För en bättre miljö. ute och inne

Relevanta dokument
Ecophon Master Rigid. - optimerar rumsakustiken för undervisning

Room Acoustic Comfort. - fyra steg till god ljudkomfort

KOMMUNICERA PRODUKTERS MILJÖPRESTANDA MED EPD

Xtensiv. Ett visuellt vackert akustiskt tak för 2000-talet

TOSHIBA OCH MILJÖ. Vårt löfte för en hållbar framtid

Naturligt ljud skapar effektivare ljudmiljöer

Ecophon Gedina E. Format c, mm 600x x x1200 T15 T24 Tjocklek (tj) Principskiss M270

Ecophon Advantage E. och kvalitet, använd Ecophon Connect bärverkssystem och tillbehör. Connect Bärverk är tillverkat av galvaniserat stål.

Konceptutvecklare vårdmiljöer. Vi jobbar för bra ljudmiljöer inom sjukvården

Ecophon Advantage A. bärverkssystem och tillbehör. Connect Bärverk är tillverkat av galvaniserat stål.

Ecophon Focus A. Systemöversikt. Format c, mm. XL 1800x600. XL 1200x x x600. XL 2000x x600 T15 T24 Tjocklek (tj) Principskiss

Ecophon Advantage E. bärverkssystem och tillbehör. Connect Bärverk är tillverkat av galvaniserat stål.

Ecophon Master Ds. Systemöversikt. Format c, mm. 600x600 T24. Tjocklek (tj) 40 M236, M242. Principskiss. Pharmakon,, Denmark

Ecophon Focus Flexiform A

Utvärdering av materialval i tre olika skyltar utifrån klimatpåverkan och primärenergianvändning. Energiteknik Systemanalys.

BYGGVARUDEKLARATION BVD 3 enligt Kretsloppsrådets riktlinjer maj 2007

Vår hörsel fungerar bäst utomhus

Ecophon Super G Plus A

silencing through design

Ecophon Master C. Ecophon rekommenderar Connect Absorbentlim eller Connect Tillbehör för snabbt och enkelt montage.

Ecophon Akusto Wall A

Ecophon Focus C. Ecophon rekommenderar Connect Absorbentlim för snabbt och enkelt montage. Systemöversikt

Hiab Multilift XR18SL Pro Future Enastående effektivitet

Basis for Environmental Product Declaration Smart Development Sweden

Ecophon Focus Ds. kvalitet, använd Ecophon Connect bärverkssystem och tillbehör. Systemet är patenterat.

Klimatdeklarationer & Miljövarudeklarationer

Miljödeklaration - Dörrskåp E30D25

Ecophon Hygiene Performance A

Ecophon Akusto Wall A

LUNDS UNIVERSITET. Kvalitets- och miljöledning

Ecophon Master Ds. Systemöversikt. Format c, mm. 600x600 T24. Tjocklek (tj) 40 M236, M242. Principskiss. Pharmakon,, Denmark

Ecophon Focus Wing. Systemöversikt. Format c, mm. 1200x200 T24. Tjocklek (tj) 50 M143, M209. Principskiss. Mendeleev, Tuymen, Russia

SYSTEMATISK ARBEID MED VUGGE-TIL-VUGGE OG BÆREKRAFT

Ecophon Super G A. prestanda och kvalitet, använd Connect bärverkssystem och tillbehör.

Ecophon Solo Rectangle på vägg

Miljödeklaration - Hurts E30E14

Miljöpolicy. Miljökonsekvensbeskrivning

Environmental Impact of Electrical Energy. En sammanställning av Anders Allander.

L U N D S U N I V E R S I T E T. Kvalitets- och miljöledning

Ecophon Akusto One SQ

Svanenmärkning av Hotell, Restauranger och Konferenser (HRK) Fördjupningsmaterial

Ecophon Master Rigid Dp

Ecophon Hygiene Performance A

Ecophon Focus Lp. Format c, mm 600x x x x x x x600 T24 Tjocklek (tj) M278, M279

Svanenmärkta. hem. peabbostad.se

Svanenmärkning av Dagligvaruhandeln. Fördjupningsmaterial

God ljudmiljö. i det moderna kontoret

EPD, LCA, PCR. Exempel från bergmaterial. Per Murén NCC Industry NCC Sverige AB 1

Ecophon Solo Circle. Systemöversikt. Format c, mm. Specialfästen Tjocklek (tj) Principskiss. Bosch, Warsaw, Poland

Det finns flera olika miljömärkningar å andra sidan räcker det gott med en

Ecophon Hygiene Meditec A C1

1

Soundlight Comfort Ceiling Inspirerande lugn

Ecophon Industry Modus

Transporters samhällsekonomiska nytta och kostnader - Kan detta mätas i monetära medel? Magnus Swahn

Preems miljöarbete. Alternativa bränslen. Gröna korridorer. Datum

Ecophon Focus Ds. AKUSTIK: LJUDABSORPTION: Enligt rumsmetoden (EN ISO 354) hos SP. Klassificering enligt SS-EN ISO LJUDISOLERING: D n,f,w

VÄRMEKs Upphandlingskoncept HÅLLBAR UPPHANDLING

Ecophon Akusto One SQ

Svanenmärkning av Tryckerier. Fördjupningsmaterial

Ecophon Akusto Wall C

SCAs hållbara produkter Susan Iliefski-Janols, Hållbarhetschef på SCA

TÄNK LÄNGRE MILJÖMÄRKT VEDUMINREDNING

DET FINNS ENKLARE SÄTT ATT BIDRA TILL EN BÄTTRE MILJÖ. Välj ett Svanenmärkt tryckeri

Miljödeklaration Arbetsbord OFI S sitta/stå, A94C87

MOLAN TRÄULLCEMENT VÄLKOMMEN TILL VÅR VÄRLD MOLAN TRÄULLCEMENT - ETT SÄKERT MATERIALVAL

Volvo Bils steg i det viktiga hållbarhetsarbetet

Produkten ska vara enkel att förstå och använda. Viktigt är att produkten kan förvaras på ett säkert och praktiskt sätt.

