KF PROTOKOLL
r'ål HEDEMORA 1 (37) Plats och tid Beslutande S:t Paulusgården, kl. 18.30-21. 55 Ledamöter Se närvaro- och omröstningslistan sidan 2 Ersättare Se närvaro- och omröstningslistan sidan 2 Övriga närvarande Annika Strand, kommunchef Göran Carlsson, Region Dalarna Stefan Grybb, förvaltningschef Inger Persson (S) Cecilia Persson Ronsten (V) Justerare Justeringens plats och tid Lars Westlund (S) och Gustav Ericsson (M) Rådhuset, torsdagen den 26 maj 2016, kl. 11.00 Underskrifter Organ Sekreterare Ordförande Justerare t~ d:',lf~ i,~, ~~ wj, VJJv La;s Westlund (S) \ ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Paragrafer 73-96 Datum då anslaget sätts upp Förvaringsplats för protokollet 2016-06-17 Datum då anslaget tas ned Kommunstyrelseförvaltningen 2016-07-11 Underskrift I Utd,,gsb"""'""
f ål HEDEMORA 2(37) Närvaro- och omröstningslista Namn Tatiana Krigsman (M) Gustav Ericsson (M) Jonas Carlgren (M) Göran Wennerström (M) Britt-Inger Remning (M) Lennarts Mångs (M) Jan Bergqvist (M) 73-86 Allan Mattsson (KL) Georg Larsson (KL) Per Bengtsson (KL) 73-84, 86-95 Vesa Remsu (KL) Krystyna Karlsson (MP) Leif Stenberq (MP) 73-84, 86-95 Anna Eling (L) Mathias Hjort (SD) Tommy Ringstedt (SD) Carin Trogen (SD) Owe Ahlinder {C) Erica Drugge {C) Kristina Lundgren (C) Mikael Gotthardsson (C) Ann Petersson {C) Anette Granegärd (C) Anders Olsson {C) Tommy Andersson (V) Solbritt Andersson (V) Kenneth Andersson {V) Ulf Hansson (S) Agneta Andreasson-Bäck {S) Per Fagerström (S) Anki Rooslien (S) Lars Westlund (S) Kajsa-Lena Fagerström (S) Anita Hedqvist {S) Susanne Berglin {S) Göran Hoffman {S) Mammad Maleki (S) Karin Högvall (S) Leif Fredriksson (S) Berndt Nygårds (S) Summa omröstninq: Närvaro 84 86 Led. Ti.ers. Ja Nej Avst Ja Nej Avst Ja Nei Avst Ja Nei Avst 25 15 22 17 1 I"""''"'"""'"'
f å l HEDEMORA ~ KOMMUN 3(37) Innehållsförteckning 73 Fastställande av dagordning.................. 5 74 Dnr KS235-16 531 Anmälan av medborgarförslag om gratis kollektivtrafik i Hedemora kommun......... 6 75 Dnr KS240-16 806 Anmälan av medborgarförslag om jämställda hyrestaxor för föreningsaktiviteter i kommunalt drivna lokaler....... 8 76 Utdelning av Hedemorablomman............ 11 77 Region Dalarna informerar om regionbildning år 2019......... 12 78 Utdelning av Peder Svensson-medalj....................... 13 79 Information om projekt Bästa skolkommun...... 14 80 Dnr KS188-16 191 Svar på interpellation om kommunens kontroller av gode mäns uppdrag.................... 15 81 Dnr KS258-15 081 Information om arbetet med framtagande av fullmäktiges program för privata utförare............ 16 82 Dnr KS008-16 132 Medfinansiering samt tecknande av samverkansavtal med projektpartners i projektet "En väg in"............... 17 83 Dnr KS277-15 141 Etableringsstrategi för Hedemora kommun...... 19 84 Dnr KS015-1 6 042 Förslag till partiell inlösen av pensioner under 2016... 21 85 Dnr KS192-16 107 Aktieägartillskott till Hedemora Energi AB........... 23 86 Dnr KS191-1 6 730 Förslag om höjt avgiftstak inom äldreomsorgen.............. 25 87 Dnr KS190-16 106 Årsredovisning 2015 för Hjälpmedelsnämnden i Dalarna.............. 28 88 Dnr KS189-16 106 Årsredovisning 2015 för Gemensamma nämnden för alkohol, tobak och receptfria läkemedel......... 29 89 Dnr KS176-16 246 Revidering av ortnamnsreglemente......... 30 90 Dnr KS182-16 023 Val av ersättare i omsorgsnämnden.................. 31 I Uld<agsb,scy,kaade
llil HEDEMORA 4(37) 91 Dnr KS231-16 023 Befrielse från uppdrag och val av ny ersättare i bildningsnämnden..... 32 92 Dnr KS232-16 023 Befrielse från uppdrag och val av ny ersättare i omsorgsnämnden.... 33 93 Dnr KS244-16 023 Befrielse från uppdrag och val av ny ledamot i Dalabanans Intressenter..................... :... 34 94 Dnr KS245-16 023 Befrielse från uppdrag som ersättare i kommunfullmäktige... 35 95 Delgivningar................................ 36 96 Avslutning................................ 37
