Nybyggnad av Allhall och Blackbox

LJUD PM 1 (10) Handläggare Johan Isaksson Tel +46105057355 Mobil +46705655391 Fax +46 10 505 00 10 johan.isaksson@afconsult.com Datum 2014-11-14 Örkelljunga kommun Stefan Andersson Biblioteksgatan 10 286 80 Örkelljunga ÅF referens 700470 Nybyggnad av Allhall och Blackbox, Örkelljunga Ljud PM Zlatan Idnert Uppdragsansvarig Nybyggnad av Allhall och Blackbox Ljud PM Rev 1 ÅF-INFRASTRUCTURE AB Malmö Granskad Johan Isaksson Zlatan Idnert Kvalitetsrådgivare ÅF-Infrastructure AB, Hallenborgs gata 4, SE-201 25 Malmö Telefon +46 10 505 00 00. Fax +46 10 505 00 10. Säte i Stockholm. www.afconsult.com Org.nr 556185-2103. VAT nr SE556185210301. Certifierat enligt SS-EN ISO 9001 och ISO 14001

LJUD PM 2 (10) 1 BAKGRUND...3 2 UPPDRAGSSPECIFIKATION...3 3 RUMSAKUSTIK ALLHALL...4 3.1 Förutsättningar...4 3.2 Ljud- och designkrav...4 3.3 Utförda beräkningar...4 3.4 Slutsatser och rekommendationer...4 4 RUMSAKUSTIK BLACKBOX TEATER...6 4.1 Förutsättningar...6 4.2 Ljud- och designkrav...6 4.3 Utförda beräkningar...6 4.4 Slutsatser och rekommendationer...6 BILAGA 1 YTSKIKT ALLHALL...8 Ingående absorptionkoefficienter...8 Produktblad - Rockfon Samson väggabsorbent...8 Produktblad - Rockfon Samson takabsorbent...8 BILAGA 2 YTSKIKT BLACKBOX...9 Ingående absorptionkoefficienter...9 Exempel diffuserande vägg...9 Produktblad Offect Soundwave Flo väggabsorbent... 10 Produktblad - Svensson Markspelle Twice akustikgardin... 10 Datum 700470_allhall och blackbox örkelljunga_ljud pm rev1.docx 2014-05-07

LJUD PM 3 (10) 1 Bakgrund Örkelljunga Kommun planerar för en ny Allhall (Rapphönan 7). Projektet kommer att handlas upp som Styrd Totalentreprenad. Planens mått ska fungera för många olika sporter (volleyboll, handboll, innebandy, basket etc.) på elitnivå, dock ska övriga utrymmen, läktare mm endast dimensioneras för elitseriespel i volleyboll för både herrar och damer och därmed ska Elitseriemanualen följas. Hallen skall även vara bruklig för enklare föreställningar, t.ex. konserter och uppträdanden. Hallen ska vara delbar med vikvägg, men det kommer ej att ställa några ljudkrav på denna vägg vad gäller ljudisolering. Dock kan väggen komma att användas för att skapa ett bra ljudklimat i hallen vad gäller ljudabsorption. I anslutning till Allhallen kommer det att byggas lokaler för flera andra aktiviteter, bland annat en så kallad blackbox-teater. Tanken med en blackbox är att vara flexibel och konfigurerbar för att möjliggöra så många sorters föreställningar och aktiviteter som möjligt. Akustiken är en viktig del de flesta förekommande aktiviteterna i en blackbox. Akustiklösningar bör därför inte skräddarsys för bara en sorts föreställning utan istället försöka ta hänsyn till de vanligaste förekommande. 2 Uppdragsspecifikation Akustikkonsulttjänster i detta uppdrag gäller endast för rumsakustiken i själva halldelen samt Blackbox-teatern. Övriga komponenter ingår inte i ÅF:s uppdrag i detta skede. Allhall Akustisk 3d-modellering av hallen Dimensionering och beräkning av efterklangstid Ge förslag och placering av materialkonstruktioner för att uppnå önskad efterklangstid samt att skapa ett gott ljudklimat i hallen. Skapa förutsättningar för bra taluppfattbarhet i hallen då högtalaranläggning används oavsett antal publik i hallen. Blackbox-Teater Genomgång och förslag till ljudisolering till omgivande lokaler Akustisk 3d-modellering av teatern Förslag och placering av materialkonstruktioner för att uppnå önskad efterklangstid samt en akustisk miljö som är flexibel och passar många olika typer av aktiviteter i teatern, vilket generellt är syftet med en Blackbox-teater. Datum 700470_allhall och blackbox örkelljunga_ljud pm rev1.docx 2014-05-07

