TJÄNA PENGAR! Här kommer en möjlighet till alla föreningar, skolklasser, organisationer m.m ATT STÄRKA EKONOMIN! Bli återförsäljare för chansen Sverige Det mest uppskattade mathäftet på marknaden idag! Alla erbjudanden i Sundsvall är: 2 för 1 eller 1 för ½ -Inget risktagande -Full returrätt på ej redovisade häften -Ingen förskottsbetalning 100 kr/sålt häfte, försäljningspris 200 kr (Ex. 300 st häften 100 kr = 30.000 kr) OBS! Föreningen väljer valfritt antal -Häftets totala förmånsvärde är 22.252 kr -Gäller 1 September 2010-30 Juni 2011 - S V E R I G E - 21 RESTAURANGCHANSEN För mer information och intresseanmälan ring 08-592 504 14 eller anmäl er online på vår hemsida: www.restaurangchansen.se där finns alla info ang. Sundsvall under fliken material www.restaurangchansen.se
RESTAURANGCHANSEN - S V E R I G E - Deltagande restauranger i chansens förmånshäfte Sundsvall Gäller 1 September 2010-30 Juni 2011. BYDALEN Landsvägsallén 5 Sundsvall Antennvägen 5 Sundsbruk stekhuset HÖRNAN VÄRT EN OMVÄG ÅKES GATUKÖK Pizzeria Grill Thai restaurang VÄRT EN OMVÄG VÄRT EN OMVÄG VÄRT EN OMVÄG CENTRUM TIMRÅ HAGA KIOSK & GRILL Strand MEXICANA CITY Salladsbar VÄRT EN OMVÄG VÄRT EN OMVÄG BROFÄSTET Pizzeria SIBYLLA INN Grill Salladsbar o Bar KLIVINN Gårdshuset Pub ng staura Pizzeri Asienmästarens Kök & a Re Chaow Praya River www.dragonhouse.se Blå Gul Pizzabutik China Thai Kustvägen 51, 854 67 Sundsvall Landsvägsallén 10 Storgatan 33 Sundsvall Birsta City Birsta City Storgatan 25
LARSSONS FEMÖRING Lövbit med stekt potatis, stekt lök & ägg. Gäller måndag-torsdag kl. 17.00-22.00, fredag-lördag kl. 18.00-01.00. GORGONZOLA Pasta med gorgonzolasås. Gäller måndag-torsdag kl. 17.00-22.00, fredag-lördag kl. 18.00-01.00. GRÄDDSTUVAD PYTT I PANNA Gräddstuvad pytt i panna. Serveras med ägg & rödbetor. Gäller måndag-torsdag kl. 17.00-22.00, fredag-lördag kl. 18.00-01.00. OST & SKINK SUB TAKE AWAY Vår goda ost & skink sub. kl. 11.00-22.00, lördag kl. 12.00-22.00, söndag kl. 13.00-22.00. Ej utkörning. Gäller endast för avhämtning på Centralstation. TACO & MJUK- GLASS BUFFÉ Ät från vår stora tacobuffé, avsluta med mjukglass & dina favorittoppingar. måndag-torsdag kl. 16.00-21.00. Ej under Timrå IK S tv sända matcher. Gäller endast i Cityrestaurangen. Ej utkörning. PIZZA TAKE AWAY Välj valfri medium pizza från vår meny. Betala efter värdet, lägsta pris 95:- Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-22.00. Gäller endast för avhämtning på Centralstation. Ej utkörning. Kebabkött, fefferoni, isbergssallad, tomat, lök, gurka & valfri sås. TACO PIZZA MEDIUM Amerikansk Pan pizza med tomat, ost, köttfärs, tacosås, mozzarellaost, vitlöksås & chips. kl. 11.00-22.00, Kebabkött, fefferoni, isbergssallad, tomat, lök, gurka & valfri sås. 88:- 39:- 138:- 95:- ORDINARIE PRIS 176:- ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 78:- ORDINARIE PRIS 276:- ORDINARIE PRIS 190:- Blå Gul Pizzabutik Blå Gul Pizzabutik Blå Gul Pizzabutik Pub Pub Pub Kyrkogatan 10 Sundsvall Tel 060-12 55 45 Kyrkogatan 10 Sundsvall Tel 060-12 55 45 Kyrkogatan 10 Sundsvall Tel 060-12 55 45 Landsvägsallen 6 Centralstation Sundsvall Köpmangatan 20-22 Sundsvall Landsvägsallen 6 Centralstation Sundsvall Tel 060-61 00 29 www.biteline.se