TEKNISK VÄGLEDNING VMZINC teknik
2 Teknisk vägledning / 06-2013
05 HISTORIEN OM VM ZINC 06 ANVÄNDNING 08 YTBEHANDLING 10 PRODUKTSORTIMENT 15 ALLMÄN INFORMATION 16 VMZINC - TEKNISKA SPECIFIKATIONER 19 FÖRVARING OCH TRANSPORT 21 UNDERHÅLL 22 PATINERING 24 LÖDNING 26 BEARBETNING 28 TAKRÄNNOR - UPPSÄTTNING 30 UNDERLAG/SEPARERINGSSKIKT 32 EXPANSION 34 FALSOLJA 35 KORROSION 36 PÅVERKAN PÅ ZINK 38 MILJÖ 06-2013 / Teknisk vägledning 3
4 Teknisk vägledning / 06-2013
Historien om VMZINC Abbé Dony Arkeologiska utgrävningar har visat att redan i antikens Grekland och Egypten använde man zink till smycken och begravningsurnor. 1530 identifierade en vetenskapsman zink som en metall, men vi måste gå ända fram till 1806 innan belgaren Jean-Jacques-Daniel Dony, mer känd som Abbé Dony, uppfann den metod och process som vi idag använder för att utvinna zink. 1809 gav Napoleons imperium Abbé Dony patent på sin utvinningsmetod. Samma dag beviljades han mineralrättigheterna till Vielle Montagne i Belgien. Härmed skapades namnet VM ZINC genom förkortningen Vielle Montagne. Rättigheterna till mineraldriften övertogs 1813 av familjen Mosselman. Den 24 maj 1837 grundades Société des Mines et des Fonderis de Zinc de la Vielle Montagne. Den nya koncernen var det fruktbara resultatet av en sammanslagning mellan familjen Mosselman och Banque de Belgique. Zink blev snabbt en allvarlig konkurrent till bly och koppar och hade en avgörande roll för det moderna Paris arkitektur och de byggnader som skapades av den berömde stadsarkitekten Haussman. 1853 grundades Compagnie royale Asturienne de Mines och 1987 140 år senare blev de två företagen Vielle Montagne France. 1993 anslöt koncernen sig till Union Minièregruppen, som i september 2001 blev Umicore-gruppen. 06-2013 / Teknisk vägledning 5
Användning Användningsområdena för VMZINC är oändliga. Man kan använda VMZINC till tak, fasader, takkupor, beklädnadsmaterial, hängrännor m.m. Man kan kombinera ytbehandlingar och tekniker för att få fram exakt rätt arkitektoniska uttryck. 6 Teknisk vägledning / 06-2013
06-2013 / Teknisk vägledning 7
Ytbehandling Patinering: Läs mer om de enskilda ytornas utveckling/patinering på sidan 22. ZINC NATUR by VMZINC Blank obehandlad zink som med tiden får en ljusgrå patinering. Det är ingen skillnad mellan fram- och baksida. Därför kan ZINC NATUR vändas för att utnyttjas optimalt. QUARTZ-ZINC by VMZINC En ljusgrå, antikbehandlad zink som redan vid leverans har den nyans som blank zink får efter några år. ANTHRA-ZINC by VMZINC En antikbehandlad zink med en djup skiffergrå nyans. ANTHRA-ZINC får med tiden en aning ljusare nyans. PIGMENTO by VMZINC PIGMENTO-serien baseras på antikbehandlad zink som behandlas med en transparent lack med mineraliska pigment. Den unika ytbehandlingen bevarar på ett vackert sätt den Patinerade zinkens naturliga struktur. PIGMENTO levereras i rött, grönt, blått och brunt. 8 Teknisk vägledning / 06-2013 För att få ett enhetligt färguttryck måste PIGMENTO levereras från samma produktionstillfälle. I annat fall finns risk för nyansskillnader i färgen..
