2/13 Glad Påsk! S:t Sigfrids KUNGÖRELSER Bland vargar och ja-sägare 3 Anmälan till barnlägren 4 I fyran Går man i fyran som jag är man för stor för att vara påskhäxa. Enligt mej alltså, Jannike i fyran. Fast det var nog roligt att gå runt till grannarna. En gång när jag var liten sa prästen i barnens påskkyrka att det är fint att vara Guds barn just på påsklördagen. Den dagen behöver vi det, sa hon. Långfredagen är en lessen dag men vi väntar på påskmorgonen. Det som skall hända då vet vi ju liksom. Därför får vi klä ut oss och busa litet och vara väldigt glada Guds barn just på lördagen. Jag kommer ihåg att på söndagen sjöng vi sen i kyrkan att Jesus lever, men på lördagen var Trissa och jag glada påskhäxor. Fortfarande är jag Guds glada lördagsbarn varje påsk. Men inte påskhäxa mera. Inte Trissa heller.
S:t Sigfrids KUNGÖRELSER Informationsblad för Sibbo svenska församling Redaktör: Helene Liljeström Redaktion: Viktor Djupsjöbacka, Fjalar Lundell Tryckt på Silverprint i Nickby 21. årgången Mars 2013 2/13 Mera kan du läsa i Internet. Adressen är sibbosvenskaforsamling.fi. I gryningen kom livet Det fick några kvinnor uppleva, när de gick för att besöka Jesu grav. Det blev ett möte med himlens ängel. Det blev ett möte med det ofattbara och oförklarliga, att livet ändå är starkare än döden när Gud griper in. Där i gryningen vid trädgårdsgraven finns grunden för vår tro, för kyrkans liv och för världens framtid. Jesus är inte död. Han lever. Fyllda av bävan och glädje springer några kvinnor iväg för att berätta för sina vänner om det största som någonsin har hänt i världen. Stenen är bortrullad. Paradisets port är öppen. Livet har segrat. Det finns en framtid för oss alla. Himlens ängel har berättat för kvinnorna att Jesus redan är på väg till sina vänner. Ni skall få se honom. I gryningen kom livet tillbaka. Starkare än döden. Med ett ljus som lyser så mörkret får vika. Livet som segrade gäller oss alla. Jesus segrade över dödens makt och ger oss alla livets gåva. Ett liv som inte tar slut. Ett liv som ingen kan ta ifrån oss. Ett liv som trotsar döden. Levande Jesus är vid vår sida vad som än möter. Han ger oss hopp. Han ger oss ljus. Han har öppnat paradisets port för oss. Varje söndag är en påskdag med glädje över livets seger. Varje dag är en dag tillsammans med vår levande Frälsare. Helene Liljeström 2
Så firar vi påsk i år Påsken är tidig i år. Förutom det kristna budskapet påminner påsken oss om att våren är i antågande. Det behöver vi nog påminnas om, efter långa och mörka vintern. Samtidigt kan vi vara tacksamma att fastetiden inte blir alltför utdragen. Påskens glada uppståndelsebudskap möter oss i stället. Förr var långfredagen det som firades. Påskdagen var mycket nertonad, och faktiskt ingen större kyrkdag i stil med långfredagen. Det här märktes särskilt i vårt land, där pietismen hade ett starkt grepp om mänskorna. Antingen de var kyrkligt aktiva eller inte. Det var en allvarlig fromhet, med fokus på långfredagens drama. Nu är det annorlunda, lyckligtvis. Påskdagen är den stora festdagen. Metropolbrudar i sikte Uppståndelseglädjen både syns och hörs i församlingens gudstjänst. Sibbobor i alla åldrar möter upp i kyrkan för att man vill ta emot Guds stora gåva tillsammans. Påsken var ganska länge degraderad till något som enbart handlade om ägg och memma, kycklingar och harar. Nu är påskens verkliga innehåll levande för mänskorna igen. Sådant syns och hörs, och blir till en lovsång till vår Frälsare. Ändå kan man säga, att påskens