerade med hög körkomfort för obegränsad flexibilitet Generös helt enkelt Rymliga halvintegrerade med hög köroch boendekomfort Chassi Under 3 500 kg VIKT Över 3 500 kg 2 m BREDD 2,22 m 2,35 m UTRUSTNING Multidubbelgolv Vinterbonad som standard Säkerhet är standard hos Hymer + + + AIRBAGS + + + ABS + + + ESP + + + ELEKTRISKT INSTÄLLBARA SPEGLAR + 4
Från den kompakta halvintegrerade till de helintegrerade i premiumklassen har varje modellserie husbilar från Hymer sin alldeles egna profil och erbjuder dessutom många olika planlösningsvarianter och utrustningsalternativ. Här hittar du rätt fordon för just dina individuella önskemål och behov. Exsis-i B-Klass StarLight StarLine B-Klass SL Modellserie Beskrivning Den nya lättheten Helintegrerade i 3-tonsklassen med mycket hög köroch boendekomfort Standarden för mobilt resande Premiumhelintegrerade med mycket utrymme och mycket hög boendekomfort Njuta obesvärat Premiumhelintegrerade under 3,5 ton med exklusiv kör- och boendekomfort En stjärna bättre Premiumhelintegrerade med uppvärmt dubbelgolv och exklusiv kör- och boendekomfort Komfort utan kompromisser Exklusiva helintegrerade med högsta komfort och extra mycket utrymme Profil FORDONSTYP Chassi Under 3 500 kg Över 3 500 kg VIKT 2 m 2,22 m BREDD 2,35 m + + AIRBAGS + + + ABS + + + ESP + + + ELEKTRISKT INSTÄLLBARA SPEGLAR + + + Multidubbelgolv Vinterbonad som standard Säkerhet är standard hos Hymer UTRUSTNING 5
Exklusivitet att fira. Hymer Van & Hymer Exsis-i Premium 50 50 år med Hymer husbilar det är fem decennier av kvalitet, innovation och trogna kunder. Anledning nog för oss att tacka med två alldeles speciella modellserier för det här jubileet. De exklusiva specialutgåvorna Hymer Van Premium 50 och Hymer Exsis-i Premium 50 erbjuder mycket specialutrustning, tilltalande förpackat till ett attraktivt pris. När Erwin Hymer tog fram och byggde den första husbilen år 1961, kunde ingen ana, vilken framgångshistoria som tog sin början. De facto var Caravano på Borgward-chassi lite före sin tid. För efter Borgwards konkurs samma år tog det ett helt årtionde innan efterföljaren skapades på Mercedes-chassi, den första Hymermobilen. I mitten av 70-talet började serietillverkningen, direkt följt av utvecklingen av de första helintegrerade husbilarna. Redan 1978 levererade Hymer fler än 1000 fordon till sina kunder. År 1981 introducerades Hymermobil B-klass, som med långt fler än 50 000 sålda exemplar i Europa fram till idag är den framgångsrikaste husbilen någonsin och av många campingvänner rätt och slätt ses som standard för mobilt resande. Jag har alltid konstruerat det som kunderna vill ha, säger Erwin Hymer. Många av hans uppfinningar, såsom vevtaklucka, kylskåp över hjulhus, uppfällbar säng, PUAL-vägguppbyggnad eller uppvärmt dubbelgolv, har präglat utvecklingen inom campingbranschen. Fram tills idag har Hymer levererat nästan 150 000 husbilar i hela världen: från campingbuss till kompakt- och alkovmodeller till det stora urvalet av halv- och helintegrerade, som även kommer att utgöra tyngdpunkten för de kommande modellgenerationerna. De exklusiva jubileumsutgåvorna av Hymer Van Premium 50 och Hymer Exsis-i Premium 50 är samtidigt symboler och resultat av den framgångsrika traditionen av fem decenniers husbilskonstruktion i företaget Hymer. Och de fortsätter den traditionsrika resan med nya, egna accenter.» 6
Van 512 3.500 kg [ 3.850 kg ] [ ] Hymer Van Premium 50 Van 512 214 598 Van 562 3.500 kg [ 3.850 kg ] [ ] Hymer Van Premium 50 Van 562 214 658 Exsis-i 512 3.500 kg [ ] Hymer Exsis-i Premium 50 Exsis-i 512 214 614 Exsis-i 562 3.500 kg [ ] Hymer Exsis-i Premium 50 Exsis-i 562 214 673 7
Hymer Van & Exsis-i Premium 50 Interiörkomfort 8
Den perfekta avstämningen mellan färger och material skapar en harmonisk stämning som hemma. Frank Venter, teamledare design 9
Hymer Exsis-i Premium 50 Interiörkomfort 10
Högt till tak och att man bekvämt tar sig upp i sängarna är typiskt för alla Hymer-sängar. Självklart också för den uppfällbara sängen i Exsis-i Premium 50. Hansi Wiest, teamledare påbyggnad 11
Hymer Van & Exsis-i Premium 50 Kökskomfort 01 02 03 04 01 Extra hög vattenkran för att bekvämt diska och fylla stora kärl standardutrustning i alla modeller. 02 Så blir det roligt att laga mat: På hällen med 3 lågor med elektrisk tändning finns utrymme för flera stora kastruller. 03 Det stabila gallret och de borttagbara knapparna gör rengöringen barnsligt enkel. 04 Brett sidokök med rymliga överskåp och 89-l-kylskåp som standardutrustning. 05 Variobadrummet med elegant tvättställ och högt badrumsskåp erbjuder högsta komfort trots kompakta mått. På enklaste sätt går det att trolla fram en stor dusch genom den svängbara väggen. 12
