2006-11-15 1 Plats och tid Stadshuset, rum 2, kl 08.30-10.10 Beslutande Övriga deltagande Utses att justera Justeringens tid och plats Tommy Nilsson (s) ordf Lars Olsson (c) v ordf Bo-Anders Thornberg (m) Kommunchef Per Hildingson Ekonomichef Bengt-Arne Persson Stadsarkitekt Leif Berg Exploateringsingenjör Tommy Olsson Curt-Erik Karlsson förvaltningschef A&K Informatör Hanna Gardell Kommunsekreterare Maj-Inger Carlsson Bo-Anders Thornberg Kommunledningskontoret/2006-11-29 Sekreterare Maj-Inger Carlsson Paragrafer 327-341 Ordförande Tommy Nilsson Justerare BEVIS Organ/Sammanträdesdatum Bo-Anders Thornberg Justering har tillkännagivits genom anslag Kommunstyrelsens arbetsutskott/2006-11-15 Anslagsdatum 2006-11-29 Anslagets nedtagande 2006-12-19 Förvaringsplats för protokollet Underskrift Kommunledningskontoret Anita Bengtsson
2006-11-15 2 327 Förköpsärende beträffande fastigheten Vinslöv 129:97 Dnr 2006.26 257 - Kommunen ska inte utnyttja sin förköpsrätt enligt förköpslagstiftningen och inte begära förvärvsprövning beträffande fastighetsöverlåtelsen av Vinslöv 129:97: Sänt till: Sökande
2006-11-15 3 328 Anläggning av in- och utfart från Vankivavägen och parkeringsplats i Jungfrugatans västra del- Tekniska nämnden Dnr 2006.803 041 - Tekniska nämndens investeringsbudget 2006 anslås 200 000 kronor för anläggning av dels medlöpande inoch utfart från Vankivavägen och dels parkeringsplats i Jungfrugatans västra del. - För ändamålet omdisponeras 200 000 kronor från Qpoolen-energiprojekt -projektet. - Anslaget ska vara typ 1. Tekniska nämndens arbetsutskott beslöt enligt 143/2006 att ansöka om 200 000 kronor för anläggning av dels medlöpande in- och utfart från Vankivavägen och dels parkeringsplats i Jungfrugatans västra del. Ekonomikontoret framhåller att enligt kommunens principer ska beslut vara fattat av kommunfullmäktige eller kommunstyrelsen innan projekten påbörjas. Ekonomikontoret föreslår att anslag beviljas för begärt ändamål och att det finansieras genom omdisponering från anslaget Qpoolen, energiprojekt. Tk
2006-11-15 4 329 Utemiljön på Vittsjö skola Dnr 2006.842 040-115 100 kronor anslås till tekniska nämndens investeringsbudget för inköp av klätterställning och material till Vittsjö skola, enligt föräldraföreningens förslag. Tekniska kontoret ska slutbesiktiga anläggning och lekredskap innan de tas i bruk. - Anslaget ska vara anslagstyp 1. - 115 100 kronor anvisas ur ekonomikontorets anslag till skolgårdsmiljöer, projekt 20107. Föräldraföreningen på Vittsjö skola har ansökt om bidrag till inköp av en klätterställning samt till grus för att anlägga en beachvolleyplan på skolan. Anläggningen beräknas kosta 115 100 kronor. Tekniska kontoret har inga invändningar mot valet ur underhållssynpunkt. Innan lekutrustningen tas i bruk ska den besiktigas och godkännas av certifierad besiktningsman. Ekonomikontoret har ingen invändning mot ansökan. Tk Ek Föräldraföreningen
2006-11-15 5 330 Tertialrapport 060831 anslagsäskanden Tekniska nämnden Dnr 2006.732 042 - Tekniska nämndens framställan om anslag för att täcka underskottet avseende Hembygdsparken avslås. - I samband med behandlingen av kompletteringsbudget 2007 regleras budgetunderskottet avseende återställningsarbeten efter stormen Gudrun. - I samband med behandlingen av kompletteringsbudget 2007 regleras ett eventuellt budgetunderskott till följd av taxehöjningarna avseende VA, fjärrvärme och renhållning. - Till tekniska nämndens driftbudget 2006 anslås 1 100 000 kronor för att korrigera minskad budgetram avseende energisparinvesteringar med hänsyn till ökade kapitalkostnader. - I samband med behandlingen av kompletteringsbudget 2007 regleras budgetunderskottet avseende investeringsprojektet Lyckåsa demensboende. - Frågan om en ny köksutredning hänskjuts till beredningen av budget 2007. - Frågan om huvudmannaskapet för ombyggnad av kök hänskjuts till beredningen av budget 2007. - För ovanstående anslag anvisas 1 100 000 kronor ur anslaget Kompensation anslagstyp 1 på finansförvaltningen för ökade kapitalkostnader avseende dels Kulturhuset/folktandvården och dels avseende korrigering av budgetramen för energisparinvesteringar.
