KYSELYLOMAKE Tämä kyselylomake on osa Yhteiskuntatieteelliseen tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa FSD1356 EVAn EU-asennetutkimus 2003 Kyselylomaketta hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot: http://www.fsd.uta.fi/ QUESTIONNAIRE This questionnaire is part of the following dataset, archived at the Finnish Social Science Data Archive: FSD1356 Finnish EU Attitudes 2003 If this questionnaire is used or referred to in any publication, the source must be acknowledged by means of an appropriate bibliographic citation. More information: http://www.fsd.uta.fi/
Finland, EU och världen Vi ber er besvara alla frågor genom att ringa in det alternativ som motsvarar er personliga åsikt. Undersökning av medborgarnas erfarenheter och förväntningar 2003 Så här markerar ni era svar: 1. Hur intresserad är ni idag/hur aktivt följer ni de frågor som rör Finlands EU-medlemskap? 1 Mycket intresserad, följer aktivt 2 Ganska intresserad, följer i någon mån 3 Bara litet intresserad, följer inte nämnvärt 4 Inte alls intresserad, följer inte 5 Kan inte säga 2. Hur insatt anser ni er vara i dessa frågor? Anser ni er känna dem... 1 Mycket väl 2 Ganska väl 3 Ganska dåligt 4 Synnerligen dåligt 5 Kan inte säga 3. Vad anser ni om följande påståenden om Finlands medlemskap i EU och andra internationella frågor? Som granne till det instabila Ryssland är det tryggare för Finland att vara EUmedlem än att stå utanför EU Medlemsavgifterna till EU är alldeles för höga i förhållande till de fördelar som medlemskapet ger Även om EU har sina egna problem är det trots allt den enda kraft som kan styra och kontrollera Europas utveckling EU-pengarna borde hellre användas för att stöda glesbygderna i Finland än framtida medlemsländer Finlands anslutning till EMU var rätt lösning Alla har tillgång till tillräckligt med tillförlitlig information om de frågor som rör Finlands EU-medlemskap Finland borde utträda ur EU För att klara sig i framtiden bör Finland allt mer gå in för globalt samarbete och handel, bara EU-medlemskapet räcker inte Finland måste under alla förhållanden själv kunna ansvara för sin säkerhet, där är andras hjälp inte att vänta Även om utvidgningen av EU medför kostnader, är den en politisk och moralisk nödvändighet Förenta staterna agerar rätt i världspolitiken och förtjänar även finländarnas stöd Jag har ingen som helst föreställning om vad Finlands företrädare i EU-parlamentet har gjort eller överlag ämnar göra Finland har fått sin röst väl hörd i EUs beslutsfattande Som EU-medlem har Finland lyckats bevara sin nationella särprägel väl Svenskarna gjorde klokt i att rösta "nej" till euron och EMU Om jag inte visste att Finland är EU-medlem skulle jag inte heller märka av det i mitt eget vardagsliv Europaparlamentet i sin nuvarande form är en ren diskussionsklubb som i praktiken inte alls påverkar EUs beslutsfattande I framtiden får europaparlamentsvalet större betydelse och det blir en viktig del av vårt politiska system EU borde agera effektivare för att förbättra den europeiska konkurrenskraften, annars uppstår nya arbetsplatser främst i Amerika och Asien Finland borde gå med i NATO
(fortsätter) De finska beslutsfattarna koncentrerar sig för mycket på internationella frågor och glömmer problemen här hemma Om EU blir en förbundsstat ökar den offentliga makten och individens beslutanderätt begränsas ytterligare Som granne till det instabila Ryssland vore det tryggare för Finland att vara NATO-medlem än att stå utanför militärallianserna Jag skulle inte stödja Finlands NATO-medlemskap ens om Finlands högsta ledning förordade det Att planera ett gemensamt EU-försyar är utopistiskt, för utan Förenta staternas stöd har EU ingen verklig militär styrka EU-medlemskapet har gett Finland ökade verksamhetsmöjligheter såväl i öst som i väst När de redan godkända 10 nya medlemsländerna