grannar Frihet Spara energi för bättre ekonomi sid 6 Tid sid 10 30 minuter extra på Sturkö Trygghet Mysig gemenskap på fritidsgården sid 8 nummer 2 Inspiration, inblick och INSIKT en tidning för Karlskronahems hyresgäster 2 0 1 3
Innehåll 10 3 4 6 8 9 10 Hemma både i stan och på landet Nytt & nyttigheter Karlskronahems egen energifamilj Alla är välkomna till fritidsgården Nära inflyttning i Handelsträdgården 30 minuter extra om dagen på Sturkö 11 Lokalhyresgäster som väljer Karlskronahem 6 8 12 På gång Goda, engagerade och skötsamma grannar som trivs! Den bilden får jag vid biokvällar, grillturné, möten och samtal. Faktum är att vi under det gångna året har mött rekordmånga hyresgäster! Det är mer attraktivt än någonsin tidigare att bo hos Karlskronahem och vi har fler önskemål än förut om att bygga nytt. Det är fantastiskt, men får inte ske på bekostnad av servicen till dig som redan bor hos oss. Vi tar hjälp av kundserviceundersökningen för att se vad vi gör bra och vad vi bör förbättra. Goda och skötsamma grannar innebär gemensamt ansvar, ordning och hjälpsamhet, medan engagerade står för att du talar om för oss hur du vill att ditt bostadsområde ska utvecklas och för att du tänker på miljön. Vi bidrar gärna med tips om hur du kan spara energi. Vi kan alla hjälpas åt och inspirera varandra att bli bättre. Medarbetarna och jag önskar dig avkopplande och sköna decemberhelger och tackar för 2013! Per Myrbeck, VD Karlskronahem R E D A K T I O N Ansvarig utgivare: Per Myrbeck, Karlskronahem Produktion: Infab Vitamin Bilder: Andreas Blomlöf m fl Tryck: Grannar trycks i 4 000 ex av Printfabriken 2
Ett hem i stan och ett p landet B Hyran motsvarar bara de ökade biloch bränslekostnader jag skulle fått om jag hade pendlat, resonerar Catarina Kjellman. Jag sparar massor av tid på att ha mitt miniatyrhem inne i Karlskrona! Vilket är bäst: lugn och ro ute vid kusten eller stadens puls? Catarina Kjellman väljer både och! Hon bor i sin hyresrätt om ett rum och litet kök på Björkholmen i veckorna och i Kristianopel om helgerna. Catarina Kjellman, 47 år, har i flera år drivit och bott i Kristianopels Gästgiveri tillsammans med sin sambo, och till viss del nu även särbo, Roger Thelin. När hon bestämde sig för att trappa ner på sitt arbete på gästgiveriet, fick hon nytt jobb som granskare av högskoleansökningar från hela Sverige. Då tjänsten är baserad på Blekinge Tekniska Högskola vid Gräsvik, valde Catarina Kjellman att hyra en liten, men mycket praktiskt inredd övernattningslägenhet hos Karlskronahem. På så vis slipper hon att köra bil flera dyrköpta mil varje morgon och kväll på de stundom otäckt hala vintervägarna. Hellre fri än i bilen Istället får hon betydligt mer fritid över för att kunna umgås med sina vänner, träna eller ägna sig åt sina andra fritidsintressen. En hobby som ligger henne särskilt varmt om hjärtat är fotografering. Jag har mer tid att ta bilder nu. Jag har till och med börjat med yoga! Lägenheten är 30 kvadratmeter liten, men den rymmer allt som behövs. Och altanen är väl tilltagen. Jag öppnar upp ut mot uteplatsen på sommaren och får då riktigt gott om plats. Stärkande helger vid havet Catarina Kjellman stortrivs på Björkholmen, som hon anser vara en fantastiskt vacker stadsdel med ett lagom promenadavstånd in till centrum. Samtidigt har hon förmånen att varje fredag få flytta ut till Kristianopel igen. Där kopplar hon av och njuter av ostkustens direkta närhet till de blå vidderna. Det ger mig extra kraft att hjälpa min man med de administrativa sysslorna på gästgiveriet. E N G L I S H S U M M A R Y Catarina Kjellman is combining the city and the countryside saving time and fuel costs. She lives in Björkholmen during the week and in Kristianopel during the weekend. 3
