Vinter i Sverige TÄVLING. Pernilla Wiberg Världsmästare och hotellägare. Gemytligt fjällmys på Fjällgården sid 9

ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Vinter i Sverige Gemytligt fjällmys på Fjällgården sid 9 TÄVLING ANNONS Pernilla Wiberg Världsmästare och hotellägare läs om Pernillas bästa vinterminnen och hur hon helst tillbringar vintern i Sverige sid 11 Vinn en upplevelsesemester i Åre! sid 2 >>> ANNONS Januarirea. Köper ni ett fl ygpaket för två personer, inkl boende, kortvecka sön-tors under perioden v 2-7 får ni 1500:- rabatt (ord pris från 2490:-/pp). Weekend tors-sön 1000:- rabatt under samma period. Ring och boka på 0954-301 50 eller läs mer på www.hemavan.nu Ps. Dessutom får du 30% rabatt på liftkort. Boka före 30.11 Fostrat skidåkare sedan 1952 MEDFÖLJER SOM OBEROENDE TEMATIDNING I SVENSKA DAGBLADET, OKTOBER 2004

HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET Tävla med Holiday Club! Vinn upplevelsesemester i Åre Tävla och vinn en vistelse på Holiday Clubs nya upplevelsehotell mitt i centrala Åre! Allt du behöver göra är att svara på följande fråga: Finns det verkligen en isbastu på nya upplevelsehotellet Holiday Club i Åre? Svara JA eller NEJ på www.holidayclub.se/svd senast den 15 november. Motivera också med max 15 ord varför just du ska vinna. Extrema upplevelser De flesta nöjer sig med natursköna vinterupplevelser toppade med rykande varm choklad. Med mycket grädde. Efter en dag på backen finns det nämligen inga skuldkänslor för de extra kalorierna. Men man kan vara mer wild and crazy än så. Och det handlar inte om att slicka på iskalla stolpar. Då har du möjlighet att vinna något av dessa tre priser: PANCHO SNÖFALL är en skidexcentriker som valt att leva sitt liv på behörigt avstånd från det vi i allmänhet kallar civilisationen. Vid Riksgränsen driver han en minst sagt annorlunda skidskola: Panchos kraschskola. Här ska du inte undvika att vurpa - tvärtom. Här får du lära dig rätt fallteknik inspirerad från kampsporterna så du inte behöver oroa dig för att slå dig vid nästa närkontakt med snön. Efter en lektion med Pancho är du en upplevelse rikare och en säkrare skidåkare. Och vän med snön för livet. BEFINNER DU DIG VID RIKSGRÄNSEN den 16-18 maj får du sällskap av världens bästa skid- och snowboardåkare i samband med Nordiska mästerskapen i extremskidåkning. Mer information om Riksgränsen får du på telefon: 0980-400 80 eller www.riksgransen.nu. 1:a pris Boende i familjerum max 2 vuxna och 2 barn (eller 3 vuxna över 15 år) inklusive frukostbuffé samt upplevelsebad. Vistelselängd: en vecka (söndag - söndag) under perioden 1 december 2004-30 november 2005. 2:a pris Boende i familjerum max 2 vuxna och 2 barn (eller 3 vuxna över 15 år) inklusive frukostbuffé samt upplevelsebad. Vistelselängd: kortvecka (söndag - torsdag) under perioden 1 december 2004-30 november 2005. 3:e pris Boende i familjerum max 2 vuxna och 2 barn (eller 3 vuxna över 15 år) inklusive frukostbuffé samt upplevelsebad. Vistelselängd: kortvecka (söndag - torsdag) under perioden 1 maj - 30 november 2005. DET GÅR ÄVEN ATT BEDRIVA extremsporter utan skidor. Vad sägs om att rulla ned för en backe i en bil? Bilarna, som är av cross cart-modell med urplockad motor, dras upp i liften. Väl uppe släpper liften och du får köra en bana nedför backen. Bilarna är försedda med bromsar och fyrpunktsbälten. Hill Rolling, som detta kallas, slår garanterat halktestet på Gillingebanan. För bokningar kontakta Ski Sunne på telefon 0565-60280 eller via www.skisunne.se. INNEHÅLL SID 02 EXTREMA UPPLEVELSER FÖR DIG SOM ÄR NYFIKEN på extrema vintersporter finns följande sidor att (snö)surfa in på: http://www.snowboard.com/ www.svensksnowboard.net (www.skidor.com) www.freeride.nu www.thexlounge.com http://www.snow-forecast.com/ (Sverige representeras av Åre Duved, Gällivare, Riksgränsen, Sälen och Storlien) EXTREMA VINTERUPPLEVELSER behöver å andra sidan inte vara så avancerade som skjuts med helikopter till den orörda snöns backar. Vintersverige har något för alla. Vad sägs om isfiske, hundsläde, långfärdsskridskor, fjällvandringar och utomhusjacuzzi med norrsken? Gå in på Sveriges Rese- och Turistråds hemsida www.visitsweden.com och låt dig inspireras. En extrem vinterupplevelse kan vara så enkel som en ny. GÖRAN SCHÜSSELEDER SID 05 UPPLEV ÅRE UTAN PJÄXOR SID 06 OLA SKINNARMO - Iskall, men rätt klädd SID 08 VINTERNS NYHETER I FJÄLLEN SID 09 GEMYTLIGT FJÄLLMYS VINTER I SVERIGE EN TITEL FRÅN MEDIAPLANET Projektledare: Paula Lidström, Mediaplanet 08-545 95 311 SID 11 PERNILLA WIBERGS VINTER I SVERIGE Med dagstidningens räckvidd och facktidningens fokus www.mediaplanet.se Redaktion: Petter Renhuldt & Helena Schiller, Mediaplanet Grafisk form: Andreas Lundin, Mediaplanet Texter: Göran Schüsseleder Repro: Ordbild, 08-545 412 90 Tryck: Tidningstryckarna. För info. om bilagor i dags- och kvällspress: Daniel Pasztor, Mediaplanet, 08-545 95 302 Distribueras med Svenska Dagbladet Oktober 2004 Tyck till om våra tidningar: synpunkter@mediaplanet.se SID 12 DEN KORTA VÄGEN TILL DE LÅNGA ÅKEN SID 14 EVENEMANG I VINTERSVERIGE 2005

Premiär 6 november Premiärpaket 995:-/person. 2 nätter i dubbelrum inklusive frukost, samt liftkort lördag och söndag. Sveriges närmaste fjäll 90 minuter från Stockholm. tel 0970-145 60 www.dundret.se Hyr en husbil Flexibelt, bekvämt och praktiskt! Gör din vintersemester till en oförglömlig upplevelse! Varför inte ta med familjen på en fantastisk resa genom Sverige eller Europa, samtidig som du kan spara semesterslantar genom att hyra en husbil hos KABE RENTAL! Många är de som upptäck fördelarna med att semestra i husbil. Att hyra en husbil betyder stor frihet att på ett smidigt sätt uppleva många skiftande miljöer under en och samma semester. Camping tilltalar den moderna familjen, men man vill inte ge avkall på vare sig standard, service eller flexibilitet. En husbil erbjuder en komplett paketlösning av alla tre faktorerna. Husbilen Kabe Travel Master AL är mycket komfortabel. Den är utrustad med sovalkov och har plats för fem personer. AC i både bo- och bildel, kyl/frys, dusch och kemtoalett är standard. Bilen har en kraftig centralvärmepanna som klarar mycket kalla nätter. Husbilarna är fullt utrustade med husgeråd, sängkläder och tillbehör - ni behöver bara ta med personlig utrustning! BOKA HUSVAGN DIREKT PÅ SKIDANLÄGGNING! KABE RENTALs husvagnar finns för kommande säsong uppställda på ett antal olika skidanläggningar i Sverige. Husvagnarna är stationärt uppställda, med inkopplad el för komfortabelt boende. Vi rekommenderar att man bor 2-4 personer vi vagnarna. För priser och bokning tar ni direktkontakt med aktuell skidanläggning. Caravan Club, Tandådalen (endast medlemmar) 0280-330 53 Ski Sunne, Sunne 0565-602 80 Knaggebobacken, Mullsjö 0392-210 95 Nätradalens Besökscentrum, Bjästa 0660-22 03 73 Högbyn, Fagersta 0223-540 70 Bygdsiljumsbacken, Burträsk 0914-201 38 Hovfjället, Torsby 0560-302 70 Storklinta Skidcenter, Jörn 0916-420 34 KABE RENTAL AB Bokning och information 036-39 37 47 info@kaberental.se www.kaberental.se

från 395 kr per person och natt inklusive frukostbuffé Bo på Fjällgården - mitt bland Åres backar! Hotell Fjällgården - det gamla anrika fåtöljer och soffor mitt i Åreskutans till den goda maten. På eftermiddagen hotellet - är nyrenoverat, ombyggt och skidområde med 49 liftar och 109 pre- är det Fjällgårdens omtalade After Ski tillbyggt. Ny solterrass med fantastisk parerade pister. med hög stämning och gräddan av utsikt över Åre, relaxavdelning och Lunchen avnjuter du i Backrestau- Sveriges After Ski-band. bar, nya restauranger och konferenslokaler och fler öppna spisar, sköna rangen eller i à la carte-restaurangen med en vidunderlig utsikt som sällskap Välkommen upp, välkommen in www.fjallgarden.se Boka på 0647-145 00 eller info@fjallgarden.se Längtar du också efter en vit jul? S P E N A T / F O T O H A N S M K A R L S S O N Under jul- och nyårsveckorna har vi några stugor kvar, från 3.475: per vecka. Boka på 0280-962 00 eller på www.klappen.se.

ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Vinter i Sverige 5 SAMTIDIGT SOM TÅGET hittade till Åres fjällvärld under mitten av 1800-talet kom även de första moderna turisterna för att vandra och insupa den friska luften. Tack vare dessa så kallade luftgästerna finns i Åre en turisthistoriskt intressant bebyggelse inspirerad av nationalromantik och jugend. Idag är Åre en skidort av världsklass med årliga World Cup-tävlingar i utförsåkning. Men det finns ett Åre även utanför skidpisterna, ett Åre som erbjuder historiska och kulturella äventyr. REDAN PÅ 1100-TALET färdades pilgrimmer i Årefjällen på väg mot Heliga Olavs grav i Trondheim. Bara stenkyrkan från 1100-talet rymmer flera århundraden. Här finns en träskulptur av S:t Olav från 1300-talet och en klockstapel från FOTO: SKISTAR Upplev Åre utan pjäxor Vid fjället Åreskutan ligger Åre, Sveriges mest kända skidort. Klassiska alpstäder som Davos i Schweiz väckte redan för hundra år sedan tro på Åres utveckling som resmål. 1760, ungefär samtidigt som koppargruvepoken startade i Fröå gruva. Denna epok skulle vara tills gruvan stängdes 1918. I dag är gruvan öppen för besökare. JÄMTLAND HAR GENOM TIDERNA tillhört både Danmark och Norge. Sedan 1645 har det varit ett svenskt landskap. Men oavsett tillhörighet finns här även en ursprungskultur som bland annat kan upplevas i Njarka sameläger. Här kan du ta del av samernas sysslor och vardagsliv med guidning i kåtor och andra renskötarbyggnader. Avsluta besöket med att äta glödkaka runt den öppna elden. En annan lokal delikatess hittar du i Åres chokladfabrik. ÄVEN BYARNA I ÅRE ÄR VÄRDA ETT BESÖK. I Handöl, byn vid Sveriges högsta fors, kan man beskåda ett karolinermonumentet som är rest till minne av general Armfelts trupp, bestående av tusentals soldater, som under fälttåget mot Norge frös ihjäl på fjället under nyåret 1718. I Handöl finns även ett kapell från 1804 med ett sentida altarskåp att besöka liksom en täljstensfabrik med tillhörande utställning. ÅRE ERBJUDER även mäktiga naturupplevelser. Väster om Åre ligger Tännforsen, Sveriges största vattenfall. Förutom det upplysta fallet på 38 meter kan du här även gå guidade turer i isgrottorna. FOTO: SKISTAR FÖR DIG SOM GILLAR ÄVENTYR PÅ HÖJDEN kan du ta Sveriges enda linbana till toppen av Åre-skutan. Du kan även åka med bergbanan från 1910 som än idag trafikerar den branta sträckan Åre Torg - Hotell Fjällgården. GÖRAN SCHÜSSELEDER ALTERNATIVA VINTERAKTIVITETER UTÖVER SKIDÅKNING: Vad sägs om hundspann, snöskoter, isfiske, renrajd, isklättring och ridning? Vill du in i värmen kan Holiday Club Hotell & Spa med bland annat bassänger, saunaworld, bowling, minigolf och golfsimulator kanske locka. Invigning sker den 19 november. Lokala evenemang och nöjen: Aktuell information om Åres evenemang, nöjen och nyheter får du via lokal media: - Gratistidningen Åre idag - TV Åre - Radiostationen Rix FM Östersund/Åre på frekvens 96,9 MHz Mer om Åre: www.areturistbyra.com Åre Turistbyrå S:t Olovsväg 35 Telefon: 0647-177 20 e-post: info@areturistbyra.com FOTO: SKISTAR BJURFORS ÅRE Bjurfors Trumf - förmånsprogram och BoAgenten tryggar möjligheterna till Din bästa affär! Mer information på www.bjurfors.se NYHET! Brf Fjällbranten - Åre Centrum Här kan vi erbjuda 6 nya och högt belägna lägenheter som nu byggs ovan Kabinbanan. Boa 72-106kvm, 3-4 sovrum, hög klass på alla ytskikt, vattenburen golvvärme till bergvärme ger månadsavgifter om ca 3.100-4.500 kr/månad inkl värme. Inflyttning i början av April 2005! Magnus Sandström, 0647-13969 Helena Westerlind, 0647-13962 Åre/Björnänge - Nybyggda lägenheter med inflyttning från sept 2004. God standard med bl a golvvärme, ekgolv i alla rum. Våtutrymmen har klinkers/kakel! Markplan: Boarea ca 61 m 2 med 2 sovrum, bastu eller bubbelbadkar. Etagevåning: Boarea ca 87 m 2 med 4 sovrum (varav 2 på loft), bastu. Lägenhetsförråd i byggnader på hörnen av området. Pris från 700 000 kr Per Bergfors, 0647-13964 ÅreKläppen - Fritidsradhus Högt läge och fantastisk utsikt över Åredalen, ca 3 km väster Åre By. Boa ca 58 m 2. 3 rum varav 2 sovrum. Braskamin i storstugan. Badrum med dusch/wc. Låga driftskostnader! Säljes möblerat och utrustat. Skidbussen till Åre och Duved passerar regelbundet vintertid. Pris från 675 000 kr / högstbjudande. Lena Sandström, 0647-13965 Åre By - Brf Nya Lundsgården Trevliga lägenheter intill Olympialiften/ Störtloppet. Boarea ca 37-49 m 2. 1-2 sovrum, allrum/kök, badrum. Hög standard, smakfull inredning. Balkong. Uthyrningsavtal med Skistar är tecknat i ytterligare 6 säsonger, vilket ger ägaren 2 årsliftkort + rabatt på skidskola och skiduthyrning. Avgift från 1 343 kr kr/mån inkl värme. Pris från 725 000 kr/ högstbjudande. Per Bergfors, 0647-13964 Lena Sandström, 0647-13965 TOMTER Tegenova - Etapp 2! Tomter med högt fint läge mellan Åre och Duved, vid skidbackar/liftar och med närhet till längdskidåkning i Ullådalen, Byggrätt 125-200 kvm i 2 plan, 1-3 lägenheter. VA & El vid tomtgräns! Pris från 390 000 kr. ÅreBjörnen - Fritidshus Nybyggt fritidshus med lugnt och barnvänligt läge i kvarteret Ekorren i ÅreBjörnen. Huset har hög standard och består av storstuga/ kök, 3 sovrum + loft, badrum och separat wc. Vitvaror i rostfritt och köksluckor i ek. Bastu. Braskamin. Boa ca 86 kvm. Komm VA. Pris 1 990 000 kr /högstbjudande. Lena Sandström, 0647-13965 Åre/Tegefjäll - Lägenheter Fina bostadsrättslägenheter nära lift/backe i populärt familjeområde. Bastu. Möblerade och utrustade. Sluttningsvåning: ca 40 kvm, 2 sovrum. Avgift från 1107kr/mån exkl el. Pris fr 480 000kr/högstbjud. Övervåning+loft: ca 53 kvm. 3 sovrum. Avgift 1001kr/mån exkl el. Pris 700 000kr/högstbjud. Lena Sandström, 0647-13965 Per Bergfors, 0647-13964 ÅreBjörnen - Nytt tomtområde! Rymliga tomter med generös byggrätt och fantastisk utsikt. Komm VA där 1 anslutning ingår. Tomtarea på 700-1700kvm. Nära Åre- Björnens centrum med butiker, restauranger, liftar, backar, turspår. Skidvägar till och från backarna rakt igenom området. Skoterleder i närområdet. Pris från 650 000 kr Tel: 0647-13960 www.bjurfors.se