LJUD PM 4 (10) 3 Rumsakustik Allhall 3.1 Förutsättningar Underlaget (golvet) i en idrottshall är akustisk hårt, något som bidrar till en lång efterklangstid. Kompenserande rumsakustiska åtgärder är nödvändiga för att få en ljudmiljö som förbättrar både spelupplevelse och kommunikation mellan spelare, tränare och domare och även upplevelsen för åskådare. Samtidigt som ljudmiljön förbättras med akustiska åtgärder måste ekonomiska och estetiska aspekter vägas in. 3.2 Ljud- och designkrav Rekommenderade efterklangstider har tagits från svensk standard SS 25268 vilka stämmer bra överens med generellt accepterade optimala efterklangstider för idrottshallar. Följande efterklangstider skall ses som maxkrav enligt standarden: - T 60 medelvärde 250-4000 Hz <1,5s - T 60 maxvärde i enskilda oktavband 250-4000 Hz <1,6s - T 60 maxvärde i oktavband 125 Hz <1,7s Eftersom hallen även skall användas för mindre konserter och andra framträdanden, bör en lägre efterklangstid (<1,2s) eftersträvas. 3.3 Utförda beräkningar Erhållna ritningar har legat till grund för skapandet av en tredimensionell beräkningsmodell som har använts för att beräkna rumsakustiska parametrar såsom efterklangstid och taluppfattbarhet. Dessutom har modellen använts för att beräkna överföringsfunktioner för hallen som vidare används för auralisering och optimering av ljudmiljön. Optimeringen har gjorts utifrån riktlinjer för efterklangstider, samt baserat på subjektiva utvärderingar via auralisering. Högtalarsystemet spelar en stor roll i kvalitén och taluppfattbarheten på utrop, musik och dylikt. För bästa publikupplevelse bör ett system med s.k. line-array högtalare undersökas. 3.4 Slutsatser och rekommendationer I figur 1 visas geometrin för den akustiska modellen. Nedan redovisas de aktuella ytskikten/konstruktionerna. Absorptionskoefficenter och produktinformation ges i bilaga 1. Undertak: Gipsskiva, 25mm luftspalt + 40mm Rockfon Samson väggabsorbent (se not. 1) Undertak: Klass A absorbent Vägg: 2x13mm gipsskiva på regel Vägg: 2x13mm gipsskiva på regel + 40mm Rockfon Samson väggabsorbent (se not. 1) Räcke: Glas Sittplatser: Träbänkar Vägg: 10mm träspalt med 22% öppen yta, 100mm mineralull bakom [ca 650m 2 ] Datum 700470_allhall och blackbox örkelljunga_ljud pm rev1.docx 2014-05-07

Efterklangstid (s) LJUD PM 5 (10) Vägg: Slät träpanel [ca 200m 2 ] Golv: Sportgolv, hård matta Not. 1) På undertak och/eller vägg placeras 40mm Rockfon Samson vägg- eller takabsorbenter där utrymme tillåter [total yta minst 600m 2, max 1000m 2 ]. Takabsorbenterna kan med fördel nedpendlas för bättre basabsorption. Figur 1. Geometrin i den akustiska modellen för Allhallen. Efter ovan nämnda rumsakustiska åtgärder erhålls ett efterklangstids-medelvärde T 60 på 1,1s. Efterklangtiden för de individuella oktavbanden redovisas i figur 2. Efterklangstiderna klarar uppsatta krav. Efterklangstid Allhall 2 1,8 1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 125 250 500 1000 2000 4000 Oktavbandsfrekvens (Hz) Beräknad efterklangstid Designmål Figur 2. Krav samt beräknad efterklangstid i Allhallen. Datum 700470_allhall och blackbox örkelljunga_ljud pm rev1.docx 2014-05-07