nytt & nyttigheter Du kan hitta Karlskronahem på Facebook. Tanken är att sprida information om vad som händer på Karlskronahem på flera sätt och att hålla en dialog med befintliga och presumtiva hyresgäster. Karlskronahem is now on Facebook a new way to give information and talk. Modernt boende i fokus på arenan Karlskronahem deltog på Näringslivsdagen i Tennishallen i Telenor Arena Karlskrona för att informera om bland annat de nya hyresrätterna i huset Trädgårdsmästaren. Dessutom delade representanterna frikostigt med sig av tips och råd kring energieffektivitet i lokaler och bostäder. Gunnevi Pettersson är den besökare som lyckades gissa rätt i montertävlingen och vann en härlig grönsakslåda från Grönsaker Direkt. Karlskronahem informed visitors about the new apartments in the building Trädgårdsmästaren during the local business day. och på mässan för äldres säkerhet Mys utan risk Släck gärna ner lamporna därhemma och tänd det första, andra, tredje och även fjärde adventsljuset i decembermörkret. Tänk bara på att detta sätt att öka trivseln och spara energi på medför ett extra ansvar för dig som är hyresgäst och har många grannar nära inpå. Kom ihåg att blåsa ut alla levande ljus när du lämnar rummet. Kontrollera gärna en extra gång att brandvarnaren i lägenheten fungerar som den ska. Även under Peppar, peppar i Östersjöhallen fanns Karlskronahem på plats för att berätta mer om Trädgårdsmästaren som byggs mitt i Lyckeby. Mässan, som arrangerades av Karlskrona kommun i samarbete med myndigheten för samhällsskydd och beredskap, var inriktad på säkerhet för seniorer. Trädgårdsmästaren was in focus also at Peppar, peppar, an exhibition focusing on safety for seniors. Feel free to enjoy candle lights in December. But remember to put them out and to check your fire alarm. 4
Kommande hyresgstaktiviteter Under första delen av 2014 kommer Karlskronahem att arrangera ett antal aktiviteter. Håll ögonen öppna på www.karlskronahem.se eller gilla Karlskronahem på Facebook för att få mer information om hur du anmäler dig. Självklart är alla aktiviteter kostnadsfria för Karlskronahems hyresgäster men anmälan krävs då antalet platser är begränsat. Välkomna! Laga egna kroppkakor Besök Olle Hjort på Blekingekroppkakan på Kungsmarksplan och lär dig därefter att göra egna kroppkakor i Matkults kök i Amiralen. Tid: onsdagen den 29 januari kl 17.30-21.30. Mer information kommer på www.karlskronahem.se och på Facebook. Glass- och kaffeprovning Prova läcker lokalproducerad glass och lokalt rostat kaffe med Karlskronaglass. Få en inblick i den italienska glassens värld tillsammans med Karlskronahem och goda grannar. Mer information kommer på www.karlskronahem.se och på Facebook. Upcoming activities for tenants: ice cream and coffee tasting as well as cooking of traditional kroppkakor. Hur vill du helst bli inbjuden till hyresgstaktiviteter? Det planeras ständigt för nya aktiviteter på temat Kul med Karlskronahem. Frågan är dock hur du som hyresgäst vill få ta del av dina inbjudningar och erbjudanden. Vill du bli upplyst om aktiviteterna på Karlskronahems webbplats eller via en särskild app? Vill du få ett klassiskt vykort hem eller vill du läsa om kommande aktiviteter i Grannar? Kanske har du egna, bättre idéer? Skicka in ditt svar till insikt@karlskronahem.se eller till AB Karlskronahem, Box 