Tel 060-61 00 29 www.biteline.se Tel 060-61 00 29 www.biteline.se Hagavägen 29 Sundsvall Tel 060-61 57 00 Hagavägen 29 Sundsvall Tel 060-61 57 00 Hagavägen 29 Sundsvall Tel 060-61 57 00 BIFF MED GRÖNSAKER Meny nr 43 Biff med Kinesiska grönsaker, bambuskott & ris. kl. 13.00-21.00. FRITERAD KYCKLING Meny nr 59 Friterad kyckling med sötsur sås & ris. kl. 13.00-21.00. FLÄSK HOT STYLE Kockens erbjudande! Se bildmeny. Skivat fläskkött med grönsaker, stark sås & ris. kl. 13.00-21.00. BIFF MED GRÖNSAKER Meny nr 43 Biff med Kinesiska grönsaker, bambuskott & ris. kl. 13.00-21.00. FRITERAD KYCKLING Meny nr 59 Friterad kyckling med sötsur sås & ris. kl. 13.00-21.00. FLÄSK HOT STYLE Kockens erbjudande! Se bildmeny. Skivat fläskkött med grönsaker, stark sås & ris. kl. 13.00-21.00. KYCKLINGFILÉ GRÖN CURRY Meny nr 8 Kycklingfilé med grön curry & cocosmjölk. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-22.00. FRITERAD KYCKLINGFILÉ Meny nr 12 - Friterad kycklingfilé. Välj mellan sweet chili sås eller sötsur sås. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-22.00. WOKAD KYCKLING Meny nr 19 Wokad kyckling med blandade grönsaker. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-22.00. 98:- 92:- 109:- 98:- 92:- 109:- 119:- 119:- 119:- ORDINARIE PRIS 196:- ORDINARIE PRIS 184:- ORDINARIE PRIS 218:- ORDINARIE PRIS 196:- ORDINARIE PRIS 184:- ORDINARIE PRIS 218:- ORDINARIE PRIS 238:- ORDINARIE PRIS 238:- ORDINARIE PRIS 238:- Chaow Praya River Thai restaurang Chaow Praya River Thai restaurang Chaow Praya River Thai restaurang Trädgårdsgatan 17 Sundsvall Tel 060-66 88 11 Trädgårdsgatan 17 Sundsvall Tel 060-66 88 11 Trädgårdsgatan 17 Sundsvall Tel 060-66 88 11 Trädgårdsgatan 17 Sundsvall Tel 060-66 88 11 Trädgårdsgatan 17 Sundsvall Tel 060-66 88 11 Trädgårdsgatan 17 Sundsvall Tel 060-66 88 11 Trädgårdgatan 43 Sundsvall Tel 060-15 54 57 www.thaisundsvall.se Trädgårdgatan 43 Sundsvall Tel 060-15 54 57 www.thaisundsvall.se Trädgårdgatan 43 Sundsvall Tel 060-15 54 57 www.thaisundsvall.se LUNCH Ny pastarätt varje dag! Inkl. smör, bröd, sallad valfri burkläsk 33 cl. & kaffe. kl. 11.00-14.00. LUNCH Ny pastarätt varje dag! Inkl. smör, bröd, sallad valfri burkläsk 33 cl. & kaffe. kl. 11.00-14.00. LUNCH Ny pastarätt varje dag! Inkl. smör, bröd, sallad valfri burkläsk 33 cl. & kaffe. kl. 11.00-14.00. GORGONZOLA Pasta med gräddsås, gorgonzola, lök, oxfilé & valfri burkläsk 33 cl. kl. 14.00-21.00, lördag-söndag kl. 11.00-21.00. BOLOGNESE Pasta med köttfärssås & valfri burkläsk 33 cl. kl. 14.00-21.00, lördag-söndag kl. 11.00-21.00. KYCKLING CURRY Pasta med kycklingcurry & valfri burkläsk 33 cl. kl. 14.00-21.00, lördag-söndag kl. 11.00-21.00. FYRA SMÅ RÄTTER Kyckling, räkor, fläskfilé & biff. lördag, söndag & helgdag kl. 12.00-21.00. FYRA SMÅ RÄTTER Kyckling, räkor, fläskfilé & biff. lördag, söndag & helgdag kl. 12.00-21.00. FYRA SMÅ RÄTTER Kyckling, räkor, fläskfilé & biff. lördag, söndag & helgdag kl. 12.00-21.00. 87:- 82:- 87:- ORDINARIE PRIS 174:- ORDINARIE PRIS 164:- ORDINARIE PRIS 174:- Asienmästarens Kök & Asienmästarens Kök & Asienmästarens Kök & Affärsgatan13 Kvissleby Tel 060-56 00 17 Affärsgatan13 Kvissleby Tel 060-56 00 17 Affärsgatan13 Kvissleby Tel 060-56 00 17 Affärsgatan13 Kvissleby Tel 060-56 00 17 Affärsgatan 13 Kvissleby Tel 060-56 00 17 Affärsgatan 13 Kvissleby Tel 060-56 00 17 Skönsbergsvägen 19B Sundsvall Tel 060-12 30 51 Skönsbergsvägen 19B Sundsvall Tel 060-12 30 51 Skönsbergsvägen 19B Sundsvall Tel 060-12 30 51
