015 Visit www.visitljungby.se
INNEHÅLL RESA HIT Lätt att hitta Längs Riksettan 10 BO Sov över 15 ÄTA Ät och fika 3 SE OCH GÖRA Evenemang Ett udda besöksmål Upplev Cykla och vandra Banvallsleden Fiska Paddla Barnsligt roligt KULTUR Berättarskatten Gamla Torg Kulturmiljöer 51 SHOPPA Butiker på landet Shoppa i BOLMEN LAYOUT LJUNGBY TURISTBYRÅ STORA TORGET 6 31 30 LJUNGBY BILDER LJUNGBY TURISTBYRÅ LJUNGBY KOMMUNS BILDARKIV SMÅLANDSBILDER.SE MILJÖMÄRKT 31 TRYCKSAK 053
RESA HIT 5 Resa hit Två av södra och mellersta Sveriges största vägar korsar - E:an och riksväg 5. Lätt att hitta hit och lätt att köra till. LÄTT ATT HITTA Med bil tar du dig enkelt till genom att välja antingen E:an som korsar eller E6:an där du sedan tar väg 5 vid Halmstad mot Växjö/Kalmar. Reser du med motorcykel rekommenderar vi Riksettan; en lugn landsväg som går parallellt med E:an med fina vyer och härliga rastplatser. Med tåg kan du resa till Alvesta, Halmstad, Värnamo och Växjö och därefter vidare till oss med buss. Flera stora bussbolag kör genom på sin väg mot Köpenhamn eller Stockholm. Eller hoppa på en länsbuss i Helsingborg, byt buss i Markaryd och stig av i centrum. PSSST...! Ta med båten! Bolmen ligger ca 0 min bilfärd från motorvägen. Här hittar du flera bra iläggningsramper. Läs mer om hur du reser hit på visitljungby.se/resa-hit
6 RESA HIT LÄNGS RIKSETTAN RESA HIT 7 8 3 7 5 6 1 Alle får et knippe lovkviste til at fodre vore ti tamme elge med. LÄNGS RIKSETTAN Utmed Riksettan ser du vackra vyer av landsbygd, skog och sjöar. Åk genom mysiga små byar och hitta genuina guldkorn att besöka längs vägen. Vägen övergavs till förmån för den då nybyggda E:an på 60-talet och en tur längs vägen får många att minnas barndomens bilfärder. Mellan Jönköping och Örkelljunga är landsvägen markerad med gula skyltar. På flera ställen är även besöksmål utmarkerade på skyltarna. Hämta en karta över Riksettan på turistbyrån, den är gratis! På Kristi himmelfärdsdag varje år hyllas den anrika landsvägen med ett stort evenemang med lång karavan med veteranbilar och tidsenligt klädda bilresenärer. Läs mer om Riksettans och Riksettanallyt på visitljungby.se/riksettan 1 ELINGE ÄLGPARK Alla får mata våra älgar. Öppet året runt, alla dagar. 070-370 08 www.elingealgpark.com Elinge, 3013 Hamneda MOTELL LAGAN Sveriges forste elgpark ligger Rum 1 km och Taverna. Specialitet give älggryta à la Småland! syd for. Her kan man elgen Klara et knus og fodre 037-35 den store 00 tyr Bruno, som er en 16-takker. www.motellagan.se Sveriges hyggeligste elgpark. Lagan LAGANLAND SWEDEN SHOP Sveriges största älgsortiment! 037-308 80 www.laganland.se Lagan 3 LAGANLAND ÄLGPARK Möt skogens konung! 037-308 80 www.laganland.se Lagan 5 6 7 TIPI LJUNGBY SEMESTERBY & CAMPINGPARK Koppla av under eller efter resan med ett dopp. 070-633 0 66 www.ljungby-semesterby.se ÖSSLÖV B&B Stuga km norr om, 5 bäddar. Båt och fiske. 037-330 1 070-577 30 1 Össlöv GRYTÅSA LOPPIS Loppis under tak. Öppet lör & sön, 10-1 8/3-6/9, 015. 070-681 70 Grytåsa, Annerstad SUSSIES CAFÉ Öppettider: se hemsida 070-30 9 68 www.ostkaka.nu Flattinge 8
Välkommen till ÄLGLAND-LAGANLAND ÄLGPARK OCH ÄLGSHOP Vid E:an 10 km norr om! Möt skogens konung! Älgpark där du kommer riktigt nära de ståtliga älgarna som gärna låter sig fotograferas och matas med löv och goda äpplen. I utställningen Mooseum berättas i ord och bild hur älgarna lever under ett år. INGÅNG VIA LAGANLAND SWEDEN SHOP Under turistsäsong samma öppettider som Sweden Shop LAGANLAND ÄLGPARK E:an / Laganvägen 10 31 50 Lagan Tel 037-308 80 info@laganland.se www.laganland.se Laganland: Älgpark & Älgshop,Turistbyrå/NOVASOL, Inomhus Lekland, Jaktia Shop Jakt & Fiske, Golf-Shop, Golf Pay & Play och Driving Range, Motell & Taverna En spännande upplevelse för hela familjen!