LJUD PM 6 (10) 4 Rumsakustik Blackbox Teater 4.1 Förutsättningar Syftet med en blackbox är att kunna ackommodera olika typer av föreställningar och aktiviteter såsom teater, föreläsningar och mindre konserter för både klassisk och populär musik. Akustiken är en väldigt viktig parameter för upplevelsen men olika aktiviteter ställer alla olika krav för optimal akustik. Samtidigt kan antalet besökare variera kraftigt vilket kan ha stor inverkan på akustiken. Vidare måste samtliga akustiska åtgärder vara estetiskt diskreta samt beakta krav på funktionell utrustning, till exempel ljusanordningar och ventilation. 4.2 Ljud- och designkrav Generellt accepterade krav för optimal ljudupplevelse varier beroende på typ av föreställning. För en lokal på ca 1200m 3 bör följande krav på maximal efterklangstid (angiven vid 500Hz) ställas: - Föreläsning el. dylikt med högt krav på taluppfattbarhet: T 60 <0,75s - Konsert, klassisk musik: T 60 <1,25s En bra lösning är en som tillåter variabel akustik där ljudmiljön kan anpassas efter aktiviteten. Efterklangstiden bör då kunna varieras mellan 0,75-1,25 sekunder. För tillfällen där hög efterklangstid är önskvärd är det viktigt med diffuserande lösningar för att undvika vanliga akustiska problem som kan uppstå, till exempel fladderekon, samt för att skapa en bra spridning av ljud och anpassad ljudmiljö. 4.3 Utförda beräkningar Erhållna ritningar har legat till grund för en tredimensionell beräkningsmodell som har använts för att beräkna rumsakustiska parametrar såsom efterklangstid och taluppfattbarhet. Dessutom har modellen använts för att beräkna överföringsfunktioner för black boxen som vidare används för auralisering och optimering av ljudmiljön. Optimeringen har gjorts utifrån riktlinjer för efterklangstider, samt baserat på subjektiva utvärderingar via auralisering med olika material för bland annat klassisk och populär musik och föreläsning. 4.4 Slutsatser och rekommendationer I figur 3 visas geometrin för den akustiska modellen. Nedan redovisas de aktuella ytskikten/konstruktionerna. Absorptionskoefficenter och produktinformation ges i bilaga 2. Undertak: 1x13mm gipsskiva, 25mm mineralull Vägg: 2x13mm gipsskiva på regel Vägg: 2x13mm gipsskiva på regel, fördragbar akustikgardin Vägg: Diffuserande hård vägg (exempel i bilaga), fördragbar akustikgardin Basfälla: 1x13mm perforerad (8%) gipsskiva, 250mm mineralull bakom Datum 700470_allhall och blackbox örkelljunga_ljud pm rev1.docx 2014-05-07

Efterklangstid (s) LJUD PM 7 (10) Väggabsorbent: Offect Soundwave Flo [16m 2 ] Dörr Golv: Betong Akustikgardinen, tex. Svensson Markspelle Twice eller liknande, monteras på skena 100mm från vägg. Figur 3. Geometrin i den akustiska modellen för Blackboxen. Efter ovan nämnda rumsakustiska åtgärder kan efterklangstiden varieras efter önskemål. Basfällan bidrar till att efterklangstiden hålls nere i basfrekvenserna, vilket är viktigt för evenemang med mycket lågfrekvent energi, såsom filmvisning och populärmusik. Beräknad efterklangstid för olika fall med en till tre gardiner fördragna redovisas i figur 4. 3,5 3 Efterklangstid BlackBox 2,5 2 1,5 1 0,5 0 31 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 16000 Oktavbandsfrekvens (Hz) 1 Gardin fördragen 2 Gardiner fördragna 3 Gardiner fördragna Designmål föreläsning Designmål konsert Figur 4. Designmål samt beräknad efterklangstid i Blackboxen. Datum 700470_allhall och blackbox örkelljunga_ljud pm rev1.docx 2014-05-07

LJUD PM 8 (10) Bilaga 1 Ytskikt Allhall Ingående absorptionkoefficienter Frekvensband 31 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k Undertak 0,16 0,16 0,16 0,15 0,07 0,08 0,05 0,06 0,06 0,06 Undertak A 0,15 0,25 0,35 0,85 0,90 0,85 1,00 1,00 1,00 1,00 Gipsvägg 0,07 0,07 0,07 0,04 0,06 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 Absorbent 0,05 0,05 0,15 0,55 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Glas 0,18 0,18 0,18 0,06 0,04 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 Bänkar 0,10 0,10 0,10 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 Träspalt 0,25 0,35 1,00 1,00 1,00 0,85 0,65 0,40 0,40 0,40 Träpanel 0,12 0,12 0,12 0,28 0,19 0,18 0,19 0,15 0,15 0,15 Sportgolv 0,04 0,04 0,04 0,04 0,08 0,12 0,10 0,10 0,10 0,10 Produktblad - Rockfon Samson väggabsorbent Produktblad - Rockfon Samson takabsorbent Datum 700470_allhall och blackbox örkelljunga_ljud pm rev1.docx 2014-05-07

Samson väggabsorbent Slagtålig väggabsorbent för komplettering av undertakets akustiska dämpning.