Greenchem. Speciality Chemicals from Renewable Resources. Hållbar produktion och bioteknik

Ecophon Focus Ds. Systemöversikt. Format c, mm 600x x x x x x x600 T24 Tjocklek (tj)

InItIatIvet för. miljö ansvar

Vad är EEA? Miljöeffektanalys EEA - en metod för miljödriven produktutveckling. The EEA methodology vs existing theory

VIDA Hållbarhetsrapport 2018

Ecophon Edge 500. Profilerna tillverkas av strängsprutad aluminium, medan hörnen består av formgjuten zink. Båda har en vit.

LIVSCYKELANALYS FÖR HÅLLBARHET I VERKLIGHETEN! INTE SÅ

Känslan. av den skandinaviska naturen

Skapa, definiera, differentiera. med Ecophon Master Solo S

Vårt engagemang för miljön.

Måla medvetet. Om miljö och målning utomhus och inomhus

Naturligt ljud skapar läkande ljudmiljöer

Hållbarhet i flygbranschen

Vi bryr oss. För oss är människorna och miljön viktigast

BYGGVARUDEKLARATION BVD 3

Rockfon Eclipse När design och akustik tas till en högre nivå

Svanen Broschyr-Tryck_ORIGINAL3(pag):Layout Sida 1. Vill du trycka miljöanpassat? Ett märke täcker allt.

Ecophon Focus C. AKUSTIK: LJUDABSORPTION: Enligt rumsmetoden (EN ISO 354) hos SP. Klassificering enligt SS-EN ISO LJUDISOLERING:D n,f,w

Avfallsrådet 10 maj IKEM om plast i en cirkulär ekonomi

Ecophon Industry Modus

Gyptone Quattro 70. Akustikundertak- och väggar med fina perforeringar

Miljöpolicy Miljöpolicy

Ecolin - Natural silence!

Undertaksskiva Fjord Classic, kant E24

Ecophon Akusto Wall C

Miljöanpassade transporter för minskad växthuseffekt

Intressenter och krav. Varför är företag intresserade av etik- & miljöfrågor? Vilka intressenter påverkar ett företag?

Vill du trycka miljöanpassat? Ett märke täcker allt.

Miljövänlig cellulosaisolering från icell isolering för värme, kyla och ljud!

Det intelligenta valet för dig och miljön! Smarta T-Märkta tvätterier som arbetar för en bättre miljö, god kvalitet och en enklare vardag

Vill du trycka miljöanpassat? Ett märke täcker allt.

Transkript:

För en bättre miljö ute och inne

Fotograf: Åke E:son Lindman Redan 1958 började Ecophon tillverka de första ljudabsorbenterna av glasull i Sverige för att förbättra ljudmiljön på arbetsplatserna. Idag är vi en global leverantör av akustiklösningar som bidrar till god inomhusmiljö med fokus på kontor, utbildnings-, vård- och industrilokaler. Ecophon ingår i Saint-Gobain-koncernen och har försäljningskontor och återförsäljare i många länder. Ecophons vision är att vara världsledande inom akustiksystem för tak och vägg genom att erbjuda slutanvändarna högsta mervärde. Ecophon har en löpande dialog med myndigheter, arbetsmiljöorganisationer och forskningsinstitut och medverkar till utformningen av nationella standarder avseende rumsakustik. Ecophon bidrar till en god arbetsmiljö överallt där människor arbetar och kommunicerar. 2 Ecophon Group 2010, Omslag: Shutterstock, Mandy Godbehear, Illustrationer: Citat AB.

Vårt ansvar för människa och miljö Social och ekonomisk utveckling är bra och nödvändig för samhället. Men den socioekonomiska utvecklingen sker i allt snabbare takt och den negativa effekten på den omgivande miljön blir allt större. Därför måste vi hitta nya vägar och utvecklingsmetoder som värnar om naturen och oss själva. Jordens resurser sinar Enligt miljöorganisationen WWF, som Ecophon samarbetar med, visar studier att de senaste 40 årens jakt efter rikedom och välstånd har inneburit enorma påfrestningar på vår planet. 2007 översteg mänsklighetens förbrukning jordens biokapacitet med 50 procent, vilket visar att gränsen för långsiktigt hållbar konsumtion sedan länge är överskriden. Många av de miljöproblem världen står inför idag är resultatet av vårt beroende av fossila bränslen. Att använda förnyelsebara resurser är därför den väg vi måste välja för att undvika den negativa miljöpåverkan som är förknippad med utvinning och bearbetning av fossila bränslen. Ecophons bidrag till en bättre miljö På Ecophon vet vi att produktion och affärsverksamhet alltid påverkar miljön mer eller mindre. Vi fokuserar därför på att agera på ett miljömässigt ansvarsfullt sätt genom att satsa hårt på ännu miljövänligare tillverkning och produkter. Hållbar affärsutveckling För att uppnå hållbar affärsutveckling arbetar Ecophon med olika sidor av hållbarhet för bättre miljö, ekonomisk stabilitet, hälsa och säkerhet, etik och samhällsansvar. 3