BO 11 SOV ÖVER Vi brukar säga att vi har allt från koja till slott. Här finns allt från ekologiskt boende på bondgård till stora, lyxiga herrgårdar där du känner dig som en kunglighet. Bo Drömska röda stugor med vita knutar - det har vi många av, men i våra trakter hittar du allt från sjönära campingar till romantiska herrgårdshotell. Stugorna ligger ofta ute på landsbygden med närhet till både sjö och skog. Flera av campingarna ligger naturnära med badplatser precis intill och erbjuder ofta aktiviteter som minigolf och tennis. Många hyr även ut kanoter, båtar och cyklar till dem som vill. Upptäck över en weekend, vi har flera fina hotell i centrum. Flera av våra boenden, även dem utanför staden är öppna året runt och erbjuder härliga paket för er som vill komma bort ihop. Läs om alla våra boenden på visitljungby.se/bo TOFTAHOLM HERRGÅRD
1 BO SOV ÖVER SOV ÖVER BO 13 11 13 6 3 8 1 5 7 1 10 9 1 HOTELL LINNEA Välkommen till ett mysigt och prisvärt hotell! 037-130 0 www.hotell-linnea.com BOLMENSTUGA Tre genuina Smålandsstugor uthyres 500m från sjön Bolmen. S. Siöström - 037-1 13 www.bolmenstuga.se Bolmen 9 STF VANDRARHEM SÖDRA LJUNGA Vandrarhemmet är inrymt den gamla prästgården. 037-160 11 www.svenskaturistforeningen.se Södra Ljunga ÖSSLÖV B&B Stuga km norr om, 5 bäddar. Båt och fiske. 037-330 1 070-577 30 1 Össlöv 10 3 STRANDHEMS B&B Välkomna att bo med utsikt över sjön Bolmen! 035-90 38 070-66 67 83 www.naturellen.se Odensjö, Lidhult TASSEMARKEN Mysig stuga med plats för 3- personer. Laga frukost själv eller beställ av oss. 035-830 9 www.tassemarken.nu Torpa 11 FLATTINGE B&B Rum och frukost i egen stuga beläget vid sjön Flåren. 037-30 8, 070-01 71 58, 070-353 71 30 www.flattinge.se Dörarp LÖCKNA CAMPING & STUGBY Camping och stugby i naturskönt, lugnt läge. 070-39 0 6 www.loknacamping.com Löckna 1 5 MOTELL LAGAN Rum och Taverna. Specialitet älggryta à la Småland! 037-35 00 www.motellagan.se Lagan BOLETS B&B Rum och ekologisk frukost i genuin lantlig miljö. 070-13 09 0 www.bolet.nu Nannarp, Lidhult 7 TIPI LJUNGBY SEMESTER- 8 BY & CAMPINGPARK Välutrustade stugor för självhushåll eller Bed&Breakfast. 070-633 0 66 www.ljungby-semesterby.se BOLMSTAD SÄTERI Stugor och rum för 1-1 personer vid Bolmen. 070-63 0 68 www.bolmstadsateri.se Bolmstad 6 SOLABERGS SPA Tid för avkoppling. Spabehandlingar, bad och boende. 070-811 08 98 www.solabergsspa.se Åby, Lagan 13
Rum o Frukost - Flattinge Fritidshus - Bo i egen stuga. - Sängarna bäddar vi med nymanglade lakan. - Frukostkorg packar vi just för Er. - Eget badrum med Wc o Dusch. - Överbyggd altan med möbler. - Endast 00m till sjön Flåren, med både bad o fiske. - Båtar o cyklar finns att hyra till. Hjärtligt vällkomna till Flattinge önskar Christina o Stig Nilsson Tel. 037-30 8, 070-01 71 58, 070-353 71 30 Ni hittar oss ca 0 km norr om, följ skyltningen från E:an med avfart 8. Äta Har du inte ätit några av de typiskt småländska rätterna krösamos, isterband eller ostkaka tidigare så ta chansen vid ett besök i! Gpskoordinat: 56 58.90'N 1.90'E
16 ÄTA ÄT OCH FIKA ÄTA 17 3 1 7 8 6 5 ÄT OCH FIKA Tvärtom vad man kanske tror så är krösamos inte en rätt på potatis och lingon, utan en sylt gjord helt på lingon. På flera platser i kommun finns restauranger som serverar småländsk mat. Har du redan förätit sig på lingon kan vi berätta att vi också har restauranger som serverar allt från mexikanska fusioner till vegetariska rätter. Runt sjön Bolmen finns flera restauranger som serverar riktigt god mat i fantastisk miljö. På sommaren kan du besöka mysiga sommarcaféer på landsbygden som är riktigt gemytliga. Det är oftast hembygdsföreningarna som öppnar upp sina parker och har servering med bland annat våfflor med grädde och sylt. Hungrig? På visitljungby.se/ata hittar du restaurangtips! 1 3 MOTELL LAGAN Rum och Taverna. Specialitet älggryta à la Småland! 037-35 00 www.motellagan.se Lagan TIRAHOLMS FISK Njut av mathantverk vid Bolmen. Gårdsbutik, fiskrestaurang, pub och rökeri. 0371-60 19 www.tiraholm.se Unnaryd CAFÉ AM PARK Mysigt café i Sveriges äldsta älgpark med lekplats. www.facebook.com/cafeparkelinge www.cafe-am-park.com 070-395 83 17 Elinge ICA NÄRA LIDHULT Café med fritt WiFi, träffpunkt, bibliotek & turistservice 035-910 16 www.ica.se/lidhult Lidhult 5 TASSEMARKEN MARIS KÖK Fika i trädgården eller i Hemlagat med lokala råvaror växthuset. Allting är i hemmiljö. Kravcertifierad. hembakat. 070-91 05 16 035-830 9 www.mariskok.se www.tassemarken.nu Torpa 7 TIPI LJUNGBY SEMESTERBY & CAMPINGPARK Hemlagad husmanskost, á la carte och dagens. Fullständiga rättigheter. 070-633 0 66 www.ljungby-semesterby.se FRIDTUNA ÄGG Gårdsbutik & café på Café Ägget i rofylld miljö. 037-100 09 070-655 50 06 6 8