554, 371 23 Karlskrona, Att: Ann Winbom senast den 17 januari 2014 så kan du vinna ett presentkort hos Karlskronaglass. Märk ditt mejl/brev med Bli inbjuden. How would you prefer to be invited to Fun with Karlskronahem activities? Via Internet, a post card or in any other way? Reply to insikt@karlskronahem.se or write to Ann Winbom at Karlskronahem, and win an ice cream gift voucher. Katarina är ny på Karlskronahem Katarina Ketzénius har axlat rollen som informationsansvarig på Karlskronahem. Hon har arbetat i flera år på Kockums/ThyssenKrupp Marine Systems och nu senast som PR- och kommunikationschef på motortidningsförlaget Albinsson & Sjöberg. Som vikarie för föräldralediga Sofia Kummel hanterar hon nu med glädje olika projekt, webbplatsen och kontakter med media. Det känns kul att vara på plats i ett härligt gäng! Katarina Ketzénius is replacing Sofia Kummel as information manager at Karlskronahem. 5
Många familjer köper mat som producerats på ett sätt som belastar miljön. Sedan slänger de mycket av den i soporna. Det lilla påverkar det stora, säger energirådgivare Christel Liljegren. Energifamiljen rivstartar med sitt sparande 6
Låt oss presentera Karlskronahems egen energifamilj : den består av Joanna Facuse, Simon Theologou och barnen Maximilian och Raoul. De har i sin tur fått en alldeles egen energirådgivare. Det var under grillturnén med energitema i somras som Gullabergsfamiljen Facuse-Theologou vann utlottningen om grönsakslådor från Grönsaker Direkt. De fick sedermera äran att bli vinterns speciella energifamilj. De kommer under perioden december till mars att få fyra lärorika hembesök av energirådgivaren Christel Liljegren och hennes kollegor på från Energikontor Sydost. Jag kommer att fokusera på att göra familjemedlemmarna medvetna om sin användning av energi och vatten i allt från lägenheten till trapphuset och tvättstugan, säger Christel Liljegren. Det är viktigt att hela familjen inser att små förändringar kan göra stor skillnad. Följ löpande energisidan på www.karlskronahem.se och Facebook, och förstås i tryckta medier. Här fylls på med filmer, bilder, tips och råd. Helhetsgrepp kring energisparande Familjen ska få tips och råd om hur de kan spara energi och skona miljön. Bland ämnena för dessa privatlektioner märks resor och transporter, tätning av fönster- och dörrlister, hantering av belysning och hemelektronik, möblering, kyl och frys samt vattenförbrukning vid dusch och tvätt. De ska också få lära sig hur matlagning och matvanor kan påverka både hushållsekonomin och koldioxidutsläppen. Vill spara till en båt Familjen Facuse-Theologou är redan förtjust i värmeljus och i säsongens närproducerade grönsaker. Men de ser verkligen fram emot att få bättre insikt i flera olika sätt att spara både energi och pengar. Vi är öppna för alla förslag och har faktiskt redan börjat fundera i nya banor, säger Joanna Facuse. Det finns säkert mycket el att spara med tanke på teven och datorn och alla telefoner som ska laddas. Vi vill lära oss spara, och får vi pengar över skulle vi gärna vilja köpa en båt Medvetna val varje dag Simon Theologou är nyfiken på hur mycket man egentligen kan påverka och spara som hyresgäst. Det finns potential för energisparande i lägenheten, menar Christel Liljegen. Det gäller att förändra sitt beteende och förstå att släckta lampor ger lägre kostnad, precis som att bussen ger mindre koldioxid. Jag vill få alla att inse att de kan göra aktiva, medvetna val i vardagen! En noggrann genomgång av familjens elräkningar kommer att