A sound effect on people vårt löfte Ända sedan grundandet för över 50 år sedan har vårt företag arbetat för en bättre ljudmiljö i kontor, undervisnings- och vårdlokaler. Människan och ljudet En optimal ljudmiljö med fokus på effektivitet och välbefinnande är viktigt för de rumsmiljöer där människor vistas, umgås och arbetar. Genom vår kunskap om rumsakustik och effektiva akustiksystem bidrar vi till att skapa en optimal ljudmiljö utifrån människors behov och typ av verksamhet. Ecophons akustiksystem består av absorbentskivor med en kärna av glasull, där skivans yta är försedd med olika typer av ytskikt. Ecophon har utvecklat konceptet Room Acoustic Comfort där vi ger tips och råd om hur man skapar en god ljudmiljö. Det innebär i korthet att, innan man väljer akustiklösning måste man identifiera människors ljudönskemål, förstå typen av aktivitet som rummet är avsett för, samt använda relevanta akustiska parametrar. Då har man skapat goda förutsättningar för att beskriva, skapa och kontrollera att ljudmiljön uppfyller uppställda krav och önskemål. Miljön i fokus Vårt löfte A sound effect on people betyder att vi har som målsättning att bidra till människors välbefinnande. Detta sker genom vårt bidrag till bra ljudmiljöer samt via våra insatser för att minska vår miljöpåverkan. Eftersom klimatförändringen idag allmänt anses som det främsta miljöproblemet, har vi valt att, förutom flera andra viktiga insatser, fokusera på produkternas koldioxidutsläpp. Vi kommer att beskriva områden där vi lyckats bra, vilka aspekter vi vill förbättra, samt vilka miljömål vi har för de kommande åren. Det här dokumentet visar de senaste resultaten av vårt arbete med att identifiera, beskriva och reducera vår verksamhets och våra produkters inverkan på miljön allt från rå- och grundmaterial och vår tillverkningsprocess, till hanteringen av uttjänta produkter. Gert-Jan van Doormalen vvd Saint-Gobain Ecophon 4

Fotograf: Ole Jais 5

Redovisning av vårt miljöprogram och våra mål I Ecophons miljöprogram beskrivs våra insatser för att förbättra vårt miljöarbete med avseende på vår verksamhet, våra produkter och tjänster. Programmet kräver aktivt deltagande från alla våra koncernföretag, men även stort engagemang från våra leverantörer och affärspartners. Våra övergripande miljömål ligger till grund för kvantifierbara miljömål. Övergripande miljömål 1. Reducera koldioxidbelastningen för att begränsa vårt bidrag till växthuseffekten. 2. Öka andelen återvinning av uttjänta produkter, spill och tillverkningsrester. 3. Spara energi, vatten och andra resurser, speciellt de som är begränsade eller kostbara för miljön. 4. Reducera eller eliminera eventuella utsläpp till vatten, luft och mark. 5. Utveckla och finna komponenter med ännu bättre miljöegenskaper till våra system och produkter. 6. Ställa miljökrav på våra leverantörer, deras varor och tjänster. 7. Fördela miljöansvar, erbjuda utbildning och delge information så att alla kan bidra till vårt miljöarbete. 8. Alltid sträva efter att våra kunder får den bästa lösningen för såväl den inre som den yttre miljön. På nästa sida ger vi några exempel på detaljerade och kvantifierbara miljömål som vi har för avsikt att uppfylla. Fotograf: Photos.com 6

Miljömål en investering i framtiden Eftersom vårt verksamhetsområde hela tiden växer finns ett behov att förena ekonomisk framgång med hållbar utveckling. Resultatet av vårt arbete med att kontinuerligt minska vår miljöpåverkan kommer att tolkas och utvärderas med hjälp av en genomsnittlig akustikskiva. Volymtillväxt Resursförbrukning Volymtillväxt Avfallsdeponi 60 % 80 % Energiförbrukning/m ² 10 % 25 % Återvinning 40 % 20 % 2010 2015 2020 Återvinningsgraden ökar starkt Ecophon har med framgång infört en återvinningsteknik där vi omvandlar glasullsdamm från tillverkningsprocessen till EcoDrain pellets. Tekniken ska utvidgas till att även omfatta uttjänta akustikplattor i framtiden. På lång sikt är vårt mål att implementera den här typen av återvinningsteknik även utanför våra egna produktionsanläggningar. Vi föreställer oss att under de kommande 10 åren kommer merparten av våra akustikskivor som installeras idag att kunna återvinnas när de har tjänat ut. Från vaggan till graven kommer då att bli från vaggan till vaggan nya produkter tillverkas av gamla. 2010 2015 2020 Energiförbrukningen ska reduceras Att minska energiförbrukningen är ett våra främsta miljömål. Vårt mål är att den totala energiförbrukningen i Ecophons anläggningar ska ha reducerats med 25 procent till 2020, räknat per genomsnittlig akustikskiva, Genomsnittlig skiva kg CO ² /m ² Renewable energy 60 % 2,73 20 % 2,2 Fossil and nuclear energy 2010 2015 2020 2010 2015 2020 Andelen förnyelsebar energi ska öka Baserat på ökad tillväxt och produktionskvantitet, har vi även för avsikt att öka andelen förnyelsebar energi och därmed minska förbrukningen fossil energi och kärnenergi. Målet är att öka andelen förnyelsebar energi i Ecophons anläggningar från dagens 30 procent till 60 procent 2020. Koldioxidutsläppen ska reduceras Förutom de interna åtgärder som vidtas för att minska koldioxidutsläppen, kommer vi att kräva stort engagemang från våra partners. I nära samarbete med våra leverantörer av råmaterial och grundmaterial till våra akustikskivor, samt med våra transportörer, strävar vi gemensamt efter att minska koldioxideffekten från en genomsnittlig akustikskiva med 20 procent till 2020. 7