18 ÄTA LOKAL MAT I SUNNERBO LOKAL MAT I SUNNERBO ÄTA 19 1 1 8 7 3 18 15 9 10 1 17 19 0 13 16 6 11 5 9 GÄSTGIVAREGÅRDEN Förstklassig Restaurang som liksom på 1800-talet serverar småländsk husmanskost. 037-17 50 www.gastgivaregarden.org MARIS KÖK Hemlagat med lokala råvaror i hemmiljö. Kravcertifierad. 070-91 05 16 www.mariskok.se 11 ROSENDALS HONUNG Våra bin får Sverige att blomma. 070-31 73 33 www.rosendalshonung.se Strömsnäsbruk STUDIEFÖRBUNDET VUXENSKOLAN Vi har något för alla smaker! 037-811 5 www.sv.se/kronoberg 1 13 1 TASSEMARKEN Alla slags grönsaker, potatis, blommor och bär. 035-830 9 www.tassemarken.nu Torpa EVA I HOV Beställ vackra och personliga blomsterarrangemang. 070-539 1 70 www.evaihov.se Bolmsö 10 1 STAPPLES TRÄDGÅRD Odling och försäljning av ekologiska samt KRAVgodkända grönsaker 037-801 59 070-857 3 15 Bolmsö NÄSTAGÅRDS HANT- VERK OCH ODLING Grönsaker, inläggningar, juldeko, mm från juli. 070-10 6 16 anett.jakobsson@telia.com Lagan KASTEBERGS GÅRDSBUTIK Nötkött, ägg, honung & potatis - med kärlek och kvalitet. 037-10 00 / 073-06 6 1 www.kasteberg.com Össlöv 3 RYSSBYGYMNASIET Restaurang- och livsmedelsprogram. Besök gärna vår lokala årliga matmarknad! 037-08 00 www.ryssbygymnasiet.se Ryssby 5 SÄLLEBERGS GÅRD 6 Mysig, lantlig Gårdsbutik med lammprodukter. Ring innan besök! 070-38 0 97 / 037 0 97 www.sallebergsgard.se Ryssby SUNNERBORG GÅRDSBUTIK Butik med viltkött, potatis, m.m 070-685 01 18 www.sunnerbolamm.se Hamneda 15 BOLETS B&B Rum och ekologisk frukost i genuin lantlig miljö. 070-13 09 0 www.bolet.nu Nannarp, Lidhult BOLMEN FISK God och prisvärd fisk för lata dagar. 037-501 80 www.bolmenfisk.se Hamneda 17 GRIMARP PARADISET Vi föder upp kaniner för köttproduktion. TOFTA GÅRD Närproducerade grönsaker km från. 07-30 5 01 / 07-30 95 01 www.paradisetskaniner.se 070-598 91 www.toftagard-ljungby.se 19 MJÄRYDSGRISEN Griskött från egen produktion, grillcatering till företag och privatpersoner. 070-651 50 18 www.mjarydsgrisen.se Mjäryd Uppsala HÖGARNE GÅRD Tillverkning av ostkaka m.m. av mjölk från gården. 073-05 75 07 inga-lill.svensson@ljungby.nu Utanför 16 18 0 7 8 BARA ANNA Mina Vita Ljus. Handgjutna ljus i 100% stearin. info@baraanna.se www.baraanna.se Lagan SJÖDALS GÅRD Försäljning av svensk honung och bivaxljus. 070-59 5 7 annikasjodal@gmail.com Lokal Mat i Sunnerbo finns på Facebook!
... Det Hander Pa... Gastgivaregarden Caféet i centrum.. Varmt Valkomna! - Lunch Måndag - Lördag - Italienska Fredagar under våren - Grillkvällar under sommaren - Torgkalaset 1-15 Augusti www.roddys.se Tel. 037-61 5 - Oktoberfest under hösten - Traditionellt Julbord - Märtas Sommarcafé öppet maj-september * Högtider Kalas Bröllop Catering * Gamla Torg *
Gå och bada! Fyll dagen med bus på Äventyrsbadet i! Här finns en barnlagun för de minsta, vattenrutschbana, spaceball och hoppbassäng. Vägg i vägg med Äventyrsbadet hittar du Kronoskogsbadet med uppvärmda utomhusbassänger som är öppna sommartid. Sunnerbohallen www.ljungby.se/bad Välkommen till biblioteken! I en läsande och berättande bygd är biblioteken naturliga mötesplatser. På biblioteket i kan du ta en paus, läsa böcker och tidningar, låna en dator, uppleva konstutställningar eller ta en fika i kafé Röda rummet. Filialbiblioteken i Ryssby och Lagan är öppna året om och i Lidhult hittar du biblioteket i Träffpunkt Lidhult, i samma byggnad som ICA-butiken - ett unikt koncept i bibliotekssverige. Bibliotek i http://bibliotek.ljungby.se Se och göra Här hittar du tiden för er själva, närhet till natur och det stora i det enkla. Spännande aktiviteter och evenemang matchas med utflykter till en härlig dag tillsammans med dem du tycker om.