budskap mister sitt sammanhang och blir svårbegripligt om långfre Varggränsen omsluter Sibbo. Fast på kartan hittas Varggränsen endast i sydväst, i Helsingfors. Men på kartan finns också en mindre känd gräns. I metropolområdet, i Vanda finns Brudbrinken och en väg med samma namn. Den utgår från Gamla Borgåvägen, som man åkte förr när man skulle till Sibbo. Brudbrinken hittas 1 km från varggränsen. I gångna tider skulle mannen ta sin brud i hembyn, helst i granngården. Småningom blev det accepterat att hämta bruden någonstans i Sibbo. Men sedan gick tiden ur led. De unga männen började kasta sina blickar på flickor som inte ens var sibbobor. På friarstråt drog man ut åt olika håll. Mest åt helsingforshållet. Där fanns attraktiva flickor att välja på. Och så gick ju Gamla Borgåvägen dit. Om man färdades baklänges, så att säga. Visst var det en och annan som färdades mot Gamla Borgå också. Riskabelt, för borgåpojkarna var stöddiga och ville själva fria till de vänaste borgåtipporna. Metropolen blev det oftast. Då behövdes Brudbrinken. Där sammanträdde De Äldres Råd ända till krigstiden. Länsman ledde, klockaren var sekreterare. Och medlemmarna alla manliga representerade de mera inflytelserika byarna. T.ex. Nickby, som då var en obetydlig by, saknade representation. Man synade de unga paren. Och, begripligt nog, framför allt de unga brudarna från Metropolen. Vissa frågor återkom i förhören. Men några övertramp från rådsherrarnas sida har inte dokumenterats. De brudpar som godkändes förseddes dagen glöms bort. Dramat som har kallats Kristi lidandes historia har flere skeden. Med finns sorg och död, förtvivlan och hopp. Och så dendär himmelska glädjen. Välkomna att möta påsken i kyrkan. Tillsammans med de andra. med frejdebrev och sändes till prästgården att ta ut lysning. Benämningen fästfolk (fästman och fästmö) kommer från det ritual som genomgicks när lacksigillet fästes på frejdebrevet. Mycket har förändrats. Rådet sammanträder inte mera på Brudbrinken. Däremot är det vanligt att den unge mannens föräldrar första gången träffar den blivande svärdottern just där. En annan tradition som också fortlever är, att de unga männen ställer upp hemmagjorda statyer eller bilder i megaformat invid vägen på sibbosidan, som ett slags inbjudan. Man avbildar drömflickan från Metropolen, hon som man hoppas en dag skall passera varggränsen, efter Brudbrinken. Vår bild visar en sådan flickstaty som just i år rests vid vägen i Myras. Statyn är ca 3 m hög. Andra mått att förtiga. Ni som skall gifta er. Har ni gjort slag i saken? Bokat vigseln, och allt som hör till? 3
Anmälan till barnens sommarläger Nu gäller det att anmäla barnen till sommarens fem läger på Nilsasgården i Gesterby. Lägren är avsedda för för lågstadiets åk 1 5, förutom läger 3 som är för åk 5 7. De här lägren arrangerar vi i år: Läger 1: 24.6 27.6, läger 2: 1.7 4.7, läger 3: 8.7 11.7 (obs: för åk 5 7!), läger 4: 15.7 18.7, läger 5: 22.7 25.7. Anmälningar tas emot från och med 8.4 kl 8 på www.sibbosvenskaforsamling.fi. Om du har frågor, ring Kjell Lönnqvist tfn 050 557 2342. Pastorsexpeditionen tar inte emot anmälningar. Kirsi Kantor Kirsi Klaver (tidigare Naulapää), som flera år i rad har varit tjänstledig, har nu begärt avsked från sitt jobb i församlingen. Vi önskar Kirsi allt gott och lycka till med nya utmaningar. Kirsis vikarie Lauri Palin fortsätter tills vidare. Midvintertävlingen rätta svaren Midvintertävlingen minns ni från förra numret. Gamla fotografier med kluriga frågor. Svaren får du här. 1) Fotografen i flygplanet ovanför kyrklandskapet hade tittat norrut när han knäppte. 