VMZ QUARTZ-ZINC STRAT VMZ ANTHRA-ZINC STRAT VMZ Strat är VMZINC:s Patinerade zink som förses med ett skikt transparent lack. Den unika ytbehandlingen bevarar på ett vackert sätt den Patinerade zinkens naturliga struktur. VMZ Strat finns i två varianter: QUARTZ-ZINC Strat (ljusgrå) - ANTHRA-ZINC Strat (mörk skiffergrå). VMZ Strat är det bästa valet om man vill ha en mycket färgstabil yta. VMZ Strat kan med fördel monteras på regnskyddad plats (områden som inte normalt utsätts för regnvatten), t.ex. takfoten och liknande. När man använder VMZ Strat ska man vara uppmärksam på att det kan förekomma en ljus rand i lacken där zinken bockas. På en byggnad kan man kombinera VMZ Strat med vanlig, Patinerad zink (QUARTZ-ZINC och ANTHRA-ZINC). Man ska dock vara uppmärksam på att inte montera detta i samma yta, eftersom det kommer att synas en färgskillnad mellan de två typerna (lackerad och olackerad). LACKERAD ZINK (BILAQUÉ) Lackerad zink (Bilaqué) är valsblank zink som lackeras med en PVDF-lack. Levereras i sex olika färger: Elfenbensvit, koppargrön, gråblå, terrakottabrun, skiffergrå och mörkbrun. Specialfärger på beställning. 06-2013 / Teknisk vägledning 9
Produktsortiment VMZINC levereras som plåt, coils, takavvattningssystem och prefabricerade tak- och fasadsystem. För montering av VMZINC levereras dessutom ett stort sortiment av kompletterande produkter: underlag, klammer, rengöringsmedel, lödvatten m.m.. STANDARDMÅTT FÖR PLÅT STANDARDMÅTT FÖR COILS Ytbehandling: ZINC NATUR, QUARTZ-ZINC, Ytbehandling: ZINC NATUR, QUARTZ-ZINC, ANTHRA-ZINC, *PIGMENTO, *Strat, ANTHRA-ZINC, *PIGMENTO, *Strat, *Lackerad zink. *Lackerad zink. Materialtjocklek: 0.50 mm, 0.65 mm, 0.70 mm, Materialtjocklek: 0.50 mm, 0.65 mm, 0.70 mm, 0.80 mm, 1.0 mm og 1.50 mm 0.80 mm, 1.0 mm og 1.50 mm Plåtbredd: 1000 mm Coilbredd: 470 mm, 570 mm, 670 mm, 1000 mm Plåtlängd: 2000 mm, 2500 mm og 3000 mm. Coilstorlek: 100 kg., 250 kg., 1000 kg. Pallstorlek: 250 kg., 500 kg., 1000 kg. Pallstorlek: 6 x 100 kg., 4 x 250 kg., 1 x 1000 kg. Ovannämnda är en standardöversikt av produktsortimentet när det gäller VMZINC plåt och coils. Alla ytbehandlingar finns inte i alla mått. Gå in på www.vmzinc.se för exaktare information om alla standardprodukter. *PIGMENTO, *Strat och *lackerad zink levereras i ett mer begränsat sortiment. För fullständig översikt, gå in på www.vmzinc.se. Det går även att få levererat plåt och coils som ligger utanför standard. För mer information är du välkommen att kontakta Umicore på tfn +46 73 65 60422 Vikttabell Materialtjocklek i mm Vikt kg/m2 1,00 7,20 0,80 5,76 0,70 5,04 0,65 4,68 10 Teknisk vägledning / 06-2013
TAK- OCH FASADSYSTEM KLINK SINUS SLUSSPANEL Fasadsystem Fasadsystem Fasadsystem ADEKA DEXTER Tak- och Fasadsystem Tak- och Fasadsystem KLINK Klink ger fasaden ett rustikt och originellt uttryck som passar perfekt till den skandinaviska arkitekturen. Namnet Klink syftar på den vackra utformningen, där varje element monteras med en viss överlappning, som man bland annat känner igen från t.ex. träkonstruktioner. SINUS Sinus är en harmonisk lösning för tak- och fasadbeklädnad. Med sina böljande linjer därav namnet Sinus skapar Sinus dynamik och estetik, vid både nybyggnation och renovering. Slusspanel Slusspanel är en mycket profilskapande fasadbeklädnad som ger arkitekturen ett otroligt vackert och dynamiskt uttryck. Med alla sina eleganta möjligheter är Stikfals det självklara valet för minimalistisk arkitektur. ADEKA Adeka är en dekorativ tak- och väggbeklädnad som i sin uppbyggnad påminner om diagonalmonterad skiffer. Detta gör Adeka till ett fantastiskt alternativ vid renovering av gamla diagonala skiffertak. Adeka kan användas på både små och stora ytor, på takkupor, burspråk och tillbyggnader för att skapa en vacker helhet. DEXTER Dexter är en stilsäker lösning för tak- och fasadbeklädnad. Dessutom uppfyller Dexter alla krav på estetisk funktionalitet. Strukturen är lätt att känna igen på grund av de markerade, avlånga spåren som skapas av den uppstickande monteringsfalsen och känns igen från de klassiska zinktaken som lagts under århundraden.. 06-2013 / Teknisk vägledning 11