SE OCH GÖRA SE OCH GÖRA 5 MISSA INTE! RIKSETTANRALLYT 1/5 Biltemas parkering, LOPPIS PÅ GAMLA TORG Varannan lör v. 0-30 samt 1, 8 & /8 & 5/9 LJUNGBY BERÄTTARFESTIVAL 1-15/6 BOLMENDAGEN 5/7 Kring sjön Bolmen ODENSJÖ SOMMARFEST 1/8 Odensjö Hembygdspark EVENEMANG I kommun finns något för alla, oavsett intresse. Sommartid är det många evenemang runt sjöarna och vintertid samlas vi för att lyssna till föreläsare, uppleva teater eller se konst. Under sommaren ser vi motorfantasterna fara förbi på väg mot träffar och rallyn som Riksettanrallyt och Nostalgidagen på Torpa Bussmuseum. Sommarfesterna i hembygdsparkerna är populära tillställningar där man slår sig ner i gräset och lyssnar till livemusik. Håll utkik på vår hemsida för att få reda på det senaste som händer, eller anmäl dig till vårt nyhetsbrev som utkommer en gång per månad. SOMMAR I PARKEN Ons v.5-9 Hembygdsparken, VETERANMOTORTRÄFF /8 Odensjö Hembygdspark NOSTALGIDAGEN 8/8 Torpa Bussmuseum VIDÖSTERNSIMMET 8/8 Motionslopp i sjön Vidöstern LJUNGBYDAGARNA 10-16/8 Festival i stad TORGKALASET 1/8 Musik & grillfest, Gamla Torg SÅ SKA DET SMAKA! 15/8 Matmarknad, Gamla Torg MUSIKRIKET/PLÖTSLIGT 9/9, /9, /10, 5/11, Grand ETT UDDA BESÖKSMÅL 1986 är Metallica på Europaturné. Lördagen den 6 september är bandet på väg mot nästa spelning i Köpenhamn och passerar Dörarp. Det blir slutet på resan för en av bandmedlemmarna. -årige Clifford Lee Burton slungas ut genom ett fönster när turnebussen kör av vägen. Han hamnar under bussens hjul och avlider omedelbart. Burton var basist i Metallica, ett band som senare skulle bli världens största hårdrocksgrupp. I september 006 uppförs en minnessten för Cliff Burton av en grupp svenska fans. Stenen ligger utmed Riksettan, vid en rastplats ca 500 m från den nedlagda restaurangen Gyllene Rasten. Fler evenemang hittar du på visitljungby.se/evenemang Läs mer på www.cliffinourminds.com
6 SE OCH GÖRA UPPLEV SE OCH GÖRA 7 6 3 1 7 5 9 8 UPPLEV Välkommen till en aktiv semester med möjlighet till allt från turridning i vackra omgivningar till wakeboard och vattenskidor på sjön Bolmen! Det är inte bara på sommaren som saker händer. Under våren brukar fågelklubbar ha populära fågelskådarexkursioner som tar er ut på stillsamma äventyr och på hösten är det många som beger sig ut för att fiska och jaga. Är ni en grupp som reser tillsammans finns det goda möjlighet till att boka privata guidningar och kurser. Anlita en fiskeexpert som visar det bästa fisket eller boka en guidad tur på en hembygdsgård eller ett museum. Hitta aktiviteter som passar dig på visitljungby.se/se-gora 1 BERGASTIGEN Naturstig längs Lagans vatten. 360 panorama vyer, se web. 070-37 5 10 www.bergastigen.se Lagan 3 ZINOS NATUR Kajakuthyrning och grundkurser i kajakpaddling i Bolmen. 070-86 6 8 www.zinosnatur.se Bolmsö ELINGE ÄLGPARK Alla får mata våra älgar. Öppet året runt, alla dagar. 070-370 08 www.elingealgpark.com Elinge, 3013 Hamneda 7 LAGANLAND ÄLGPARK Möt skogens konung! 037-308 80 www.laganland.se Lagan SLUSSENS PILGRIMS- TRÄDGÅRD Med trädgårdsrum utifrån de sju pilgrimsorden. 070-959 58 8 www.slussenilagan.sealle får et knippe lovkviste til at Laganfodre vore ti tamme elge med. 5 6 9 LAGANLAND SWEDEN SHOP Sveriges största älgsortiment! 037-308 80 www.laganland.se Lagan TÅGCENTRALEN Bolmabanan, Dr Schultzes järnväg. Utställning, lekrum, café. 070-573 65 www.tagcentralen.se SEHLER KERAMIK Försäljning av unik konst Sveriges forste elgpark ligger 1 km och konsthantverk. syd for. Her kan man give 073-507 7 9elgen Klara et knus og fodre den sto www.sehlerkeramik.setyr Bruno, som er en 16-takker. Lidhult Sveriges hyggeligste elgpark. SOLABERGS SPA Tid för avkoppling. Spabehandlingar, bad och boende. 070-811 08 98 www.solabergsspa.se Åby, Lagan 8