Samson väggabsorbent Slagtålig väggabsorbent för komplettering av undertakets akustiska dämpning. Samson väggabsorbent har en vävd yta där själva trådarna i ytskiktet fungerar som ett armeringsnät, vilket gör ytan mycket stark och slagtålig. Samson passar därför mycket bra i rum som utsätts för särskilt hårt slitage som t.ex. gymnastiksalar, korridorer, skolor och fritids. Samson väggabsorbent kan förbättra rumsakustiken i de fall där optimal akustik inte kan uppnås med endast ett undertak, eller i de fall undertakets akustiska egenskaper inte räcker till för kravnivån i ett givet rum. Produktbeskrivning: Samson är en akustisk väggabsorbent som består av en 40 mm tjock stenullskärna. Framsidan täcks av en väv som ger skivan en unik yta med lätt struktur. Baksidan är täckt av en fleece. Kanterna är målade. Montage: Samson väggabsorbent kan monteras i följande system: System T: Systemet består av T24 profiler (H:38 mm) med montagebeslag emellan de enskilda skivorna samt U-prodiler monterade som en ram omkring skivorna. System Samson: Väggabsorbent Samson kan dessutom monteras i System Samson/System HATT med hattprofiler. Se respektive montageanvisning för mer information. Sortiment Akustikskiva Tjocklek (mm) Modulformat Kant Färg Ytskikt Samson 40 1200 x 600 1800 x 600 2400 x 600 1200 x 1200 A Vit Glasfibernät

Samson väggabsorbent Nedan listas 3 typiska layouter för Samson väggabsorbent. Naturligtvis finns det många andra möjligheter än de vi visar här. Fris: ela eller del av väggen: En fris används typiskt högt upp på väggen - närmast undertaket. Lösningen kan ramas in med stålprofiler. Lösningen kan användas på hela hela- eller delar av väggen. Lösningen kan kombineras med slagtåliga lösningar eller med en slagtålig skiva på den lägre nivån. Lösningen kan ramas in med stålprofiler. Absorbent Slagtåligt material Montagemöjligheter Akustikskiva Kant Montagesystem Avslutningsdetalj Samson A System T* ) U-profil (stål / alu) Samson A System Samson** ) / System HATT **) U-profil (stål / alu) *) Om lösningen monteras som en väggfris är det i de flesta fall tillräckligt att skivorna fästs enbart med ramarna med en T-profil mellan skivorna. **) För mer information om montage med hattprofiler, se montageanvisning. Montagesystem Avslutningsdetaljer System T System Samson, System HATT U-profil - A U-profil - B Topp: U-profil Botten: Maxhöjd: 3700 mm Principskissen för montagesystemet visar ett snitt genom det bärande elementet. Principskisserna för avslutningsdetaljer visar ett snitt genom ramarna som monteras runt väggabsorbenten.

Samson väggabsorbent LJUDABSORPTION Ljudabsorptionen är uppmätt i enlighet med ISO 354. Ljudabsorptionsfaktorerna α p, α w och absorptionsklass är beräknade i enlighet med ISO 11654. Samson väggabsorbent 1,0 0,9 0,8 0,7 a p 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 Tjocklek (mm) / 0,0 125 250 500 1000 2000 4000 Montagehöjd (mm) Hz Hz Hz Hz Hz Hz a w NRC 40 / 40 0,15 0,55 1,00 1,00 1,00 1,00 0,85 B 0,90 BRANDSÄKERHET Generellt: ROCKFONs undertaksskivor tillverkas med en kärna av stenull. Stenull är obrännbart med en smältpunkt på över 1000 C. Reaktion vid brandpåverkan: Ytskikt klass A1 enligt EN 13501-1. SLAGTÅLIGHET Vid direktmontage i System Samson uppfyller Samson kraven för bollsäkert montage enligt DIN 18032 del 3. Samson väggabsorbent bör inte monteras i områden som utsätts för upprepade bollträffar som t.ex bakom handbollsmål. Den starka vävda ytan ger Samson bra motståndskraft mot perforering. Samson har testats enligt NF P 08-301. FUKTMOTSTÅND OCH FORMSTABILITET Samson väggabsorbent bör inte monteras i områden som utsätts för upprepade bollträffar som t.ex bakom handbollsmål. LJUSREFLEKTION Vit, 72 % diffus ljusreflektion enligt ISO 7724-2 HYGIEN Stenull har inget näringsvärde och kan därför inte utgöra grogrund för skadliga mikroorganismer. RENGÖRING Ytan kan dammsugas med mjuk borste. Absorptionsklass EFTERBEHANDLING Samson väggabsorbent kan inte efterbehandlas. MILJÖ Ett representativt urval av Rockfons produkter har tilldelats den danska inomhusmiljömärkningen Indeklimamærket och den finländska inomhusmiljömärkningen M1. Produkterna är bedömda enligt Sunda Hus och Byggvarubedömningen.

