Ungerska Fotbollsförbundets ordningsregler på arenan 1. Genom att köpa biljett eller säsongskort, eller genom att registrera sig för inträde accepterar deltagaren ordnigsreglerna som gäller på arenan. Förutom bestämmelserna i ordningsreglerna ska detagaren även följa de av arrangören fastställda föreskrifterna samt tillsägelserna och anmaningarna från arrangören, polisen och organisatören. 2. Deltagaren äger tillträde till platsen för arrangemanget om : 2.1. han/hon åtar sig att på organisatörens begäran bevisa sin identitet, 2.2. han/hon innehar giltig biljett, säsongskort eller annan form av intyg som berättigar till inträde eller ett klubb- eller fotbollskort om deltagaren är ungersk medborgare och om detta föreskrivits i informationen om arrangemanget; 2.3. han/hon inte är ålagd tillträdesförbud, eller arrangörsavstängning eller administrativ avstängning; 2.4. hans/hennes personuppgifter som fiinns på inträdesbijetten, säsongskortet, klubbkortet eller på det utfärdade intyget överensstämmer med uppgifterna på hans/hennes identitetskort eller annan handling som styrker identiteten 2.5. han/hon uppenbart inte är påverkad av alkohol, droger eller andra berusningsmedel; 2.6. han/hon underkastar sig visitation; 2.7. han/hon inte medför mat, drycker, droger, föremål som är svårt att hantera, som inte ryms under bänken, eller föremål som kan äventyra genomförandet av arrangemanget eller kan innebära risk för andras säkerhet och egendom, kan störa spelarna eller funktionärerna, kan störa andra besökare eller kan användas vid våldsamma gärningar, eller föremål vars innehav är förbjudet enligt lag, eller vars införsel på arenan förbjudits av organisatören; banderoller, flaggor med text som väcker hat mot andra, exponerar politiska budskap eller diktatoriska symboler som förbjudits enligt lag, eller väcker anstöt hos andra. Deltagaren får inte heller bära klädesplagg med sådan text eller symbol som beskrivits här ovan. reklam- eller marknadsföringsmaterial. Undantag är om han/hon har fått organisatörens tillstånd till detta; videokamera eller professionell fotoapparat. Undantag är om han/hon har fått organisatörens tillstånd till detta; text, flagga eller banderoll med skrift som tydligt visar lagtillhörighet, eller om han/hon inte bär klädesplagg som tydligt visar detta; djur. Undantag är funktionshindrade som medför hund som bistår dem;
2.8. han/hon är införstådd med att under idrottsarangemanget kan upptagning av bild och ljud ske där han/hon kan förekomma, och att dessa inspelningar kan användas av arrangörens ackrediterade fotografer som kan använda bilderna för sina egna ändamål, och även publicera dem. 3. Vid inträdet visiteras besökarna av organisatörens funktionärer eller polisen. Vid inträdet kan besöksarens personuppgifter som står på bijetten, säsongskortet och på det utfärdade intyget kontrolleras. På uppmaning av polisen kan organisatörens funktinär jämföra dessa med uppgifterna på besökarens identitetskort eller annan handling som bestyrker besökarens identitet. Tillträde till arenan kommer att nekas om besökarens personuppgifter inte överensstämmer med personuppgifterna på dennes biljett, säsongskort eller klubbkort. 4. Deltagaren: 4.1. ska underkasta sig visitation samt kontroll av personuppgifter. Kontrollen utförs av poliser som svarar för säkerheten under arrangemanget och av arrangemangets funktionärer. Vid dessa kontroller kan föremål tas ifrån deltagaren och bortföras från arenan, 4.2. får i enlighet med ordnigsreglerna endast medföra sina personliga föremål och officiella landsflaggor eller tävlande föreningars officiella klubbflaggor och symboler. På nationalflaggor kan endast namn på landets officiella städer förekomma. Andra typer av banderoller kan endast medföras med