Hängrännor och stuprör Hängrännor från VMZINC levereras i följande profiler och ytbehandlingar: HÄNGRÄNNANS PROFIL TAKAVVATTNINGSSYSTEM YTBEHANDLING ZINC NATUR QUARTZ-ZINC ANTHRA-ZINC Halvrund Kvartsrund Fyrkantig HÄNGRÄNNOR Profil: Halvrund Dimension Diameter 250 mm 105 mm 280 mm 127 mm 333 mm 153 mm STUPRÖR Profil: Rund Diameter * 76 mm 87 mm 100 mm Halvrund hängrännor Profil: Kvartsrund Dimension Diameter 333 mm 124 mm 400 mm 150 mm 500 mm 187 mm Profil: Fyrkantig Dimension Diameter 250 mm 85 mm 333 mm 120 mm 400 mm 150 mm Profil: Fyrkantig Diameter 80 mm 100 mm * I ANTHRA-ZINC levereras runda stuprör i 80 mm och 100 mm. Kvartsrund hängrännor Till VMZINC takavvattningssystem levereras ett komplett sortiment av tillbehör. Fyrkantig hängrännor 12 Teknisk vägledning / 06-2013
Övriga produkter Utöver zink-produkter erbjuder Umicore även ett stort sortiment av: UNDERLAG KLAMMER Glid klammer VMZ Delta strukturmatta Roofshield - diffusionsöppet membran Fast klammer Delta Fast klammer Delta Glid klammer SNÖ- OCH ISSPÄRRAR VENTILATION Ventilerad nockplåt vid sadeltak Isstopp Komponent till snö-och isstopp Ventilerat fotbleck Bleck vid mur PRODUKTER FÖR LÖDNING OLJA, LACK OCH FALSTÄTNING Rengöringsmedel till förpatinerad zink Korrosionsskydd Skyddar takrännor mot korrosion. Olja till rengöring Falsolja Lödvatten Reparationslack till ANTHRA-ZINC Falstätning 06-2013 / Teknisk vägledning 13
VMZ Zinc plus VMZINC PLUS Zinc plus är VMZINC som på baksidan beläggs med ett skyddande skikt. Zinc plus kan användas på många icke-kompatibla underlag utan risk för korrosion på undersidan. I de flesta fall behöver inte Zinc plus något separerande underlag och kan därför monteras direkt på vissa icke-kompatibla underlag (på sidan 30 kan du läsa mer om kompatibla och icke-kompatibla underlag). Dessutom är ZINC PLUS speciellt användbar för varma konstruktioner (oventilerade). Zink plus får inte monteras direkt på gips och betong. VM ZINC PLUS 60 micron μm beläggning coating on på underside baksidan ZINK PLUS levereras med följande ytbehandlingar: ZINC NATUR (VIVIEZ BLANK) QUARTZ-ZINC ANTHRA-ZINC Kontakta Umicore för mer information om konstruktion och uppbyggnad. 14 Teknisk vägledning / 06-2013
Allmän information SKYDDSFILM Antikbehandlad zink kan levereras med en skyddsfilm. Filmen sitter på framsidan av zinkplåten och skyddar under montering. Efter montering tas filmen bort. Normalt täcker inte skyddsfilmen hela bredden på plåten/coil. Det finns ungefär 4 cm utan skyddsfilm på vardera sida. Om zinken ska användas till fasadpaneler kan det vara ändamålsenligt att hela bredden är täckt med skyddsfilm. Informera i så fall om detta vid beställning. FRAM- OCH BAKSIDA VMZINC NATUR (blank zink): När det gäller blank zink är det ingen skillnad mellan fram- och baksida. Detta gör att plåten kan vändas för att utnyttjas optimalt. Antikbehandlad zink (QUARTZ-ZINC, ANTHRA-ZINC, PIGMENTO, STRAT) Det är skillnad mellan fram- och baksida. Om man kombinerar fram- och baksidor på en byggnad ger det ett oharmoniskt intryck. MONTERINGSRIKTNING Man ska alltid montera VMZINC i valsriktningen (ådringen). Om två plåtar monteras intill varandra med olika valsriktning kommer man att se en nyansskillnad när ljuset faller på. FÄRG- OCH NYANSSKILLNAD Eftersom zink är ett naturmaterial kan det under produktion förekomma smärre nyansskillnader. Naturligtvis övervakas processen noga, men smärre skillnader kan förekomma mellan olika produktionstillfällen. Detta är inte ett fel på produkten, utan beror på förhållanden som Umicore inte till 100 % kan råda över. Vi rekommenderar att man för de synligaste och mest kritiska delarna använder zink från samma produktionstillfälle, för att på så sätt minimera skillnaderna. BYTA UT ENSKILDA ZINKAVSNITT Eftersom zink är ett naturmaterial som ändrar nyans med tiden, när zinken utsätts för fukt och koldioxid, kommer det att ge nyansskillnader om man byter ut delar av zinkytorna. Patineringsprocessen börjar så snart zinken utsätts för miljöförhållanden och vid långvariga tidsförskjutningar kommer det att ge nyansskillnader. Vår erfarenhet är dock att dessa skillnader jämnas ut med tiden. 06-2013 / Teknisk vägledning 15