inträtt i unionen våren 2004 behövs ett långt uppehåll i utvidgningen av EU EU-medlemskapet har medfört orimliga svårigheter för jordbruket i Finland Den s.k. globaliseringsutvecklingen i den internationella ekonomin medför ökad välfärd i hela världen EU borde utvecklas till en stark ekonomisk och politisk motvikt till Förenta staterna Om inte EU-länderna radikalt förnyas blir de museer för gammaldags ekonomiska och politiska strukturer när världen snabbt utvecklas Globaliseringen innebär att länderna med billig arbetskraft fråntar Finland allt fler arbetsplatser 4. För Europeiska unionen utarbetas som bäst ett konstitutionellt fördrag, dvs. en grundlag, som skall ersätt de tidigare grundfördragen. Vad anser ni om följande förslag och synpunkter som gäller fördragets innehåll? EU borde utvecklas till en fast förbundsstat (federation) EU borde vara en så lös sammanslutning som möjligt EU borde få en gemensam socialpolitik EU borde få en gemensam utrikespolitik EU borde få ett gemensamt försvar Beskattningen borde regleras genom majoritetsbeslut inom EU Det behövs större öppenhet/transparens i EUs verksamhet Europaparlamentet borde stifta alla EU-lagar EU-kommissionens ordförande borde väljas av Europaparlamentet EU-kommissionen borde bli en regering som åtnjuter Europaparlamentets förtroende De enskilda ländernas vetorätt borde slopas Beslutanderätten i EU borde i sista hand ligga hos de nationella regeringarna EUs respektive de nationella regeringarnas befogenheter borde klart avgränsas Varje medlemsland bör också i framtiden ha en egen kommissionär Systemet med ambulerande ordförandeskap bland alla medlemsländer bör bestå EU borde få en president med tillräckliga maktbefogenheter Maktfördelningen mellan små och stora länder bör inte förändras EUs uppbyggnad och verksamhet bör förenklas och göras tydligare Godkännandet av EUs grundfördrag borde i Finland ske genom folkomröstning Alla har tillgång till tillräckligt med tillförlitlig information om förslaget till EU-grundlag
5. Nedan uppräknas vissa tänkbara framtida tilldragelser och utvecklingsmöjligheter. Bedöm varje påstående separat enligt er åsikt om sannolikheten av att det besannas inom de närmaste 10 åren (oberoende av om ni hoppas att så skall ske). Mycket Rätt Svårt Inte Inte tro- tro- att särskilt troligt ligt ligt säga troligt alls EU upplöses Euron frångås och de nationella valutorna införs på nytt Alla EU-länder börjar använda euro EU utvecklas till en förbundsstat Finland utträder ur EU Kollektivavtalen börjar ingås på EU-nivå EU får en gemensam representant i FNs säkerhetsråd En finländare väljs till ordförande för EU-kommissionen Det nordiska samarbetet avtar och blir betydelselöst Antalet utlänningar i Finland mångdubblas jämfört med idag Ett nytt storkrig som berör Europa bryter ut Den internationella terrorismen når också Finland Finland allierar sig militärt Ryssland blir Finlands viktigaste handelspartner Finland förblir ett av världens mest konkurrenskraftiga länder Kina blir en ekonomisk och politisk stormakt Världshandeln blir fri även inom jordbruks- och servicesektorerna Den internationella brottsligheten blir ett allvarligt problem i Finland Konflikterna mellan olika nationaliteter ökar i Europa Många u-länder tar sig ur fattigdomen Det politisk-ekonomiska samarbetet mellan Europa och USA avtar markant FNs inflytande ökar märkbart Förenta staterna förlorar sin ledande position i världen Internationella miljöavtal och -bestämmelser blir betydligt strängare 6. Hur önskvärda anser ni att följande händelser och utvecklingsmöjligheter är? Bedöm åter var och en separat. EU upplöses Euron frångås och de nationella valutorna införs på nytt Alla EU-länder börjar använda euro EU utvecklas till en förbundsstat Finland utträder ur EU Kollektivavtalen börjar ingås på EU-nivå EU får en gemensam representant i FNs säkerhetsråd