organisatörens tillstånd, medan förekomsten av koreografi kräver tillstånd från organisatören; 4.3. kan endast använda den på biljetten/inbjudan markerade ingången för att komma in på anläggningen; använda den markerade vägen till sin sektor eller arbetsplats; sitta på den plats och använda den enhet för försäljning och servering av förtäring och andra faciliteter som finns markerade på biljetten/inbjudan; 4.4. kan endast vistas i den sektor eller på den plats som finns markerad på biljetten/ säsongskortet eller på annat intyg som berättigar till inträde; 4.5. är skyldig att följa ordningsreglerna, de av organisatören fastställda föreskrifterna och organisatörens, polisens och arrangörens tillsägelser och anmaningar; 4.6. kan lämna idrottsanläggningen endast via entrépunkten, om inte annat fastställts av arrangören, organisatören eller polisen; 4.7. får ej överlåta sin personliga biljett, sitt säsongskort, sitt intyg som berättigar till inträde eller sitt klubbkort till någon annan. 5. Under idrottsarrangemanget får deltagaren:
5.1. inte utföra sådan aktivitet som stör ordningen, kränker eller äventyrar andras personliga säkerhet eller egendomssäkerhet; 5.2. ej kasta föremål på spelbanan, på områden som avstängts från publiken och på personer; 5.3. ej tillträda spelbanan och avspärrade områden och får inte heller försöka göra detta; 5.4. ej använda pyroteknik, eller orsaka eld; 5.5. ej använda laser- eller annan typ av signalljus; 5.6. ej störa nationalsånger, och officiella- och tävlingsrelaterade hymner; 5.7. ej ställa sig på utrymningsvägarna (t.ex. på trapporna), och ej blockera utrymningsvägarna, korridorerna, ingångarna och nödutgångarna, utan måste hålla korridorerna fria. Deltagaren får ej hindra bil- och fotgängartrafik; 5.8. ej uppträda ordningsstörande, och ej använda uttryck vars innehåll kan uppfattas som rassistiskt, anstötande, eller hatväckande beteende. Deltagaren får ej heller uppträda på ett sådant sätt som kan uppfattas ha en ideologisk, religiös eller politisk innebörd och därmed inte får exponera texter med sådant innehåll eller sådana symboler; 5.9. endast sätta upp banderoller och flaggor på staket, räcken, och pelare, efter tillstånd från organisatören; 5.10. ej störa andras sikt; 5.11. ej klättra upp på anläggningens staket och andra objekt; 5.12. ej stå på bänkarna; 5.13. ej täcka ansiktet; 5.14. ej skräpa ner olika utrymmen och skall också följa föreskrifterna avseende rökning.. 6. Alla former av ekonomisk verksamhet inom arenan får bedrivas endast med skriftligt förhandstillstånd från organisatören. 7. Den som beter sig på ett för arrangemanget störande sätt och hotar andra deltagares personliga- och egendomssäkerhet, eller väcker hat och orsakar rädsla hos andra samt hejar på ett sätt som inte är förenligt med sportmannaandan, kommer att uppmanas att sluta med sådant uppträdande. 8. Den som inte uppfyller kraven som beskrivs i punkt 2, eller som inte slutar att uppträda på det sätt som beskrivs i punkt 7 trots organisatörens uppmaning, skall avhysas från arenan.i detta fall kommer organisatören att begära att personen som ska avhysas från arenan identifierar sig själv. Om personen i fråga vägrar att göra det kommer organisatören att - i avsaknad av andra bestämmelser omedelbart meddela polisen så att identifiering kan äga rum. Organisatören får kvarhålla den som ska avhysas från arenan tills polisen anländer, men i högst tre timmar, förutsatt att detta sker på en plats som faller inom en fungerande övervakningskameras räckvidd. 9. Den som avhysts från ett idrottsarrangemang, eller den som skulle ha avhysts, men inte blivit avhyst på grund av att organisatörernas (arrangörernas) ingripande skulle ha utlöst en sådan reaktion från åskådarna som skulle ha hotat