SE OCH GÖRA 9 CYKLA OCH VANDRA Vi har mycket skog och landsbygd som är perfekt att vandra och cykla i. Dessutom har vi över 30 naturreservat med rikt djur- och fågelliv. Längs flera av lederna finns vackra badplatser och grillplatser med eldstäder och ved. Runt Bräkentorpasjön finns ett vackert strövområde, med fina grillplatser och slingor för både cykling och vandring. MISSA INTE! BOLMEN RUNT, 10 MIL Runt sjön Bolmen BRÄKENTORPASJÖN, 6,5 KM Runt bräkentorpasjön. BERGASTIGEN, 6 KM Längs Lagaån i Lagan Är det sjövyer ni är ute efter kan vi rekommendera Bolmen runt. Det finns flera fina boenden längs vägen, bl a i Odensjö, Bolmen, Össjö och Lidhult. Bergastigen i Lagan är tillgänglighetsanpassad och går bra att ta sig runt med rullstol. Missa inte den fina skywalken (en utsiktsplattform) när ni ändå är där! Besök turistbyrån för tips & kartor. Vi hjälper gärna till! Mer information finns på visitljungby.se/sv/se-gora/cykla-och-vandra
30 SE OCH GÖRA BANVALLSLEDEN SE OCH GÖRA 31 1 3 5 BANVALLSLEDEN Cykla 0 mil - kust till kust på 70 år gammal banvall genom omväxlande landskap. Banvallsleden mellan Halmstad och Karlshamn går rakt igenom och binder samman två hav och flera fina områden. Naturen är storslagen med omfattande ek- och bokskogar, naturreservat, strömmande vattendrag och stora sjöar. Servicen är god utmed hela vägen med flera övernattningsmöjligheter i stuga eller B&B. Banvall är mark där det tidigare funnits tågspår men där själva rälsen har blivit borttagen. Är du intresserad av tåghistoria så passerar leden ett 0-tal mer eller mindre intakta stationsmiljöer. I Piksborg finns ett stationshus bredvid ett picknickställe som definitivt är värt ett besök! 1 BOLETS B&B TÅGCENTRALEN 3 SEHLER KERAMIK STF VANDRARHEM 5 Rum och ekologisk frukost i genuin lantlig miljö. 070-13 09 0 www.bolet.nu Nannarp, Lidhult Försäljning av unik konst och konsthantverk. 073-507 7 9 www.sehlerkeramik.se Lidhult TIPI LJUNGBY SEMESTERBY & CAMPINGPARK Koppla av efter cykeletappen i tält, vandrarhem eller stuga. 070-633 0 66 www.ljungby-semesterby.se Bolmabanan, Dr Schultzes järnväg. Utställning, lekrum, café. 070-573 65 www.tagcentralen.se SÖDRA LJUNGA Vandrarhemmet är inrymt den gamla prästgården. 037-160 11 www.svenskaturistforeningen.se Södra Ljunga Läs om Banvallsledens historia på visitljungby.se/banvallsleden
3 SE OCH GÖRA FISKA SE OCH GÖRA 33 1 3 FISKA Lura på gäddorna i vassen eller flyt ut i en flytring och fånga fisken mitt ute i sjön. Fisket i våra sjöar och vattendrag är omväxlande och spännande. Bolmen är Sveriges tionde största sjö och har en storslagen natur, med bland annat både gädda och gös. I Hjärtanässjön finns put and take fiske, den enda sjön i sitt slag i vår kommun. Här fiskar du bland annat regnbåge och öring. Både i Bolmen och i Hjärtanässjön finns det bryggor för rörelsehindrade som funkar bra att fiska ifrån. Det finns gott om båtar att hyra och runt nästan alla sjöar finns båtramper för dig som har egen båt. Vi har flera flitigt anlitade fiskeexperter som gärna visar er det bästa fisket. APPAR TILL FISKAREN Köp fiskekort till flera sjöar med appen Fish Kingdom. Köp fiskekort till de flesta sjöar i Småland med appen Ifiske eller på webbplatsen ifiske.se. 1 BJÖRNS SPORT- LÖCKNA CAMPING & 3 FISKEGUIDNING Guidade sportfisketurer och båtuthyrning. Björn Carlsson. 070-679 81 9 bjornfishing@hotmail.com Alla sjöar i området. BOLMSTAD SÄTERI Hyr båt för bad och fiske i Bolmen. 070-63 0 68 www.bolmstadsateri.se Bolmstad STUGBY Båthamn och båtuthyrning till campinggäster. 070-39 0 6 www.loknacamping.com Löckna ÖSSLÖV B&B Stuga km norr om, 5 bäddar. Båt och fiske. 037-330 1 070-577 30 1 Össlöv Besök gärna visitljungby.se/se-gora/fiske för mer information
