Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda digitalkameran. Behåll den om du eventuellt skulle komma att behöva den senare. Innehåll Innehåll i leveransen och kamerafunktioner... 2 Första användningen... 3 Sätta på och stänga av kamera / inspelning... 4 Inspelning... 4 Spela upp / radera / ladda ned... 4 Dela video... 5 Försiktighetsåtgärder... 5 Rengöra kameran... 6 Felsökning... 6 Teknisk data... 6 Garanti... 6 Villkor för garanti... 7 Insamling och deponering av gammal utrustning och batterier... 7 1
Innehåll i leveransen och kamerafunktioner Innehåll - En digitalkamera för djur - USB-kabel - Denna bruksanvisning Beskrivning Start / stopp Objektiv Kontrollampa USB-port för överföring av videor samt ladda batteriet Clip Plats för din adress Reset Videokameran är kompatibel med PC och Mac. Lägsta systemkrav: PC: operativsystem Microsoft Windows 2000 Mac: operativsystem Mac OSX 2
Första gången du använder kameran Ladda batteriet Kameran måste vara avstängd när den laddas. Innan kameran används första gången måste batterierna laddas minst 8 timmar. För att ladda batteriet: Ta bort skyddsremsan under kameran (se bild under beskrivning ovan). Anslut den avstängda kameran till din dator med den medlevererade kabeln. En komplett uppladdning med återuppladdning tar ca. 5 timmar. Plats för adresslapp På baksidan av kameran kan djurägaren placera en adresslapp (ingår i leveransen), om djuret skulle komma bort eller tappa kameran under strövtåget (se bild under beskrivning ovan). Rekommendationer Följ de normala säkerhetsföreskrifterna när det gäller halsband. Exempelvis bör djuret (särskilt katter) bära ett säkerhetshalsband eller ett självöppnande halsband för att undvika att djuret eventuellt fastnar och stryps. Säkerhetshalsband är tillverkade av töjbara material eller - om det är ett nylonhalsband - så består halsbandet av två delar som är förbundna med ett töjbart material. Använd inga halsband av metall eller annat hårt material Glöm inte att kontrollera halsbandet regelbundet. Växer djuret fortfarande måste halsbandet anpassas med jämna mellanrum. Fästa kameran på halsbandet och sätta på det Klämman passar på halsband som har en bredd på minst 1-3 cm. För in halsbandet igenom slejfen på klämman och kontrollera att kameran sitter fast. Halsbandet måste alltid sitta bekvämt, men ändå inte alltför löst. Tumregeln är att två fingrar ska passa in mellan halsband och hals. När halsbandet tagits påt måste kameraarmen ställas in så att objektivet är positionerat vinkelrätt mot marken. Barn bör endast använda kameran i sällskap med en vuxen person. 3
Sätta på och stänga av kamera och inspelning Glöm inte bort att ta bort objektivskyddet innan kameran används. Sätt på kameran genom att trycka 5 sekunder på knappen på sidan (se bild under beskrivning ovan). När den blå kontrollampan lyser konstant betyder det att kameran är på. Tryck en gång till för att sätta igång inspelningen. Den blå lampan börjar då att blinka. För att stoppa inspelningen trycker du samma knapp en gång till. Stäng av kameran genom att trycka knappen 5 sekunder. Använd resetknappen vid störningar (se bild under beskrivning ovan). Reset återställer fabriksinställningarna igen. OBSERVERA: När kameran inte används en längre tid kan det vara nödvändigt att återställa fabriksinställningarna igen. Inspelning Minnet i kameran räcker för 2,5 timmars genomgående inspelning. Videor delas automatiskt in i informationspaket med 30 minuter i varje. När minnet är fullt stängs kameran av automatiskt. För att fortsätta spela in måste minne frigöras genom att radera en eller flera inspelade sekvenser. Titta på / radera / ladda ner inspelade videor För att göra något av detta måste kameran stängas av! Anslut den avstängda kameran till datorn med kabeln som medföljer i leveransen. Datorn ska känna igen kameran automatiskt. Därefter kan du titta på de inspelade filmerna med valfri, installerad player på din dator. Du kan även radera eller ladda ner filmer. VIKTIGT: Det kan förekomma att datorn inte känner igen kameran automatiskt. Dra då ur kabeln och börja om från början igen. Kontrollera också om kameran är avstängd. 4