2) Odert Lindqvist var kyrkoherden som efterträddes av Samuel Häggqvist. 3) Kjell Lönnqvist är ungdomsarbetsledaren i vår församling som på gruppfotot av personalen blivit utan ringen som visade att han ännu sköter sibbojobbet. Han stod bredvid Putte på bilden. Vem som vann? Nu är du väl envis ändå? Det får du veta i nästa nummer. Först ska vi ju dra lott. Sibbo kyrka 25.4 kl 19. Efteråt kaffe i Prästgården. Programblad för Gemensamt Ansvar. Revive Gospel Kuusisto och vi Söndag 7.4 kl 18 konsert i Sibbo kyrka med Revive Gospel från Jakobstad. Sibbounga som studerar musik i yrkeshögskolan i Jakobstad medverkar. Intäkterna för programbladet går till insamlingen Gemensamt Ansvar. Datumet för konserten var fel i senaste numret. Lördag 27.4 kl 18 konserten Kuusisto och vi i Sibbo kyrka. Kuusisto som kompositör, violinist och kapellmästare. Tillsammans med Lojo stadsorkester. I samarbete med finska församlingen, Sibbo kommun och Borgånejdens musikinstitut. Biljetter: net.ticket och en timme innan vid dörren. 4
Läsarresan: Nu är tid för anmälan S:t Sigfrids Kungörelsers läsarresa går till den vackra medeltidsstaden Vadstena 30.8 2.9, fredag till måndag. Vi åker Rune Packaléns buss, och tar nattbåten från Åbo till Stockholm. På ditvägen bekantar vi oss med splitternya fartyget Viking Grace. En natt bor vi i Vadstena. Förutom att vi bekantar oss med den heliga Birgittas märkliga levnadshistoria och ser på Vadstena (Birgittaklostret, klosterkyrkan, slottet osv.) räknar vi med att också uppleva annat intressant i trakten. Det finns mycket att välja på: Linköping, Göta kanal, Skänninge, Alvastra, Motala osv. Kort om Vadstena Pilgrimerna rastade i Vadstena under medeltiden på sin vandring till Trondheim. Kung Magnus Eriksson gav Bjälbopalatset till den heliga Birgitta som ville grunda ett kloster i Vadstena. Klostret grundades på 1300-talet. Vadstena blev Sveriges främsta pilgrimsort. De vackra och mysiga husen är från 1700- och 1800-talen, men det finns också många byggnader från medeltiden. Rådhuset är Sveriges äldsta. Klosterkyrkan har dominerat stadens siluett sedan 1430. Klostret stängdes och blev ett hem för krigsinvalider. De som bodde där livnärde sig på spetsknyppling. Så gav spetsarna Vadstena gott rykte, det står sig ännu. Reseledare Resan leds av Elisabet Lundström, Gun Lundell och Fjalar Lundell. Anmälan och närmare uppgifter Anmälningar tar vi emot nu. Än så länge anmäler man sig preliminärt. Bindande anmälan först senare. Ring pastorsexpeditionen, tfn (09) 239 1005, må fr kl 9 12. De anmälda får brev med program och andra uppgifter. Konfirmandernas 50- och 60- årsjubileer För 50 år sedan Att konfirmanderna jubilerar i vår församling är en tradition sedan många år. Alla som konfirmerades år 1963 i Sibbo, för 50 år sedan alltså, har en chans att fira med de forna skriftskolkamraterna. Det förutsätter visserligen, att någon eller några i gruppen tar ansvar för arrangerandet, precis som i fråga om skol- eller klassjubileer. Traditionellt brukar man samlas på midsommardagen. Först deltar gruppen i gudstjänsten i Sibbo kyrka 23.6 kl 12. Efteråt samlas man i Kyrkoby församlingshem. Församlingen bjuder på kaffeserveringen. Men att söka reda på de forna skriftskolkamraterna, bjuda in, arrangera servering och program, det står deltagare i gruppen själva för. Förhandsanmälan behövs för serveringen. Och för 60 år sedan Bilden är autentisk. Du syns på