VARMRÄTT Välj valfri varmrätt från vår ala carte meny i prisklassen 100-1 Betala efter värdet, dock lägst Gäller vid beställning av likadan rätt. Gäller måndag-lördag kl. 18.00-21.00. VARMRÄTT Välj valfri varmrätt från vår ala carte meny i prisklassen 100-1 Betala efter värdet, dock lägst Gäller vid beställning av likadan rätt. Gäller måndag-lördag kl. 18.00-21.00. VARMRÄTT Välj valfri varmrätt från vår ala carte meny i prisklassen 100-1 Betala efter värdet, dock lägst Gäller vid beställning av likadan rätt. Gäller måndag-lördag kl. 18.00-21.00. KYCKLING MED CASHEWNÖTTER Kyckling med cashewnötter. lördag kl. 13.00-21.00. KYCKLINGSPETT MED JORDNÖTSÅS Kyckling med jordnötsås. lördag kl. 13.00-21.00. 3 RÄTTERS MIDDAG Valfri förrätt. Biff med bambuskott. Friterad banan med glass. lördag kl. 13.00-21.00. KYCKLING MED CASHEWNÖTTER Kyckling med cashewnötter. lördag kl. 13.00-21.00. KYCKLINGSPETT MED JORDNÖTSÅS Kyckling med jordnötsås. lördag kl. 13.00-21.00. FRITERAD KYCKLING Friterad kyckling med sötsur sås. lördag kl. 13.00-21.00. 95:- 95:- 145:- 95:- 95:- ORDINARIE PRIS 190:- ORDINARIE PRIS 190:- ORDINARIE PRIS 290:- ORDINARIE PRIS 190:- ORDINARIE PRIS 190:- ORDINARIE PRIS 1 Strand Strand Strand China Thai China Thai China Thai China Thai China Thai China Thai Strandgatan 10 Sundsvall Tel 060-64 19 50 www.firsthotels.se/strand Strandgatan 10 Sundsvall Tel 060-64 19 50 www.firsthotels.se/strand Strandgatan 10 Sundsvall Tel 060-64 19 50 www.firsthotels.se/strand Rådhusgatan 15 Sundsvall Tel 060-17 41 45 Rådhusgatan 15 Sundsvall Tel 060-17 41 45 Rådhusgatan 15 Sundsvall Tel 060-17 41 45 Rådhusgatan 15 Sundsvall Tel 060-17 41 45 Rådhusgatan 15 Sundsvall Tel 060-17 41 45 Rådhusgatan 15 Sundsvall Tel 060-17 41 45 SMÖRGÅS Välj valfri smörgås. (6 st olika alternativ) kl. 11.00-18.00, SALLAD Välj valfri sallad (5 st olika alternativ) inkl. smör, bröd & dryck 33 cl. kl. 11.00-18.00, GOBIT MED DRICKCHOKLAD Välj valfri gobit. Serveras med Husets drickchoklad. kl. 11.00-18.00, SMÖRGÅS Välj valfri smörgås. (6 st olika alternativ) kl. 11.00-18.00, SALLAD Välj valfri sallad (5 st olika alternativ) inkl. smör, bröd & dryck 33 cl. kl. 11.00-18.00, GOBIT MED DRICKCHOKLAD Välj valfri gobit. Serveras med Husets drickchoklad. kl. 11.00-18.00, ÄPPELKAKA MED VANILJSÅS Husets äppelkaka med vaniljsås. Inkl caffe latte. kl. 10.00-19.00, lördag kl. 10.00-17.00, söndag kl. 12.00-16.00. GRILLAD LUNA MACKA Välj valfri grillad luna macka. Inkl sallad & whichy vatten. kl. 10.00-19.00, lördag kl. 10.00-17.00, söndag kl. 12.00-16.00. OSTGRATINERAD CREPES Ostgratinerad crepes. Inkl. sallad & whichy vatten. kl. 10.00-19.00, lördag kl. 10.00-17.00, söndag kl. 12.00-16.00. 