Dela dina videor Dela din hunds eller katts bästa filmer med tusentals andra människor runtom i världen. Redigera ihop flera videor till en! Skicka din video till EYNIMALS Facebooksida: www.facebook.com/eyenimal eller skicka oss en länk till din video till contact@eyenimal.com Vi visar de bästa filmerna på vår hemsida. Rätten till sin egen bild och integritetsskydd: Det är förbjudet att visa bilder eller videor av personer online om de inte har medgivit detta skriftligen innan publiceringen. Det kan annars leda till civilrättsliga eller straffrättsliga följder för den person som har spridit filmen eller bilden. Försiktighetsåtgärder Kamerans hölje är gjort för att kunna användas på fuktiga platser. Däremot kan kameran inte doppas helt i vatten eller andra vätskor. Dessutom är det inte helt utan risk för användaren om kameran täcks helt av vatten. Skador som härrör från att kameran sänkts i vatten täcks inte av garantin. Det är inte tillåtet att öppna eller montera isär kameran. Sker detta gäller inte garantin längre. Om inte kameran används en tid bör den helst urladdas helt och rengöras och förvaras på en torr och sval ort. Avyttra inte kameran tillsammans med vanligt hushållsavfall (vänligen läs kapitlet Avyttring och återvinning ). Förvara kameran utom räckhåll för barn. Låt barn endast använda kameran i sällskap med vuxna. Vi rekommenderar att inte använda kameran vid temperaturer under 0 C, eftersom batteriets prestanda avtar vid låga temperaturer. 5
Underhåll och vård av kameran Rengör inte kameran med flyktiga lösnings- eller rengöringsmedel. Använd en mjuk trasa och ett neutralt rengöringsmedel. Håll inte kameran under vattenkranen. Vid rengöring av objektivet används de rengöringsdukar som är avsedda för detta. Felsökning Om kameran plötsligt stannar eller vid andra störningar, läs först igenom användarhandboken. Kontrollera batteriet och försäkra dig om att kameran används enligt beskrivningen. Därefter kan kamerans fabriksinställningar återställas igen genom att trycka på knappen Reset. Om problemet inte kan lösas med dessa åtgärder kan du vända dig till återförsäljningsstället eller www.eyenimal.com för att utnyttja vår kundservice. Teknisk data 4 GB integrerat flashminne Ljudinspelning med inbyggd mikrofon Batteriets livslängd: 2,5 timmar Bildöverföring och uppladdning genom USB-kabel via dator Vikt: 35 g Mått: H x B x D: 60 x 45 x 15 mm Upplösning: 640 x 480 pixel Kompatibel med Windows 2000, XP, Windows 7. Vista. Mac OS 10.x och Linux Inspelningsformat. AVI Inspelningshastighet: 29 bilder per sekund Temperatur: Används i temperaturer mellan 0 C och+40 C Garanti FELIS INNOV' garanterar 1 års garanti för alla tillverkningsfel från köpdatum. Alla leverans-och förpackningskostnader belastar köparen. 6
Villkor för garanti 1. Garantin gäller endast när giltigt kvitto eller faktura förevisas FELIS INNOV'. 2. Garantin gäller inte för följande: a. Utbyte av batteri b. Transportskador som uppstår när produkten skickas tillbaka till FELIS INNOV' c. Fel på produkten som uppstår genom oaktsamhet eller användarfel (om produkten inte använts på ett korrekt sätt, åverkan som gett sprickor eller andra skador, vattenskador, reparationer som genomförts av icke auktoriserat ställe d. Förlust eller stöld 3. Om FELIS INNOV' bedömer att produkten täcks av garantin kan den ersättas eller repareras. 4. Krav eller kompensation från FELIS INNOV' kan ej åberopas, särskilt vid felaktig användning eller tekniska fel. 5. FELIS INNOV' förbehåller sig rätten att förändra produkten för att förbättra tekniska egenskaper eller anpassa den till nya förordningar. 6. FELIS INNOV' kan förändra all information i bruksanvisningen utan att meddela detta. 7. Bilderna i brukanvisningen kan avvika från produkten. Avyttring och återvinning efter brukbarhetstid Produkten motsvarar EU-riktlinjen 2002/96/EC. Den överstrukna soptunnan som finns på produkten betyder att den inte ska slängas med vanligt hushållsavfall. Lämna den på ett samlingsställe för elektriska och elektroniska produkter eller, vid köp av en ny, ge tillbaka den till återförsäljaren. Förbrukaren har i varje fall ansvaret för att produkten avyttras enligt föreskrifterna. Den enda möjligheten att återvinna materialet på ett miljövänligt sätt och utesluta negativa följder för miljö och hälsa är om produkten lämnas på en återvinningssation. Kontakta din kommun för att få mer information om avfallshantering. 7