3 SE OCH GÖRA SE OCH GÖRA 35 Vill du kunna paddla både uppströms och nedströms kan du göra det längs Helge å och sjön Möckeln i sydvästra Småland. Längs leden hittar du ett tiotal kanotrastplatser som är förberedda med eldstäder, ved och toalett. För att använda rastplatserna köper du kanotcheckar. För den som vill fiska finns ett kanotledskort att köpa till, vilket ger dig ett fiskekort till alla sjöar och åar du paddlar genom. Ett tips är att stanna till på ön Marsholm där det finns en vacker rastplats och två korta vandringsslingor på ca 1,5 km var. PADDLA Paddla över 150 km längs Lagaleden, från sjön Bolmen till havet i Mellbystrand. Eller välj att paddla längs Helge å genom små byar, breda åar och stora sjöar fulla av fågelliv. Ta med tältet och få en riktig naturinjektion! Längs Lagaleden kan du välja att starta och stanna var du vill. Eller gör en riktig långfärd; börja i Bolmen och avsluta i Kattegatt. Utmed Lagaleden finns ett antal riktigt fina kanotlägerplatser med vindskydd, eldstad, Toalett och sopkärl. Köp kanotcheckar på turistbyråerna i, Markaryd och Laholm. På turistbyråerna finns också färdbeskrivningar och kartor som du kan ta med dig ut på din färd. På visitljungby.se/paddla kan du läsa mer om paddlingsleder, boende och kanotuthyrare i området. Läs hur en paddlingstur på Lagaleden kan se ut på visitljungby.se/paddla Se bilder och läs om Helge å på visitljungby.se/paddla
36 SE OCH GÖRA BARNSLIGT ROLIGT SE OCH GÖRA 37 3 5 1 BARNSLIGT ROLIGT Här finns inga tider att passa, inga måsten eller krav på att hinna med. Här kan familjen bara vara. Många kommer till för närheten till naturen. Skogen och sjöarna ligger runt knuten och stillheten är aldrig långt borta. Vill du hitta på något kul finns det många spännande aktiviteter att välja bland som passar hela familjen. I och Lagan finns utomhusbad för stora och små. Eller varför inte ta en cykeltur, fika på mysiga ställen längs vägen, ta miniutflykter till häst eller kanske hyra en båt eller kanot. Regniga dagar blir perfekta utflyktsdagar till spännande aktiviteter speciellt anpassade för att roa de små, som ett museum eller vattenland. Alle får et knippe lovkviste til at fodre vore ti tamme elge med. 1 ELINGE ÄLGPARK Alla får mata våra älgar. Öppet året runt, alla dagar. 070-370 08 www.elingealgpark.com Elinge, 3013 Hamneda 3 TIPI LJUNGBY SEMESTER- Sveriges forste elgpark ligger 1 km BY & CAMPINGPARK syd for. Her kan man give 18håls minigolfbana för familjen. elgen Klara et knus og fodre den store 08.00-.00 varje dag. tyr Bruno, som er en 16-takker. 070-633 0 66 Sveriges hyggeligste elgpark. www.ljungby-semesterby.se 5 TÅGCENTRALEN Bolmabanan, Dr Schultzes järnväg. Utställning, lekrum, café. 070-573 65 www.tagcentralen.se BUSLANDET LAGAN Inomhus lekland. Servering mat och dryck. 037-35 00 www.buslandetlagan.se Lagan ÄVENTYRSBADET Barnlagun, pool, rutschkana. Sommartid också utebad. 037-78 9 0 www.ljungby.se/bad Besök vår webbsida visitljungby.se/barn för fler tips!
Gäller mars december 015. Tågcentralen 015 +En upplevelse för hela familjen!+ je v Vårtåget Festivaltåget 1 MARS KL 13 16 15 16 AUGUSTI KL 13 16 APRIL KL 13 16 6 SEPTEMBER KL 13 16 30 MAJ KL 13 16 31 OKTOBER KL 13 16 paskataget Cirkuståget Morsdagståget Spöktåget 7 JULI 1 AUGUSTI KL 11 15, MÅN FRE 7 DECEMBER KL 13 17 Välkommen till Buslandet Lagan LAGANLAND Sommartåget TOMTETÅGET RULLAR HELA SOMMAREN Lekland och servering för barn och vuxna Inträde 80 kr barn 0 11 år gratis. Vi tar betalkort. CAFOÉP SH H i els ng bo rg s vä g e n Turistsäsong öppet dagligen 9-18 Övrig tid se hemsida www.buslandetlagan.se E N väg rgs gbe a Ljun M ärt org ra T Sto i E S MODELLJÄRNVÄGAR Helsingborgsvägen 9, www.tagcentralen.se TågCentralen Buslandet Lagan E:an / Laganvägen 8 31 50 Lagan Tel 037-35 00 Laganland: Lekland, Motell & Taverna, Jaktia Shop (Jakt & Fiske), Älgpark, Älgshop, Golf Pay & Play, Driving Range, Golf Shop, Turistbyrå En spännande upplevelse för hela familjen!