den, ifall du konfirmerades i Sibbo midsommardagen för 60 år sedan år 1953. Det är redan klart att det blir jubileum för dej, och de andra. Midsommardagen gäller också för den här festen. Ni deltar i gudstjänsten i Sibbo kyrka kl 12, och samlas därefter till fest i Kyrkoby församlingshem. Var inte orolig, ungdomarna firar nog i en annan Luncherna Sexeurosluncherna i Kyrkoby församlingshem fortsätter varannan onsdag kl 12, alltså 27.3, 10.4 och 24.4. Till lunchen hör varmrätt, sallad, bröd och dricka, efterrätt och kaffe. Och en andakt när vi börjar. Äldre i Söderkulla Konfirmation i Sibbo kyrka 1953 sal (alltså de som konfirmerades för 50 år sedan): Du som var med, kom och fira 23.6. Förgyll dagen med din närvaro, hälsar Helge Löfman. Tag kontakt med honom: tfn (09) 272 6319 eller 040 736 2058. är samlingen för daglediga i Söderkulla församlingssal. Vi samlas följande onsdagar kl 13: 17.4, 15.5. Födelsedagsfest för 90- och 80-åringar Ni som fyller 90 eller 80 år under dethär året inbjuds till gemensam födelsedagsfest onsdag 8.5 i Prästgården. Man får gärna ta en anhörig eller annan följeslagare med på festen. Det blir servering med födelsedagstårta och kort program. Alla jubilarer får nog en personlig inbjudan med posten. 5
Påsktidens gudstjänster om och med Honom som lever i evighet 28.3 Skärtorsdagen Sibbo kyrka: veckomässa kl 18 Katja Korpi, Anders Ekberg, kyrkokören 29.3 Långfredagen Sibbo kyrka: gudstjänst kl 12 (ej nattvard) Magnus Riska, Anders Ekberg, Lauri Palin. Herrkör. 31.3 Påskdagen Sibbo kyrka: påskmässa kl 12 Helene Liljeström, Magnus Riska, Anders Ekberg, Lauri Palin. Barnkören. Konfirmanderna deltar. 1.4 Annandag påsk Norra Paipis bykyrka: mässa kl 10 Katja Korpi, Anders Ekberg. Ingen gudstjänst i Sibbo kyrka. 7.4 1. söndagen efter påsk Sibbo kyrka: mässa kl 12 Magnus Riska, Anders Ekberg 14.4 2. söndagen efter påsk Sibbo kyrka: mässa kl 12 Helene Liljeström, Magnus Riska, Lauri Palin. Hjälpledarvälsignelse. Konfirmanderna deltar. Det doftar kaffe i kyrkan efteråt. 21.4 3. söndagen efter påsk Sibbo kyrka: mässa kl 13 (obs tiden!) med sportlovsskriftskolans konfirmation Magnus Riska, Katja Korpi, Patrik Frisk, Anders Ekberg, och hjälpledare 28.4 4. söndagen efter påsk Sibbo kyrka: mässa kl 12 Stina Lindgård, Anders Ekberg. Konfirmanderna deltar, och det gör de så gärna. 5.5 5. söndagen efter påsk Sibbo kyrka: familjemässa kl 12 Katja Korpi. Söndagsskolans avslutning, kaffe i kyrkan. 9.5 Kristi himmelsfärdsdag Sibbo kyrka: mässa kl 18 (obs tiden!) Magnus Riska 12.5 6. söndagen efter påsk Sibbo kyrka: mässa kl 12 Helene Liljeström Ändringar kan förekomma Veckomässorna i servicehusen är också öppna för allmänheten: torsdagarna 4.4 och 2.5 kl 13 i Linda, Söderkulla, fredagarna 5.4 och 3.5 kl 10 i Elsie, Nickby. Månadens Magnus Magnus Riskas bibelstudier i Norra Paipis bykyrka fortsätter. Under vårterminen samlas man ännu onsdagarna 3.4 och 22.5, vardera kvällen kl 18. Andra, respektive tredje Mosebok är på tapeten. 6 Pensionärsutfärd blir det tisdag 14 maj till Ekenäs. Med är Elisabet Lundström, Katja Korpi och Kjell Lönnqvist. Anmälan på sexeuroslunchen eller per telefon till pastorsexpeditionen. Nationella veterandagen är 27 april, som vanligt. Veteranerna har tvåspråkig uppvaktning vid veteranstenen i Nickby. Katja Korpi talar för svenska församlingens del. Det hela brukar börja kl 14. Men eftersom det är lördag i år är det skäl att kolla i annonserna, när den dagen kommer. Efteråt brukar det bjudas på ärtsoppa i Kommunalhuset.