VMZINC - TEKNISKA SPECIFIKATIONER LEGERING VMZINC är en högkvalitativ titanzink tillverkad av elektrolytisk finzink, som består av 99,995 % zink legerat med koppar och titan. MATERIALEGENSKAPER/FYSIK Kemisk beteckning Zn Grundämnesnummer 30 Smältpunkt 418 C Kokpunkt 907 C Rekristallisationstemperatur < 300 C Densitet Värmeutvecklingskoefficient Anodegenskaper Ej brännbart Icke-magnetiskt UV-beständigt 7,2 kg dm3 0,022 mm/m/ C -0,76 V Brandklass A1 16 Teknisk vägledning / 06-2013
PREMIUMZINC, the quality label for VMZINC Kontrollerade karakteristika PREMIUMZINC standard EN 988 Standard Kemisk sammansättning Zink Z1 med begränsad mängd Pb och Cd Z1 Koppar 0.08-0.2% 0.08-1.0% Titanium 0.07-0.12% 0.06-0.2% Aluminium 0.015% 0.015% Dimensioner Tjocklek på plåt/coils +/- 0.02 mm +/- 0.03 mm Bredd på plåt/coils + 2 / 0 mm + 2 / 0 mm Längd på plåt + 5 / 0 mm + 10 / 0 mm Planhet 1.5 mm/m 1.5 mm/m Planhet 2 mm and Omega 0,6 2 mm Fysiska egenskaper (i valsriktningen) 0.2 % böjhållfasthet 110-150 M/mm 100 N/mm Draghållfasthet 152-190 N/mm 150 N/mm Brottöjning 40% 35% Böj test Inga sprickor vid böjningen Inga sprickor vid böjningen Uträtning efter böjning Inget brott - Sammandragning efter 1 timma med ett tryck av 50 N/ 0.08% 0.1% mm² Böj test vid 4 C Inget brott - Tryck (Erichsen test) 7.5 mm djup utan sprickor - Vickers hårdhet 45 - CERTIFIERINGAR ISO 9001: VMZINC:s administration och produktion i Frankrike är ISOcertifierad. Certifieringen omfattar alla produkter och tjänster. EN 988 och PREMIUMZINC: Den europeiska standarden EN 988 har använts i 18 europeiska länder sedan 1997. Denna standard ställer upp väldigt stränga krav på sammansättningen av valsad zink och dess fysiska, mekaniska och dimensionella egenskaper, därför används denna standard som internationell referens. VMZINC:s produkter uppfyller alla specifikationer som anges i standarden EN 988, men med våra högkvalitetsprodukter, PREMIUMZINC, har vi tagit ytterligare några steg. Denna certifiering garanterar en ännu högre kvalitetsnivå än certifieringen EN 988. PREMIUMZINC ställer ännu strängare krav på vissa mätvärden, framförallt planhet, kemisk sammansättning och vissa mekaniska egenskaper (böjtest vid 4 C, Erichsenprov), som inte anges i standarden EN 988. 06-2013 / Teknisk vägledning 17
MÄRKNING/IDENTIFIERING På zinken har det tryckts vissa identifieringskoder. De enskilda plåtarna/coils kan identifieras genom den kod som är stämplad på varje plåt/coil. Dessa koder finns tryckta på baksidan av plåten/coilen: Varumärke Logotyp Zink legerat med koppar och titan Kvalitetsmärkning Kontrollmärkning Europeisk standard Produktionsenhet Tjocklek Produktionskod COIL-LÄNGDER Översikt över längder på coils i 100 kg, 250 kg och 1.000 kg Kg Coils bredd Tjocklek 100 kg 0,6 mm 0,7 mm 0,8 mm 1 mm 470 mm 49,25 m 42,22 m 36,94 m 29,55 m 500 mm 46,30 m 39,68 m 34,72 m 27,78 m 570 mm 40,61 m 34,81 m 30,46 m 24,37 m 670 mm 34,55 m 29,61 m 25,91 m 20,73 m 1000 mm 23,15 m 19,84 m 17,36 m 13,89 m Ca. längd v/100 kg coil 250 kg 0,6 mm 0,7 mm 0,8 mm 1 mm 470 mm 123,13 m 105,54 m 92,35 m 73,88 m 500 mm 115,74 m 99,21 m 86,81 m 69,44 m 570 mm 101,53 m 87,02 m 76,15 m 60,92 m 670 mm 86,37 m 74,03 m 64,78 m 51,82 m 1000 mm 57,87 m 49,60 m 43,40 m 34,72 m Ca. längd v/250 kg coil 1000 kg 0,6 mm 0,7 mm 0,8 mm 1 mm 470 mm 492,51 m 422,15 m 369,39 m 295,51 m 500 mm 462,96 m 396,83 m 347,22 m 277,78 m 570 mm 406,11 m 348,09 m 304,58 m 243,66 m 670 mm 345,49 m 296,14 m 259,12 m 207,30 m 1000 mm 231,48 m 198,41 m 173,61 m 138,89 m Ca. längd v/1000 kg coil 18 Teknisk vägledning / 06-2013 11-2012 / Teknisk vejledning 18