6 Vinter i Sverige ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS - Iskall, men rätt klädd Ola Skinnarmo Svensk vinter är så mycket mer än saltränder på de blöta mockaskorna, dragiga busskurer och en stark önskan att krypa tillbaks till sängen. Rätt klädd finns det en ny värld att upptäcka, ibland ända bort till Sydpolen. FOTO: ERIK OLSSON Sverige är härligt avlångt så det finns alltid snö någonstans, säger äventyraren Ola Skinnarmo. Mer om Ola Skinnarmo kan du läsa på hans hemsida: www.skinnarmo.com Du kan även läsa om hans senaste äventyr i boken Skinnarmo i Shackletons spår. Vill du veta mer om polerna kan du gå in på Polarforskningssekretariatets hemsida: www.polar.se/vetgirig VINTER I SVERIGE kontaktar äventyraren Ola Skinnarmo för att ta reda på hur man klär sig bäst inför den kalla årstidens äventyr. Han om någon borde ju veta. Ola Skinnarmo har lyckats hålla sig varm i bland annat Svalbard, Grönland, Nordpolen och Sydpolen. - Det gäller att klä sig enligt flerskiktsprincipen, förklarar han. Sedan gäller det att anpassa sig efter väder, vind och aktivitet. VI BÖRJAR INIFRÅN: Bomull är helt fel att ha närmast kroppen. Detta då man blir fuktig och kall när man svettas. Istället ska man välja ett underställ i syntet eller ull. Dessa material transporterar ut fukten. - Det samma gäller strumporna. De i bomull blir fuktiga och snabbt skitkalla, förklarar Ola Skinnarmo. Dessutom ger de lättare skavsår som i sin tur riskerar att förstöra hela semestern. NÄSTA STEG är ett isolerande lager. Innebär aktiviteten en lugn tur i backen fungerar det med en fleece- eller ulltröja som håller dig varm. Vid hårdare körning räcker det med ett underställ. Det viktiga är att reglera klädseln efter hur aktiv man är. Ett bra sätt att reglera värmen är att öppna exempelvis runt halsen, ta av mössan och så vidare. YTTERSTA LAGRET ska vara vattentätt, men ändå kunna andas. GoreTex är ett sådant material. Detta gäller även handskarna. Att föredra är sådana med ett löstagbart innerfoder som kan torkas efter dagens äventyr. - Viktigt är även att kläderna överlappar varandra, tipsar Ola Skinnarmo. Blir det en glipa får man in en massa kall luft och snö. FOTO: GÖRAN KROPP SIST, MEN INTE MINST: Huvudet - kroppens skorsten. Utan en ordentlig vindtät mössa riskerar du att tappa en massa energi. Och ja, den ska dras ned över öronen. Det gäller att klä sig enligt flerskiktsprincipen Hur överlever man den dragiga busskuren? Bra skor som isolerar från markkylan är viktiga. Om inte annat rekommenderar Ola Skinnarmo en filtsula till skorna; - Filtsulan isolerar och tar även upp fukten så du slipper bli blöt och kall om fötterna. Vinter i Sverige enligt Ola Skinnarmo: - Stockholm är fantastiskt när det gäller långfärdsskridskor. Sedan gillar jag skidåkning, allt från de snällare backarna i Sälen till de mer extrema vid Riksgränsen och Kebnekaise. Sverige är härligt avlångt så det finns alltid snö någonstans. Är det grått i södra delarna är det bara att somna på tåget och vakna i ett vitt Åre. Att klättra på is är macho - även för tjejer! Vill man öva på detta är Sälen ett tips eller vid Ågelsjön utanför Norrköping. Utmaningarna finns vid Stora sjöfallet i Norrland vid Sareks nationalpark. Ola Skinnarmos nästa äventyr: - Jag ska skida den sista breddgraden till Nordpolen under april med några kamrater. Det beräknas ta en vecka om allt går bra. GÖRAN SCHÜSSELEDER Varför är snön vit? Detta är en fråga som med största säkerhet dyker upp om du har barn. Anders Persson, meteorolog på SMHI, hjälper dig att svara.var beredd på följdfrågor som Vad är en molekyl? Det kanske är lättare att förklara varför snön ibland är gul. Och varför man inte ska äta den. Ett ämnes förmåga att reflektera ljus beror på egenskaperna hos de molekyler som ämnet består av samt hur dessa molekyler är ordnade i ämnet. Vatten är som bekant genomskinligt. Detta är även is i ren form. Snö, i synnerhet nyfallen snö, består av miljontals iskristaller som var och en är uppbyggda av mikroskopiska stänger av is. Ljus som passerar genom glas bryts till största delen. Så sker också när ljus passerar iskristaller. Men efter ett stort antal brytningar har ljuset fått en riktning tillbaka varifrån det kom. Eftersom ljuset är "vitt" (egentligen en blandning av regnbågens alla färger) blir också det återkastade ljuset vitt. Om ljuset inte är vitt, utan t ex rött, som när bromsljusen på en bil lyser på snön,då verkar snön ha blivit röd.men det är samma sak som tidigare; det röda ljuset har "kommit tillbaka" efter ett stort antal brytningar. När snön smälter, blir våt eller av andra skäl mister sin kristallstruktur, är ett av de första tecknen att färgen på snön ändras - även om inga föroreningar insmugit sig. GÖRAN SCHÜSSELEDER Björn Olssons Konferens på Buustamon Boka Åreskutans högst belägna hotell för din grupp i vinter. Vårt hjärta brinner för god mat och smakfulla drycker. Det tillsammans med kreativa konferenspass,skidåkning,bad i vedeldade träkar utomhus och ett besök i vårt egna spritbränneri är vad vi kallar upplevelse. Varmt välkomna! 870:- Konferensrum,frukostbuffé & 3-rättersmiddag från 870:- per person exkl. moms Tel. 0647-531 75 www.buustamonsfjallgard.se bokning@buustamonsfjallgard.se TAXI Åre Även bussar som tar upp till 15 personer Tel. 0647-505 55

www.starcom113.se Det här märket är inget man kan köpa. Det är något man förtjänar. Det tar bara någon sekund att brodera in GORE-TEX på en jackärm eller fästa vårt emblem på ett kängskaft. Lika snabbt går det att hänga på vårt svarta märke med texten GORE-TEX Guaranteed To Keep You Dry. Men vägen dit är både längre och avsevärt hårdare än vad andra produkter får uppleva innan de finns till försäljning i din butik. Det finns framför allt tre viktiga saker som kan vara bra att känna till när du står i valet mellan en GORE-TEX -produkt och ett plagg eller en sko i ett liknande material: 1 Det är bara de bästa kläderna 3 från de bästa tillverkarna som får innehålla GORE-TEX -material. Redan vid ritbordet, kanske flera år innan plagget hamnar i butiken, sållas de första agnarna från vetet. Alla designers hos våra kunder* vet att det inte är lönt att komma med en halvmessyr om plagget de skissar på ska få innehålla GORE-TEX -material. Anledningen är enkel. Varje prototyp kommer att genomgå en skärseld av omänskligt lidande i vår testanläggning innan den godkänns. Om den inte klarar denna prövning finns tre alternativ : a) gå hem och gör om tills den gör det, b) kasta designen i soptunnan, eller c) välj ett annat material. 