49:- 50:- 49:- 50:- 59:- 81:- 82:- ORDINARIE PRIS 98:- ORDINARIE PRIS ORDINARIE PRIS 98:- ORDINARIE PRIS ORDINARIE PRIS 118:- ORDINARIE PRIS 162:- ORDINARIE PRIS 164:- Nybrogatan 15 Sundsvall Tel 060-61 30 82 Nybrogatan 15 Sundsvall Tel 060-61 30 82 Nybrogatan 15 Sundsvall Tel 060-61 30 82 Nybrogatan 15 Sundsvall Tel 060-61 30 82 Nybrogatan 15 Sundsvall Tel 060-61 30 82 Nybrogatan 15 Sundsvall Tel 060-61 30 82 Storgatan 30-32 (Galleria in) Sundsvall Tel 060-61 60 59 Storgatan 30-32 (Galleria in) Sundsvall Tel 060-61 60 59 Storgatan 30-32 (Galleria in) Sundsvall Tel 060-61 60 59 MÅL Kebabkött med bröd, tomat, sallad, gurka, pepperoni, lök, vitlöksås & pommes. PIZZA MEZZA LUNA Inbaka del med skinka & oliver, öppen del med parmesanost & ruccola. SPECIAL PIZZA BONILI Med oxfilé, fläskfilé bacon, lök, salami, tomater & bearnaisesås. HUSETS KYCKLINGFILÉ Kycklingfilé med grillad tomat gorgonzolasås & valfri potatis. kl. 14.00-21.00, HUSETS BIFFSTEK Biffstek med stekt lök, rödvinsås & valfri potatis kl. 14.00-21.00, PROVENCALE Pasta Provencale med parika, oxfilé & gräddsås. kl. 14.00-21.00, HEMBAKAD MUFFINS Hembakad muffins. Inkl caffe latte. kl. 10.00-19.00, lördag kl. 10.00-17.00, söndag kl. 12.00-16.00. FYLLDA BAGUETTE Dagens fyllda baguette. Inkl caffe latte. kl. 10.00-19.00, lördag kl. 10.00-17.00, söndag kl. 12.00-16.00. PAJ Dagens paj. Inkl. sallad & whichy vatten. kl. 10.00-19.00, lördag kl. 10.00-17.00, söndag kl. 12.00-16.00. 64:- 90:- 129:- 129:- 89:- 58:- 78:- 82:- ORDINARIE PRIS 128:- ORDINARIE PRIS 180:- ORDINARIE PRIS 258:- ORDINARIE PRIS 258:- ORDINARIE PRIS 178:- ORDINARIE PRIS 116:- ORDINARIE PRIS 156:- ORDINARIE PRIS 164:- Njurundavägen 75 Njurunda Tel 060-310 80 Njurundavägen 75 Njurunda Tel 060-310 80 Njurundavägen 75 Njurunda Tel 060-310 80 Njurundavägen 75 Njurunda Tel 060-310 80 Njurundavägen 75 Njurunda Tel 060-310 80 Njurundavägen 75 Njurunda Tel 060-310 80 Storgatan 30-32 (Galleria in) Sundsvall Tel 060-61 60 59 Storgatan 30-32 (Galleria in) Sundsvall Tel 060-61 60 59 Storgatan 30-32 (Galleria in) Sundsvall Tel 060-61 60 59
VÅR BÄSTA TVÄTT Extra avfettning, förtvätt, tvätt, underspolning, vax, hjultvätt & torkning. kl. 07.00-22.00, lördag kl. 08.00-22.00, söndag kl. 09.00-22.00. OBS! kupongen gäller tom. 31 augusti 2011. VÅR BÄSTA TVÄTT Extra avfettning, förtvätt, tvätt, underspolning, vax, hjultvätt & torkning. kl. 07.00-22.00, lördag kl. 08.00-22.00, söndag kl. 09.00-22.00. OBS! kupongen gäller tom. 31 augusti 2011. PARTY IS Halva priset på vår 2 kg. party ispåse. kl. 07.00-22.00, lördag kl. 08.00-22.00, söndag kl. 09.00-22.00. OBS! kupongen gäller tom. 31 augusti 2011. VÅR BÄSTA TVÄTT Extra avfettning, förtvätt, tvätt, underspolning, vax, hjultvätt & torkning. kl. 07.00-22.00, lördag kl. 08.00-22.00, söndag kl. 09.00-22.00. OBS! kupongen gäller tom. 31 augusti 2011. VÅR BÄSTA TVÄTT Extra avfettning, förtvätt, tvätt, underspolning, vax, hjultvätt & torkning. kl. 07.00-22.00, lördag kl. 08.00-22.00, söndag kl. 09.00-22.00. OBS! kupongen gäller tom. 31 augusti 2011. KORV MED MOS Halva priset på vår korv meny. Korv med mos & 33 cl. läsk. kl. 07.00-22.00, lördag kl. 08.00-22.00, söndag kl. 09.00-22.00. OBS! kupongen gäller tom. 31 augusti 2011. Kebabtallrik. Serveras med strips. Mellanläsk ingår. alla öppettider hos Frasses Bydalens Köpcentrum. SALLAD MENY Kebabsallad. Serveras med vitlökssås. Mellanläsk ingår. alla öppettider hos Frasses Bydalens Köpcentrum. KOKT KORV MENY 2 st. kokta korvar med mos. Räksallad & mellanläsk ingår. alla öppettider hos Frasses Bydalens Köpcentrum. 