f lil HEDEMORA 5(37) 73 Fastställande av dagordning Dagordningen presenteras enligt utskickat förslag med följande ändring: Ärende 16 Svar på interpellation om kommunens kontroller av gode mäns uppdrag, ändras i ärendeordningen till att bli punkt nummer 7. s beslut Dagordningen fastställs enligt presenterat förslag. I"""'''"""'"'
rå'l HEDEMORA 6(37) 74 Dnr KS235-16 531 Anmälan av medborgarförslag om gratis kollektivtrafik i Hedemora kommun Sammanfattning Följande medborgarförslag anmäls: "Hedemora kommun har tagit emot ett stort antal nyanlända och flyktingsförläggningarna är i vissa fall placerade långt utanför tätorten. Migrationsverket tillhandahåller endast 1 busskort/familj. Dagersättning påförläggningarna är 24 kr/dag vuxen, 12 kr/dag/barn från 3:e barnet halveras ersättningen. Många vuxna väljer att åka till Hedemora för att ha möjlighet för extra språkträning hos olika frivillig organisationer, då de upplever att det som erbjuds på förläggningen inte räcker till och man vill lära sig språket, svenska traditioner snabbt. Med 1 kort i familjen är det mycket svårt att få det hela att fungera. Kommunen har också haft flera stora företagsnedläggningar/nerdragningar på senare år där många har fått känsligare ekonomi samt att grupper med ensamstående föräldrar, sjukskrivna, ålderspensionärer m.m. redan är en ekonomisk utsatt grupp där det skulle öppnas upp för nya möjligheter. Busskort kommun/månad 7-19 år, 290 kronor upp till 20 år, 320 kronor 20-25 år, 365 kronor 26 år-, 590 kronor Det gör att ekonomiskt svaga grupper inte har möjlighet att köpa busskort ti ll alla i familjen. Man kanske får lov att tacka nej till sommarjobb på grund av att man ej har ekonomisk möjlighet att köpa busskort. Gratis bussar i Hedemora kommun skulle skapa stora mervärden för kommunens alla innevånare. Integrationen av nyanlända underlättas på många olika sätt, bland annat att kunna ta del av det stora engagemang som föreningslivet, privat personer och kommunen visar och erbjuder, lära känna den bygd de lever i." Forts. 74 I"""'""'""'""'
[ål HEDEMORA SAMMANTRÅDESPROTOKOLL 7(37) Forts. 74 Beslutsunderlag Medborgarförslag den 7 juni 2016 s beslut överlåter till kommunstyrelsen att besluta i ärendet. Utdrag till Kommunstyrelsen I"""''"""""'''
f "i:l HEDEMORA 8(37) 75 Dnr KS240-16 806 Anmälan av medborgarförslag om jämställda hyrestaxor för föreningsaktiviteter i kommunalt drivna lokaler Sammanfattning Följande medborgarförslag anmäls: "Vi vill med detta förslag föreslå i Hedemora att lägga ett förslag som fastställer en fast tim-kostnad för Föreningar som bedriver verksamhet i lokaler som Hedemora Kommun har ansvaret för drift- och underhåll på. Anledningen till förslaget är att bowlingklubbarna i Hedemora betalar upp till 8 gånger mer i hyra per träningstimme jämfört med andra föreningar med liknande idrotter, till exempel fotboll, ishockey, innebandy, gymnastik med flera som bedrivs i våra kommunala anläggningar. Följden för detta blir att bowlingföreningarnas medlemmar har en mycket högre kostnad för att delta och det innebär att idrotten bowling i våra ögon inte är tillgänglig för alla kommunens invånare, jämfört med övriga idrottsföreningar i kommunen. Idrotten Bowling är en sport som kan spelas av alla människor oavsett ålder och funktionsnedsättning, och vi tycker att Bowlingklubbarna i kommunen ska få samma förutsättningar beträffande föreningskostnader som andra föreningar och idrotter i kommunen har. I dagsläget så är den högsta hyrestaxan/timme i en kommunal anläggning 250: - för vuxenverksamhet och 125: - för barn- och ungdomsverksamhet. Hallhyran för en vuxen förening i Bowling är 960: -/timme för både vuxna och 680: -/timme för ungdomsföreningar. Med detta förslag så skulle flera ges möjlighet att prova på bowling till en jämförbar medlemskostnad med annan föreningsverksamhet som bedrivs i lokaler som Hedemora Kommun ansvarar för. Det ger även en mer jämställd möjlighet ur den socioekonomiska aspekten och även den sociala, beträffande mångfald och lika förutsättningar till idrott för alla. Vi har tillsammans med Lars-Göran Hallström, tagit fram uppgifter om kostnader och intäkter kring idrottsföreningar. Vår referens till detta förslag Forts. 75 I""'""''"'"'""