Inspiration Förvaring och transport DET ÄR VIKTIGT ATT VMZINC FÖRVARAS OCH TRANSPORTERAS PÅ RÄTT SÄTT Följande måste uppfyllas vid transport och förvaring: VMZINC ska alltid förvaras och transporteras torrt och ventilerat. Detta gäller även på byggarbetsplatsen. VMZINC ska alltid förvaras och transporteras på pall. Transport ska ske i slutet fordon. Korrekt förvaring på lager Korrekt förvaring på byggarbetsplatsen VENTILATION RUMTEMPERATUR 16 GRADER C. VENTILATION VENTILATION VENTILATION VENTILATION VENTILATION KORREKT OPBEVARING I VENTILERET OPVARMET OG TØRRE LAGERHALLER KORREKT OPBEVARING I VENTILERET CONTAINER ELLER LIGN. 06-2013 / Teknisk vägledning 19
20 Teknisk vägledning / 06-2013
Underhåll Det krävs normalt inte något underhåll när man använder zink som klimatskärm, dock finns det några få förhållningsregler som ska följas för att bevara zinken på optimalt sätt under många år. RENGÖRING OCH AVTVÄTTNING AV ZINK Till rengöring får man endast använda ljummet vatten. Under inga omständigheter får man använda syrahaltiga eller basiska rengöringsmedel. Beklädnaden bör kontrolleras regelbundet, dock minst en gång per år, så den är fri från brott och andra skador (nedfallande takpannor, grenar osv.). Hängrännor ska kontrolleras minst en gång per år och rensas från nedfallna blad och liknande för att undvika att stuprören sätts igen. Om det spills rengöringsmedel på zinken, vid rengöring av fönster eller annat, ska man genast tvätta av zinkytan eftersom vissa kemikalier kan orsaka rinningar. Smårepor, fingeravtryck och liknande behöver normalt inte tvättas bort eftersom patineringen snabbt täcker det påverkade området. Vill man likväl åtgärda det bör man använda Strubolja. Strubolja är en specialolja som tagits fram för rengöring av metaller vid mindre orenheter och som hjälper till med den naturliga patineringen. Strubolja kan även användas för att ta bort lättare angrepp av korrosion/ missfärgning. Strubolja appliceras och torkas av med en mjuk trasa eller papper. Det är viktigt att zinken får bästa möjlighet till optimal patinering. Detta kan innebära att zinkbeklädnaden ska sköljas av med vatten för att få bort: Damm från andra byggmaterial, speciellt betong, cement och murbruksprodukter. Lättare, oönskad oxidering och fläckar kan på VMZINC NATUR (blank zink) tas bort med slippasta som består av krita upplöst i vatten tills det bildar en krämliknande konsistens. Gnid på krämen med en mjuk trasa och torka av noga med en torr trasa eller papper (denna metod får inte användas på antikbehandlad zink). Salt (NaCl) Natriumklorid är en klorhaltig kemisk förening som är starkt frätande på zinkytor. Övriga klorföreningar (speciellt rökgaser från skorstenar). Svavelföreningar speciellt vid eldning med energikoks och kolbriketter. För avtvättning av större föroreningar (på blank zink och antikbehandlad zink) kan man använda en nylonskursvamp, slippulver av nylon eller liknande. Man får inte använda stålull. Om man använder stålull blir det avtvättade området svart. Det avtvättade området efterbehandlas med Strubolja. Antikbehandlad zink ska man vara försiktig med, det finns risk att man avlägsnar patineringen. Ovannämnda material kan vara basiska eller syrahaltiga. Detta kan sätta sig på och angripa zinken och orsaka missfärgning av ytan. Läs mer om detta på sidan 36 (Påverkan på zink). Vatten är en del i den naturliga patineringsprocessen. På underbyggnader och fasader, som är överbyggda och inte utsätts för regn bör man, så snart man misstänker att zinkytan utsatts för ovanstående ämnen, snarast spola av med rent vatten. På så sätt påskyndas den naturliga processen och zinken får optimala förhållanden att bilda naturlig patinering. STRUBOLJA För rengöring av smårepor och fingeravtryck 06-2013 / Teknisk vägledning 21