Innemiljön ska vara sund och behaglig Nyttan med en god ljudmiljö är odiskutabel och är ytterst kostnadseffektivt för samhälle och företag. Alla mår bättre, kan prestera mer och stressen minskar. Ett hållbarhetsmål som alla borde kunna enas om. Detta är den främsta orsaken till att Ecophon vill förbättra våra innemiljöer i allmänhet och ljudmiljön i synnerhet. 600 000 timmar i skolsalen Låt oss säga att ett klassrum har 25 elever och några lärare. Rummet används kanske sex timmar per dag, fem dagar i veckan i 40 veckor, alltså i 1 200 timmar under ett år. Om man antar ett en skola renoveras eller byggs om efter 20 års tid, ligger användningstiden på 24 000 timmar för ett klassrum som i genomsnitt brukas av drygt 25 elever och en lärare. Totalt handlar det då om uppemot 600 000 individtimmar eller mer under klassrummets livslängd. Flera undersökningar* har visat att brister i ljudabsorption leder till försämrad inlärning, medan risken för stress, hörselskador och tinnitus ökar. Att välja rätt akustiklösning gör livet hälsosammare, behagligare och effektivare samtidigt som samhällskostnaderna minskar eftersom fler elever uppfyller inlärningskraven och sjukskrivningarna bland personalen minskar. Effektivare kontor Det har visat sig att ljud som uppfattas som positiva kommer från människor som sitter nära lyssnaren, medan ljud på längre avstånd upplevs som störande. Utmaningen ligger i att balansera ljudmiljön så att både koncentration och kommunikation stöds i kontorsmiljön. I öppna kontor är ljudutbredningen en viktig parameter för att utforma och kontrollera ljudmiljön, vilket går att mäta. Rätt ljudabsorbenter, på rätt plats och i rätt mängd gör kontoret effektivare och behagligare att vistas i. Gör vården humanare På ett sjukhus kan en välplanerad ljudmiljö bidra till bättre sömn och vila för patienterna, medan personalen får lättare att uppfatta signaler och röster och därmed snabbare kan vidta åtgärder. Studier har visat att mindre stress gör att vårdtiderna reduceras. Räknat på antalet vårdtimmar, dygnet runt, är en effektiv ljudmiljö en ytterst lönsam investering. Tänk på att ett sjukhus ska fungera i kanske 50 år. Förbättrar arbetsmiljön i industrin Effektiva ljudabsorbenter i tak och på väggar kan sänka ljudnivån väsentligt i många industrier. Sänkt ljudnivå bidrar till förbättrad kommunikation, hälsosammare arbetsklimat och ökad bekvämlighet där t.o.m. hörselskydd ibland inte längre behövs. * Stress: Acoustic Ergonomics of School, University of Bremen. 2005, Impaired hearing and tinnitus: Akademiska sjukhuset ** Acoustic design for health a study on acoustics at a CCCU (Coronary Critical Care Unit), Karolinska Universitetssjukhuset 8

Fotograf: Mikko Pekki, Studio Sempre Oy Fotograf: Åke E:son Lindman Ljudmiljön i öppna kontor påverkar människornas psykologiska och fysiska välmående. Människor distraheras lätt av röster och bakgrundsljud, men har samtidigt ett avgörande behov av att kunna kommunicera. En väl genomtänkt rumsakustik gör livet lättare för alla och ökar effektiviteten. Ju mer komplicerad uppgiften är, desto mer störande kan oönskat ljud vara i skolan. En god akustisk miljö ger lärare, elever och förskolelärare bästa möjliga förutsättningar för deras utbildningsambitioner samt bidrar till deras välbefinnande. Fotograf: Studio-e Fotograf: Patrik Leonardsson Inom vårdsektorn är en välplanerad akustisk miljö särskilt viktig eftersom den ökar välbefinnandet för personalen. Sömnen förbättras och stressen minskar bland patienterna. En god ljudmiljö bidrar också till ökad integritet och säkerhet. Studier visar att vårdtiderna kan bli kortare och återbesöken färre, vilket minskar vårdkostnaderna. En bättre ljudmiljö kan öka produktiviteten, minska sjukfrånvaron och risken för arbetsplatsolyckor i många industrier, storkök, etc. 9

Modell för bedömning av miljöpåverkan Vår ansvarsfulla hållning i klimatfrågan börjar med en bedömning av vilken miljöpåverkan en produkt har under sin livscykel, med hjälp av en livscykelanalys (LCA). LCA ett verktyg, medan andra verktyg kan vara eko-design, miljömärkning, koldioxidavtryck, miljödeklarationer och hantering av uttjänta produkter. Som en del av det interna miljöprogrammet har Ecophon genomfört livscykelanalyser för sina produkter genom Ecobilan SA (Pricewaterhouse Coopers) enligt internationell ISO 14040 - ISO 14044 standard. Livscykelanalys ligger även till grund för de internationellt standardiserade miljödeklarationerna, EPD (Environmental Product Declaration), som upprättas för Ecophons olika produkter och system. Ecobilan är känt världen över som en innovativ och tekniskt avancerad ledare vad gäller tillämpning av teknik, tjänster och produkter avseende livscykelanalys. Sedan mars 2000 ingår Ecobilan i Pricwaterhouse Coopers (PwC) avdelning Global Sustainability Services. Livscykelanalys för en akustikskiva Vi utgår från en genomsnittlig akustikskiva från Ecophon, som vi definierat utifrån de vanligaste fysiska egenskaperna för en produkt tillverkad av Ecophon. Genom att använda en kvadratmeter av skivan som funktionell enhet*, får vi en överblick över dess påverkan på miljön från tillverkningen av grundmaterialet, tillverkningen av akustikskivan, via transporten till installationsplatsen och installationsprocessen, fram till att skivan deponeras som avfall eller återvinns. Format: 1000 x1000 mm Tjocklek: 20 mm Kantutformning: Kant E Yta: Akutex FT Vikt: 1,5 kg/m 2 * En funktionell enhet (FU) motsvarar ett kvantifierat resultat av ett produktsystem och används som referensenhet i en livscykelanalys. Den funktionella enheten för en byggprodukt utrycks baserat på relevanta tekniska egenskaper (nyttan) hos byggprodukten när den integreras i en byggnad. För Ecophons produkter, är den funktionella enheten ljudabsorptionen per m 2, under ett år, med garanterat stipulerade produktprestanda. Våra system innefattar även material och komponenter, till exempel bärverkssystemen som i huvudsak är tillverkade av galvaniserat stål och till 50 procent består av återvunnet material. Andra viktiga komponenter är bland annat integrerad belysning. Belysningsarmatur med HF-don levereras också sedan många år tillbaka. Dessa komponenter kommer att bedömas ur miljöperspektiv i nästa fas. 10