15:- 15:- 83:- 83:- ORDINARIE PRIS 30:- ORDINARIE PRIS 30:- ORDINARIE PRIS 166:- ORDINARIE PRIS 166:- Bergsgatan 68 Sundsvall Tel 060-61 43 21 Bergsgatan 68 Sundsvall Tel 060-61 43 21 Bergsgatan 68 Sundsvall Tel 060-61 43 21 Bergsgatan 68 Sundsvall Tel 060-61 43 21 Bergsgatan 68 Sundsvall Tel 060-61 43 21 Bergsgatan 68 Sundsvall Tel 060-61 43 21 HUSETS Fläskfilé, kebab, tomat, sallad, gurka, pfefferoni, beasås, vitlöksås & pommes. Gäller månd-fred kl. 14.00-22.00, lörd-sönd kl. 12.00-22.00. OBS! Kupongen gäller tom. 31 Augusti 2011. HUSETS Fläskfilé, kebab, tomat, sallad, gurka, pfefferoni, beasås, vitlöksås & pommes. Gäller månd-fred kl. 14.00-22.00, lörd-sönd kl. 12.00-22.00. OBS! Kupongen gäller tom. 31 Augusti 2011. HUSETS Fläskfilé, kebab, tomat, sallad, gurka, pfefferoni, beasås, vitlöksås & pommes. Gäller månd-fred kl. 14.00-22.00, lörd-sönd kl. 12.00-22.00. OBS! Kupongen gäller tom. 31 Augusti 2011. DIVANS GRILLBIFF 135 gram grillbiff med tomat, sallad, gurka, beasås & pommes. Gäller månd-fred kl. 14.00-22.00, lörd-sönd kl. 12.00-22.00. OBS! Kupongen gäller tom. 31 Augusti 2011. DIVANS GRILLBIFF 135 gram grillbiff med tomat, sallad, gurka, beasås & pommes. Gäller månd-fred kl. 14.00-22.00, lörd-sönd kl. 12.00-22.00. OBS! Kupongen gäller tom. 31 Augusti 2011. DIVANS GRILLBIFF 135 gram grillbiff med tomat, sallad, gurka, beasås & pommes. Gäller månd-fred kl. 14.00-22.00, lörd-sönd kl. 12.00-22.00. OBS! Kupongen gäller tom. 31 Augusti 2011. ORIGINAL MELLAN 90 gram hamburgare med sallad, dressing & räksallad. alla öppettider hos Frasses Bydalens Köpcentrum. CHEESE FRASSE 150 gram hamburgare med sallad, dressing, ost & rå lök. Mellanläsk ingår. alla öppettider hos Frasses Bydalens Köpcentrum. GRILLAD KORV MENY 2 st. grillade korvar med strips, sallad, räksallad & mellanläsk. alla öppettider hos Frasses Bydalens Köpcentrum. 120:- 120:- 120:- 55:- 71:- 78:- ORDINARIE PRIS 240:- ORDINARIE PRIS 240:- ORDINARIE PRIS 240:- ORDINARIE PRIS 110:- ORDINARIE PRIS 142:- ORDINARIE PRIS 156:- Storgatan 65 Sundsvall Tel 060-12 94 94 Storgatan 65 Sundsvall Tel 060-12 94 94 Storgatan 65 Sundsvall Tel 060-12 94 94 Storgatan 65 Sundsvall Tel 060-12 94 94 Storgatan 65 Sundsvall Tel 060-12 94 94 Storgatan 65 Sundsvall Tel 060-12 94 94 DRAGON HOUSE KOMBINATION Kycklingspett med jordnötsås, små vårrullar, mongolian biff & kaffe. TANDOORI BIFF Kryddad biff med Indisk smak & ris. NASI- GORENG Meny nr 42 Stekt ris med kyckling & biff. DRAGON HOUSE KOMBINATION Kycklingspett med jordnötsås, små vårrullar, mongolian biff & kaffe. TANDOORI BIFF Kryddad biff med Indisk smak & ris. FRITERAD RÄTT Välj mellan fläskfilé, kyckling eller räkor & ris. STOR ORGINAL 150 gram hamburgare med sallad, dressing & räksallad. alla öppettider hos Frasses Bydalens Köpcentrum. Kebab med bröd, sallad, lök, tomat, fefferoni & sås. Mellanläsk ingår. Gäller alla dagar alla öppettider hos Frasses Bydalens Köpcentrum. HJÄRTE GOTT 90 gram hamburgare med sallad, coleslaw & tomat. Mellanläsk ingår. alla öppettider hos Frasses Bydalens Köpcentrum. 149:- 90:- 80:- 149:- 90:- 73:- 63:- ORDINARIE PRIS 298:- ORDINARIE PRIS 180:- ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 298:- ORDINARIE PRIS 180:- ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 146:- ORDINARIE PRIS 126:- www.dragonhouse.se www.dragonhouse.se www.dragonhouse.se www.dragonhouse.se www.dragonhouse.se www.dragonhouse.se Rådhusgatan 34 Sundsvall Tel 060-17 68 88 Rådhusgatan 34 Sundsvall Tel 060-17 68 88 Rådhusgatan 34 Sundsvall Tel 060-17 68 88 Rådhusgatan 34 Sundsvall Tel 060-17 68 88 Rådhusgatan 34 Sundsvall Tel 060-17 68 88 Rådhusgatan 34 Sundsvall Tel 060-17 68 88
