2009-08-28 Diarienummer: 09LI3580 Cherry Casino AB Södra Långgatan 23 16959 SOLNA Tillstånd till restaurangkasinospel på Pub McEwans, NYKÖPING BESLUT Cherry Casino AB, 556225-3806, beviljas tillstånd att bedriva restaurangkasinospel enligt nedan angivna förutsättningar. 2009 1 st Black Jack från och med 1 september till och med 31 december. 2010 1 st Black Jack från och med 1 januari till och med 31 maj. 1 st Black Jack från och med 1 september till och med 31 december. 2011 1 st Black Jack från och med 1 januari till och med 31 maj. Spelet skall bedrivas på Pub McEwans, 0480125121, S:t Annegatan 6, 61134 NYKÖPING. Bifogade villkor gäller för tillståndet, se bilaga 1. Annika Lindewall Byrådirektör Beslutet kan överklagas, se bilaga. Kopia till Skatteverket i Ludvika.
2009-08-28 Diarienummer: 09LI3580 Bilaga 1 Villkor, kontroll- och ordningsbestämmelser för anordnande av roulett, tärnings- och kortspel 1 För roulett, tärnings- och kortspel gäller bestämmelserna i lotterilagen (1994:1000) och lotteriförordningen (1994:1451). Lotteriinspektionen får med stöd av 12 lotterilagen dessutom förena ett lotteritillstånd med särskilda villkor samt med kontroll- och ordningsbestämmelser. Lotteriinspektionens styrelse har den 13 maj 2008 beslutat om nedan angivna villkor. Placering 1. Spelbord för restaurangkasinospel ska vara placerade inom det insynade området. Ordningsbestämmelser 2. God ordning ska råda i den lokal där spelet bedrivs. 3. Restaurangkasinospel får bedrivas enbart under de tider som anges i serveringstillståndet. Tid då spel får bedrivas kan begränsas ytterligare i enskilda fall genom särskilt beslut av Lotteriinspektionen. 4. Åldersgräns för att delta i restaurangkasinospel är, enligt 35 lotterilagen (1994:1000), 18 år. Förekommer annat spel i en restaurang ska detta, om inte annat anges, ha lagstadgad eller av myndighet villkorad åldersgräns om 18 år. 1 Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande informationssamhällets tjänster (EGT L 204 21.7.1998 s. 37, Celex 398L0034), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 98/48/EG (EGT L 217 5.8.1998, s. 18, Celex 398L0048).
5. Spelet ska bedrivas enligt de spelregler för restaurangkasinospel som Lotteriinspektionen fastställt. Spelreglerna ska hållas tillgängliga för personal och kunder på spelplatsen. Anställda eller funktionärer hos den som anordnar spelet får, enligt 36 lotterilagen (1994:1000), inte delta i spelet. 6. Spelare får inte erbjudas gratiserbjudanden eller gratisspel. Med gratisspel menas spel utan kostnad eller till reducerad kostnad. 7. Uppgift om tillståndshavare och tillstånds- och tillsynsmyndighet samt telefonnummer till dessa ska anslås väl synligt på spelplatsen. Speltillstånd och dessa villkor ska finnas tillgängliga och på begäran kunna uppvisas. Anmäla förändringar 8. Alla väsentliga förändringar i verksamheten ska i god tid anmälas till Lotteriinspektionen. 9. Uppsägning av tillstånd och minskning av antal spelbord måste anmälas till Lotteriinspektionen senast vid månadsskiftet, för att kontrollavgift för följande månad inte ska tas ut. 10. Återkallas serveringstillståndet eller byter spelplatsen ägare och nytt serveringstillstånd utfärdas ska Lotteriinspektionen omedelbart underrättas. Detsamma gäller vid förändringar i den krets av fysiska eller juridiska personer som omfattas av 33 lotterilagen. Marknadsföring 11. När tillståndshavaren på spelplatsen eller i övrig marknadskommunikation - anger sin firma, ska tillståndshavarens fullständiga firma anges. Det måste dessutom ske på sådant sätt att risk för förväxling med utländskt spelbolags firma inte kan uppkomma. Definitioner 12. I dessa villkor avses med spelplats: fartyg i internationell trafik/hotell och restaurang/offentlig nöjestillställning där tillstånd att anordna roulett, tärnings- och kortspel finns, restaurang: verksamhet där tillstånd till servering av spritdrycker, vin eller starköl enligt alkohollagen (1994:1738) finns,
serveringstillstånd: tillstånd att servera spritdrycker, vin eller starköl enligt alkohollagen (1994:1738), insynat område: viss lokal eller annat avgränsat område som serveringstillståndet avser (6 kap 19 alkohollagen), restaurangkasinospel: roulett, tärnings- och kortspel i restaurang. Lotteriinspektionen kan under löpande tillståndstid komma att ändra dessa villkor, kontroll- och ordningsbestämmelser.
Hur man överklagar till Länsrätten Om Ni vill överklaga detta beslut ska Ni skriva till Länsrätten i Södermanlands län, Box 194, 611 25 Nyköping Tala om vilket beslut Ni överklagar, t ex genom att ange ärendets nummer. Tala också om varför Ni menar att beslutet är felaktigt och hur Ni anser att det skall ändras. Ni undertecknar brevet och uppger postadress och telefonnummer. Brevet lämnas/ skickas till Lotteriinspektionen, inte till Länsrätten. Lotteriinspektionen måste ha fått Ert överklagande inom tre veckor från det att Ni fick beslutet i Er hand, annars kan Ert överklagande inte behandlas.