Miljödeklarationer Environmental Product Declarations De senaste decennierna har intresset för att förbättra produkternas miljöpåverkan under hela livscykeln ökat. I byggsektorn har utvecklandet av byggcertifieringssystem lett till ökade krav på information om byggprodukternas miljöpåverkan. Syftet med miljödeklarationen (EPD) är att på ett objektivt och standardiserat sätt ge lättillgänglig, kvalitetssäkrad och jämförbar information om den färdiga produktens eller tjänstens miljöpåverkan under hela värdekedjan. Som standardiserad metod för att beskriva en produkts totala miljöpåverkan har miljödeklarationer två stora fördelar: Med hjälp av EPD-studier får tillverkarna kunskap om källorna till deras produkters miljöpåverkan och EPD:n i sig gör det möjligt för köparna att välja produkter med liten miljöpåverkan. På Ecophon har vi bestämt oss för att kommunicera miljöinformationen för våra produkter genom miljödeklarationer typ III**. Svanenmärkta akustiksystem Ecophon har sedan 1995 låtit miljömärka produkter med Svanen och uppfyller därmed Nordisk Miljömärkningsnämnds kriterier och krav vad gäller hela 310 007 produktens livscykel, från råvara till återvinning. Kraven omfattar utsläpp och ohälsosamma emissioner, avfallshantering, energi- och resursförbrukning. Svanenmärkning bygger på en Typ I-deklaration*. 06/2009 Product Characterization - By considering the functions of this product, the functional unit can be described as follows: Construction product: The product in question is Ecophon Focus E whose main function is acoustical absorption. The weighted sound absorption coefficient αw of the product equals 0.9 Including: Quantity of wool for 1 m2 of product : 1.6 kg Thickness of wool : 20 mm, Surfacing : glass tissue : 50 g/m² Packaging for the distribution and transportation: o cardboard : 26 g/m² o wood pallet: 0.006 pallets/m 2 Product used for the implementation (nature and quantity): None Scrap rate during the implementation and maintenance: (including replacement part if any): 5 % - 50 years - See the technical documentation for more technical characteristics. Notes : ENVIRONMENTAL PRODUCT DECLARATION in conformity with NFP 01-010and ISO 14040 series standard Ecophon Focus E JUNE 2009 Environmental impact are defined and calculated according to the French standard NF P01 010 for the fulll life cycle The total primary energy represents the sum of energy sources directly extracted from the natural resources (natural gas l, oil, coal, uranium ore, biomass, hydraulic energy, solar energy, wind energy, geothermal energy, ) The total primary energy is divided into non renewable energy and renewable energy The total primary energy is divided into feedstock energy (part of total primary energy including in the product or Lower Calorific Value of the product) and process energy (part of total primary energy used in the process within the process excluding energy input for production and delivery of this energy) The «grey energy» has no standardised definition, so it is not including in the French standard NF P01 010. Inventories of life cycle have been made in 2009 and aggregation of data is calculated from the TEAM software version 4.0. Saint-Gobain Ecophons miljödeklarationer (EPD) innehåller uppgifter om följande miljöfaktorer: Förbrukning av energiresurser (total primärenergi, processenergi, dvs. bränsleenergi och förnyelsebar energi) Förbrukning av abiotiska resurser (ADP)* Klimatförändring* Vattenförbrukning Avfall (totalt, farligt, ofarligt avfall och inert avfall) Bildandet av fotokemiska oxidanter* Utarmning av det stratosfäriska ozonlagret** Luftförsurning* Eutrofiering** * enligt definition i NF P 01-010; ** enligt definition i NF P 01 020 del III Environmental impact (total life cycle) (1) 1 Environmental impact Value by FU for DVT Consumption of energy resources Total primary energy Renewable energy 101 MJ 15.8 MJ Non renewable energy 85 MJ 2 Depletion of natural resources (ADP) 3 Water consumption 4 Solid waste 0.0272 kg equivalent antimony (Sb) 41.7 litres Eliminated waste : Recovered waste (total) 0.495 kg Hazardous waste 0.0158 kg Non hazardous waste 2.79 kg Inert wastes Radioactive waste 0.0924 kg 0.000506 kg 6 3.73 kg equivalent Atmospheric acidification 7 Air pollution CO2 0.0222 kg equivalent SO2 3 8 Water pollution 9 610 m 3 3 m 3 Destruction of stratospheric ozone layer 10 N/A indicator (non standard NF P01 010) Formation of photochemical ozone Another 0.00257 kg equivalent ethylene 11 Eutrophication 0.12 g PO4 3 equivalent For more information: Company name: Saint Gobain ECOPHON AB Contact: Alina Dulaurent Tel: (0046) 42179909 Fax: (0046) 42179801 E mail : alina.dulaurent@saint gobain.com Fakta miljödeklarationer *Typ I-deklarationer, exempelvis Svanenmärkning Miljömärkning med Typ I (iso 14024) syftar i första hand till att genom en symbol vägleda konsumenter för att enkelt kunna göra miljömedvetna inköpsval. Systemet bygger på ett antal utvalda kriterier som fastställts av en expertgrupp utifrån ett livscykelperspektiv. Typ-II-deklarationer, exempelvis materialdeklarationer Deklarationer typ II (ISO 14021) är egna miljöuttalanden, där importörer, tillverkare eller grossister själva beskriver miljöegenskaperna genom att lämna ut uppgifter som är relevanta för miljöbedömning. Det förekommer ingen oberoende kontroll av uppgifterna som lämnas. Det förutsättas att branschen utför intern kontroll. ** Typ III-deklarationer Miljödeklarationer typ III (ISO 14025) är standardiserade, LCA-baserade verktyg som används för att kommunicera en produkts eller ett systems miljöpåverkan, och används världen över av företag och organisationer. Här används kvantitativa data som fokuserar på resursförbrukning, emissioner och potentiella miljöeffekter. Systemet administreras av en oberoende organisation och extern kvalitetssäkring genomförs av ett ackrediterat certifieringsorgan. 11