FILÉ OSCAR Fläsknoisette med sparris, bearnaisesås, valfri potatis & toppad med räkor. kl. 14.00-22.00, 2-RÄTTERS MIDDAG Förrätt:Toast Royal med krabba & räkor. Varmrätt: Filé a la Maison med fläskfilé. kl. 14.00-22.00, PIZZA Med tomatsås, ost, fläskfilé, gorgonzolaost, färska tomater & vitlök. kl. 14.00-22.00, TROPIC Pasta med kyckling, ananas & currysås. kl. 14.00-22.00, PIZZA 1-5 TAKE AWAY Välj valfri pizza nr 1-5 från menyn. kl. 14.00-22.00, PIZZA 1-5 TAKE AWAY Välj valfri pizza nr 1-5 från menyn. kl. 14.00-22.00, LUNCH Välj mellan olika alternativ. Smör, bröd, sallad, dryck, kaffe & kaka ingår. kl. 11.00-14.00. 3 RÄTTERS MENY Husets förrätt.varmrätt: Utskuren biff med chilibearnaise & klyftpotatis. Husets efterrätt. Gäller torsdag. kl. 16.00-20.00, fredag-lördag kl.16.00-22.00. OXFILÉ TORNEDOE Oxfilé Tornedoe med whiskey pepparsås. Serveras med tomatsallad. Gäller torsdag kl. 16.00-20.00, fredag-lördag kl.16.00-22.00. 159:- 210:- 109:- 109:- 189:- 169:- ORDINARIE PRIS 318:- ORDINARIE PRIS 420:- ORDINARIE PRIS 218:- ORDINARIE PRIS 218:- ORDINARIE PRIS 378:- ORDINARIE PRIS 338:- o Bar KLIVINN o Bar KLIVINN o Bar KLIVINN Storgatan 12 Sundsvall Tel 060-12 63 02 Storgatan 12 Sundsvall Tel 060-12 63 02 Storgatan 12 Sundsvall Tel 060-12 63 02 Storgatan 12 Sundsvall Tel 060-12 63 02 Storgatan 12 Sundsvall Tel 060-12 63 02 Storgatan 12 Sundsvall Tel 060-12 63 02 Storagatan 54 Sundsvall Tel 060-58 410 10 Storagatan 54 Sundsvall Tel 060-58 410 10 Storagatan 54 Sundsvall Tel 060-58 410 10 KYCKLING MED LIMEBLAD Stekt kyckling med limeblad & ris. kl. 14.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. A NUDLAR Välj valfria nudlar från menyn nr 12-16 & ris. kl. 14.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. BIFFRÄTT Välj valfri biffrätt från menyn nr 20-25 & ris. kl. 14.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. KYCKLING MED LIMEBLAD Stekt kyckling med limeblad & ris. kl. 14.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. A NUDLAR Välj valfria nudlar från menyn nr 12-16 & ris. kl. 14.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. BIFFRÄTT Välj valfri biffrätt från menyn nr 20-25 & ris. kl. 14.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. TOAST SKAGEN Förrätt - Toast skagen toppas med sikrom. Gäller måndag-torsdag kl. 13.00-22.00, söndag kl.14.00-21.00. Ej nyårsafton! LAX PÅ PLANKA Grillad lax med pomduchess, hollandaisesås, grillad tomat, baconlindad sparris & citron. Gäller måndag-torsdag kl. 13.00-22.00, söndag kl. 14.00-21.00. Ej nyårsafton! ENTRÉCOTE PÅ PLANKA Entrécote med pomduchess, bearnaisesås, grillad tomat, baconlindad sparris & rödvinsky. Gäller måndag-torsdag kl. 13.00-22.00, söndag kl. 14.00-21.00. Ej nyårsafton! 