Ann Margret Dahlquist-Ljungberg Ann Döden Margret i oljan. Dahlquist-Ljungberg 50 tuschteckningar Döden i oljan. ljungbergmuseet 50 tuchteckningar 17.1.3 015 ljungbergmuseet 17.1.3 015 Lasse Åberg 17.1.3 Döden i oljan Ann Margret Dahlquist-Ljungberg Döden i oljan består av femtio stycken mästerliga tuschteckningar av oljeskadade fåglar som inte har visats sedan 1977. Ann Margret Dahlquist-Ljungberg gjorde dem på Öland under 1970- talet. Teckningarna var en del av en donation till Nationalmuseum 1978. Nu finns teckningarna på Moderna Museet. Utställningen är inledningen på jubileumsåret Ann Margret Dahlquist-Ljungberg 100 år. 8.3.5 Seriekopplat Konst med anknytning till serier handlar denna utställning om. Bilder inlånade från Åbergs Museum möter Ann Margret Dahlquist-Ljungbergs barnserieteckningar från 190- och 50-talet. Utställningen öppnas av Lasse Åberg, som även kommer till museet i april och berättar om konst och kreativitet. Pontus Ljungberg 30.5 30.8 Pontus Ljungberg Retrospektivt Pontus Ljungberg, konstnär, arkitekt och chef för Ljungbergmuseet, har genom åren haft ett stort antal utställningar, gjort ridån till Måltidens hus i Grythyttan, målningar i Norra Ljunga kyrka, sedan 30 år diplom till Söderbergska stiftelsen, har gjort porträttmålningar av Gunnar Nordahl, Lars- Åke Lagrell, Anders Wejryd och många andra. I denna uställning visas målningar och grafik från 1960 01. 1.9 8.11 Porträtt Nu! Denna spännande utställning visar nordisk porträttkonst med inbjudna ryska och kinesiska konstnärer. 1.11 17.1 016 Ella Tillema Målningar och teckningar av 01 års mottagare av Ljungbergmuseets Pris till Sven och Ann Margret Ljungbergs minne. Strandgatan 5, tel. 037 60 36 www.ljungbergmuseet.se Öppet: tisdag fredag 1.00 17.00 lördag, söndag 1.00 16.00 Ella Tillema
UPPLEV DEN SMÅLÄNDSKA NATUREN NÄR DEN ÄR SOM BÄST! Ta med familjen på en semester där naturen är ständigt närvarande och äventyret bara är ett stenkast bort. www.smalandssjorike.se Läs om hela Småland WWW.VISITSMALAND.SE Smålands Sjörike är den sjötätaste regionen i Småland. Här finns över 1000 sjöar och vattendrag med mer än 0 olika fiskarter. Här har du alltid nära till fiske, fina bad, kanotäventyr och vackra cykelstigar. I Smålands sjörike möts kulturhistoria och modern design med vildmark och mysiga småstäder. Låt ditt eget äventyr börja redan nu!
KULTUR 5 Kultur Har du aldrig varit i kan du lätt bli förvånad över mängden av historia som finns här. Låt dig gripas av vår levande berättarglädje och historieskatt. BERÄTTARSKATTEN I vår del av Småland levde märkliga sagoberättare och här skrevs stora delar av den svenska muntliga traditionen ner av sagosamlare under 1800-talet. och Sagobygden rymmer otaliga spännande berättelser. På sägenplatser kan du ta del av berättelser knutna till en specifik plats. Upptäck trollberg, drakskatter, oknytt och andra väsen. Berättarnätet Kronoberg tryggar vårt immateriella kulturarv genom sitt arbete med folksagor och sägner, Sagomuseet och Berättarfestivalen, forskning och utbildning. Ett arbete som nu ackrediterats av själva Unesco! Välkommen att ta del av vår berättarskatt! MISSA INTE! SAGOMUSEET Upptäck museet själv eller gå en guidad tur. BERÄTTARFESTIVALEN Sedan 1990! En flerdagars upplevelse med duktiga berättare och fängslande berättelser. Iphone-appen Sagobygden guidar dig till 0 sägenomspunna platser. Ladda ner och lyssna på berättelser eller hitta skatter med geocaching-funktionen. Ta del av berättelserna på sagobygden.se/berattarskatten
6 KULTUR MUSEUM & HISTORISKA MILJÖER KULTUR 7 3 5 1 GAMLA TORG Ända sedan 1600-talet har Gamla Torg varit en livlig mötes- och handelsplats. Det Gamla Torg vi ser idag ger oss en känsla av hur såg ut i början på 1800-talet. Här finns några av s äldsta hus samlade, bland annat Eskilsgård - en typisk småländsk mangårdsbyggnad från 1800-talets början. Framför Eskilsgård upptäckes 1857 en ung tonårsflicka som så småningom bli den världsberömda operaartisten Christina Nilsson Casa di Miranda. I de gamla byggnaderna huserar idag museum, restaurang och kafé, hantverkstäder och spa. Under somrarna anordnas populära loppmarknader på kullerstenstorget. 1 BEGRAVNINGSMUSEET Seder och bruk vid död och begravning under 1800- och 1900-tal. 037-671 00 www.svenskakyrkan.se/ljungby TORPA BUSS & TEKNIKMUSEUM Vi visar fordon, motorer, motoredskap från förr. 037-01 00 www.torpabystuga.se Annerstad 3 FRIDTUNA ÄGG 5 TÅGCENTRALEN Bolmabanan, Dr Schultzes järnväg. Utställning, lekrum, café. 070-573 65 www.tagcentralen.se Antikt och kuriosa. Tar emot förbokade resenärer med upp till 60 pers. 037-100 09 070-655 50 06 ANNELUNDSKYRKAN Kyrkan är rikt utsmyckad med målningar av Sven Ljungberg. 037-671 00 www.svenskakyrkan.se/ljungby/annelundskyrkan MUSEUM HISTORISKA MILJÖER Mer information och bilder finns på visitljungby.se/se-gora
8 KULTUR KULTURMILJÖER I vårt rika odlingslandskap är historien ständigt närvarande. Fornlämningarna duggar tätt och här finns unika bondbyar och herrgårdar att upptäcka. Längs ån Lagan finns spår efter människor från alla tider. Kånna högar ståtar med 300 gravhögar från vikingatiden och i byarna Trotteslöv, Össlöv och Fallnaveka samsas skeppsättningar, hövdingagravar och resta stenar. Kryssa bland små medeltida kyrkor i fina bymiljöer, som exempelvis Tutaryds kyrka från bilden ovan. Boka en guidetur hos en hembygdsförening och få detaljerad kunskap om historien bakom. MISSA INTE! REPLÖSA STENEN...Den yppersta av de fränder och odalmän som i finnveden fordom levde.. Läs hela berättelsen om Astrad och Götrad på runstenen i Replösa,. HALLSJÖ KYRKORUIN Kyrkoruinen från medeltiden intill ett gravfält från vikingatiden. Längs Riksettan vid Lagan. TOFTAHOLM Ruin efter en befäst gård intill sjön Vidösterns östra strand. Längs Riksettan, vid Toftaholms herrgård. Fler kulturhistoriska miljöer finns på visitljungby.se/se-gora
Shoppa Vi är en kreativ hantverksbygd med mysiga butiker på landet såväl som ett aktivt city med de stora affärskedjorna och små unika butiker med ett utvalt sortiment.