2 Det är bara de bästa fabrikerna som får tillverka GORE-TEX -produkter. Om och när en prototyp godkänns för serietillverkning måste detta göras på en fabrik som certifierats av Gore. Inget annat gäller. Du kan alltså inte köpa några meter GORE-TEX -tyg och sätta dig i källaren och börja sy. Dessa certifierade fabriker, har lagt upp sina tillverkningslinjer helt i enlighet med vår kvalitetsstandard. Varje moment är noga definierat och varje medarbetare är specialutbildad för att arbeta med våra material. Under produktionen görs täta stickprovskontroller för att kvaliteten ska kunna garanteras. För att kunna utföra dessa kontroller måste fabriken ha en egen testanläggning, som vi på Gore konstruerat. GORE-TEX Guaranteed To Keep You Dry är inte en slogan. Det är ett löfte. Som ett kvitto på hela den här processen finns vår unika garanti. Många tror att Guaranteed To Keep You Dry är en lite målande reklamslogan. Inget kunde vara mer felaktigt. Det här är nämligen fem ord som våra konkurrenter bävar inför. GORE-TEX Guaranteed To Keep You Dry är vårt löfte till dig som konsument, ett löfte som ingen annan ger. Eftersom vi har kontrollerat varje led i dess tillkomst kan vi ge dig en garanti om att din nya jacka, byxa, sko, känga, vante, mössa eller vad det nu är du köpt, verkligen kommer att hålla dig torr. Om du inte är helt nöjd med funktionen som utlovas i informationen om ditt GORE-TEX -plagg eller GORE-TEX -sko lagar vi eller ersätter produkten efter en individuell bedömning av slitage och ålder. Så enkelt är det. Historien fortsätter. Vårt märke och löfte är alltså något som ditt plagg fått arbeta hårt för att förtjäna. När du sedan börjar använda ditt plagg, börjar nästa kapitel i dess historia. Vi kan bara gissa oss till att det antagligen är en ganska spännande och garanterat lång berättelse. * GORE-TEX finns i de bästa plaggen och skorna från bland andra: Arc teryx, Clarks, Ecco, Galvin Green, Garmont, Haglöfs, Hestra, Högl, J. Lindeberg, Legero, Marmot, Meindl, Merrell, Mountain Hardwear, Musto, Nike, Norrøna, Peak Performance, Pomarfin, Quicksilver, Rockport, Rossignol, Rukka, Sailracing, Salomon, The North Face, Tierra och Viking. gore-tex.com GORE-TEX, GORE-TEX GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, GORE and designs are trademarks of W.L. Gore & Associates.

8 Vinter i Sverige ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Vinterns nyheter i fjällen Det finns drygt 1 500 nedfarter och 116 snowboardområden i Sverige. Här är nyheterna på några av de populäraste. 1 RIKSGRÄNSEN www.riksgransen.nu Säsongstart 11 februari. - Ny fun park med räcken och ett hoppområde har anlagts i närheten av hotellet - Nordalskiosken byggs ut och får nya inomhusplatser och soldäck - Ny utomhuslappkåta för Same Zen behandling. Norra Europas enda alpina spa erbjuder massage med björkolja och heta stenar 2 HEMAVAN och TÄRNABY www.hemavan.nu Säsongstart redan den 23 oktober (Tärnaby). - Bredare backar - Gäster som bokar boende får 30 procent rabatt på liftkort - Större flygplan (direktflyg Arlanda/Hemavan) - Fun park med räcken och hopp för snowboard- och twintipåkare i Tärnaby - Samiska restaurangen Njalla erbjuder lokalt ren- och viltkött i Hemavan - Fun park även i Hemavan 3 BRANÄS www.branas.se Säsongstart 20 december. - Kvällsskidåkning varje kväll till 19.00. Även gondolen går på kvällen och det finns en beslyst funpark - Betala hela resan inkl liftkort, boende, skidhyra mm räntefritt på 6 eller 12 månader - 50% större snöläggningskapacitet i år; fler kanoner! - 20 minuters gratis pistvisning och teknikintro om man förbokar skid/brädpaket 4 ROMME ALPIN www.rommealpin.se Säsongstart mitten av december. - Den nya 6-stols expressliften ger kortare köer och mindre restid - Den gröna nedfarten Gruvvägen är breddad för i år. Nedfarten är totalt 2,1 kilometer lång 5 KUNGSBERGET www.kungsberget.se Säsongstart 11 december. - Fun park för barn med små gupp, räcken och en liten crossbana - Billigare säsongkort vid köp senast den 9 januari 2005. Hundra kronor rabatt vid bokning online på deras hemsida - Snökapaciteten fördubblas igen. Det innebär att hela pistsystemet kan öppnas tidigare - Johansbacken är en helt ny backe och Fikasvängen har blivit förlängd. - Helikopterturer över dagen från Stockholm till Kungsberget erbjuds även i år 6 SÄLEN - STÖTEN www.stoten.se Säsongstart 18 november. - Ökat boende: 26 timmerhus i Kronoparken och tolv radhus i Soltorgsbyn - Ny transportlift från Ranchområdet - Nya nedfarter öster om World cup-backen 7 SÄLEN - LINDVALLEN - HÖGFJÄLLET - TANDÅDALEN - HUNDFJÄLLET www.skistar.com/salen Säsongstart vecka 45 (Tandådalen). - Bonus på liftkortet: Kvällsskidåkning på Högfjället sju dagar i veckan. Start under julveckan - Fjolårets Ski Lodge Lindvallen (ett lägenhetshotell i amerikansk stil med lägenheter och sviter) har kompletterats med sex nya timmerhus i Hundfjället med totalt 84 bäddar Fjällgläntan heter den nya byn. Även Timmerbyn byggs ut med fem stugor vilket ger ytterligare 70 bäddar - Dreamparkkonceptet har i år hittat till Lindvallens Fun Park i Lasse-backen. Området har förbättrats med framförallt gröna och blå åklinjer - Förbättrat barnområde i Lindvallen med bland annat en ny knapplift - Nya restaurangen Gustav öppnar i Fjällvbagarns lokaler i Lindvallen 8 IDRE www.idrefjall.se Snögaranti från och med vecka 52. - Nedfarterna Svarten 1 och Svarten 2 har breddats - Drive thru-inchekning, luta dig tillbaka och veva ner bilfönstret för att checka in - 6-stolsliften, som tar dig ända upp till fjälltoppen, får i år sällskap av den nya förbindelseliften mellan Syd- och Dalsbackarna som gör att du snabbt och enkelt kan ta dig vidare i systemet - Simhallen i sporthallen är renoverad - Nästan inga prishöjningar från föregående vinter har gjorts när det gäller boendet 9 SÄLEN- KLÄPPEN www.klappen.se Skidpremiär den 26 november. - Stugområdet "Mitt i pisten 2" får en lift som kommer att transportera skidåkare rakt upp i systemet - Två nya liftar i barnområdet - Junior snowpark med små hopp, mini