2006-11-15 6 Ks au 330 forts Tekniska nämnden anhåller enligt 84/2006 om anslag till driftbudgeten för att täcka beräknade budgetunderskott. Nämnden anhåller också om medel till investeringsbudgeten. Ekonomikontoret föreslår att anslag ska ges till projekt enligt sin skrivelse 2006-11-08. Tk Ek
2006-11-15 7 331 Uppföljning intern kontroll 2006 Arbetsmarknad & Kompetensutveckling Dnr 2006.848 047 - A&K förvaltningens uppföljning av intern kontroll godkänns och läggs till handlingarna. Arbetsmarknad- och Kompetensutvecklingsförvaltningen har följt upp sin verksamhet genom intern kontroll. A&K
2006-11-15 8 332 Detaljplan för område norr om Hassellunden Samråd Dnr 2006.412 214 - Det finns ingen erinran mot planförslaget. Planen bör dock tillåta särskilt boende med inslag av vård. Ett förslag till detaljplan för område norr om Hassellunden i Hässleholm är föremål för samråd. Planområdet är beläget norr om Hassellundsområdet, utmed Hovdalavägen. Kvarteret är i gällande detaljplan planerat som verksamhetsområde för handel, industri och lager. I aktuellt planförslag föreslås området istället bebyggas med bostäder för äldreboende med särskilt boende och trygghetsboende. BN
2006-11-15 9 333 Svar på motion om Feministiskt självförsvar på schemat i kommunens skolor Dnr 2006.237 101 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen avslås med hänvisning till barn- och utbildningsnämndens yttrande 128/2006. - Motionen ska härmed anses vara besvarad. Per-Åke Punk, v, har lämnat in en motion om feministiskt självförsvar med förslag att Hässleholms kommun erbjuder gymnasietjejer feministiskt självförsvar som ett tillvalsämne och att Hässleholms kommun ansvarar för att ordna minst ett tillfälle per termin med feministiskt självförsvar för tjejer i alla kommunens högstadieskolor. Barn- och utbildningsnämnden har yttrat sig och föreslår att motionen avslås.
2006-11-15 10 334 Hyresgästanpassning av bostäder för träningsboende Dnr 2006.852 049-1 200 000 kronor godkänns för hyresgästanpassning av bostäder för träningsboende inom Finjabacken (Backagården). - Underskott med motsvarande belopp accepteras i samband med bokslutet. Tekniska nämnden har fått i uppdrag att tillgodose behovet av bostäder för träningsboende genom förhyrning av lokaler inom Finjabacken (Backagården). Bostäderna har hyrts i befintligt skick och hyresgästanpassats av tekniska kontoret. Totalt uppgår kostnaden för ombyggnadsarbeten till 1 200 000 kronor. Tk Ek
2006-11-15 11 335 Yttrande över granskningsrapport avs. intern kontroll hos kommunstyrelsen och nämnderna Dnr 2006.304 007 Kommunstyrelsen föreslås följande beslut - Kommunstyrelsen åberopar det som anförts som yttrande till revisorerna. Revisorerna har överlämnat rapport om intern kontroll till kommunstyrelsen och nämnderna. Styrelsen har tagit del av nämndernas yttranden. Ett yttrande över rapporten har sammanställts av kommunchefen och ekonomichefen. Revisorerna
2006-11-15 12 336 Uppföljning av givna uppdrag första halvåret 2006 Dnr 2006.727 012 - Redovisningen läggs till handlingarna. Kommunstyrelsen respektive kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Redovisningen läggs till handlingarna. Inkomna svar över uppföljningen av givna uppdrag under första halvåret 2006 redovisas. Klk KS KF
2006-11-15 13 337 Överenskommelse med bostadsrättsföreningen Orgelbyggaren ang parkeringsgarage Dnr 2006.833 315 - Bostadsrättsföreningen Orgelbyggarens begäran godkänns och 29 parkeringsplatser överlämnas till föreningen. - Ersättningen om 550 000 kronor och villkoren i övrigt enligt skrivelse från föreningen daterad 12 november 2006 godtas. - Exploateringsingenjör Tommy Olsson får i uppdrag att slutförhandla ärendet och underteckna erforderliga handlingar. Bostadsrättsföreningen Orgelbyggaren begär att kommunen ska frånträda sina 29 parkeringsplatser i parkeringsgaraget i kv Orgelbyggaren. Expl.avd.
2006-11-15 14 338 Modulförskola vid Mio förskola i Vinslöv Dnr 2006.891 299 - Förhyrningen av modulförskola påbörjas i januari 2007 och löper fram till dess nya förskolan på Söderparksskolan är färdigställd, dvs under ca 18 månader. - Tekniska nämnden tillförs 350 000 kronor för etableringskostnaden. - Ärendet finansieras genom omdisponering av 100 000 kronor från ekonomikontorets vht 099, övriga ändamål och av 250 000 kronor från ekonomikontorets vht 289, borgen för bostadslån till tekniska nämndens driftbudget. - Avetableringskostnaden finansieras i budget 2008. - Tekniska nämnden får genomföra förhyrningen av modulförskola med Temporent AB. Barn- och utbildningsförvaltningen har utrett behovet av förskoleplatser inom Vinslöv. Det akuta behovet är minst en avdelning fr o m januari 2007. I väntan på att nya förskolan vid Söderparkskolan uppförs föreslås att en modulförskola hyrs fr.o.m. 1 januari 2007. Bun Mats Olsson
2006-11-15 15 339 Ny tjänst på tekniska kontoret Dnr 2006.344 041 - Begäran om en traineetjänst enligt skrivelse 2006-07-28 avslås. Tekniska kontoret har begärt medel för en ny tjänst, s.k. traineetjänst. Begäran har prövats i budgetberedningen. Tk Pk
2006-11-15 16 340 Energiprojekt Sjumilaskogens förskola Dnr 2006.913 290-440 000 kronor överförs till energiprojekt Sjumilaskogen från Qpoolenprojektet. Föreslås att medel tillförs ett energiprojekt på Sjumilaskogens förskola vid Garnisonen. Ek Tk
2006-11-15 17 341 Bidrag till Tyringe Näringslivsmuseum Dnr 2006. 138 048 - Godkänns att utbetalning sker. Bidrag har beviljats enligt arbetsutskottets beslut 198/2006 med utbetalning när angivna handlingar presenterats. Klk ek