Akustikskivor ur miljöperspektiv Råmaterial och tillverkning av basmaterial Raw material suppliers Glasull består till mer än 70 procent av återvunnet glas Över 70 procent av basmaterialet i Ecophons akustikskivor utgörs av återvunnet hushållsglas och återvunnen glasull. Resten består av nytillverkat glas från naturliga råmaterial som sand och soda. Färg Redan för ca 30 år sedan började Ecophon använda vattenbaserad färg till akustikskivornas ytskikt. På senare år har vi utvecklat en teknik för att minska färgåtgången i samarbete med våra färgleverantörer. Den nya ytan på våra akustikskivor, Akutex FT, är ett resultat av detta. Genom att använda bag-in-box - behållare har vi minskat spillet och vår vattenförbrukning. Bindemedel De bindemedel i glasullen som använts för att garantera styrkan i Ecophons akustikskivor har hittills varit petroleumbaserade. Ecophon har utvecklat en ny bindemedelsteknologi som heter 3RD Technology. Den innebär ett förnyelsebart växtbaserat bindemedel i glasullen. Det nya bindemedlet används redan i vissa produkter och målet är att på sikt använda det nya bindemedlet i samtliga våra glasullsabsorbenter. Ecophons tillverkning Production Energianvändning och typ av energi Energin som används i Ecophons svenska anläggning kan fördelas på följande sätt: 55 procent förnyelsebar energi (vattenkraft), 42 procent kärnkraft och 3 procent fossil energi. Vårt mål är att öka andelen förnyelsebar energi. Återvinning av tillverkningsrester Ecophon har utvecklat EcoDrain, en pelleterad produkt som används som dräneringsmaterial på avfallsdeponier istället för grus. EcoDrain tillverkas genom att man krossar, mal och pelleterar glasullsdamm från produktionsprocessen. Produkten komprimeras till en sjundedel av glasullens ursprungliga volym, vilket även minskar transportbehovet. Förpackning Ecophons akustikskivor och bärverkssystem levereras i återvinningsbara kartonger. Inplastningen består av polyetenfilm (PE), som kan återvinnas. Vi övervakar löpande våra transporter till Europa och andra delar av världen. I det gula fältet på kartan finns vårt främsta transportområde. 12

Transporter Transport Transporter Huvuddelen av de färdiga akustikskivorna transporteras till kunderna med lastbil, fartyg eller järnväg, beroende på tillgängliga transportresurser och kundernas önskemål. Glasull är ett mycket lätt material och totalvikten för de lastade fordonen blir därför förhållandevis låg jämfört med andra typer av byggskivor, som ofta är avsevärt tyngre. Bränsleförbrukning (l/km) 0.4 0.34 0.29 0.3 0.2 Exempel En långtradare som är 18 meter lång (70 m 3 /26 tons lastkapacitet) kan ta cirka 3 500 m 2 av ett Ecophon akustiksystem bestående av akustikskivor (absorptionsklass A), bärverk och tillbehör. Den totala vikten blir 9 ton. Om vi i stället väljer att lasta samma lastbil med 3 500 m 2 akustikskivor av våtpressade fiber där skivorna är 18 mm tjocka (motsvarar absorptionsklass A) och vikten är 3,3 kg/m 2 blir den totala lastvikten, dvs. skivor plus bärverk och tillbehör, 15,3 ton. Bränsleförbrukningen för de två alternativen visas i diagrammet. Om vi antar att transportsträckan motsvarar avståndet från Hyllinge till Hamburg, 575 km, (vilket är det transportavstånd som används i LCA för den genomsnittliga Ecophon-skivan ) får vi följande bränsleförbrukning: 0.1 0 0 5 10 15 20 25 30 9.0 15.3 Lastkapacitet (t) Ecophon-alternativet: 167 liter Våtpressat-alternativet: 196 liter dvs. en ökning på cirka 17 procent. Ett tredje alternativ, som det kan vara intressant att jämföra med, är när man väljer ett akustiktak med ännu högre vikt, så att man kommer upp i den maximala lastkapaciteten (26 ton). I det fallet blir bränsleförbrukningen 242 liter för samma sträcka. Prestanda för europeisk dragbil med trailer Diagrammet avser bränsleförbrukning och utsläpp för en typisk fjärrgående lastbil i centrala Europa. Beräkningsunderlaget är baserat på NTM:s* Road report, som i sin tur har sin utgångspunkt i EU-initiativet Artemis med följande antagande: * Nätverket för transporter och miljön (NTM) är en ideell förening i Sverige som bildades 1993 och har som mål att skapa en gemensam värdegrund för hur miljöprestanda för olika transportmedel ska beräknas. Lastbilstyp: Dragbil + semitrailer. Lastkapacitet: 26 ton. Totalvikt: 40 ton (max). Vägtyp: Motorväg. Trafik: Tät. Installationsfas Installation use Sinnrika akustiksystem ger mindre spill Våra akustiksystem har en sinnrik utformning som gör dem lätta att installera och minskar svinnet. Systemen kan integreras med varandra och kombineras. I samarbete med våra kunder och intressenter strävar vi ständigt efter att hitta nya och innovativa sätt att minska spillet på installationsplatsen. Till exempel samarbetar vi ofta med arkitekterna för att designa avfallet så att våra produkter ska generera minsta möjliga avfall när de installeras och används i byggprojekt. Avfallsdeponering och återvinning Disposal Avfallsdeponering och återvinning Idag återvinns inte uttjänta akustikskivor systematiskt utan merparten skickas till ett avfallsdeponier för ofarligt avfall, dvs. till den vanliga tippen. Men situationen är på väg att förändras, eftersom Ecophon har utvecklat en framgångsrik återvinningsteknik i form av pellets för markdränering. Återvinningssystemet, som ursprungligen använts för att omvandla glasullsdamm från produktionsprocessen till EcoDrain, kommer framöver att även omfatta uttjänta glasullsabsorbenter. 13