5 SHOPPA HANTVERKSPRODUCENTER OCH BUTIKER SHOPPA 53 1 5 6 3 BUTIKER PÅ LANDET Att besöka våra loppisar är en populär aktivitet men många passar också på att besöka våra gårdsbutiker och hantverksproducenter. 1 SEHLER KERAMIK Försäljning av unik konst och konsthantverk. 073-507 7 9 www.sehlerkeramik.se Lidhult HANTVERKSPRODUCENTER OCH BUTIKER MINI HANTVERK Välkommen till butiken med genuint trähantverk och konst. 037-0 6 www.minihantverk.se Borsna Matsagård Överallt på landsbygden hittar ni ställen med loppisprylar och hantverk.ta gärna en dag och åk runt i orterna och landsbygden runt stad, där ni hittar innovativa smyckesaffärer och unika hantverksproducenter som säljer allt från betongdekorationer till trähantverk. 3 BETONGVISION Unika dekorationer, föremål och möbler i betong 076-10 31 07 www.betongvision.se KERAMIKVERKSTA N Öppet feb-dec ons-fre 11-18, lör 11-1. Juni-aug även tisd. 073-17 1037 / 070-358 8 8 www.visitljungby.se Gamla Torg, Våra gårdsbutiker säljer närproducerade varor som kött och grönsaker och är mysiga att besöka. Har du små barn i sällskapet rekommenderas varmt ett besök på en gårdsbutik med snälla djur som barnen kan klappa. Gårdsbutikernas produkter och mer hittar ni hos våra lanthandlare. 5 HAPPY DESIGN Handgjorda smycken i silver och läder. 070-0 36 11 www.happydesignsweden.se M & M LIVING HOME Botanisera bland textil, inredningsdetaljer, smycken m.m. 037-133 0 www.mmlivinghome.se 6 För fler tips besök visitljungby.se/se-gora
5 SHOPPA LOPPIS & ANTIKT, LANTHANDLARE & GÅRDSBUTIKER SHOPPA 55 1 3 6 5 1 3 SLUSSEN SECOND HANDAnettes ANETTES Antikt & ANTIKT Loppis & Kvalitet i fokus. Öppet lör 10- Bolmsö, Hov. LOPPIS 13 & första ons/mån 15-18 Sön 11-17. Sommaröppet 070-959 58 8 mån, Söndagsöppet ons, fre,sön 11-17. www.slussenilagan.se Kl 11 076-893 - 17 7 37 Lagan www.bolmsoloppis.se 5/ - 7/9 Bolmsö Sommaröppet Kl 11-17 15/6-7/9 Mån, Ons, Fre, Sön GRYTÅSA LOPPIS ICA NÄRA LIDHULT Loppis under tak. Café med fritt WiFi, Öppet lör & sön, 10-1 träffpunkt, bibliotek & 8/3-6/9, 015. turistservice 070-681 70 035-910 16 Grytåsa, Annerstad www.ica.se/lidhult Lidhult 5 TASSEMARKEN Nyskördade grönsaker av alla slag. Många andra ekologiska varor. 035-830 9 www.tassemarken.nu Torpa FRIDTUNA ÄGG En liten oas med höns, får, lamm m,fl djur på gården. 037-100 09 070-655 50 06 LOPPIS & ANTIKT LANTHANDLARE www.bolmsoloppis.se Tel: 076-893 7 37 GÅRDSBUTIKER 6 SHOPPA I LJUNGBY Gillar du att strosa runt i ett makligt tempo och titta på vackra saker i fina miljöer? Besök! I finns ett litet stadscentrum med över 0 butiker med allt från det senaste modet till förnödenheter till din husvagn, båt eller sommarstuga. Här finns också flera caféer och restauranger att stanna till på för en fika, lunch eller middag. Parkera gratis i centrum med en P-bricka som du kan hämta på turistbyrån. På promenadavstånd från butikerna kring Lilla torg och Stora torg finns Gamla Torg, ett vackert torg med gamla byggnader som huserar såväl smyckes- som keramikverkstäder och restaurang. Du hittar alla butiker under shopping på visitljungby.se/se-gora