rå"l HEDEMORA 9(37) Forts. 75 är Borlänge Kommun, som har ett beslut på att alla föreningar är jämställda, och ska betala samma taxa oavsett idrott som utövas på kommunala anläggningar. Vi bifogar i detta medborgarförslag en kopia på upplägget som Borlänge har beträffande arrendatorer och föreningar (Bilaga 1 & 2 ). Vad kan det bli för fördelar med att teckna ett liknande avtal som Borlänge Kommun? Skolan kan ha bowling som en del i Gymnastiken både i grundskolan och gymnasiet. Skolan kan ha bowling som lokal idrottsprofil på högstadiet och gymnasiet för att locka elever kvar på framförallt gymnasiet. Kommunen får en jämställd hyrestaxa i de lokaler som kommunen äger och ansvarar för driften. Bowlingföreningarna i Hedemora kan utveckla sin verksamhet, på en rimlig kostnadsnivå. Jämlikhet mellan Idrotter i Hedemora Kommun. Vi har även begärt ut en sammanställning av driftskostnader på anläggningar som Hedemora Kommun ansvarar för, samt även intäkter från verksamheter som bedrivs i lokalerna. Vi har tagit med följande exempel, se bilaga 3. Vasahallen Sim & Sporthall Drift 7,344,899 Intäkt 2,325,201-5,019,698 Bolidenhallen, Hedemora Drift 2,387,383 Intäkt 227,573-2,159,810 Klosterhallen, Långshyttan Drift 1,035,636 Intäkt 97,654-937,982 V asaliden Arena Drift 2,605,045 Intäkt 119,809-2,485,236 Hamre Ridanläggning Drift 396,320 Intäkt 50,400-345,920 Hedemora Bowling Drift 74,931 Intäkt 160,000 85,069 Forts. 75 I"""'""'' -
rå l HEDEMORA 10(37) Forts. 75 Vi vill med detta exempel påvisa att vår idrott bowling inte lever under samma villkor som andra idrotter som bedrivs på anläggningar som Hedemora Kommun driver. Och som har beslutats att ska finnas tillgängliga för kommunens invånare." Beslutsunderlag Medborgarförslag den 9 juni 2016 s beslut överlåter till bildningsnämnden att besluta i ärendet. Utdrag till Bildningsnämnden
f 1il HEDEMORA 11(37) 76 Utdelning av Hedemorablomman Med upprinnelsen i en motion till kommunfullmäktige har införts att fullmäktige ska kunna visa sin uppskattning till någon som gjort en god insats för samhället och/eller varit en god ambassadör för kommunen, gärna inom områdena folkhälsa, jämställdhet, integration eller miljö. Barn, ungdomar och vuxna kan nomineras. Förslag på personer eller en verksamhet som ska uppvaktas samt en motivering till varför personen eller verksamheten förtjänar uppvaktningen, kan skickas till kommunen eller lämnas i en särskild brevlåda i kommunens reception. På dagens sammanträde delar kommunfullmäktiges ordförande Berndt Nygårds (S) ut blomma till Carina och Bengt Wåhlin med följande motivering: "Sedan Bengt och Carina flyttade till Långshyttan år 2007 så har de båda engagerat sig mycket för att få till ett levande bruk samt för ett levande Hedemora. De engagerar sig i integrationen på bruket och ställer upp för det mesta gällande Långshyttan och Hedemora."
r&l HEDEMORA 12(37) 77 Region Dalarna informerar om regionbildning år 2019 Sammanfattning Göran Carlsson från Region Dalarna informerar om regionbildning år 2019. Mer information finns löpande på www.ltdalama.se/regionbildning. s beslut förklarar sig ha tagit del av informationen om regionbildning år 2019.
f å l HEDEMORA 13(37) 78 Utdelning av Peder Svensson-medalj Sammanfattning s ordförande Berndt Nygårds (S) förrättar utdelning av Peder Svensson-medalj till Erik "Ecke" Lindgren som får medalj för att han varit en god ambassadör för Hedemora.
f-;fil HEDEMORA 14(37) 79 Information om projekt Bästa skolkommun Sammanfattning Förvaltningschef Stefan Grybb informerar om projektet Bästa skolkommun. s beslut förklarar sig ha tagit del av informationen om Bästa skolkommun.