Patinering ZINC NATUR (BLANK ZINK) Patina är benämningen för den yta som bildas på zinken när den påverkas av atmosfären och antar en gråaktig färg. Patina är ett skikt zinkkarbonat som framträder när zinken reagerar med syret i luften, vilket bildar zinkoxid. Efter påverkan av vatten, t.ex. regn eller luftfuktighet bildas zinkhydroxid, som reagerar med koldioxiden i luften och bildar basisk zinkkarbonat som ger den musgrå färgen. Ytan är inte vattenlöslig, den är tät och ger ett bra skydd. Intill patineringen blir homogen kan det uppstå stora nyansskillnader, fläckar, ränder mm. Detta är en naturlig reaktion från zinken. Det kan även finnas skillnader i zinkens patineringsutveckling mellan olika produktionstillfällen. Här visas ett urval av byggnader med ZINC NATUR (blank zink), där patineringsprocessen är igång Denna naturliga patineringsprocess börjar direkt efter monteringen eller exponering för atmosfären och efter några år framstår den blanka zinken i sin eftertraktade grå nyans. Zink till tak, fasader, dropplister och beklädnader patineras vanligtvis ganska jämnt, med ett ganska långsamt förlopp, beroende på inverkan från väder och den miljö zinken utsätts för. Patineringsprocessen innebär att zinkens färg under vissa perioder kan upplevas som olikartad. Detta är helt normalt och kommer att jämnas ut med tiden till en jämn och vackert patinerad yta. Det tar vanligtvis mellan 3 6 år för den blanka zinken att skapa det slutliga patinerade skiktet som ger den eftertraktade grå nyansen. Tidsrymden påverkas dock i hög grad av påverkan från atmosfären och miljön och kan därför vara längre än den angivna tiden. ZINC NATUR - år 1999 ZINC NATUR år -2008 22 Teknisk vägledning / 06-2013
PATINERING AV QUARTZ-ZINC. QUARTZ-ZINC är en vanlig blank zink som under produktionen genomgått en kemisk process. Processen ändrar ytan till den ungefärligt grå nyans som blank zink normalt får efter en längre tids exponering. Vi betecknar QUARTZ-ZINC som antikbehandlad. Den Patinerade grå ytan kommer därför inte ändra färg i någon större utsträckning, under den fortsatta patineringsprocessen efter montering på byggnaden. QUARTZ-ZINC som utsatts för atmosfären under en längre tid kan se något ljusare ut än precis efter montering. PATINERING AV ANTHRA-ZINC. ANTHRA-ZINC har vid leverans en mörk antracitgrå nyans och har också genomgått en kemisk process under produktionen, som gett zinken dess mörkgrå färg. Den Patinerade ANTHRA-ZINC kommer efterhand att ändra nyans till en ljusare ton närmast mörk skiffergrå. Efter många års exponering, när ytan slitits, kommer färgen i vissa fall bli mer lik QUARTZ-ZINC, som är zinkens naturliga patineringsfärg eller färgen på zinkkarbonat. PATINERING AV PIGMENTO OCH STRAT. Eftersom ytorna på PIGMENTO och STRAT är lackerade kommer dessa inte att patineras på samma sätt som vanlig zink, eftersom lacken ger ytan ett bra skydd. Därför kommer PIGMENTO och Strat att bevara sitt ursprungliga utseende under väldigt lång tid, utan någon egentlig förändring. 06-2013 / Teknisk vägledning 23 23
Lödning VMZINC passar väldigt bra till mjuklödning. Mjuklödning är ett monteringsförfarande som, rätt utfört, är väldigt starkt, vattentätt och har lika lång hållbarhet som VMZINC. Mjuklödning på VMZINC utförs med en tillsats, som är en legering av bly och tenn och kallas för lödtenn, tenninnehållet ska vara minst 33 %. För att lödningen ska kunna utföras på rätt sätt måste man använda rätt flussmedel (vardagligt kallat för lödvatten) och en lödkolv med rätt storlek för att värma upp lödstället till rätt temperatur. Lödvattnet hjälper till att rengöra zinkens yta från eventuella orenheter och att hålla den ren under själva lödningsförloppet. Överlappningen vid mjuklödning av VMZINC ska normalt vara minst 10 20 mm vid vågräta fogar och minst 5 mm vid lodräta fogar. Det är skillnad på förfarandet när man ska löda de olika typer av ytor som finns i vårt sortiment. Här följer en översikt LÖDNING AV ZINC NATUR (BLANK ZINK) Vid mjuklödning av ZINC NATUR använder man lödvatten ZINN 7, som appliceras på lödplatsen med en liten pensel. Innan lödning ska man försäkra sig om att metallen är metallhaltigt ren. ZINN 7 appliceras på alla kontaktytor för att säkerställa korrekt