We believe our acoustic ceiling and wall solutions are a fast and simple way to create beautiful, comfortable spaces. Easy to install and durable, they protect people from noise and the spread of fire while making a constructive contribution towards a sustainable future. Create and protect is what we stand for. It s how we work. It puts people first and promotes good relations. It s about sharing success and maintaining trust. It s our rock-solid promise to you. Because at ROCKFON, create and protect is what we do and it s inspired by you. 02.2014 Alla nämnda färgkoder baseras på NCS Natural Colour System egendom och används på licens från NCS Colour AB, Stockholm 2010. Vi reserverar oss för tryckfel samt förbehåller oss rätten att vid sortiments och produktionstekniska korrigeringar ändra utan föregående varsel. ROCKFON (ROCKWOOL AB) Box 115 05 (Kompanigatan 5) S-550 11 Jönköping Tel. 036-570 52 00 Fax. 036-570 52 81 www.rockfon.se

160 Samson Samsons stöt- och slagtåliga yta gör skivan till ett utmärkt val i lokaler där risken för fysisk påverkan är stor.

Samson Samsons stöt- och slagtåliga yta gör skivan till ett utmärkt val i lokaler där risken för fysisk påverkan är stor. Samsons mycket goda ljudabsorberande egenskaper medverkar dessutom till att säkra en god akustisk inomhusmiljö i rum som traditionellt kännetecknas av en hög och ofta störande ljudnivå. Påverkan på systemet: Vid lätt påverkan där Samson monteras som ett undertrak används hattprofiler med 0,5 mm plåttjocklek Vid normal påverkan där Samson monteras som undertak eller väggabsorbent används hattprofiler med 1,0 mm plåttjocklek. Vid kraftig påverkan där Samson används som undertak rekommenderas montage med System Olympia Plus. Vid kraftig påverkan vid väggmontage rekommenderas istället VertiQ i System HAT som väggabsorbent. Sortiment Modulstorlek Kantalternativ (mm) A24 600 x 600 x 40 1200 x 600 x 40 Vikt (kg/m²) 3,5 3,5 D *) / D *) för enkelt demontage (mm) 40 / 200 40 / 200 Montagesystem System SB24 System FasTrac XL 600 x 600 x 40 3,5 40 / ej demonterbart System Samson AEX 1166 x 1166 x 40 3,5 180 / 180 System Olympia Plus D = Minsta montagehöjd Ljudabsorption Ljudabsorptionen är uppmätt i enlighet med ISO 354. Ljudabsorptionsfaktorerna α p, α w och absorptionsklass är beräknade i enlighet med ISO 11654. NRC (Noise Reduction Coefficient) är beräknad enligt ASTM C423. Samson Tjocklek (mm) / a p Montagehöjd (mm) 40 / 225 40 / 40 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 125 250 500 1000 2000 4000 Hz Hz Hz Hz Hz Hz a w NRC 0,50 0,95 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 A 1,05 0,15 0,55 1,00 1,00 1,00 1,00 0,85 B 0,90 Absorptionsklass