Församlingshemmet 50 år Bra att Odert visste vad han ville? Församlingshem vad är det, och vad gör vi med ett sådant? Sibboborna skakade tveksamt på huvudet åt nymodigheten som Odert Lindqvist talade sig varm för. Men Odert var kyrkoherde, och då lyssnade man ändå. Och tveksamheten ersattes av iver hos allt flere. I dag tänker mången, att församlingshem är en urgammal tradition i stil med kyrkor och begravningsplatser. Men ännu på femtiotalet var sådant mycket ovanligt, förutom i städerna. Söndagen den 12 maj 1963 kom, och blev en festdag i sibboförsamlingen. Självaste biskopen var på besök för att inviga det nya församlingshemmet. Karl-Erik Forssell hette han, och kallades allmänt Psalmbiskopen. Med brinnande intresse för psalmer, lyrik, bön och meditation. 50 år har gått sedan festdagen. Var det alltså bra att Odert visste vad han ville den gången, trots motsträviga sibbobor? Ja, säger vi med eftertryck. Sedan urminnes tid och ända till femtiotalet hade större festligheter som bröllop och begravning hållits i bondgårdarna. Men dopen var tidigare inga större tillställningar, som nu. Barnet fördes till prästgården, och döptes. Så mycket mera var det inte just. Annat var det när folk gifte sig, eller det skulle ställas till begravning. Sådant kunde pågå i flere dagar, och stora folkmassor deltog. Bröllopen måste därför av praktiska skäl hållas utomhus sommartid. Man rymdes helt enkelt inte in. Begravningar hölls naturligtvis alla årstider. På vintern blev det trångt inomhus, men det kunde inte hjälpas. Odert var en framsynt man. Ingenjör var han också, och präst. Bygga församlingshem blev allt mera nödvändigt. På femtiotalet kom de så kallade frontmannahusen. Allt flere församlingsbor flyttade till egnahemshus utan plats för större festligheter. Bröllopen flyttade visserligen ofta till föreningslokalerna, som det fanns gott om. Men man ansåg inte att det var passande att ordna minnesstunder på sådana ställen. Det dansades ju i föreningslokalerna... Så Odert övertygade kyrkofullmäktige om att det behövdes salar för minnesstunder. När församlingshemmet invigdes hade det en stor och en liten sal. Dessutom bostäder för diakonissa och vaktmästare. De bostäderna försvann när verksamheten behövde mera utrymmen. Det andra argumentet för att bygga var att den tvåspråkiga församlingen skulle delas i en svensk och en finsk församling år 1964. Pastorsexpeditionen hade otidsenliga och trånga utrymmen i prästgården invid kyrkan. Den räckte inte längre till. Alltså inrymdes kanslier och arkiv för båda församlingarna i det nya församlingshemmet. En lång debatt fördes om bygget borde placeras på andra sidan Stora byvägen, i anslutning till begravningsplatsen. Ljusets kapell var inte ännu påtänkt. Det var ju ändå för minnesstunderna man byggde, tyckte folk. Men Odert pekade på den nuvarande platsen i närheten av gamla kyrkan, och så blev det. Under många år skyggade folk för församlingshemmet, eftersom de uppfattade det som ett hus för begravningar. Småningom vande man sig vid tanken att all slags verksamhet för barn, ungdomar och vuxna hade ett hem mitt i församlingen. Huset har flere gånger blivit för litet, när verksamheten har ökat. En utvidgning gav en tredje sal, och vissa andra utrymmen. Pastorsexpeditionerna flyttade in till Nickby. Antalet församlingsanställda ökade kraftigt, och arbetsutrymmen behövdes. Sedan blev det aktuellt med en tillbyggnad igen. Det nya ämbetshuset uppfördes, i anslutning till församlingshemmet. Personalen har fått sina utrymmen där, likaså pastorsexpeditionerna, ekonomikontoret och arkivet. De gamla arbetsutrymmena har blivit dagklubbslokal. De finska ungdomarna håller till i källaren, medan de svenska nu huserar i Prästgården. 7