renhet för lödplatsen, så att lödningen blir korrekt utförd. Lödningen ska framstå som genomlödad, blank och enhetlig. Efter lödning ska man omgående avlägsna eventuella rester av lödvattnet med en fuktig trasa. Vid mjuklödning av äldre VMZINC ska man först rengöra ytan med utspädd saltsyra, tills ytan ser ut som metalliskt ren zink. Alternativt kan lödytorna rengöras mekaniskt med en 3M ROLOC-borste. Därefter ska ytan torkas ren med en trasa eller liknande. Applicera ZINN 7 och utför lödning som för ny zink. Lödning av zink Produkt för lödning av ZINC NATUR (blank zink) Vid mjuklödning av ZINK NATUR (blank zink) använder man ZINN 7 lödvatten. 24 Teknisk vägledning / 06-2013
LÖDNING AV QUARTZ-ZINC OCH ANTHRA-ZINC QUARTZ-ZINC och ANTHRA-ZINC är antikbehandlad zink. Patineringen ska avlägsnas innan lödning utförs. Först applicerar man VMZ DECA-rengöring på alla kontaktytor så att detta får lösa upp Patineringen ett par sekunder. Därefter torkar man av med en trasa tills zinken är metalliskt ren. Upprepa behandlingen vid behov. Det är viktigt att alla rester av Patineringen avlägsnas så att man undviker förorening av lödplatsen. Rengöring av ytorna QUARTZ-ZINC och ANTHRA-ZINC kan även utföras mekaniskt med 3M ROLOC-borste monterad på en vinkelslip. Borsten används tills ytan är fri från Patinering och är helt blank. Om man önskar en helt jämn övergång från antikbehandlad yta till den rengjorda ytan kan man använda en maskeringstejp som appliceras på den del av ytan som inte ska rengöras. Efter att ytan rengjorts utförs lödningen av QUARTZ-ZINC och ANTHRA-ZINC på samma sätt som ZINC NATUR, med ZINN 7 lödvatten. Vid lödning av QUARTZ-ZINC kommer lödningen efterhand att patineras till nästan samma färg som zinken. Vid lödning av ANTHRA-ZINC kan det lödda området målas med ANTHRA- ZINC-reparationsfärg. Produkter för lödning av antikbehandlad zink För rengöring av QUARTZ- ZINC och ANTHRA-ZINC använder man DECA VM rengöringsmedel eller 3M ROLOC-borste LÖDNING AV LACKERAD ZINK PIGMENTO är förpatinerad zink, som är påfört en transparent lack med färgpigment. Lacken och patineringen skall avlägsnas innan lödning. Strat är förpatinerad zink, som är påfört en transparent lack. Lacken och patineringen skall avlägsnas innan lödning. Lackerad zink (Bilaqué) är blank zink som är Lackerad. Lacken skall avlägsnas innan lödning. Zinc plus är en blank zink med lack på baksidan. Lacken skall avlägsnas innan lödning Lack och Patinering kan tas bort väldigt exakt med en 3M ROLOC-borste (monterad på en vinkelslip). Om man önskar en helt jämn övergång från den lackerade eller Patinerade ytan till den rengjorda ytan kan man använda en maskeringstejp som appliceras på den del av ytan som inte ska rengöras. Använd borsten tills ytan är metalliskt ren. Observera att ytbehandlingen måste avlägsnas på alla kontaktytor - även på baksidorna - för att säkerställa att lödningen kan utföras korrekt. Efter borttagning av lack och Patinering löds dessa zinktyper på samma sätt som ZINC NATUR (blank zink), med ZINN 7 lödvatten (se motsatt sida). Produkter för lödning av lackerad zink För rengöring av PIGMENTO, Strat, lackerad zink (bilaqué) och Zinc plus använder man 3M ROLOC-borste. Efter rengöring använder man ZINN 7 lödvatten för lödning av QUARTZ-ZINC och ANTHRA-ZINC Efter rengöring använder man ZINN 7 lödvatten för lödning av PIGMENTO, Strat, lackerad zink (bilaqué) och Zinc plus. 06-2013 / Teknisk vägledning 25