halfpipe, terrängvågor, limpor och mycket mer - Ny toppstuga med 180 sittplatser - Rökfritt gäller på alla Kläppens restauranger redan denna vinter 10 FUNÄSDALEN - TÄNNDALEN - RAMUNDBERGET www.funasdalsfjall.se Natursnögaranti från och med 1 nov. - Ny lift i Ramundberget i den övre delen av skidsystemet. Parallellt med Solliften placeras den nya liften, och därmed fördubblas kapaciteten - I Ramundberget har även skidområdena Drömlandet, Lekparken och Prima utvecklats - Krokskogen, äventyrslandet för barn i Tänndalen, byggs ut med fler rännor, raviner och aktiviteter - En ny SMS-tjänst är framtagen för att hålla gästerna uppdaterade om tillgängligheten i de olika liftområdena - Kvarnbäcken får nya lägenheter med totalt 20 bäddar. Utöver detta tillkommer 200 nya bäddar i stugor som byggts i privat regi - Ny bowlinghall och biosalong öppnar till vintern i Funäsdalen - Go-cart på is i Funäsdalen - Upplevelsegaranti som ger tillbaka 50 procent av liftkortet 11 ÅRE www.skistar.com/are Hamreliften och Hamrebacken öppnas så tidigt som möjligt under november. - Lågprischarter Stockholm/Åre mellan vecka 52 och 17 - Duvedskortet, ett liftkort som gäller i Duved och Tegefjäll till ett 20 procents lägre pris Frysta priser på övriga liftkort - Snökanonkapaciteten har utökats i Duved - Hamrebacken och Paradisbacken öst har breddats och förbättrats - Flertal nyheter för barnen i Duved, bland annat ett nytt rullband och en slalombacke full med träfigurer föreställande vildmarkens djur som sjunger, berättar sagor och skojar - Nya lägenhetsområdet Brunkulla och Holiday Clubs nybyggda hotell med över 1 100 nya bäddar i centrala Åre. Området har även en tillhörande Multihall 12 VEMDALEN www.skistar.com/vemdalen Hoppas på snö redan i slutet av oktober. - Satsningar på liftnära boende har resulterat i närmare 500 nya bäddar - Det har byggts många fritidshus i området, som kan hyras ut via SkiStar Vemdalen - Björnliften går nu ända till toppen av Blästerfjället. Fallhöjden blir 440 meter och det finns även möjlighet till offpiståkning - Björnrikes Nalle Pub får en 200 kvm uteveranda för afterski. Här finns också en ny soft-afterski, som är lite lugnare än traditionell afterski - Utomhusbad och vedeldad bastu i anslutning till Storhogna högfjällshotell & spa - Flygcharter till Vemdalen från Stockholm/Arlanda med två avgångar i veckan mellan vecka 52 och vecka 16 13 DUNDRET www.dundret.se Säsongstart 6 november. - 90 minuter från Stockholm - Barnområde - Fri bastu och pool - Äventyrshuset Dundret Boda Borg - Dagsturer till ishotellet - Nytt aktivitetscenter 14 ISABERG www.isaberg.com Säsongstart mitten av december. - Tre nedfarter är förlängda, den längsta är i år 1 000 meter - Ny 6-stols expresslift - Snökanonsystemet är utökat så att alla nedfarter nu är heltäckande - Isabergs testcenter. På lördagar kan man testa nyheterna från de ledande skidfabrikanterna - kostnadsfritt 15 WÄSABERGEN www.wasabergen.se Hoppas på snö i mitten av december. - Backarna i hela området har breddats med ca 21 hektar - Ett tävlingsområde med hög standard har anlagts - Stor Snowpark med bland annat hopp och räcken - Årets största nyhet är en snowtubeingpark. (Snowtubeing kan liknas med en jättelik vattenrutschbana utför pisten som man åker nedför i en stor gummiring) - Teckenspråkstalande skidlärare - Helårsöppen Älgpark på gång i anslutning till korglift och toppstuga 16 HAMMARBYBACKEN www.hammarbybacken.se Aktuell info om backen och snötillgång: 08-649 53 03. - Återinvigdes den 10 februari i år - Hammarbybacken är idag 87 meter hög och är landets mest centralt belägna alpina backe. Det finns nedfarter på 300-650 meters längd för olika åkstilar. För brädåkare och friåkare kommer det att finnas pipes och hopp. Alla nedfarter är belysta. - Legendaren Ingmar Stenmarks GS skidor 215 cm(!) finns att beskåda på väggen i restaurangen i Hammabybacken 17 FLOTTSBRO www.flottsbro.com Säsongstart strax innan jul (vid kyla). - Storstockholms högsta slalombacke - Dubbelt så stor skiduthyrning - Större terängpark (Dream park) - Flera snökanoner - Större värmestuga - Ny direktbuss 706 från Huddinge station 10 9 8 7 6 11 3 14 12 15 2 4 5

ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Vinter i Sverige 9 1 Gemytligt fjällmys mitt i backen Finns det någon snö? 13 Mitt i en av Åreskutans backar ligger Fjällgården, en närapå hundraårig hotellnyhet vars rustika atmosfär ligger långt från de moderna fjällhotellens. ÅKA SKIDOR FRAM TILL DÖRREN, kliva in i pjäxorna, koppla av med goda vänner framför en öppen spis iklädd sina favoritjeans och något varmt att dricka. Visst låter det som en avkopplande vistelse i någon mysig fjällstuga? Faktum är att det även är precis en sådan avspänd och personlig atmosfär som präglar anrika Fjällgården, ursprungligen invigd 1910 och nyligen renoverad. Fjällgården är ett gammal klassiskt fjällhotell med ett unikt läge, 556 meter över havet. Det ger både en närhet till skidåkningen och avkoppling i en avstressande miljö. Detta i kombination med den genuina pensionatskänslan som gården utstrålar var något som vi ville bevara och föra vidare i den nyrenoverade Fjällgården, förklarar Håkan Järrud, vd för Fjällgården. Snödjup (natursnö) säsongen 2003/2004 i cm enligt SMHI: Kring nyår 2003/2004 Kiruna: 30-50 Gällivare: 30-50 Hemavan: mer än 75 Luleå: 10-30 Östersund: 10-30 Sundsvall: 10-30 Malung: 1-10 Stockholm: 1-10 Kring sportlovet 2004 Kiruna: 50-75 Gällivare: 50-75 Hemavan: 50-75 Luleå: 50-75 Östersund: 10-30 Sundsvall: 10-30 Malung: 30-50 Stockholm: 10-30 Kring påsk 2004 Kiruna: 50-75 Gällivare: 50-75 Hemavan: mer än 75 Luleå: 50-75 Östersund: Barmark Sundsvall: 1-10 Malung: 1-10 Stockholm: Barmark Kring valborg 2004 Kiruna: 30-50 Gällivare: 10-30 Hemavan: 10-30 Luleå: 1-10 Östersund: Barmark Sundsvall: Barmark Malung: Barmark Stockholm: Barmark Hetaste snödjupstipset finner du här: www.snorapporten.nu 17 16 FAKTA FJÄLLGÅRDEN: Läge: Åreskutan 556 meter ö h Avstånd från Östersunds flygplats: 85 km Antal rum: 52,150 bäddar Antal restauranger:2 Avkoppling: storstuga med öppen brasa och bibliotek, relax-avdelning, bastu & ångbastu, spa-behandingar och solarium,bar och After Ski Konferensmöjligheter: moderna konferensrum med full service för grupper på