Svansen där bak Onafsat, än så länge Här kommer mera om mina valpar och valpvalpar. På allmänhetens begäran, skall jag kanske tillägga. För så mycket beundrarpost som efter det jag skrev i senaste numret har jag inte fått på länge. En söndagförmiddag i början av månaden tidningen hade just kommit ut var Storskogen full av folk på skidor som sökte mej för att tacka för det jag skrev. Min välkända blygsamhet fick mej ändå att hålla mej undan. Men tack ska ni ha själva. Nu blir det alltså tema i repris: valpvalparna på nya äventyr. Mina valpvalpar är nämligen just nu ivriga med en ny lek. En tävling på djupaste allvar, rättare sagt. Vem vågar nafsa farfar i svansen? Farfar, det är ju jag, allas er idol Gammelvargen. Och ingen har ännu gjort det. Nafsat, alltså. Jag hör nog hur de tisslar, och förstår vad det handlar om. Men jag spelar ovetande. De vill ju så gärna vara modiga. Vem vet, kanske de tror att jag är just så farlig som de vill göra mej till. Inte illa egentligen, men det stämmer ju inte alls. Emellanåt sitter vi ju tillsammans och har det mysigt och berättar sagor för varandra... Här om dagen var det den allra minstas tur att försöka nafsa. Hon brås på farfar, räds varken Rödluvan eller hennes Mormor. Jag låtsades inte se. Det kändes på något sätt fel att spänna ögonen i henne, minst som hon är. Men vad hände, tror ni? De större valparna smög sej fram och drog bort henne, i all tysthet. Hon spjärnade emot, men de drog iväg med henne. Vill man tolka det positivt kan man säga att stora bröderna tog hand om lillasyster. Som är för liten för att enligt brorsorna förstå det allvarliga i situationen. Men jag tror att de egentligen inte ville att hon skulle vara modigare än de själva. Tog väl på äran för unghannarna. Detdär med modet är konstigt. Visst ser jag många modiga här i Storskogen. En del rent av dumdristiga. Min vän Näbbmusen som kutar iväg längs stigen fast hans vänner bland småfåglarna varnar: Höken kommer. Vad driver Näbbmusen? Måste han visa sig modig för att han är minst? Hur skulle jag kunna förstå? Jag som själv bara skrattar åt min vän Höken, så han blir förnärmad. Personalen Anders Ekberg, kantor 050 330 47 34 Patrik Frisk, ungdomsarb. 050 566 36 88 Katja Korpi, församlingspastor 050 540 08 69 Helene Liljeström, kyrkoherde, kontraktsprost 050 566 36 92 Eva-Kristina Lindberg, barnledare tjänstledig Kjell Lönnqvist, ungdomsarb.led. 050 557 23 42 Isabella Munck, barnledare 0400 342 033 Lauri Palin, tf. kantor 044 566 36 54 Carola Rantti, husmor på Nilsasgården 050 307 16 56 Magnus Riska, kaplan 050 566 36 89 Milja Westerlund, diakon 050 566 36 90 Ann-Christine Wiik, diakon 050 566 36 91 Pastorsexpeditionen (St. byvägen 1) må fr kl 9-12 (09) 239 10 05 Monika Mård, förs.sekreterare, Elisabet Lundström, kanslist Ekonomikontoret (St. byvägen 1) må fr kl 9-12 (09) 239 12 62 Sirkka Toukomies, ekonomichef Ändå är jag ibland rädd för min egen skugga men säg det bara inte åt någon. Mod är en konstig sak. Förresten handlar påsken om mod kopplat till gränslös kärlek. Det är ett under och den yttersta överraskningen. Det visste ni? Gammelvargen Sibbo kyrka fredag 12.4 kl 19 Programblad för Gemensamt Ansvar 8