En finländare väljs till ordförande för EU-kommissionen Det nordiska samarbetet avtar och blir betydelselöst Antalet utlänningar i Finland mångdubblas jämfört med idag Finland allierar sig militärt Ryssland blir Finlands viktigaste handelspartner Kina blir en ekonomisk och politisk stormakt Världshandeln blir fri även inom jordbruks- och servicesektorerna Det politisk-ekonomiska samarbetet mellan Europa och USA avtar markant FNs inflytande ökar märkbart Förenta staterna förlorar sin ledande position i världen Internationella miljöavtal och -bestämmelser blir betydligt strängare Mycket Rätt Svart Inte Inte önsk- önsk- att särskilt önskvärd värd värd säga önskvärd alls
7. Diskussionen om Finlands eventuella medlemskap i NATO har fört fram motstridiga åsikter dels om önskvärdheten av en allians i sig, dels om följderna av medlemskapet i försvarsalliansen för Finland och finländarna. Vad anser ni om följande offentligt uttalade åsikter om Finlands NATO-medlemskap? Medlemskapet skulle märkbart öka våra försvarsutgifter Så länge Ryssland inte är NATO-medlem skall också Finland stå utanför Finlands externa säkerhet skulle öka/stärkas genom NATO-medlemskapet Medlemskapet skulle förplikta finländarna att delta i krig på olika håll i världen Trupper och vapen från andra medlemsländer skulle placeras i NATO-Finland Som NATO-land måste Finland avstå från allmän värnplikt och det territoriella försvarssystemet Om Sverige går med i NATO bör även Finland göra det Ett medlemskap kan få oanade följder, medföra stora nya hot De baltiska staternas anslutning till NATO påskyndar även Finlands medlemskap USAs nuvarande 'krigslystna' politik fjärmar allt mer finländarna från NATO Som medlem skulle Finland få inflytande och kunna påverka NATOs beslut Finlands ställning och betydelse i EU skulle stärkas genom ett NATO-medlemskap Kampen mot terrorismen behöver NATO, FN ensamt rår inte på den Historien har visat att den traditionella neutralitetspolitiken är bäst för Finland Frågan om Finlands NATO-medlemskap bör avgöras genom en folkomröstning Det är inte värt att Finland går med i NATO eftersom organisationen ändå snart upplöses Eftersom NATO är en allians av västliga demokratier finns det inget skäl att vara rädd NATO är bara en amerikansk marionett, och Finland borde inte gå med NATOs säkerhetsgarantier är inte trovärdiga, för varje medlemsland beslutar själv om sitt bistånd Samma Svårt Annan åsikt att säga åsikt 8. Hur förhåller ni er till följande påståenden om internationell ekonomi och politik? En fri världshandel skulle gagna såväl utvecklingsländerna som de rika länderna Världshandelsorganisationen WTO driver enbart de rika ländernas intressen Även tjänster borde vara föremål för fri internationell handel (begränsningarna slopas) Ett frisläppande av internationella investeringar skulle gagna alla länder FN har förlorat sin handlingskraft när det gäller att styra den internationella politiken FN borde bli en verklig världsregering Finland och övriga rika länder borde markant öka sitt utvecklingsbistånd Utvecklingsbiståndet gagnar enbart mottagarländernas korrumperade ledare De internationella miljöavtalen hotar Finlands konkurrensförmåga Miljöproblemen måste lösas internationellt, förföroreningarna känner inga gränser Också som EU-medlem borde Finland främst utveckla relationerna med Ryssland Finland bör främja relationerna med Asien som utvecklas, inte Europa som stagnerar