tio till 100 personer Övrig service: Skiduthyrning,Barnaktiviteter SEDD FRÅN BACKEN backen liknar den låga byggnaden nästan ett pepparkakshus inbäddat i snö. Fjällgården erbjuder förutom 52 rum och konferensutrymmen för upp till 100 personer även avkoppling i form av två restauranger och en helt ny relax-avdelning där man kan njuta av både bastu och massage. Dessutom har man vad man själv kallar Åres bästa After Ski. Backrestaurangen är ett utmärkt lunchställe - bara att åka rakt in med skidorna. På eftermiddagen förvandlas restaurangen till en After Ski med suverän stämning som tar upp till 500 personer! På kvällen övergår restaurangen till att bli en temarestaurang. LÄGET, MILJÖN OCH KÄNSLAN är alltså viktiga ingredienser men även tillgängligheten spelar stor roll när det gäller att locka gäster. Håkan Järrud berättar att en viktig nyhet för i år är avsevärt förbättrade flyg- och tågförbindelser till Åre. Bland annat går nu charterflyg till Åre från både Stockholm, Köpenhamn och Helsingfors liksom att man framöver kan ta snabbtåget X2000 till Åre. PETTER RENHULDT

ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Vinter i Sverige 11 Pernilla Wibergs Vinter i Sverige Pernilla Wiberg i korthet Pernilla Wibergs framgångsrika karriär som professionell skidåkare har resulterat i 24 världs-cupsegrar i fem discipliner, två OS-guld, fyra världsmästerskapstitlar och seger i den totala världscupen. Hennes sista tävling var vinter-os 2002 i Salt Lake City. Pernilla Wiberg har genom åren fått ett flertal utmärkelser:bragdmedaljen 1991, Jerringpriset 1991 och 1992 och blivit utsedd till Årets idrottskvinna både 1991 och 1992. Idag är hon medlem i IOK:s idrottarkommitté. Vad vore vinter i Sverige utan våra fantastiska idrottskvinnor och -män som satt guldkant på denna annars mörka årstid? Pernilla Pillan Wiberg är en av dem som fortfarande sätter vintersverige på kartan, men nu en bit bort från backen, närmare bestämt på Idre fjäll. När Vinter i Sverige kontaktar henne befinner hon sig i ett 19-gradigt Monaco, ännu längre bort från den gnistertid som nu kommer. Är det inte tråkigt med en massa sol på den franska Rivieran när man äntligen börjar se sin ande-dräkt här hemma? - Jag har alltid varit en kvinna som gillar omväxling. Sol här hemma i Monaco, höst/vinter om man åker till Sverige. Det är en fantastisk fördel att kunna ha den möjligheten att ta det bästa ur bägge världar så att säga. Vilket är ditt favoritvinterminne i Sverige? - När jag var liten åkte min familj alltid upp till fjällen för att åka skidor på jul-, sport- och påsklov. Vi hyrde en stuga tillsammans med en annan familj. Att gå ut och bygga snögrottor, åka pulka, ha snöbollskrig efter en hel dag i backen (där vi självklart tävlade om vem som hann åka flest åk) och att sedan komma in i värmen till en Julkul i Tomtens sagolika vintervärld! brasa och få en kopp varm choklad. Det är för mig mitt bästa vinterminne i Sverige. När är Sverige som bäst? - Sverige är otroligt vackert på sommaren med sin skärgård, speciellt östkusten! Jag tycker även att det är vackert på vintern en kall dag sent i februari eller tidigt i mars när snön gnistrar i solen och fjället ligger orört framför mig. Vilka andra skidsporter ägnar du dig åt? - Jag gillar också att åka längd. Helst uppe på det orörda fjället i strålande solsken. Jag har provat telemark men aldrig snowboard. Det kanske blir tid till det nu när jag slutat att tävla och inte behöver vara rädd att en liten skada ska förstöra tävlingssäsongen. Vad händer i vinter? - I vinter kommer jag att vara mycket uppe i Idre för att åka skidor med mina gäster på "Pernilla Wiberg Hotel Idre Sweden". Vi kommer bland annat att fira nyår och påsk där! Namn: Pernilla Christina Wiberg Smeknamn: Pilla eller Pillan Född: 15 oktober 1970 i Norrköping Familj: Pojkvän Bödvar, mamma Margaretha, pappa Per, syster Annika och bror Andreas Bor: I Monaco sedan 1995 Äter helst: Lax,frukt och kryddstark mat Dricker helst: Vatten Favoritfilm: Pretty Woman Lyssnar på: Popsoul Syns i följande skidorter: Idre Fjäll i Sverige,Vail i USA och Cortina d'ampezzo i Italien. GÖRAN SCHÜSSELEDER Birdie, eagle och pingvin i Arvidsjaur? Nej, det handlar inte om det lappländska fågellivet utan om vintergolf. Green blir visserligen white, men pingvinerna är kvar på Sydpolen. Öppet kl:10-16. 20, 21, 26-28 nov 3-5, 10-12, 17-23, 25-31 dec Julstämningen står högt i tak på Tomteland! Glöggen ryker, Knäckklubborna är extra sega, Trollen är busigare än vanligt, Vinterdrottningen och Kung Bore känns magiska, Fyrverkeriet är stjärnsprakande och Nissarna har fullt upp med paketen. Ja, allt är som det ska hemma hos Tomten, förutom en sak: -Vem har lämnat de jättelika fotspåren i snön? Mot uppvisande av denna annons får du en Julgåva på Tomteland Tomtelandspaket Logi en natt för 4 personer inkl frukost och 2 dagars biljett till Tomteland. Pris.fr. 1425:- First Hotel Mora Tel: 0250-592650 firsthotelmora.com 0250-28770 santaworld.se Läs mer om vintergolf; www.gielas.se www.golfsweden.com Det är inte så långt som man kan tro till golfsäsongen.i alla fall inte om du åker norrut,exempelvis till Camp Gielas vintergolfbana i Arvidsjaur. Banan invigdes 1997 och drivs av Arvidsjaurs kommun i samarbete med IFK Alpina och Arvidsjaurs golfklubb. Vi kör igång under slutet av februari och håller igång till slutet av april, säger föreståndaren Jörgen Andersson. Under slutet av golfsäsongen kan man stå i kortärmat i solskenet och svinga på sexhålsbanan. Då underlaget består av pistad ren snö kan puttningsegenskaperna faktiskt bli riktigt bra.den enda stora skillnaden mot konventionell golf, förutom att man här använder sig av pistmaskin istället för gräsklippare och att caddyn åker spark, är att man av praktiska skäl får plocka upp bollen när den går ut i ruffen utan att behöva plikta. Alla som har provat vet att det handlar om riktig golf, men visst är det annorlunda, hälsar Jörgen Johansson. GÖRAN SCHÜSSELEDER