göras i början och slutet av perioden. Det ska bli intressant att jämföra resultatet, säger Joanna Facuse. Vi vill gärna få ner våra utgifter och vara ännu mer miljövänliga, men det är inte alltid så lätt att veta hur. Den som vill lära sig spara energi har all anledning att följa Karlskronahems energifamilj längs resan. Energisnla nyttigheter Energifamiljen och övriga vinnare vid utlottningen på senaste grillturnén fick passande nog en låda var med säsongens närproducerade och KRAV-odlade grönsaker från Grönsaker Direkt i Ramdala. De företagsamma odlarna Märta och Kalle Johansson har utvecklat ett miljövänligt och energisnålt koncept som gör det möjligt för hushåll att prenumerera på en potatis- och grönsakslåda i lagom storlek. De får då nyttigheterna levererade direkt hem varannan vecka. Då i stort sett allt är odlat och packat på plats, krävs dessbättre bara en enda kort transport till kunden. Grönsaker Direkt samordnar körningarna för att minska energiåtgången till max. Läs mer på www.gronsakerdirekt.se. E N G L I S H S U M M A R Y Karlskronahem s energy family, Joanna Facuse, Simon Theologou and their children Maximilian and Raoul, will have Christel Liljegren from Energikontor Sydost as energy adviser. They will learn how to save energy and money and how to spare the environment. They also won a box of vegetables from Grönsaker Direkt. 7
"Kom och mys med oss!" Har ungdomarna inget att göra? Tipsa dem om närmaste fritidsgård för där frodas gemenskapen. Christian Frisell och Marina Karlsson. Lyckeby fritidsgård, som ligger i direkt anslutning till Vedebyhallen, är en av fyra fritidsgårdar som drivs av Karlskrona kommuns idrottsoch fritidsförvaltning. De andra tre finns i Sunna, Rödeby och Jämjö. Men de är öppna för alla: till Lyckeby kommer unga ända från Tving, Fågelmara och Ronneby! Vi går hit för att träffa alla våra vänner. Det mysig stämning här, och så har jag lärt känna många nya kompisar, säger Emma Karlsson, 14 år, från Lyckeby. Naturlig mötesplats Fritidsgårdens mål är att vara den naturliga mötesplatsen för alla ungdomar i åldern 10-18 år och att ge de unga en så bra fritid som möjligt. Därför bygger verksamheten på ungdomarnas egna idéer. Det finns spel, musikinstrument och möjlighet att idrotta samt resurser för att tillgodose nya önskemål. Det råder en glatt positiv stämning, inte minst när Wanessa Klar, 14 år, drar igång en spontan show: Sjunga och dansa är min grej! Förebyggande arbete Fritidsgården arrangerar allt från discokvällar och bakning till besök på lasergame och nöjesfältet Liseberg i Göteborg. Under skolloven har fritidsgården ofta extra öppet och särskilda evenemang. Miljön är absolut fri från droger och mobbning, och det finns alltid vuxna på plats i och med ett samarbete mellan kommunen och tre idrottsföreningar. Hela verksamheten bygger på hänsyn och respekt. Fritidsledarna Marina Karlsson och Christian Frisell arbetar målmedvetet för att stärka ungdomarnas självbild, uppmuntra dem att tänka självständigt och gynna deras initiativrikedom. Vi kallar det förebyggande och främjande arbete. Det går i mångt och mycket ut på att få den stora gruppen av ungdomar att dra åt ett positivt håll, säger Christian Frisell. Varmt och skönt I snitt är det alltid ett 30-tal ungdomar på plats. Det är så varmt och skönt här, säger Tilde Algerstedt, 14 år, och sträcker ut i en mysmöbel. Alternativet är att vara ute eller sitta på McDonalds och det pallar man ju inte, säger Liam Hansson, 15 år. Många är stammisar, men det tillkommer ständigt nya fritidsgårdsbesökare. Vi