Bearbetning VMZINC är ett material som kan bearbetas både manuellt och maskinellt, till exempel dubbelfals och omvikning med olika karaktär, på båda sidor av valsriktningen, dock måste man vara uppmärksam på vissa saker. MÄRKNING Vid märkning av VMZINC-ytor bör man endast använda mjuk blyertspenna. Märkning med rits eller annat liknande verktyg rekommenderas ej. BOCKNING Vid maskinell eller manuell bockning av VMZINC ska man upprätthålla en minsta bockradie på 1,5 mm. Vid plåttjocklek på 0,8 mm och däröver ska bockradien vara minst 2,5 x plåtens tjocklek. Samtliga uppgifter syftar på den invändiga bockradien. Observera att med PIGMENTO, Strat och lackerad zink (Bilaqué) kan det vara nödvändigt att ha en större bockradie, på grund av den lackerade ytan. Minsta bockradie 1,5 mm Minsta omvikningstjocklek Hörnklippning av plåt R 2 mm Zink är sprickkänsligt Vid inklipp och liknande ska man alltid stansa eller borra ett hål som är 2 mm i slutet av inklippet eller utvikningen. På så sätt undviker man spänningar i zinken och minskar risken för sprickbilning. Det är viktigt att ta hänsyn till ovanstående när man väljer verktyg. Alla verktyg som används för bearbetning av zink ska alltså ha avrundade kanter. Tänk även på att plåtsaxen inte får ha tandade skär. LÄGSTA ARBETSTEMPERATUR Vid bearbetning av zink är den lägsta tillåtna temperaturen +7 ºC. I annat fall finns det risk för att materialet spricker på grund av köldsprödhet. Om temperaturen är lägre än +7 ºC ska arbetsstycket värmas upp lokalt, företrädesvis med en varmluftspistol. Detta är speciellt viktigt vid slagbearbetning av zinken. Uppvärmningen ska utföras direkt innan eller kontinuerligt under arbetet. Uppvärmning av arbetsytan Observera att för PIGMENTO, Strat och lackerad zink (Bilaqué) ska, med tanke på den lackerade ytan, temperaturen vara +15 ºC 26 Teknisk vägledning / 06-2013
06-2013 / Teknisk vägledningg 27
Hängrännor - montering HÄNGRÄNNOR Hängrännor är avsedda att leda bort regnvatten från byggnaden, via stuprören och vidare till dränering eller dagvattenbrunn. Se VMZINC profiler och ytbehandlingar på sidan 12 HÄNGRÄNNANS MÅTT Hängrännor benämns med tillskärningsmått i mm, det vill säga den plåtbredd som används för att tillverka hängrännan. Hängrännor - mått RÄNNKROKAR Hängrännor monteras i rännkrokar med ett avstånd på mellan 50 cm och 60 cm. Rännkrokar bör vara tillverkade av varmgalvaniserat stål, om minst 25 x 4 mm, och utrustade med en pånitad fjäder av sådan kvalitet att den klarar att hålla hängrännan på plats. Fjädern kan vara tillverkad av galvaniserat stål eller zink Det finns två huvudgrupper av rännkrokar. Konsoljärn som är avsedda att monteras på takfotsinklädnad eller hängande rännkrokar som ska böjas upp mot taket efter montering på takläkt. Mått på rännkrokarna anges efter hängrännans mått. Rännkrokar NORMER VMZINC halvrunda och fyrkantiga takavvattningsystem tillverkas enligt den gällande europeiska normen EN 612, som är en gemensam norm som beskriver standarden för utformning av hängrännor och stuprör, samt toleranser för dessa MATERIAL VMZINC takavvattningssystem tillverkas av massiv zink, i tjocklekarna 0,7 mm och 0,8 mm. MONTERING Hängrännor monteras i rännkrokar, med ett ungefärligt fall på 2 mm per meter (fall mot stupröret). En egentlig självrensande effekt får man först vid ett fall på 5 mm per meter. Det kan finnas kosmetiska eller andra praktiska orsaker till att man inte alltid kan montera hängrännor med rätt fall. Att det förekommer stillastående vatten i hängrännor anses i praktiken inte orsaka problem och kommer inte att betraktas som ett fel. Observera att hängrännor tillverkas med en högre höjd i bakkant, mellan 10-15 mm, och bör monteras baserat på detta. Den bakre höjden har som syfte att leda bort takvatten ut över framkanten och därmed längre bort från byggnaden, om hängrännor eller stuprör sätts igen eller vid en störtskur. Konsolrännkrok Hängande rännkrok STUPRÖR VMZINC-stuprör tillverkas av massiv zink enligt normen EN 612. Stuprörens mått anges i diameter. Stuprör ansluts till hängrännan med rännstycken och leds in mot byggnadens vägg med böjar i lämpliga grader. Stupröret monteras fast mot väggen med vägghållare på lämpligt avstånd, vanligtvis med max 2 meter avstånd och ansluts till dränering eller dagvatten. Avståndet mellan stuprören ska anpassas efter rådande förhållanden, så att regnvattnet kan ledas bort från hängrännan. För de flesta förhållanden brukar det passa med ett stuprör per 10 meter hängränna. 28 Teknisk vägledning / 06-2013