Samson Brandsäkerhet Generellt: Rockfons undertaksskivor tillverkas med en kärna av stenull. Stenull är obrännbart med en smältpunkt på över 1000 C. Reaktion vid brandpåverkan: Ytskikt klass A1 enligt EN 13501-1. Brandmotstånd: Uppfyller kraven för Tändskyddande beklädnad enligt NT Fire 003. Slagtålighet Samson har testats i laboratorium och godkänts enligt EN13964-Annex D. Denna klassificering godkänner systemets säkerhet och förmåga att motstå enskilda eller upprepade stötar och slag. Den säger dock inget om förmågan att ha kvar samma utseende efter upprepade slag. Samson uppnår nedanstående klassificeringar i kombination med följande montagesystem: Klass Kant Modulstorlek (mm) Montagesystem 1A AEX 1166 x 1166 x 40 Olympia Plus Vi rekommenderar direktmontage i System Samson i områden där undertaket inte kommer att utsättas för kraftig påverkan. Den starka vävda ytan ger Samson bra motståndskraft mot perforering. Samson har testats enligt NF P 08-301. Fuktmotstånd och formstabilitet (Böjhållfasthet) Rockfons undertaksskivor är formstabila, även vid en luftfuktighet på upp till 100% RH och kan installeras vid alla temperaturer mellan 0 och 40 C. Acklimatisering är inte nödvändig. Böjhållfasthet: Samson klassificeras huvudsakligen enligt EN 13964 som klass 1/C/0N. Några modulformat (bredd > 700mm) kommer dock att klassas som 2/C/0N. Ljusreflektion Vit : 72% diffus ljusreflektion enligt ISO 7724-2. Värmeledningsförmåga Samson över 30 mm i tjocklek är uppmätt enligt EN 12667 och har uppnått följande värde: λ D = 37 mw/mk. Hygien Stenull har inget näringsvärde och kan därför inte utgöra grogrund för skadliga mikroorganismer. Rengöring Ytan kan dammsugas med mjuk borste. Ytan kan också rengöras veckovis med varmt vatten (max. 40 C) tillsatt ett lätt basisk rengöringsmedel (max. ph 10). Använd hårt urvriden svamp eller trasa. Rengöringsmedlet får inte innehålla alkohol, ammoniak eller klor. Rengöring med en fuktig svamp eller trasa kan ge en aning mer skinande yta och det rekommenderas därför rengöring av hela undertaksytan för bästa resultat. Miljö Ett representativt urval av Rockfons produkter har tilldelats den danska inomhusmiljömärkningen Indeklimamærket och den finländska inomhusmiljömärkningen M1. Samson kan återanvändas/återvinnas.

08.2012 ACTIVATE YOUR CEILING Rockfon utvecklar intelligenta undertakslösningar som aktivt påverkar en rad viktiga funktioner i modern nybyggnation och renovering. Rockfon produkter kännetecknas av design, estetik och enkelhet i installationsfasen. Undertakslösningarna bidrar aktivt till byggnadens brandsäkerhet och ger rätt akustisk miljö. Detta placerar våra lösningar bland de bästa och mest tids- och kostnadseffektiva på marknaden. Ett omfattande urval av undertakslösningar för alla användningsområden ger våra kunder möjlighet att aktivt öka byggnadens värde genom att skapa en optimal innemiljö. Därför säger Rockfon ACTIVATE YOUR CEILING. Rockfon (Rockwool AB) Box 115 05 (Kompanigatan 5) S-550 11 Jönköping Tel. 036-570 52 00 Fax. 036-570 52 81 www.rockfon.se Alla nämnda färgkoder baseras på NCS Natural Colour System egendom och används på licens från NCS Colour AB, Stockholm 2010. Vi reserverar oss för tryckfel samt förbehåller oss rätten att vid sortiments och produktionstekniska korrigeringar ändra utan föregående varsel.

LJUD PM 9 (10) Bilaga 2 Ytskikt Blackbox Ingående absorptionkoefficienter Frekvensband 31 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k Undertak 0,26 0,26 0,26 0,20 0,10 0,07 0,04 0,07 0,04 0,04 Gipsvägg 0,07 0,07 0,07 0,04 0,06 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 Diffuserande 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 Basfälla 1,00 1,00 1,00 1,00 0,90 0,50 0,20 0,10 0,10 0,10 Absorbent 0,05 0,05 0,15 0,60 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Betonggolv 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 Gardin 0,05 0,05 0,10 0,40 0,70 0,80 0,70 0,70 0,70 0,70 Exempel diffuserande vägg Exempel på diffuserande tegelvägg. Datum 700470_allhall och blackbox örkelljunga_ljud pm rev1.docx 2014-05-07

LJUD PM 10 (10) Närbild, exempel på diffuserande tegelvägg. Annat exempel på diffuserande vägg. Produktblad Offect Soundwave Flo väggabsorbent Produktblad - Svensson Markspelle Twice akustikgardin Datum 700470_allhall och blackbox örkelljunga_ljud pm rev1.docx 2014-05-07