80:- 80:- 1 189:- ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 3 ORDINARIE PRIS 378:- Storgatan 7 Sundsvall Tel 060-61 90 00 Storgatan 7 Sundsvall Tel 060-61 90 00 Storgatan 7 Sundsvall Tel 060-61 90 00 Storgatan 7 Sundsvall Tel 060-61 90 00 Storgatan 7 Sundsvall Tel 060-61 90 00 Storgatan 7 Sundsvall Tel 060-61 90 00 Trädgårdsgatan 35 Sundsvall Tel 060-19 66 www.jops.se Trädgårdsgatan 35 Sundsvall Tel 060-19 66 www.jops.se Trädgårdsgatan 35 Sundsvall Tel 060-19 66 www.jops.se PIZZA RIMINI Nr. 26. Pizza med tomat, ost, köttfärs & lök. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-21.00, fredag kl. 14.00-22.00, LÖVBIT MED PERSILJESMÖR Lövbit med persiljesmör eller bearnisesås. Serveras med pommes & sallad. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-21.00, fredag kl. 14.00-22.00, BEARNAISE Fläskfilé med bearnaisesås. Serveras med valfri potatis. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-21.00, fredag kl. 14.00-22.00, PIZZA RIMINI Nr. 26. Pizza med tomat, ost, köttfärs & lök. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-21.00, fredag kl. 14.00-22.00, LÖVBIT MED PERSILJESMÖR Lövbit med persiljesmör eller bearnisesås. Serveras med pommes & sallad. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-21.00, fredag kl. 14.00-22.00, BEARNAISE Fläskfilé med bearnaisesås. Serveras med valfri potatis. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-21.00, fredag kl. 14.00-22.00, PROVENCALE Helstekta fläskfiléskivor med vitlöksmör, råstekt potatis, rödvinsky, tomat, morötter & minimajs. Gäller måndag-lördag kl. 13.00-22.00, söndag kl. 14.00-21.00. Ej nyårsafton! CARDINAL Grillade fläskfilémedaljonger med murkelsås, bearnaisesås, tomat & valfri potatis. Gäller måndag-torsdag kl. 13.00-22.00, söndag kl. 14.00-21.00. Ej nyårsafton! VANILJGLASS MED SÅS 3 st kulor vaniljglass med jordgubb, kola eller chokladsås. Gäller måndag-lördag kl. 13.00-22.00, söndag kl. 14.00-21.00. Ej nyårsafton! 98:- 159:- 98:- 159:- 189:- 1 69:- ORDINARIE PRIS 196:- ORDINARIE PRIS 318:- ORDINARIE PRIS 196:- ORDINARIE PRIS 318:- ORDINARIE PRIS 378:- ORDINARIE PRIS 330:- ORDINARIE PRIS 138:- Kungsvägen 26 Sundsvall Tel 060-61 11 51 Kungsvägen 26 Sundsvall Tel 060-61 11 51 Kungsvägen 26 Sundsvall Tel 060-61 11 51 Kungsvägen 26 Sundsvall Tel 060-61 11 51 Kungsvägen 26 Sundsvall Tel 060-61 11 51 Kungsvägen 26 Sundsvall Tel 060-61 11 51 Trädgårdsgatan 35 Sundsvall Tel 060-19 66 www.jops.se Trädgårdsgatan 35 Sundsvall Tel 060-19 66 www.jops.se Trädgårdsgatan 35 Sundsvall Tel 060-19 66 www.jops.se
BIG MAC & CO Serveras med valfri dryck & tillbehör. Priser kan variera lokalt. alla öppettider efter kl. 10.00. BIG MAC Big Mac hamburgare. Priser kan variera lokalt. alla öppettider efter kl. 10.00. DESSERT Betala efter värdet, från 8-20:- Vi bjuder på den billigaste, lägsta pris 8:- Priser kan variera lokalt. alla öppettider efter kl. 10.00. 3 SMÅ RÄTTER Biff med bambuskott, kyckling med curry, friterad kyckling, sallad & ris. kl. 11.00-21.00 lördag-söndag kl. 12.30-20.00. KYCKLING MED BAMBUSKOTT Meny nr 80 Stekt kyckling med bambuskott & röd curry. lördag-söndag kl. 12.30-20.00. FRITERAD MIX Meny nr 70 Med kyckling, fläskfilé, räkor & små vårrullar. lördag-söndag kl. 12.30-20.00. 