rji1 HEDEMORA 15(37) 80 Dnr KS188-16 191 Svar på interpellation om kommunens kontroller av gode mäns uppdrag Följande interpellation av Anna Eling (L), ställd till överförmyndaren, anmäldes vid kommunfullmäktiges sammanträde den 24 maj 2016: "De senaste dagarna har uppmärksammats att gode män har förskingrat pengar för dem som de är satta att hjälpa utan att någon polisanmälan gjorts. De personer som får en god man tillhör samhällets mest utsatta som behöver hjälp att sköta sin egendom. Det kan handla om barn utan föräldrar, personer med funktionsnedsättning eller dementa äldre. De behöver hjälp med sin ekonomi och ofta också med att hålla annat i livet flytande: att ha ett liv med ett socialt innehåll, att klara sina myndighets och vårdkontakter och andra delar av sitt liv. Samhället har byggt upp denna verksamhet utifrån den liberala övertygelsen om att även de svagaste har rätt att få leva ett självständigt liv, att inte vara beroende av andras välvilja. Det är oacceptabelt att gode män som misskött sitt uppdrag kan få fortsätta. Begångna brott som förskingring av pengar måste också polisanmälas. Mina frågor är: 1. Har kommunen kontroll över att utsedda gode män sköter sitt uppdrag? 2. På vilket sätt utförs den kontrollen? 3. Har någon God man avstängts från sitt uppdrag? 4. I så fall, om det var förenat med brott, har då en polisanmälan gjorts?" På kommunfullmäktiges sammanträde besvaras den av överförmyndare Kurt Hjertton (C), vilken även lämnat ett skriftligt svar. I """''""'""'"''
r1i l HEDEMORA 16(37) 81 Dnr KS258-15 081 Information om arbetet med framtagande av fullmäktiges program för privata utförare Sammanfattning s ordförande Berndt Nygårds (S) informerar om arbetet med framtagande av fullmäktiges program för privata utförare. s beslut förklarar sig ha tagit del av information om arbetet med framtagande av fullmäktiges program för privata utförare. I ut,,..,,.,,...,,
lå l HEDEMORA 17(37) 82 Dnr KS008-16 132 Medfinansiering samt tecknande av samverkansavtal med projektpartners i projektet "En väg in" Sammanfattning Kommunstyrelsen beslutade den 2 februari 2016 att Hedemora kommun skulle ansöka om medel från EU:s Asyl-, migrations- och integrationsfond (AMIF) för ett flerårigt projekt på temat integration med fokus på arbete och företagande. Huvudsyftet med projektet är att utveckla åtgärder som påskyndar och främjar tillträde till arbetsmarknaden för att öka sysselsättningsgrad hos nyanlända i Hedemora kommun. AMIF har beslutat att bevilja Hedemora kommun 13,5 mkr för projektet. Projektet är på tre år med start 1 september 2016. Beslut måste fattas kring tekniska plattformar, medfinansiering samt tecknande av samverkansavtal med projektpartners. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att besluta att: 1. Hedemora kommun införskaffar tekniska plattformar för praktiksamordning och kompetenskartläggning, och max 300 tkr ska avsättas för det. De tekniska plattformarna ska upphandlas. 2. Hedemora kommun ska medfinansiera projektet "En väg in" med max 3,8 mkr, vilket ska avse medfinansiering för Hedemora kommuns och Hedemora Näringsliv AB:s kostnader. 3. Hedemora kommun ska teckna samverkansavtal med samtliga projektpartners. I avtalen åtar sig projektägaren att betala ut 75 % av stödberättigade kostnader till projektpartners en månad efter inkommen rapportering. Yrkande Ulf Hansson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Forts. 82 I Utdrag,""'""''''
f å l HEDEMORA 18(37) Forts. 82 Beslutsunderlag Kommunstyrelsens strategiutskott den 18 januari 2016 4 Tjänsteskrivelse från mångfaldsstrateg den 25 januari 2016 Kommunstyrelsen den 2 februari 2016 9 Kommunstyrelsen den 31 maj 2016 73 s beslut 1. Hedemora kommun införskaffar tekniska plattformar för praktiksamordning och kompetenskartläggning, och max 300 tkr ska avsättas för det. De tekniska plattformarna ska upphandlas. 2. Hedemora kommun ska medfinansiera projektet "En väg in" med max 3,8 mkr, vilket ska avse medfinansiering för Hedemora kommuns och Hedemora Näringsliv AB:s kostnader. 3. Hedemora kommun ska teckna samverkansavtal med samtliga projektpartners. I avtalen åtar sig projektägaren att betala ut 75 % av stödberättigade kostnader till projektpartners en månad efter inkommen rapportering. Utdrag till Mångfaldsstrategen Hedemora Näringsliv AB I""'"'"''""""