12 Vinter i Sverige ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Den korta vägen till de långa åken Branäs i norra Värmland och Kungsberget i Gästrikland. Två olika skidsystem som bygger på samma idé: att erbjuda en bra skidupplevelse på nära håll. Eller som de själva säger: Kort väg till långa åk. Kort sagt handlar det om att kunna erbjuda bra snö i bra backar, med ett minimum av köer och se till att effektivisera hanteringen av allt kring själva skidåkningen. Målet är ju att gästen ska kunna fokusera på att vara i backen, förklarar Mats Andersson, marknadschef för Branäs och delägare i Branäsgruppen AB som sedan i våras även äger Kungsberget. SAMMA MOTTO MEN SAMTIDIGT skiljer sig anläggningarna åt. Branäs karaktäriseras av Mats Andersson som en renodlad familjeanläggning med hög grad av service och bekvämlighet. Totalt har man drygt 3 000 bäddar varav 2 700 nära lift i stugor, lägenheter och vandrarhem. Vi fokuserar på alpin skidåkning, trygghet och smidighet. 44 mil från Stockholm ligger Branäs på samma avstånd som Sälen. En fallhöjd på 415 meter ger häftig åkning i långa härliga backar där man inte tappar bort varandra. Dessutom slipper man stå och frysa i liftköerna, helt enkelt eftersom de inte finns! Det är bara att ta gondolliften upp på toppen. För att understryka Branäs fokus på bekvämlighet berättar Mats Andersson bland annat om möjligheten att förboka allt på webben - från rum till skidskola. Förbokar man liftkort, skidhyra och skidskola så är allt ordnat vid ankomst. Liftkorten får man vid incheckningen, skidor/brädor/pjäxor står och väntar i stugans skidbod och bokningen är klar i skidskolan. Har man förbokat utrustning så bjuder vi på en kort introduktion i åkteknik samtidigt som vi visar pisterna på ankomstkvällen. Dessutom kan man lägga upp betalningen på sex eller tolv månader. Räntefritt! Givetvis har man som den familjeorienterade anläggning man är även massor av aktiviteter för barnen, bland annat Björnbuselandet och Björnidet. Barnen tröttnar ibland på skidåkningen och besöker istället Björnidet där de kan umgås med andra vettiga personer i sin egen ålder. Där slipper de tjatiga föräldrar och ägnar sig åt lek och annat kul istället - äter våfflor och glass. Ett annat kul ställe är Björnbuselandet där Björnbusen och hans fästmö Björnbusan bor. 21 MIL FRÅN STOCKHOLM LIGGER KUNGSBERGET som säkert varenda Stockholmare känner till från friluftsdagarna i grundskolan. Jämfört med Branäs vänder sig Kungsberget till en bredare grupp av skidåkare som vill ha bra skidåkning på dagstursavstånd. Jonas Lundblad, vd för Kungsberget, beskriver anläggningen så här: Det är den största skidanläggningen i Mälardalsområdet som kan garantera snö. Vårt mål har varit att hitta ett koncept för alla kategorier av åldrar och åkare, från traditionell utförsåkning och telemark till carvingåkning och snowboarding. För att kunna hålla löftet med snösäker och bra åkning bygger man omfattande snösystem, däribland en stor funpark för snowboard-åkare, och lägger ner stor möda på att preparera backarna bra. Men för att folk ska kunna utnyttja backarna måste allt annat också flyta smidigt. Kungsberget jobbar liksom Branäs enligt enkelhetsprincipen, d v s att hela kedjan, från det att man lämnar hemmet tills man står i backen, löper så friktionsfritt som möjligt. Vi erbjuder bland annat direktbussar från exempelvis Enköping, Västerås och Stockholm. Vill man prova något extra speciellt kan man till och med ta helikoptern från Stockholm city och mötas i backen med skidutrustning! Liftköerna kan vi hålla borta tack vare en liftkapacitet av 10500 pers/timme och för att våra gäster ska slippa stå i liftkortskassor kan man sköta liftkortshanteringen via nätet. Vill folk stanna ett par dagar eller över en helg har vi även prisvärda paketerbjudanden i samarbete med hotellanläggningarna i området. KUNGSBERGET Avstånd Stockholm: 21 mil Nedfarter: 17 Liftar: 10,varav 2 stolliftar Fallhöjd: 200 meter Längsta nedfart: 1600 meter Liftkapacitet: 10500 pers/tim FunPark/Snowboard: 1 BRANÄS PETTER RENHULDT Avstånd till Stockholm: 44 mil Nedfarter: 17 Liftar: 9,varav en gondol Fallhöjd: 415 meter Längsta nedfart: 2450 meter Liftkapacitet: 8000 pers/tim FunPark/Snowboard: 1 Längdspår: 30 km Kvällsskidåkning: varje kväll till kl.19.00

14 Vinter i Sverige ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Evenemang i Vintersverige 2005 JANUARI 19 januari Vikingarännet Uppsala - Stockholm Vikingarännet är ett årligt återkommande motionsarrangemang som går på Mälarisar mellan Uppsala och Stockholm. Presskontakt Helena Graffman, e-post helena@frilufts.se Tel 08-447 44 68, fax 08-549 012 50 www.vikingarannet.com 4-5 februari Snow Rally Sweden Östersund, Jämtland Europas rallyelit tävlar i Snow Rally Sweden som arrangeras för andra året. EM-tävling som också är en deltävling i SM. I anslutning körs även det traditionella Jämtrallyt. Rallyt går av stapeln runt Östersund med omnejd. Snow Rally, e-post info@snowrally.se Tel 063-18 09 20, fax 063-18 09 21 www.msr.nu 10-13 februari Sweden Hockey Games Stockholm Den årliga internationella ishockeyturneringen i Globen mellan Sverige, Finland, Tjeckien och Ryssland. 27-30 januari Kiruna Snöfestival Kiruna, Norrbotten Den årligen återkommande snöskulpturtävlingen med musikkonserter, familjeaktiviteter, slädhundsåkning och renrace. Kiruna Snöfestival firar i år sitt 20:e år som ett av Sveriges vackraste vinterevenemang. Allt material som används för att bygga upp de fantastiska snöskulpturerna och arrangemangen på stan smälter bort, så festivalen är en av Sveriges mest miljövänliga. Öppna Svenska mästerskapen i Snöskulptur sker på festivalen. Kiruna Lappland Turistbyrå, e-post eva@eventeve.se Tel 0980-188 80, fax 0980-182 86 www.eventeve.se/snowfestival Svenska Ishockeyförbundet Informationsavdelningen, e-post info@swehockey.se Tel 08-449 04 00, fax 08-91 00 35 www.swehockey.se 10-13 februari WWW - Winter Weekend, Världsmästerskapen i Isstolp-sittning Guinessrekord! Vilhelmina, Västerbotten Wilhelmina Winter Weekend. För 7:e året i rad hålls tävlingar såsom isstolp-sittning, bobrace och sparkrace. Dessutom Nordens segaste man/kvinna, Vintermarknad och hantverksutställning. Tel 0703-05 15 43 epost vww.vilhelmina.com www.vasterbotten.net 10-13 februari Svenska Rallyt Karlstad, Värmland Tredagars vinterrallytävling. Uddeholm Swedish Rally, epost mailbox@swedishrally.com Tel 054-10 20 25, fax 054-18 05 30 www.swerally.se 25 februari - 6 mars Vasaloppsveckan