brukar vara snälla mot dem som kommer hit för första gången, säger Emma Karlsson. Kontaktpersoner: Marina Karlsson och Christian Frisell, tel 0455-30 35 45. Läs mer på www.karlskrona.se/fritidsgardar. Mer att göra för unga Svenska Kyrkan, Pingstkyrkan och Korskyrkan aktiverar barn och ungdomar i åldern 7-17 år med allt från sång till bordtennis i Korskyrkan vid Kronotorp varje torsdag kl 18. Kontaktperson: Helena Liljekvist, Lyckå församling, tel 0738-53 66 30. Unga Örnar och Hyresgästföreningen har öppet på Södra Bellevuevägen 1C på måndagar kl 17.30 för tonåringar och på tisdagar kl 17.30 för barn 7-12 år. Aktiviteterna styrs av ungdomarnas önskemål. Kontaktperson: Mia Malmgren 0733-66 69 94. E N G L I S H S U M M A R Y Lyckeby youth centre is a popular meeting place for young people. There are youth centres in Sunna, Rödeby and Jämjö as well. The churches and Unga Örnar are also arranging activities in Kronotorp. 8
Den första nybyggnationen i Vedebylund, äldreboendet Handelsträdgården, invigs i februari 2014. B Snart klart för inflyttning! Det är en förmån att få öppna något helt nytt, med nya positiva medarbetare och ny teknik i fräscha lokaler, säger Ann-Sophie Olsson, områdeschef inom äldreförvaltningen i Karlskrona. Bjälklagren är gjutna, cementen har stelnat och fasaden skiner. Allt grovjobb är avklarat och det återstår bara elinstallationer, tapeter, kakel, kök och toaletter. Den 3 februari ska äldreförvaltningen få nyckeln och därefter börjar de boende att flytta in i de 48 lägenheterna i Handelsträdgården. Då ska också Ann-Sophie Olssons nysammansatta vård- och omsorgsteam om 49 personer vara på plats. Intresset är stort både för att jobba och bo här, säger hon. Läget är ju så centralt i Lyckeby. Medger medboende Ann-Sophie Olsson kikar förväntansfullt in i de framväxande lägenheterna och sällskapsrummen. Ettorna på 38 kvadratmeter förses med kokvrå, badrum, bredband, TV och säng från start. De är så flexibla att de går att förvandla till tvåor, vilket gör det möjligt för att äldre par att kunna bo ihop. Det känns härligt att äntligen kunna erbjuda plats för medboende, säger Ann-Sophie Olsson. och där väntas inflyttningen starta den 1 november 2014. Om du är intresserad av att bo i de nya husen bör du omgående ställa dig i Karlskronahems bostadskö! Intresset är jättestort, och det är inte så konstigt. En helt ny värld öppnar sig, även för dem som köat länge och bara varit intresserade av en bostad på exempelvis Trossö. Nu erbjuder vi nybyggda attraktiva lägenheter mitt i Lyckeby, säger Ulf Klint, teknisk chef på Karlskronahem. E N G L I S H S U M M A R Y The residential home Handelsträdgården will be inaugurated in February. There are many people who want to work and live in central Lyckeby. The seniors building Växthuset is to be ready on the 1st of September and the tenement house Trädgårdsmästaren on the 1st of November. Ann-Sophie Olsson ser fram emot att få välkomna såväl personal som boende. Alla hus klara 2014 Även de två andra husen som Karlskronahem bygger i Vedebylund tar konkret form. Växthuset är det hus som i sin helhet ska hyras av Karlskrona Seniorhusförening. Det ska resa sig sex våningar ovan jord och inflyttningen är beräknad till den 1 september 2014. Trädgårdsmästaren är Karlskronahems sjuvåningshus med vanliga hyresrätter, 9