SOUNDWAVE Flo Acoustic panels by Karim Rashid Flo Flo Colour

SOUNDWAVE series S Varje panel i serien SOUNDWAVE är utformad för ett speciellt akustiskt ändamål. Serien och varumärket ägs av Offecct och är formgiven i original av Teppo Asikainen 1990. Väggpanelerna kan kombineras på olika sätt för att möta varje rums enskilda behov. Alla våra paneler är testade av Sveriges provnings- och forskningsinstitut för akustik, rapport P102366. En Each panel in the SOUNDWAVE series is designed for a specific acoustic purpose. Offecct owns the trademark and the series designed in original by Teppo Asikainen 1990. The wall panels can be combined in different ways to meet the needs of almost any room or environment. All our panels are tested by SP Swedish National Testing and Research Institute Acoustics, report P102366. G Jedes Paneel der Serie SOUNDWAVE Paneele der Serie Soundwave haben unterschiedliche akustische Eigenschaften. Serie und Marke sind Eigentum von Offecct. Das Original hat Teppo Asikainen 1990 entworfen. Die Wandpaneele können flexibel miteinander kombiniert und so an die jeweiligen Raumverhältnisse angepasst werden. Alle unsere Paneele sind vom schwedischen Prüf- und Forschungsinstitut für Akustik getestet, Prüfbericht P102366. Flo Soundwave panel D 60 S Flo är en ljudabsorberande panel specialdesignad för lätta ljud i de övre frekvenserna (500 Hz och högre). Denna panel reducerar ljud som kan uppfattas som bruskällor, såsom telefonsignaler och röster. Material: återvinningsbar polyesterfiber. Färg: Antracit, grå, grön, offwhite och fuchsia 64009. W 585 Flo Material H 585 Flo Color Order om minimum 4 st/färg. Material: Polyesterfiber med en yta av 100% ull. Färg: Flo kan levereras i fuchsia samt en mängd olika färger. En Flo is designed to be used as lightweight sound absorbers in the upper frequency range (500 Hz and above). This panel helps reducing disturbing reflections of environmental sounds such as voices, telephones etc. Material: Recyclable moulded polyester fibre. Colors: Anthracite, grey, green, offwhite and fuchsia 64009. Flo Color Order minimum 4 pieces/color. Material: Polyester with a surface of 100% wool. Colors: Flo can be delivered in fuchsia or other various colors. G Ein leichtes schallabsorbierendes Paneel für Geräusche im höhe ren Frequenzbereich. Dieses Paneel reduziert Geräusche, die häufig als Störquelle empfunden werden, wie Telefonsignale und Stimmen. Alle Komponenten dieses Produktes sind mit dem Nordic Swan Ecolabel ausgezeichnet. Material: Recycelbare Polyesterfaser. Farbe: Anthrazit, Grau, Grün, Gebrochenes Weiß und fuchsia 64009. Anthracite Recyclable moulded polyester fibre. Grey Offwhite Flo Color Mindestbestellmenge 4 Stück/Farbe. Material: Wolle und Polyesterfaser. Farbe: z.b. Fuchsia oder in viele andere Farben lieferbar. This product is available with all components approved by the Swan eco-label. For further information, visit www.offecct.se. Green Fuchsia 64009 Material: Polyester with a surface of 100% wool. The Swan Eco-Label All parts incorporated in a product have to be approved by the Swan in order for the product to bear the Swan eco-label. The Swan is the official Nordic ecolabel, and the logo demonstrates that a product is a good environmental choice. The Swan checks that the products fulfil certain criteria using methods such as samples from independent laboratories, certificates and control visits. OFFECCT ver. 2012 03 OFFECCT AB, Box 100, SE-543 21 Tibro, Sweden. Phone: +46 (0)504-415 00 Fax: +46 (0)504-125 24 E-mail: support@offecct.se, www.offecct.se

Flo + basfill SOUND ABSORPTION COEFFICIENT ACCORDING TO ISO 354 AND ISO 11654 Measurement of sound absorption coefficient in a reverberation room Report number: 14 41 M3 Date 2014 04 01 Frequency f [Hz] Sound absorption coefficient α s α p 50 0.01 63 0.04 0.05 80 0.08 100 0.10 125 0.13 0.15 160 0.29 200 0.39 250 0.58 0.60 315 0.79 400 0.92 500 1.08 1.00 630 1.12 800 1.14 1000 1.17 1.00 1250 1.09 1600 1.04 2000 1.03 1.00 2500 1.02 3150 0.99 4000 0.99 1.00 5000 1.08 Client: Manufacturer: Product identification: Description of test specimen: Absorption coefficient ( ) 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 Offect Offect Test sample α p Flo+basfill Reference curve Flo med fyllning, 30 paneler direkt på golv, typ A montage. Reverberation room volume: Temperature: Air humidity: Air pressure: Size of specimen: Measurement date: Measured by: 10.31 200 m 3 14 C (empty: 14 C) 77.3% (empty: 74.6%) 101.3 kpa (empty: 101.3 kpa) m 2 2013 06 17 Pontus Thorsson α w = 0.90 Absorption class = A 0 63 125 250 500 1k 2k 4k Frequency band (Hz)