Vår akustikskiva och koldioxidbelastningen Här beskriver vi hur en genomsnittlig Ecophon akustikskiva påverkar miljön under livscykelns olika faser, med hjälp av beräkningar baserade på interna LCA-data. Den genomsnittliga akustikskivan är vårt riktvärde som vi använder för att kommunicera våra framtida förbättringar och våra miljömål. Baserat på LCA-beräkningar från vaggan till graven är det totala koldioxidutsläppet för denna indexskiva 2,7 kg/m 2 under hela dess livscykel, från utvinningen av råmaterialet till att den utrangerats. Detta är vårt nyckeltal och riktvärdet för våra insatser för att begränsa vår påverkan på miljön. Vi kommer med uppdaterad information regelbundet framöver för dem som vill följa våra miljöinsatser. Från vaggan till graven Koldioxidutsläpp från en genomsnittlig Ecophon akustikplatta Disposal CO 2 = 2,7 kg Installation use Deponi, återvinning Underlag för beräkningarna 75 procent av Ecophons tillverkning av akustiktak och akustiksystem sker i Sverige. Glasullen, som tillverkas externt och levereras till Ecophons anläggning, består till 70 procent av återvunnet glas. Beräkningarna är baserade på en genomsnittlig transportsträcka från tillverkningsplatsen till byggplatsen på 575 km, vilket ungefär motsvarar transport från Ecophons anläggning i Sverige till Hamburg. Installationen av akustikskivan genererar 5 procent spill, vilket är inkluderat i skivans totala miljöpåverkan. Transportsträckan till deponi för den uttjänta akustikskivan beräknas till 30 km. CO 2 = 0,003 kg Fördel: Våra akustikskivor är helt återvinningsbara. Vi har redan utvecklat en återvinningsteknik i form av EcoDrain pellets för markdränering på avfallsdeponier. Systemet, som idag används för att ta tillvara glasullsdamm från vår tillverkning, kommer att utvidgas till att omfatta även takplattor i takt med att intresset för den nya produkten ökar. Utveckling: En infrastruktur införs för återvinning av våra takplattor på ett miljömässigt och ekonomiskt hållbart sätt. Installationsfasen Fördel: Våra akustiksystem har en sinnrik utformning som gör dem lätta att installera och som minskar svinnet. Systemen kan integreras och kombineras med varandra. Den låga vikten på Ecophons plattor gör våra produkter lätta att arbeta med för undertaksinstallatörerna. Utveckling: Även om bara små mängder spill genereras under installationen, behövs ändå ett system för att ta hand om det på ett lämpligt sätt i stället för att skicka det till deponi. 14

Raw material suppliers Råmaterial och tillverkning av basmaterial Fördel: Glassullen består till stor del (> 70 %) av återvunnet material: hushållsglas, returflaskor, internt spill från glasullstillverkningen. Minimalt spill i tillverkningsprocessen. Basmaterialet är måttbeställt. Det korta avståndet (15 km) mellan anläggningen där glasullen tillverkas och Ecophons anläggning underlättar transporten och minimerar dess miljöpåverkan. Utveckling: Vid glasullstillverkning går det åt mycket energi för att smälta glaset. Vi arbetar med våra partners för att utveckla energisnålare processer. CO 2 = 2,0 kg Andel: ~ 74% Bindemedlet som används idag för att garantera produktens kohesion och mekaniska styrka är petroleumbaserat. Nuvarande bindemedel kommer att ersättas av ett växtbaserat förnyelsebart bindemedel. Vi har ambitionen att ytterligare öka andelen återvunnet glas. Production Fördel: Tillverkningen av akustikskivor innebär låg energiförbrukning. Energin kommer huvudsakligen från energikällor som vattenkraft och kärnkraft. Glasullsdamm från tillverkningsprocessen används för att tillverka EcoDrain pellets. Transport Ecophons tillverkning av akustikskivor CO 2 = 0,55 kg Andel: ~ 20% Utveckling: Alla typer av energi som används i tillverkningen av takplattor bör vara förnyelsebara. Vi kommer att göra ytterligare insatser för att minska energiförbrukningen i tillverkningsprocessen. CO 2 = 0,14 kg Andel: ~ 5% Transporter Bil- och flygresor kan vara en bra jämförelse med koldioxidutsläppen från en Ecophon akustikskiva. Kg CO 2 / 10 km och person Fördel: Ecophons glasullsabsorbenter har låg vikt vilket innebär lägre bränsleförbrukning i transporterna jämfört med tyngre typer av akustikmaterial. Genom kompakt lastning optimeras transporterna. Utveckling: Fortfarande krävs insatser från åkeriföretagen för att öka antalet fordon som drivs med förnyelsebart bränsle. Bensin = 1,25 kg Diesel = 1,02 kg Etanol = 0,45 kg Biogas = 0,09 kg Vårt mål är att successivt öka andelen transportmedel som använder förnyelsebart bränsle. Flygplan = 1,4 kg 15