Jönssons njuter lite extra av livet p Sturk Det är bara att gratulera Kajsa och Ingvar Jönsson på Sturkö. De har, liksom andra hyresgäster, en halvtimme mer fritid om dagen än villaägare som måste klippa gräs, skotta snö och reparera huset. Paret minns hur det var när de byggde hus i Rödeby i början av 1970-talet. Det var riktigt hektiskt och krävde engagemang från hela släkten. 1988 sålde de huset och flyttade till lägenhet, först i Kungsmarken och sedan i Annebo. Sedan sju år tillbaka hyr de en marklägenhet nära barnbarnen på Sturkö. Nu slipper vi klippa häck och gräs, men kan ändå pyssla med blommor, säger Kajsa Jönsson. Boule på öarna Vad gör de då av sina 30 minuter extra om dagen? Kajsa Jönsson lägger dem gärna på umgänge och bingospel i Folkets hus eller på boule tillsammans med ett 20-tal andra aktiva på Sturkö och Tjurkö. Det brukar faktiskt bli tävling på förmiddagen på den ena ön och på eftermiddagen på den andra! En annan bra runda är utåt Havsvallen, för då kommer man förbi Andréns bageri och kan köpa rågskorpor, säger Ingvar Jönsson. Själv går jag gärna bort till Kvarnen och äter våfflor Mer tid för napp Tack vare att de hyr sin bostad kan de ägna mer tid åt barnbarnen, åt att planera nästa tur med husvagnen och åt att fiska med svärsonen. Det är bara ett par minuters gångväg ner till båtplatsen. Vi brukar få gädda, abborre, sik och flundra, säger Ingvar Jönsson. Det är gott att ha en halvtimme extra ute på sjön. Om det är sol och bleke så blir det gärna mer än en halvtimme. Ingvar och Kajsa Jönsson har nära till havet. Motion och delikatesser Ingvar Jönsson, som kombinerar sitt pensionärsliv med att jobba som busschaufför, tipsar om öns härliga promenadstråk. När han suttit och kört buss för länge, sträcker han gärna på benen genom att traska till Bredaviks brygga och badplats eller ta vägen neråt Knallen. Oavsett väg, får han stärkande skärgårdsluft och ljuvlig havsutsikt. Det gäller även på den romantiska Svärmarrundan. E N G L I S H S U M M A R Y Kajsa and Ingvar Jönsson on Sturkö have, just like other tenants, 30 minutes more spare time a day than house owners who are obliged to take care of their houses and gardens. They enjoy walking, playing boules games and fishing. 10
Lokalhyresgster som vljer Karlskronahem När brandskyddsmyndigheterna dömde ut ett av Karlskrona kommuns gruppboenden saknades det plötsligt bostäder för funktionshindrade. Karlskronahem erbjöd då ett alternativ i Kungsmarken. Fredrik Samuelsson, hyresgäst i gruppbostaden i Kungsmarken. Vi har fått ett ljust och fint gruppboende Boendehandledare Kicki Barö och områdeschef Margareta Petersson. Ständig bemanning De sju som ansökt om lägenhet och fått plats i boendet enligt lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) har vitt skilda behov av hjälp i vardagen. De flesta av dem arbetar, men de kan behöva understöd i alla vardagliga sysslor. På LSS-boendet finns därför alltid någon av de åtta anställda på plats dygnet runt. Personalen har varit fantastiskt duktig under inflyttningsperioden. De har kämpat och slitit med flytten och visat ett stort engagemang i arbetet, säger Margareta Petersson. Karlskronahem har nu helrenoverat det tredje våningsplanet på Kungsmarksvägen 47, byggt om och förstorat lägenheterna, installerat ett nytt vattensprinklersystem för bästa möjliga brandskydd samt välkomnat en ny hyresgäst: handikappförvaltningen. Under hösten har gruppbostadslägenheterna och servicelägenheten fyllts med boende och personal. Det är ett lyft och en spännande utmaning. Vi har fått ljusa och fina lokaler, säger områdeschef Margareta Petersson. Lägenheterna är välanpassade och ligger på var sin sida om personal- och gemensamhetsutrymmena. Börjar träffa grannarna Bland verksamheterna i grannskapet märks såväl kommunens äldreförvaltning som hemtjänst. Vi har inte hunnit träffa så många grannar än, men vi har börjat hälsa på dem, säger Margareta Petersson. Kungsmarken verkar vara ett trevligt område för vår verksamhet. E N G L I S H S U M M A R Y Selecting Karlskronahem for renting premises: the Disability Administration of the Municipality of Karlskrona has nice new home units for persons with disabilities in Kungsmarken. 11