Hymer Van & Exsis-i Premium 50 Badrumskomfort 05 13
Hymer Van & Exsis-i Premium 50 Sov- och förvaringskomfort 01 02 04 14
03 H H H H H TOP På ett imponerande sätt visar Hymer Van & Exsis-i Premium 50, vilken fascinerande boendekänsla de båda slanka fordonen erbjuder. Med hjälp av de vridbara förar- och passagerarsätena finns plats för upp till fem personer i sittgruppen. 06 01 Sittgruppen i Exsis-i Premium 50 erbjuder maximal sittkomfort med soffan på sidan. 02 Extra generös är den nedsänk- och utdragbara dubbelsängen i framdelen som standardutrustning i Exsis-i Premium 50 med sitt king-size-format på 2,00 x 1,80 m. 03 Så att glasögon, böcker och dryck alltid är inom räckhåll också på natten, finns ett rymligt överskåp plus två hyllor direkt bredvid enkelsängarna på längden. 04 Sovrummet erbjuder excellent liggkomfort. Genom tillvalet extradyna går det att förvandla hela rummet till en genomgående sovyta. 05 Fritt åtkomlig garderob vid fotänden på alla enkelsängar på längden, här i Van 562 och Exsis-i 562. 05 06 I hela fordonet finns mycket plats för alla reseutensilier i de många extradjupa överskåpen. 15
Hymer Van Premium 50 Höjdpunkter Den kompakta utgåvan Standardutrustningen i Hymer Van Premium 50 hedrar sitt namn. Mycket exklusiv utrustning ingår redan i jubileumsutgåvan var och en ett litet tack till våra kunder. 140 HK Euro 5 Sparsam uthållighet: Den 103 kw / 140 HK starka Ford Transiten uppfyller avgasnormen Euro 5 och är tack vare den låga normförbrukningen symbolen för ekonomisk och varaktig körglädje. Behagliga temperaturer: Premium 50 specialmodellerna har en motordriven klimatanläggning i förarhytten. Frisk luft med en knapptryckning: Bekvämt och enkelt. Förarhyttsfönstren till vänster och höger öppnas och stängs med elektriska fönsterhissar. Säker blick bakåt: De stora, uppvärmbara sidospeglarna är optimalt placerade och kan ställas in bekvämt elektriskt från förarsätet. Tack vare vidvinkelspeglarna integrerade på båda sidorna finns ingen död vinkel bredvid fordonet. Säkrad förarhytt: Via centrallåset, som även kan styras med tändningsnyckeln, går det bekvämt att låsa upp och låsa förardörren med en knapptryckning. På det här sättet går det att förhindra att obehöriga kommer in i förarhytten när husbilen står parkerad. Förar- och passagerarairbag: Båda sittplatserna i förarhytten är standardutrustade med Ford airbags. Om det skulle behövas löser de ut på bråkdelen av en sekund och förhindrar allvarliga huvudskador. Samtidigt sträcks säkerhetsbältet vid utlösningen. 16 Upptäck ännu mer höjdpunkter hos din lokala Hymer-handlare.
Hymer Van Premium 50 Höjdpunkter Bekväm allroundfunktion: Förarhyttssätena som kan vridas och ställas in på höjden är helt klädda med samma tygmönster som bodelen. Med hög sittkomfort och lutningsbara armstöd bjuder de in till både en mysig TV-kväll och avslappnad körning. Ostörd privatsfär: För att mörklägga förarhytten finns ett plisserat komfortgardinssystem runt om i fordonet. Stort bord och sängkonstruktion: Genom att lägga i bordsförlängningen går det enkelt att integrera passagerarsätet i sittgruppen och skapa 5 gemytliga sittplatser. Dessutom skapas enkelt ytterligare en säng av sittgruppen med det stora bordet och den befintliga extradynan. Radio-/TVförberedd Så blir det roligt att laga mat: På hällen med 3 lågor med elektrisk tändning finns utrymme för flera kastruller. Det bort tagbara gallret och de borttagbara knapparna gör rengöringen barnsligt enkel. Mycket utrymme för det färska: Trots de kompakta måtten finns det plats för ett 89-liters kylskåp med separat frysfack i Premium 50-modellerna. Färdig för radio och TV: Högtalare i bodelen och i förarhytten, TFThållare, kablage och uttag plus en radioantenn monteras in redan på fabriken vid tillverkningen. Det är bara att ansluta radio- och TV-apparater och börja använda. I förarhytten är redan Ford-audiosystemet 6000 med cd-spelare och fjärrkontroll på ratten integrerat. Hjälpande ytterbelysning: Den starka LED-förtältslampan med regnavvisare hör redan till standardutrustningen. Den lyser generöst upp yttersektionen kring ingångsdörren och undelättar när man skall ut när det är mörkt. Praktiska garagedörrar: Både på passagerar- och på förarsidan finns en stor garagedörr för att lasta det bakre garaget. Bilder som exempel. Med reservation för ändringar. 17