f~ l HEDEMORA 19(37) 83 Dnr KS277-15 141 Etableringsstrategi för Hedemora kommun Sammanfattning Hedemora Näringsliv AB har inom ramen för projektet Industriell Förnyelse, arbetat fram en etableringsstrategi för företagsetableringar samt en treårig handlingsplan. Förslaget till etableringsstrategi har varit på remiss till de politiska partierna och berörda förvaltningar tiden 2015-11-20--2016-01 -11. Kommunstyrelsens strategiutskott beslutade den 18 januari 2016 att uppdra till kommunchefen att sammanställa samtliga remissvar på etableringsstrategi och handlingsplanen och att förslaget sedan skulle överlämnas till Hedemora Näringsliv AB:s styrelsemöte den 21 mars 2016. Därefter skulle ärendet vidare för behandling av kommunstyrelsen den 10 maj 2016. Bolagets styrelse har godkänt dokumenten och Hedemora Näringsliv AB föreslår att kommunstyrelsen ska godkänna handlingsplanen och att kommunfullmäktige ska anta etableringsstrategin. Vid kommunstyrelsens sammanträde den 10 maj 2016 beslutade kommunstyrelsen att återremittera etableringsstrategin till Hedemora Näringsliv AB med motiveringen att etableringsstrategin skulle revideras med att det ska stå Hedemora kommun, där inte kommunens orter skrevs ut. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse med förslag till etableringsstrategi samt handlingsplan från Hedemora Näringsliv AB den 5 november 2015 Kommunstyrelsens strategiutskott den 16 november 2015 99 Kommunstyrelsens strategiutskott den 18 januari 2016 5 Förslag till etableringsstrategi från Hedemora Näringsliv AB den 20 april 2016 Tjänsteskrivelse från Hedemora Näringsliv AB den 26 april 2016 Kommunstyrelsen den 10 maj 2016 43 Kommunstyrelsen den 31 maj 2016 74 Forts. 83 I "'"'''"'''"'"''
få l HEDEMORA 20(37) Forts. 83 s beslut godkänner handlingsplanen och antar etableringsstrategin för Hedemora kommun. Utdrag till Hedemora Näringsliv AB I"""''"'""""''
räl HEDEMORA 21(37) 84 Dnr KS015-16 042 Förslag till partiell inlösen av pensioner under 2016 Sammanfattning Under år 2015 genomförde Hedemora kommun en så kallad partiell inlösen av pensioner vid två tillfällen och sammanlagt till ett värde av 229 mkr inklusive löneskatt. Kommunens ansvarsförbindelse minskade genom detta från 483 mkr vid ingången av året till 250 mkr per 20 l 5-12-31. Ekonomiavdelningen föreslår att kommunfullmäktige beslutar om att kommunen under år 2016 ska göra en partiell inlösen av pensioner enligt offert från KP A AB motsvarande ca 70 mkr inklusive löneskatt. Vid kommunstyrelsens arbetsutskotts sammanträde den 17 maj 2016 yrkade Britt-Inger Remning (M) att kommunen under år 2016 ska göra en partiell inlösen av pensioner ca 40 mkr inklusive löneskatt med tillägget att statsbidrag som är riktade medel inte ska användas till inlösen av pensioner. Yrkandet avslogs och Britt-Inger Remning (M) reserverade sig mot beslutet. Vid kommunstyrelsens sammanträde den 31 maj 2016 yrkade Gustav Ericsson (M) att kommunen under 2016 ska göra en partiell inlösen av pensioner på 40 mkr inklusive löneskatt och statsbidraget som uppgår till cirka 30 mkr bör i första hand läggas på integrationsfrämjande verksamheter. Yrkandet avslogs och Gustav Ericsson (M), Britt-Inger Remning (M), Jonas Carlgren (M) och Allan Mattsson (KL) reserverade sig mot beslutet. Yrkande Kristina Lundgren (C) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag, att kommunen under år 2016 gör en partiell inlösen av pensioner enligt offert från KP A AB motsvarande ca 70 mkr inklusive löneskatt. Gustav Ericsson (M) yrkar att kommunen under 2016 ska göra en partiell inlösen av pensioner på 40 mkr inklusive löneskatt. Det statsbidrag som Hedemora kommun blev tilldelat genom integrations- och migrationsöverenskommelsen och som idag uppgår till 30 miljoner kronor bör i första hand läggas på integrationsfrämjande verksamheter. Per Bengtsson (KL) instämmer i Gustav Ericssons (M) yrkande. Forts. 84 I""""" -