På gång Pågående projekt: Invändiga installationer i det nybyggda äldreboendet Handelsträdgården i Vedebylund. Byggnation av seniorhusföreningens Växthuset och hyreshuset Trädgårds mästaren i Vedebylund. Balkong- och fasadrenovering på Kristallen (B-huset) i Kungsmarken. Slutförande av ombyggnad av flygel till kontors- och möteslokaler på Ekliden i Mariedal. Installation av bergvärme som ersättning för eldningsolja i äldreboendet Björkhaga på Hasslö. hos Karlskronahem Följande underhållsarbeten och tekniska projekt kan beröra dig och ditt boende. B grannar grannar grannar Frihet Frihet 3 Njutbart studentliv i klassiska klassrum Trygghet Trygghet sid Bo bekvämt i Vedebylund Frihet Seniorer köar till Vedebylun d eckan Dags för ljuva sommarv SID 10 Tid sid SID 8 6 2013 n ummer 1 6 Inspiration, inblick och INSIKT en tidning för Karlskronahems hyresgäster SID 3 1 2012 Trygghet n umme r Karlskronahem speglar epokerna st 3 Ronnebygatan 3 tar höjd för framtiden Tid Comeback som hyresgä SID Tid 10 Hyresgäster har mer tid att njuta SID SID 6 Inspiration, inblick och INSIKT en tidning för Karlskronahems hyresgäster Öppettider i jul och nyår 23/12 27/12 30/12 Stängt Bobutiken 10-13. Telefontid 8-13. Bobutiken 10-12 och 13-15, ekonomi 10-12. Telefontid 8-12 och 13-15. Opening hours during Christmas and New Year 23/12 27/12 30/12 Closed Bobutiken 10-13. Telephone hours 8-13. Bobutiken 10-12 and 13-15, Finance 10-12. Telephone hours 8-12 and 13-15. 2 2012 sid n ummer Fri från huslån, tid för barnbarn Inspiration, inblick och INSIKT en tidning för Karlskronahems hyresgäster Kommande projekt: Balkongrenovering på Gyllenstiernas väg 15 på Galgamarken. Mindre köksombyggnationer och vitvaru byten i vissa lägenheter på Södra Bellevuevägen i Lyckeby. Planering av ny lekplats vid Kronotorps vägen 1-3 i Lyckeby i samarbete med barn- och föräldragrupp. Garagerenovering i Kungsmarken. Planerad stamrenovering på Hallengrens vägen i Nättraby. Vad vill du l sa om? Grannar är Karlskronahems tidning som görs speciellt för dig som är hyresgäst. Tanken är att du ska få information och inspiration kring ditt boende och kanske upptäcka nya möjligheter för att förenkla vardagen, förbättra livskvaliteten eller bara njuta lite mer. Vill du läsa om något särskilt, är du varmt välkommen att tipsa Katarina Ketzénius på Karlskronahem på 0455-30 49 32 eller katarina.ketzenius@karlskronahem.se. Do you want to read about anything special in Grannar? Please contact Katarina Ketzénius at Karlskronahem, 0455-30 49 32 or katarina.ketzenius@karlskronahem.se. Socialförvaltningen intar Ekliden Karlskronahem har byggt om den ena av Eklidens två tömda paviljonger till fina kontorslokaler och personalutrymmen för familjesektionen vid socialförvaltningen i Karlskrona. Verksamheten var förut utspridd på olika platser, men kan nu dra fördel av att samlas under ett tak i den före detta äldreboendeflygeln. Nu väntar nästa paviljong på lämplig hyresgäst och ändamålsenlig renovering. The Social Welfare Administration s family section is moving in to a newly renovated pavilion at Ekliden.