arrangemangets säkerhet på ett oproportionellt sätt, kommer att avstängas från att delta i idrottsarrangemang. Även den som på annat sätt bruter mot ordningsreglerna kan avstängas. 10. Den som genom våld eller hot motsätter sig polisens eller organisatörens lagenliga åtgärder som vidtas för att säkerställa ordningen, eller den som olovligt beträder eller försöker beträda områden som spärrats av från åskådare eller grupper av åskådare, eller den som kastar dit föremål vilket innebär fara för liv och lem, begår brott. 11. Deltagaren svarar för skador som uppstått till följd av att säkerhetsföreskrifter ej iakttagits. Om skadan orsakats av flera personer, är de gemensamt och solidariskt ansvariga. Skadestånsdskyldigheten berör inte deltagarens förvaltningsrättsliga och straffrättsliga ansvar. Den som orsakar skada är skyldig att betala för alla kostnader i samband med skadegörelsen. 12. Organisatören ser till att föremål som enligt ordningsreglerna inte får tas in på arenan, men enligt lag kan innehas, och som hindrar att man hejar på ett lag i sportmannaandan och som inte motsvarar storleksbestämmelserna ska omhändertas på ett dokumenterat sätt och förvaras säkert. Organisatören ska också se till att föremålet återlämnas till ägaren när denne lämnar arenan. Mat och dryck kommer inte att omhändertas. 13. Organisatören arrangören, om en sådan anlitats har rätt att under idrottsarrangemanget fotografera deltagarna på de av polisen bestämda platserna med hjälp av övervakningskameror som möjliggör personlig identifiering och som satts upp i arenan i det antal som fastställts av polisen. 14. Organisatören har tecknat en ansvarsförsäkring för deltagarna. Information om att sådan försäkring tecknats finns på biljetterna och säsongskorten. 15. För att besökare ska kunna lämna arenan i säkerhet kan polisen kvarhålla dem tills motståndarlagets supportrar lämnat arenan, eller området som faller inom polisens säkerhetsuppdrag, eller följevägen. 16. Om idrottsarrangemanget ställs in eller arrangeras utan åskådare eller inför ett begränsat antal åskådare, kommer priset för biljetterna att återbetalas inom tre arbetsdagar. Om idrottsarrangemanget avbryts, kommer biljetten och säsongskortet om sådant har sålts att gälla för den uppskjutna matchen också. 17. Under idrottsarrangemanget kontrollerar organisatörerna omgående om ordningsreglerna uppföljs. 18. Förklarande anmärkningar gällande föreliggande ordningsregler: 18.1. Organisatör: Ungerska Fotbollsförbundet. 18.2. Arrangör: Person som anställts av övervakningsföretag som fått i uppdrag att svara för arrangemangets säkerhet. Personen ska efter sitt yttre tydligt kunna identifieras som arrangör och ska ha en utbildning som person- och egendomsvakt. 18.3. Deltagare: fysisk person som under arrangemanget samt en och en halv timme före och efter den vistas på platsen för idrottsarrangemanget. Åskådare (supporter) räknas som deltagare.
18.4. Idrottsarrangemang: vanligtvis en tävling eller match som arrangeras av en idrottsförening eller idrottsförbund inom ramen för tävlingssystemet eller utanför det och arrangeras i närvaro av deltagare. Ett idrottevenemang räknas som idrottsarrangemang. Med idrottsarrangemang avses i föreliggande ordningsregler endast arrangemang som arangeras av MLSZ, och andra officiella, internationella idrottsarrangemang eller av MLSZ arrangerade inhemska klubbmatcher vars säkerhetsrisker bedömts av denungerska Polismyndigheten och är utrustade med passeringssystem som lämpar sig för individuell identifiering av åskådarna. 18.5. Idrottsarrangemangets längd: arrangemanget varar från och med då deltagarna kommer till arenan tills de lämnar den. Giltihet: Reglerna gäller omedelbart från att de publicerats elektroniskt och satts upp på anläggningen. Den 4 maj 2016.