fål HEDEMORA 22(37) Forts. 84 Ulf Hansson (S) instämmer i Kristina Lundgrens (C) yrkande. Beslutsgång Ordförande ställer de två förslagen mot varandra och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Omröstning begärs. Beslutsgång i omröstningen Ordförande presenterar ett förslag till beslutsgång som godkänns. Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag röstar JA, den som vill bifalla Gustav Ericssons (M) förslag röstar NEJ. Omröstningsresultat Vid omröstningen avges 25 JA-röster och 15 NEJ-röster. Se omröstningsprotokoll på sidan 2. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse från ekonomiavdelningen den 15 april 2016 Kommunstyrelsens arbetsutskott den 17 maj 2016 66 Kommunstyrelsen den 10 maj 2016 65 s beslut Kommunen gör under år 2016 en partiell inlösen av pensioner enligt offert från KP A AB motsvarande ca 70 mkr inklusive löneskatt. Reservation Gustav Ericsson (M), Tatiana Krigsman (M), Jonas Carlgren (M), Göran Wennerström (M), Britt-Inger Remning (M), Lennart Mångs (M), Jan Bergqvist (M), Allan Mattsson (KL), Georg Larsson (KL), Vesa Remsu (KL), Per Bengtsson (KL), Anna Eling (L), Mathias Hjort (SD), Tommy Ringstedt (SO) och Carin Trogen (SD) reserverar sig mot beslutet. Utdrag till Ekonomiavdelningen
f å l HEDEMORA 23(37) 85 Dnr KS192-16 107 Aktieägartillskott till Hedemora Energi AB Sammanfattning För att ge förutsättningar för den framtida verksamheten inom Hedemora Energi AB förslår styrelsen för Hedemora Energi AB föreslår att: 1. Ändring av Hedemora Energi AB:s nu gällande bolagsordning (från 2015-03-31): 8 Aktiekapitalet i Hedemora Energi AB ska vara lägst 1 mkr och högst 4 mkr, bör ändras till lägst 1 mkr och högst 10 mkr. 2. För att utöka Hedemora Energi AB:s finansiella styrka föreslås en utökning av aktiekapitalet från nuvarande 2 mkr till 7 mkr. Detta föreslås ske genom en nyemission med 50 aktier a 100 000 kr/st. Kommunstyrelsen beslutade den 10 maj 2016 att föreslå kommunfullmäktige att anta förslaget som styrelsen för Hedemora Energi AB föreslår. Beslutsunderlag Protokoll från styrelsen för Hedemora Energi AB den 16 maj 2016 Kommunstyrelsens arbetsutskott den 17 maj 2016 67 Kommunstyrelsen den 10 maj 2016 66 Jäv Leif Stenberg (MP) och Per Bengtsson (KL) anmäler jäv och lämnar sammanträdeslokalen. Yrkande Lennart Mångs (M) yrkar att punkten 2 ändras till att aktieägartillskottet genomförs som ett villkorat aktieägartillskott istället för en nyemission. Ulf Hansson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Britt-Inger Remning (M) instämmer i Lennart Mångs yrkande. Forts. 85
[ål HEDEMORA 24(37) Forts. 85 Beslutsgång Ordförande ställer de två förslagen mot varandra gällande punkten 2 i förslaget och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. s beslut 1. I Hedemora Energi AB:s bolagsordning ändras 8 till följande lydelse: 8 Aktiekapitalet i Hedemora Energi AB ska vara lägst 1 mkr och högst 10 mkr. 2. För att utöka Hedemora Energi AB:s finansiella styrka utökas aktiekapitalet från nuvarande 2 mkr till 7 mkr. Detta sker genom en nyemission med 50 aktier å 100 000 kr/st. Reservation Gustav Ericsson (M), Tatiana Krigsman (M), Jonas Carlgren (M), Göran Wennerström (M), Britt-Inger Remning (M), Lennart Mångs (M), Jan Bergqvist (M), Anna Eling (L), Mathias Hjort (SO), Tommy Ringstedt (SO) och Carin Trogen (SD) reserverar sig mot beslutet. Utdrag till Ekonomiavdelningen Hedemora Energi AB
f 1il HEDEMORA 25(37) 86 Dnr KS191-16 730 Förslag om höjt avgiftstak inom äldreomsorgen Sammanfattning Riksdagen har beslutat möjliggöra en höjning av avgiftstaket för äldreomsorgen, ändringen gäller från och med den 1 juli 2016. Det regleras som en ändring i socialtjänstlagen samt genom kommunernas beslut i respektive kommunfullmäktige. Omsorgsnämnden föreslår kommunfullmäktige att besluta höja avgifttaket för hemtjänst, dagverksamhet och hemsjukvård med 109 kronor till 1881 kronor i månaden från och med den 1 juli 2016, och med 110 kronor per månad från och med den 1 juli 2017. Vid kommunstyrelsens arbetsutskotts sammanträde den 17 maj 2016 och kommunstyrelsen sammanträde den 31 maj 2016 yrkade Britt-Inger Remning (M) avslag till en höjning av avgiftstaket inom äldreomsorgen. Yrkandet avslogs. Britt-Inger Remning (M) reserverade sig mot beslutet. Vid kommunstyrelsens sammanträde den 31 maj 2016 yrkade Jonas Carlgren (M) avslag på förslaget att höja avgiftstaket inom äldreomsorgen. Yrkandet avslogs och Gustav Ericsson (M), Britt-Inger Remnjng (M), Jonas Carlgren (M) och Allan Mattsson (KL) reserverade sig mot beslutet. Beslutsunderlag Omsorgsnämnden den 27 april 2016 40 Kommunstyrelsens arbetsutskott den 17 maj 2016 68 Kommunstyrelsen den l O maj 2016 67 Yrkande Allan Mattsson (KL) yrkar avslag på förslaget till höjt avgiftstak inom äldreomsorgen. Owe Ahlinder (C) yrkar bifall till förslaget att höja avgiftstaket inom äldreomsorgen. Gustav Ericsson (M) yrkar att höjningen av maxtaxan i äldreomsorgen ger ringa intäkter för Hedemora kommun samtidigt som den slår hårt mot de äldre i vår kommun. Förslaget på att höja maxtaxan i äldreomsorgen i Forts. 86