EcoDrain från avfall till ny produkt Vi har utvecklat en återvinningsteknik som omvandlar spill från fabriken till EcoDrain pellets, vilka används för markdränering på avfallsdeponier. Produkten komprimeras till en sjundedel av glasullens ursprungliga volym, vilket gör att transportbehovet minskar. Systemet, som ursprungligen används för att omvandla glasullsdamm från produktionsprocessen, kommer att omfatta även uttjänta akustikplattor. Idag används EcoDrain som dräneringslager för avfallsdeponi. Men detta är bara början, vårt mål är att i framtiden utvidga användningen till dräneringsskikt för markgaser, uppsamling av svavelväte, etc. EcoDrain är en lösning med många fördelar. För det första omvandlar vi glasullsdamm från tillverkningsprocessen till en ny produkt. För det andra kommer vi att kunna använda uttjänta akustikskivor som råmaterial. För det tredje innebär EcoDrain att behovet av dräneringsmaterial från stenbrott minskar. Fotograf: Nicklas Rudfell Waste Eco Drain På Ecophons återvinningsanläggning i Sverige omvandlas produktionsavfallet från tillverkningen av akustikskivor till en dräneringsprodukt EcoDrain. Vid pelleteringen komprimeras glasullsspillet till en sjundedel av sin ursprungliga volym. 16

EcoDrain pellets används som dräneringsskikt för avfallsdeponier. Dräneringsmaterialet täcks med ett membran av geoduk och fylls på med lerjord som slutligen täcks med ett planterat växtlager. Fotograf: Bertil Hagberg Innehållet i detta informationsblad beskriver var vi befinner oss i vårt miljöarbete och våra framtida utvecklingsambitioner. Dessa är en del av vårt löfte till marknaden - A sound effect on people, vilket betyder att vi arbetar för en sund miljö, inne och ute. Baserat på vår miljöpolicy (se baksidan), har vi formulerat åtta miljömål (sidan 6) och exempel på kvantifierbara miljömål (sidan 7). Fler miljömål kommer att formuleras efterhand som vårt miljöarbete utvecklas. Du är välkommen att ta del av och följa vårt arbete dina synpunkter är viktiga för oss. 17

Utmärkta egenskaper för hälsa, säkerhet och funktion Ecophons akustiksystem uppfyller kraven från miljömärknings-, byggforsknings- och hälsovårdsorganisationer. Granskningarna från tredje part ger dokumenterad säkerhet både vad gäller kraven på innemiljön och akustiksystemens övriga egenskaper. Granskning av emissioner till innemiljön Astma- och allergiförbundet har undersökt Ecophons produkter avseende allergiska reaktioner och de rekommenderar Ecophons ljudabsorbenter. www.astmaoallergiforbundet.se Ecophons produkter är certifierade och uppfyller de högsta kraven enligt danska Indeklimamærket. Man undersöker om produkterna innehåller allergiframkallande ämnen eller kan leda till annan överkänslighet. Man mäter också hur lång tid efter installation det tar för ämnen att klinga av. Dessutom görs ett subjektivt lukttest för att härleda dofter till emissioner. Ecophon har ett godkännande och de första intygen från Dansk Indeklima, nr 001 och 002 från 1995, när märkningen började. www.dsic.org Granskning av funktionsegenskaper Ecophon har valt att låta sina ljudabsorbenter genomgå en opartisk granskning hos SP Technical Research Institute of Sweden avseende ljudabsorptionsförmågan. Våra produkter är därmed P-märkta (SP:s eget kvalitetsmärke). Detta undanröjer osäkerhet kring mätvärden. SP inspekterar årligen våra fabriker och utför kontrollmätningar vilket är en viktig del i vårt kvalitetsarbete. www.sp.se CE-märkning Ecophons ljudabsorbenter, bärverk och tillbehör är CE-märkta enligt europeisk standard EN 13964, vilket förenklar jämförelsen mellan olika fabrikat och typer av ljudabsorbenter. Ljudabsorption, brandsäkerhet, bärförmåga och vissa emissioner ingår i CE- märkningen. Vår CE-märkning av ljudabsorbenter omfattas av krav på att ett oberoende kontrollorgan övervakar tillverkningskontrollen. www.ecophon.se De flesta av Ecophons produkter uppfyller emissionskraven hos Finlands ledande informationscentrum för byggsektorn, RTS. Produkterna är märkta med M1 vilket innebär att de klarar bästa emissionsklass dvs. har lägsta emissionsvärden avseende olika hälsovådliga ämnen. www.rts.fi/english.htm 18

Fotograf: Photos.com Människor uppfattar omgivningen via sina fem sinnen, där hörseln är ett av dem. Vår hörsel är ursprungligen anpassad till ett liv utomhus och det är i denna naturliga miljö som hörseln fortfarande fungerar bäst. Därför är det viktigt att skapa en naturlig och behaglig ljudmiljö inomhus så att människor mår och fungerar bra. 19

Miljöpolicy Ecophon tar sitt ansvar för att värna om naturen och för hur företagets verksamhet, produkter och tjänster påverkar miljön. Våra övergripande hållbarhetsmål beskriver hur vi arbetar för att minimera vår inverkan på människa och miljö. Vi arbetar aktivt för att: tillverka och marknadsföra hållbara produkter som bidrar till en sund arbetsmiljö. minska avfall, energiförbrukning och CO 2 - utsläpp alltid välja komponenter med låg miljöpåverkan öka vår andel förnyelsebart och återvunnet material i våra produkter. www.ecophon.com 11.04.1000.SE.Artnr:929086