BREDD: MATERIAL: 180 cm 100 % polyester (flamsäker) VIKT: 800 g/m 2 KRYMPNING: 2 % FÄRGHÄRDIGHET: mot ljus enligt SS-EN ISO 105-B02 5-7 (Skala 1-8) mot tvätt enligt: SS-EN ISO 105-C06 4-5 (Skala 1-5) twice 1863927 WIDTH: MATERIAL: Design: Olle Holmudd 180 cm/70 100 % polyester (flame retardant) WEIGHT: 800 g/m 2 SHRINKAGE: 2 % COLOUR FASTNESS: against light according to BS-EN ISO 105-B02 5-7 (Scale 1-8) against wash according to BS-EN ISO 105-C06 4-5 (Scale 1-5) BREITE: MATERIAL: GEWICHT: 800 g/m 2 EINLAUF: 2 % 180 cm 100 % Polyester (Schwerentflammbar) FARBECHTHEIT: gegen Licht nach DIN-EN ISO 105-B02 5-7 (Skala 1-8) gegen Wäsche nach DIN-EN ISO 105-C06 4-5 (Skala 1-5) Varpriktning/Warp/Kette SVÅRANTÄNDLIGHET: Permanent svårantändlig enligt: DIN 4102 Klass B1 BS 5867 (Type B) testmetod BS 5438 FLAME RETARDANCY: Inherently flame retardant according to: DIN 4102 Class B1 BS 5867 (Type B) testmethode BS 5438 SCHWERENTFLAMMBARKEIT: Permanent schwerentflammbar nach: DIN 4102 Klasse B1 BS 5867 (Type B) Testmethode BS 5438 SKÖTSELANVISNING: i å r z y n CARE INSTRUCTION: i å r z y n PFLEGEHINWEISE: i å r z y n AKUSTIK: Mätning av ljudabsorption i efterklangsrum. SS-EN ISO 354:2003 Ljudabsorbenter Värdering av mätresultat och klassindelning SS-EN ISO 11654:1997 ACOUSTICS: Measurement of sound absorption in a reverberation room BS-EN ISO 354:2003 Rating of sound absorption BS-EN ISO 11654:1997 AKUSTIK: Messung der Schallabsorption in Hallräumen DIN-EN ISO 354:2003 Schallabsoerber für die Anwendung in Gebäuden Bewertung der Schallabsorption DIN-EN ISO 11654:1997 FÖRUTSÄTTNINGAR VID MÄTNING: MONTAGEMETOD: G UPPHÄNGNINGSMETOD: Hängande i skena PREREQUISITS OF MEASUREMENT: MOUNTINGS: G ARRANGEMENTS: Hanging from curtain runway VORAUSSETZUNGEN WÄHREND DER MESSUNG: MONTAGE: G AUFHÄNGUNGSMETHODE: Hängend, in Gardinleiste befestigt ISO 14001/9001 ABSORPTION SPECTRUM Frequency, Hz Practical absorption factor, α p 125 0,10 0,20 0,15 250 0,40 0,65 0,55 500 0,70 0,70 0,75 1000 0,80 0,70 0,80 2000 0,70 0,75 0,85 4000 0,70 0,70 0,85 ABSORP. CLASS: C C B α w 0,7 0,75 0,8 FLOW RESISTANCE: 840 Pa x s/m Practical absorption factor, α p 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 125 250 500 1000 2000 4000 100 mm from wall 300 mm from wall 200 mm from wall, draped 100% Tests made by Ingemansson Leading expertise Sound and Vibration www.ingemansson.com 8000 6431 3080 3654 6736 3418 6281 6154 4333 4472 Frequency (Hz) The above information is given in good faith but without warranty. Freedom from patent rights and registered trademarks must not be assumed. For the latest product information, please visit www.ludvigsvensson.com 3945 8200 8600 8900

twice 1863927 mute:on the silent textile collection A trademark by AB Ludvig Svensson SE-511 82 KINNA, SWEDEN. Phone: +46 (0)320 20 92 00. Fax: +46 (0)320 21 10 10. www.ludvigsvensson.com 2010.02 www.responstryck.se