f å l HEDEMORA 26(37) Forts. 86 Hedemora kommun ska avslås då de äldre idag redan är en grupp som har det ekonomiskt tufft. Ulf Hansson (S) yrkar att meningen "110 kronor per månad från och med den 1 juli 2017." ändras till "och att det som föreskrivs i 8 kap. 5 socialtjänstlagen (2001 :453) ska följas." Anna Eling (L), Jonas Carlgren (M), Tommy Ringstedt (SD) och Krystyna Karlsson (MP) yrkar avslag till förslaget att höja avgiftstaket inom äldreomsorgen. Beslutsgång Ordförande ställer frågan om förslaget om att höja avgiftstaket inom äldreomsorgen, ska avslås eller bifallas. Ordförande finner att förslaget ska bifallas. Omröstning begärs. Beslutsgång i omröstningen Ordförande presenterar ett förslag till beslutsgång som godkänns. Den som vill bifalla förslaget röstar JA, den som vill avslå röstar NEJ. Omröstningsresultat Vid omröstningen avges 22 JA-röster, 17 NEJ-röster och 1 avstod. Se omröstningsprotokoll på sidan 2. Fortsatt beslutsgång Ordförande frågar om Ulf Hanssons (S) yrkande om att meningen "110 kronor per månad från och med den 1 juli 2017." ändras till "och att det som föreskrivs i 8 kap. 5 socialtjänstlagen (2001 :453) ska följas.", ska bifallas eller avslås. Ordförande finner att yrkandet ska bifallas. s beslut A vgifttaket höjs för hemtjänst, dagverksamhet och hemsjukvård med 109 kronor till 1881 kronor i månaden från och med den 1 juli 2016 och att det som föreskrivs i 8 kap. 5 socialtjänstlagen (2001 :453) ska följas. Forts. 86 I"""'''""'""''"'
f ål HEDEMORA ~ KOMMUN 27(37) Forts. 86 Reservation Gustav Ericsson (M), Tatiana Krigsman (M), Jonas Carlgren (M), Göran Wennerström (M), Britt-Inger Remning (M), Lennart Mångs (M), Jan Bergqvist (M), Allan Mattsson (KL), Georg Larsson (KL), Vesa Remsu (KL), Per Bengtsson (KL), Anna Eling (L), Mathias Hjort (SD), Tommy Ringstedt (SD), Carin Trogen (SD), Krystyna Karlsson (MP) och Leif Stenberg (MP) reserverar sig mot beslutet. Utdrag till Ekonomiavdelningen Omsorgsnämnden
fä:l HEDEMORA SAMMANTRÅDESPROTOKOLL 28(37) 87 Dnr KS190-16 106 Årsredovisning 2015 för Hjälpmedelsnämnden i Dalarna Sammanfattning Hjälpmedelsnämnden i Dalarna har översänt sin årsredovisning för 2015 till omsorgsnämnden i Hedemora kommun. Ornsorgsnämnden föreslår kommunfullmäktige att besluta att godkänna årsredovisningen 2015 för Hjälpmedelsnämnden i Dalarna samt att bevilja Hjälpmedelsnämnden i Dalarna ansvarfrihet för verksamhetsåret 2015. Beslutsunderlag Omsorgsnämnden den 27 april 2016 42 Kommunstyrelsens arbetsutskott den 17 maj 2016 69 Kommunstyrelsen den 10 maj 2016 68 s beslut 1. Årsredovisningen 2015 för Hjälpmedelsnämnden i Dalarna godkänns. 2. Hjälpmedelsnämnden i Dalarna beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2015. Utdrag till Hjälpmedelsnämnden i Dalarna Ornsorgsnärnnden I"""''"''""'""'
r:fil HEDEMORA 29(37) 88 Dnr KS189-16 106 Årsredovisning 2015 för Gemensamma nämnden för alkohol, tobak och receptfria läkemedel Sammanfattning Gemensamma nämnden för alkohol, tobak och receptfria läkemedel har översänt sin årsredovisning för 2015 till omsorgsnämnden i Hedemora kommun. Omsorgsnämnden föreslår kommunfullmäktige att besluta att godkänna årsredovisningen 2015 för Gemensamma nämnden för alkohol, tobak och receptfria läkemedel samt att bevilja Gemensamma nämnden för alkohol, tobak och receptfria läkemedel ansvarfrihet för verksamhetsåret 2015. Beslutsunderlag Omsorgsnämnden den 27 april 2016 46 Kommunstyrelsens arbetsutskott den 17 maj 2016 70 Kommunstyrelsen den 10 maj 2016 69 s beslut 1. Årsredovisningen 2015 för Gemensamma nämnden för alkohol, tobak och receptfria läkemedel godkänns. 2. Gemensamma nämnden för alkohol, tobak och receptfria läkemedel beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2015. Utdrag till Gemensamma nämnden för alkohol, tobak och receptfria läkemedel Omsorgsnämnden I u,,.,,,,...,...,,.