Dalarna En hel vecka med skidåkning. Men Vasaloppsveckan bjuder på mer än bara skidåkning: Musik och underhållning, konferenser, massor av snö och människor. Vasaloppsveckan inleds på fredagen den 25/2 med KortVasan, 30 km klassisk åkning för hela familjen från Oxberg. Därefter följer TjejVasan - lördag 26/2, Öppet spår - söndag 27/2 och måndag 28/2, StafettVasan - måndag 28/2, HalvVasan och SkejtVasan - tisdag 1/3, för att avslutas med höjdpunkten på en intensiv skidvecka, Vasaloppet - söndag 6/3. Vasaloppet är det äldsta, det längsta och det största långloppet i världen. En internationell skidtävling över 90 km för damer och herrar i klassisk teknik. Mora, e-post info@vasaloppet.se Tel 0250-392 00, fax 0250-392 50 Sälen, e-post salen@vasaloppet.se Tel 0280-59 30 60, fax 0280-59 30 61 www.vasaloppet.se MARS 16 mars World Cup Sprint Göteborg Den internationella skidåkningseliten tävlar i sprintloppet i längdåkning på Ullevi. 17-20 mars Vindelälvsdraget Lappland/Västerbotten Vindelälvsdraget är en unik draghundstävling i form av en 40 mil och 4 dagar lång stafett längs den outbyggda Vindelälven. Totalt 30 sträckor om 6-22 km. Tävlingen startar i fjällbyn Ammarnäs, och slutar i Vännäsby, där Vindelälven flyter samman med Umeälven. Vindelälvens turistbyrå, e-post turist@vindelalven.se Tel 0952-140 90, fax 0952-142 96 www.vindelalven.se FEBRUARI Svenska Skidförbundet. Presskontakt: Henrik Samuelson: henrik.samuelson@skidor.com Tel 023-874 54 www.skidor.com APRIL 3-6 februari Jokkmokks Vintermarknad Jokkmokk, Norrbotten Norra Europas största vinterfest! Traditionell marknad med anor från 1600-talet. Hantverk, sameslöjd och evenemang av olika slag. Alpina SM arrangeras vecka 14 i Branäs i norra Värmland www.branas.se Jokkmokks Turistbyrå, Birgitta Nilsson, e-post birgitta.nilsson@jokkmokk.se Tel 0971-172 58, fax 0971-222 59 www.jokkmokksmarknad.com Se fler evenemang på Sveriges Rese- och Turistråds hemsida www.swetourism.se

ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Vinter i Sverige 15 Årets nyhet finns i Åre - året runt Bowling, bad och bastu i de mest exotiska varianter. Fjällsemestern i Åre får nya dimensioner med det nyöppnade upplevelsehotellet Holiday Club. KANSKE ÄR DET ÅRETS STÖRSTA NYHET i fjällen. Hursomhelst har ingen mer omfattande satsning gjorts i någonsin i Åre, och man får gå tillbaka till Kabinbanans invigning 1976 för att hitta något som kommer i närheten. Det handlar om en helt ny typ av hotell, fyllt av upplevelser, som slår upp dörrarna i slutet av november. Holiday Club riktar sig till familjer, eller andra sällskap, som vill ha roligt tillsammans - och kunna kombinera det med avkoppling och tid för sig själv. Holiday Club samlar hela Åre under ett tak, lättillgängliga och roliga aktiviteter för alla åldrar och intressen, året runt. Och det är öppet för alla Årebesökare, inte bara de som bor hos oss, säger Ewa Thelin, hotellchef på Holiday Club. EN AV NYHETERNA PÅ HOLIDAY CLUB, som man faktiskt är ensam om i Sverige, är en Saunaworld, en hel avdelning med olika bastutyper. Här varvas varmt, varmare, vått och torrt i vackra exotiska rum, och här finns den spektakulära isbastun - den första i Skandinavien. Modiga bastubadare kan pröva minus 18 graders kyla. I övrigt blir det ett bad med åtta pooler och en 67 meter lång vattenrutschbana som slingrar sig en bra bit ut mot Åresjön och tillbaka. Sportsbaren har åtta bowlingbanor, nio håls minigolfbana och golfsimulator. Och de yngre gästerna kan roa sig i upplevelserummet LAB, med ledarledda aktiviteter och roliga påhitt. Som en kontrast till alla intryck finns spaavdelningen, som en oas med sköna behandlingar och avkoppling för kropp och själ. ATT SATSA på ett bredare aktivitetsutbud vid sidan av skidåkningen är en internationell trend. Som resenärer kräver vi mer av våra resmål, vi vill ha meningsfulla och lättillgängliga aktiviteter när tiden med familjen och vännerna krymper och värderas allt högre. Holiday Club är det första svenska exemplet på denna utveckling. Förutom utbudet inomhus skapas ett aktivitets-centrum - Camp Åre - med en bred meny fjäll-äventyr för stora och små grupper. För företag och organisationer som söker en inspirerande mötes-plats finns konferenscentret med sjutton konferensrum. Här finns också möjlighet till riktigt stora evenemang i Mix Megapol Arena som tar 1 500 sittande eller upp till 3 000 stående gäster. Här lär det bli både utställningar, mässor, kongresser, fester och konserter. Med 157 fyrstjärniga familjerum blir Holiday Club ett av de större hotellen i svenska fjällen.vi vågar också tippa på att det blir ett av de roligaste. Vill ni läsa mer om hotellet gå in på www.holidayclub.se ANNA NORÉN Dags att planera PREMIÄR FÖR LUCIATÅGET! Inled säsongen redan till Lucia. Premiär för X2000 till Åre. endast 950: t/r Barn t o m 15 år halva priset vinterns skidresa till Åre! Den unika mixen av mingel, mat och musik, gör att Åretåget har något för alla. I vinter utökar vi avgångarna och börjar köra redan i januari. Läs mer på www.aretaget.nu Vi ses i vinter! I år sänkt pris fr1195: Avgångar 2005 V 3 20-23 januari 1195 kr V 4 27-30 januari 1195 kr V 5 03-06 februari 1195 kr V 6 10-13 februari 1495 kr V 7 17-20 februari 1495 kr V 10 10-13 mars 1495 kr V 11 17-20 mars 1495 kr V 14 07-10 april 1195 kr V 15 14-17 april 1195 kr www.aretaget.nu Information och bokning Endast resa SJ Event 08-762 30 20 www.sjevent.se SJ 0771-75 75 75 www.sj.se Resa och boende SKISTAR 0647-177 00 www.skistar.com Nord-Resor 020-48 49 00 www.nordresor.se Svenska Skidresor 08-32 32 31 www.sigge.nu www.aretaget.nu

STENSTRÖM RED CELL Deäbarååk. Audis fyrhjulsdrift quattro har genom åren visat sig vara ett bra medel mot halka och svårkört underlag. Den är permanent, vilket innebär att bilen alltid driver på fyra hjul istället för två. Tekniken känner av vilket hjulpar som har bäst grepp och fördelar motorns kraft perfekt. Du kommer loss, iväg och tar dig fram med säkerhet på både is och snö. Så om du är van att känna dig hänvisad till den enkla vägen är det kanske dags att gå vidare till nästa steg. Fyrhjulsdriften quattro finns till alla våra modeller (utom A2) och kostar från ca 11.500 kronor. Vorsprung durch Technik www.audi.se