9. Olika människor har olika uppfattning om och syn på Europeiska unionen. Hur väl stämmer följande egenskaper och karaktäristik överens med er personliga uppfattning om EU? Berättar öppet om sina mål och sin verksamhet Stärker möjligheterna att bevara freden i Europa Tar miljöskyddet på allvar Demokratisk Hemlighåller saker Utjämnar skillnaderna i välfärd och levnadsstandard i Europas länder Fungerar på de starkas villkor Bryr sig inte om åsikterna hos medborgarna i medlemsländerna Nödvändig för att förhindra Tysklands strävan efter dominans Betonar ekonomiska värden för mycket, försummar sociala värden Tar sitt ansvar Byråkratisk Effektivt ledd Främjar välfärden i hela Europa Utvecklas snabbt Likriktar förhållanden och kultur i olika länder alltför mycket Utgör ett hot mot de små ländernas nationella existens En Sovjetunion av idag, en utopi dömd att misslyckas Närmar/främjar växelverkan mellan medborgare i olika länder Opålitlig avtalspartner, som man inte ens kan bli kvitt Ett system för arbetsfördelning och samarbete som gynnar alla Fungerar bara under ekonomiskt goda tider, sämre tider skapar tvister Stärker Europas ställning i den globala konkurrensen Håller på att bli efter sin tid/stagnerar Ett led i den oundvikliga globala integrationsutvecklingen Betjänar näringslivets behov, inte vanliga människors Försvarar starkt västvärldens civilisation och värderingar Utarmar de nationella kulturerna Stäm-. Stäm- Kan mer Både mer inte bra och illa säga 10. Hur förhåller ni er idag till Finlands EU-medlemskap? 1 Mycket positivt 2 Ganska positivt 3 Neutralt 4 Ganska negativt 5 Mycket negativt 11. Hur förhåller ni er till att den finska marken ersattes med euro i början av 2002? 1 Mycket positivt 2 Ganska positivt 3 Neutralt 4 Ganska negativt 5 Mycket negativt 12. Hur förhåller ni er till att EU utvidgas till Öst- och Centraleuropa och Baltikum? 1 Mycket positivt 2 Ganska positivt 3 Neutralt 4 Ganska negativt 5 Mycket negativt 13. Finlands tredje EU-parlamentsval hålls i juni 2004. Hur sannolikt är det att ni röstar i valet? 1 Jag röstar säkert 2 Röstar ganska säkert 3 Röstar troligen 4 Röstar knappast 5 Röstar säkert inte 14. I föregående EU-parlamentsval 1999 var röstningsaktiviteten bara 31,4 procent. Tror ni att röstningsprocenten i valet nästa år... 1 Ökar markant 2 Ökar något 3 Håller ungefär samma nivå 4 Sjunker (ytterligare) något 5 Sjunker (ytterligare) markant
BAKGRUNDSUPPGIFTER FÖR STATISTISK BEHANDLING AV MATERIALET Kön Ålder 1 Man 2 Kvinna 1 18-25 år 2 26-35 år 3 36-45 år 4 46-55 år 5 56-65 år 6 Över 65 år Hemkommunens storlek 1 Under 4 000 invånare 2 4 000-8 000 invånare 3 8 000-30 000 invånare 4 30 000-80 000 invånare 5 Över 80 000 invånare I vilket landskap bor ni? 1 Nyland 2 Östra Nyland 3 Egentliga Finland 4 Satakunta 5 Egentliga Tavastland 6 Birkaland 7 Päijänne-Tavastland 8 Kymmenedalen 9 Södra Karelen 10 Södra Savolax 11 Norra Savolax 12 Norra Karelen 13 Mellersta Finland 14 Södra Österbotten 15 Österbotten (Vasa kusttrakt) 16 Mellersta Österbotten 17 Norra Österbotten 18 Kajanaland 19 Lappland Hurudan grundutbildning har ni? 1 Folkskola 2 Mellan- eller grundskola 3 Studentexamen Hurudan yrkesutbildning har ni? 1 Ingen yrkesutbildning 2 Yrkeskurs, annan kort yrkesskolning 3 Yrkesskola, yrkesexamen på skolnivå 4 Institutexamen, yrkeshögskoleexamen 5 Universitets- eller vetenskapshögskoleexamen Yrkesgrupp ni anser er närmast höra till 1 I ledande ställning i annans tjänst 2 Högre tjänsteman 3 Lägre tjänsteman 4 Arbetare 5 Företagare eller privat yrkesutövare 6 Lantbruksföretagare 7 Studerande 8 Pensionär 9 Hemmamamma/hemmapappa 10 Arbetslös 11 Annan Hör ni till någon facklig centralorganisation? 1 Nej 2 Ja, min centralorga nisation är a) FFC b) FTFC c) Akava d) SLC(MTK) Om det hölls riksdagsval nu, vilket partis kandidat skulle ni rösta på? 1 Centern 2 Socialdemokraterna 3 Samlingspartiet 4 Vänsterförbundet 5 De gröna 6 Svenska folkpartiet 7 Kristdemokraterna (f.d. FKF) 8 Sannfinländarna 9 Något annat 10 Jag skulle inte rösta alls 11 Jag kan inte säga 12 Jag vill inte säga KOMMENTARER? Här kan ni skriva vilka åsikter som helst om EU-angelägenheter eller denna undersökning. Alla åsikter är välkomna och värdefulla. TACK FÖR SAMARBETET! Skicka in frågeformuläret i det bifogade svarskuvertet.