f ål HEDEMORA 30(37) 89 Dnr KS176-16 246 Revidering av ortnamnsreglemente Sammanfattning Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden utövar på kommunfullmäktiges vägnar beslutanderätten i kommunala namnärenden. Vid en översyn av reglementet för ortnamn, så har inaktuella uppgifter ersatts med nu gällande benämningar. Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden föreslår kommunfullmäktige att anta reviderat ortnamnsreglemente. Beslutsunderlag Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden den 6 april 2016 38 Kommunstyrelsens arbetsutskott den 17 m~j 2016 72 Kommunstyrelsen den 10 maj 2016 71 s beslut Reviderat ortnamnsreglemente antas. Utdrag till Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden Justerandes sign, \.OW I (ef I j, \'1 I u~,.,,.,,,,,,...
rål HEDEMORA 31(37) 90 Dnr KS182-16 023 Val av ersättare i omsorgsnämnden Sammanfattning Anna Dahlin har beviljats befrielse från uppdraget som ledamot i kommunfullmäktige och som ledamot i omsorgsnämnden. har utsett ny ledamot i omsorgsnämnden och ska nu utse ny ersättare i omsorgsnämnden. Beslutsunderlag Avsägelse från Anna Dahl in (KL) den 20 april 2016 Anhållan från Hedemora kommun till Länsstyrelsen Dalarna den 2 maj 2016 den 24 maj 2016 69 s beslut Till ny ersättare i omsorgsnämnden för tiden fram till och med 2018-12-31 väljs Kjell Söderberg (KL). Utdrag till Omsorgsnämnden Kjell Söderberg (KL) Matrikeln I"""',,,..,.,,,.
få l HEDEMORA 32(37) 91 Dnr KS231-16 023 Befrielse från uppdrag och val av ny ersättare i bildningsnämnden Sammanfattning Louise Winberg (C) önskar befrielse från uppdraget som ersättare i bildningsnämnden. Beslutsunderlag Avsägelse från Louise Winberg den 3 maj 2016 s beslut Befrielse från uppdraget beviljas. Utdrag till Bildningsnämnden Louise Winberg Matrikeln I"""''"'"'""""
f å l HEDEMORA 33(37) 92 Dnr KS232-16 023 Befrielse från uppdrag och val av ny ersättare i omsorgsnämnden Sammanfattning Tatiana Krigsman (M) önskar befrielse från uppdraget som ersättare i omsorgsnämnden. Beslutsunderlag Avsägelse från Tatiana Krigsman den 31 maj 2016 s beslut 1. Befrielse från uppdraget beviljas. 2. Till ny ersättare i omsorgsnämnden för tiden fram till och med 2018-12-31 väljs Ingrid Wennerström (M). Utdrag till Omsorgsnämnden Tatiana Krigsman (M) Ingrid Wennerström (M) Matrikeln I """''"''"""'"'
f Eil HEDEMORA 34(37) 93 Dnr KS244-16 023 Befrielse från uppdrag och val av ny ledamot i Dalabanans Intressenter Sammanfattning Gun Drugge (C) önskar befrielse från uppdraget som ledamot i Dalabanans Intressenter. Beslutsunderlag Avsägelse från Gun Drugge den 10 juni 2016 s beslut 1. Befrielse från uppdraget beviljas. 2. Till ny ledamot i Dalabanans Intressenter väljs Kristina Lundgren (C). Utdrag till Dalabanans Intressenter Gun Drugge Kristina Lundgren (C) Matrikeln
r1il HEDEMORA 2016-06-1 4 35(37) 94 Dnr KS245-16 023 Befrielse från uppdrag som ersättare i kommunfullmäktige Sammanfattning Jan Ekman (M) önskar befrielse från uppdraget som ersättare i kommunfullmäktige. Beslutsunderlag Avsägelse från Jan Ekman den 13 juni 2016 s beslut 1. Befrielse från uppdraget beviljas. 2. anhåller hos Länsstyrelsen Dalarna om att sammanräkning görs för att utse ny ersättare i kommunfullmäktige för Moderaterna. Utdrag till Länsstyrelsen Dalarna Jan Ek.man Matrikeln
få1 HEDEMORA 36(37) 95 Delgivningar Följande delgivningar anmäls: a) KS144-16 456 Kommunstyrelsens beslut 71/16 att avslå medborgarförslag om att upprätta en plats att sortera avfall på b) KS 182-16 023 Länsstyrelsen Dalarnas beslut att utse Vesa Remsu (KL) till ny ledamot i kommunfullmäktige efter Anna Dahlin. Till ny ersättare efter Vesa Remsu (KL) har Anneli Moilanen (KL) utsetts. c) KS238-16 287 Granskningsrapport om investeringen för om- och tillbyggnation av Smedby skola d) KS239-16 751 Granskningsrapport om uppföljning av mottagande av ensamkommande flyktingbarn e) KS246-16 730 Skrivelse från PRO Husby den 10 juni 2016. f) Anteckningar från möte med kommunfullmäktiges presidium den 2 juni 2016 s beslut har tagit del av informationen. I"'"'"'"""'"'"'
f ål HEDEMORA 37(37) 96 Avslutning s ordförande tillönskar alla i kommunfullmäktige och alla lyssnare en trevlig sommar. s I :e vice ordförande tillönskar ordförande detsamma.