Hymer Exsis-i Premium 50 Höjdpunkter Den slanka utgåvan Som specialutgåva erbjuder Hymer Exsis-i Premium 50 exklusiv utrustning redan som standardutrustning. 140 HK Euro 5 Sparsam uthållighet: Den 103 kw / 140 HK starka Ford Transiten uppfyller avgasnormen Euro 5 och är tack vare den låga normförbrukningen symbolen för ekonomisk och varaktig körglädje. Behagliga temperaturer: Premium 50 specialmodellerna har en motordriven klimatanläggning i förarhytten. Praktisk förardörr: För att kliva in och ut på förarsidan inklusive elektrisk fönsterhiss. Säker blick bakåt: De stora, uppvärmbara sidospeglarna är optimalt placerade och kan ställas in bekvämt elektriskt från förarsätet. Tack vare vidvinkelspeglarna integrerade på båda sidorna finns ingen död vinkel bredvid fordonet. Stor uppfällbar säng: Extra generös är den nedsänkoch utdragbara dubbelsängen i framdelen som standardutrustning i Exsis-i Premium 50 med sitt king-size-format på 2,00 x 1,80 m. Förar- och passagerarairbag: Båda sittplatserna i förarhytten är standardutrustade med Ford airbags. Om det skulle behövas löser de ut på bråkdelen av en sekund och förhindrar allvarliga huvudskador. Samtidigt sträcks säkerhetsbältet vid utlösningen. 18 Upptäck ännu mer höjdpunkter hos din lokala Hymer-handlare.
Hymer Exsis-i Premium 50 Höjdpunkter Bekväm allroundfunktion: Förarhyttssätena som kan vridas och ställas in på höjden är helt klädda med samma tygmönster som bodelen. Med hög sittkomfort och lutningsbara armstöd bjuder de in till både en mysig TV-kväll och avslappnad körning. Ostörd privatsfär: För att mörklägga förarhytten finns ett plisserat komfortgardinssystem runt om i fordonet. Stort bord: Genom att lägga i svängbordsplattan går det enkelt att integrera passagerarsätet i sittgruppen och skapa 5 gemytliga sittplatser. Radio-/TVförberedd Mycket utrymme för det färska: Trots de kompakta måtten finns det plats för ett 89-liters kylskåp med separat frysfack i Premium 50-modellerna. Så blir det roligt att laga mat: På hällen med 3 lågor med elektrisk tändning finns utrymme för flera kastruller. Det borttagbara gallret och de borttagbara knapparna gör rengöringen barnsligt enkel. Färdig för radio och TV: Högtalare i bodelen och i förarhytten, TFThållare, kablage och uttag plus en radioantenn monteras in redan vid tillverkningen. Det är bara att ansluta radio- och TV-apparater och börja använda. I förarhytten är redan Ford-audiosystemet 6000 med cd-spelare och fjärrkontroll på ratten integrerat. Hjälpande ytterbelysning: Den starka LED-förtältslampan med regnavvisare hör redan till standardutrustningen. Den lyser generöst upp yttersektionen kring ingångsdörren och undelättar när man skall ut när det är mörkt. Praktiska garagedörrar: Både på passagerar- och på förarsidan finns en stor garagedörr för att lasta det bakre garaget. Bilder som exempel. Med reservation för ändringar. 19
CO Konzept & Design www.tamara-takacs.de 07/2012 / 6.000 SE Observera: Denna broschyr beskriver seriens version vid tryckläggning. Delvis är specialutrustningar avbildade. Trots att vi noggrant kontrollerat innehållet kan vi inte utesluta tryckfel. Under loppet av modellåret förbehåller vi oss rätten att ändra eller förbättra utrustningsdetaljer och produkter. Vänligen kontakta någon av våra auktoriserade Hymeråterförsäljare innan du undertecknar avtalet och informera dig om produktens och seriens aktuella version. Fordonen är delvis avbildade med specialutrustning som finns i gällande prislista och kan erhållas mot pristillägg. Den avbildade dekorationen ingår ej i leveransen från Hymer. Uppgifterna om leveransomfattning, utseende, prestanda, dimensioner och vikter för fordonen avvikelser inom ramen för fabrikstoleranser (+/ 5% max) är möjligt och tilllåtet motsvarar förefintliga kunskaper vid tidpunkten för tryckning. De motsvarar de europeiska homologationsdirektiven; fram till köpet av fordonet resp. till det leveras kan dessa ändras. Din Hymer-handelspartner informerar dig gärna om eventuella ändringar och standardmässig leveransomfattning. Copyright by HYMER AG. Vattenförsörjningsanläggningen motsvarar minst teknikens senaste rön 07/2011 (direktiv 2002/72/EG). HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Postfach 1140 88330 Bad Waldsee www.hymer.se www.facebook.com/hymerag