3 SMÅ RÄTTER Biff med bambuskott, kyckling med curry, friterad kyckling, sallad & ris. kl. 11.00-21.00 lördag-söndag kl. 12.30-20.00. KYCKLING MED BAMBUSKOTT Meny nr 80 Stekt kyckling med bambuskott & röd curry. lördag-söndag kl. 12.30-20.00. FRITERAD MIX Meny nr 70 Med kyckling, fläskfilé, räkor & små vårrullar. lördag-söndag kl. 12.30-20.00. 43:- 8:- 129:- 129:- ORDINARIE PRIS 86:- ORDINARIE PRIS 16:- ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 258:- ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 258:- Kustvägen 51, 854 67 Sundsvall Kustvägen 51, 854 67 Sundsvall Kustvägen 51, 854 67 Sundsvall Kustvägen 51, 854 67 Sundsvall Kustvägen 51, 854 67 Sundsvall Kustvägen 51, 854 67 Sundsvall McDonald s Sundsvall www.mcdonalds.se McDonald s Sundsvall www.mcdonalds.se McDonald s Sundsvall www.mcdonalds.se Tel 060-56 92 20 Tel 060-56 92 20 Tel 060-56 92 20 Tel 060-56 92 20 Tel 060-56 92 20 Tel 060-56 92 20 Kebab med bröd, sallad, tomat, lök, pepperoni & sås. Inkl. dryck 33 cl. kl. 11.00-22.00, PIZZA NR 1-15 Välj valfri pizza från menyn nr 1-10. Inkl. dryck 33 cl. kl. 11.00-22.00, 55:- ORDINARIE PRIS 110:- SALLAD Välj valfri sallad från menyn. (5 st olika alternativ) Inkl. dryck 33 cl. kl. 11.00-22.00, Kebab med bröd, sallad, tomat, lök, pepperoni & sås. Inkl. dryck 33 cl. kl. 11.00-22.00, PIZZA NR 1-15 Välj valfri pizza från menyn nr 1-10. Inkl. dryck 33 cl. kl. 11.00-22.00, 55:- ORDINARIE PRIS 110:- SALLAD Välj valfri sallad från menyn. (5 st olika alternativ) Inkl. dryck 33 cl. kl. 11.00-22.00, MAX ORIGINAL med cheddarost, tomat, krispig isbergssallad, lök, ketchup, Max originaldressing & gyllenrostat sesambröd. 41:- MAX SUPREME med knaperstekt bacon, cheddarost, tomat, krispig isbergssallad, majonäs & gyllenrostat sesambröd. 45:- ORDINARIE PRIS 90:- med cheddarost, tomat, krispig isbergssallad, lök, ketchup, majonäs & gyllenrostat sesambröd.. ORDINARIE PRIS 82:- MAX- BURGARE 42:- ORDINARIE PRIS 84:- Sjögatan 6 Sundsvall Tel 060-61 12 23 Sjögatan 6 Sundsvall Tel 060-61 12 23 Sjögatan 6 Sundsvall Tel 060-61 12 23 Sjögatan 6 Sundsvall Tel 060-61 12 23 Sjögatan 6 Sundsvall Tel 060-61 12 23 Sjögatan 6 Sundsvall Tel 060-61 12 23 Landsvägsallén 5 Sundsvall & Antennvägen 5 Sundsbruk (Birsta) www.max.se Landsvägsallén 5 Sundsvall & Antennvägen 5 Sundsbruk (Birsta) www.max.se Landsvägsallén 5 Sundsvall & Antennvägen 5 Sundsbruk (Birsta) www.max.se LÖVSTEK 150 GRAM Serveras med pommes, sallad, & bearnaisesås. kl. 13.00-22.00, lördag-söndag kl. 11.00-22.00. 109:- ORDINARIE PRIS 218:- LÖVSTEK 150 GRAM Serveras med pommes, sallad, & bearnaisesås. kl. 13.00-22.00, lördag-söndag kl. 11.00-22.00. 109:- ORDINARIE PRIS 218:- LÖVSTEK 150 GRAM Serveras med pommes, sallad, & bearnaisesås. kl. 13.00-22.00, lördag-söndag kl. 11.00-22.00. 109:- ORDINARIE PRIS 218:- NOISETTE 2 st. fläskfilé medaljonger. Serveras med gorgonzolasås & pommes. kl. 13.00-22.00, lördag-söndag kl. 11.00-22.00. 149:- ORDINARIE PRIS 298:- NOISETTE 2 st. fläskfilé medaljonger. Serveras med gorgonzolasås & pommes. kl. 13.00-22.00, lördag-söndag kl. 11.00-22.00. 149:- ORDINARIE PRIS 298:- NOISETTE 2 st. fläskfilé medaljonger. Serveras med gorgonzolasås & pommes. kl. 13.00-22.00, lördag-söndag kl. 11.00-22.00. 149:- ORDINARIE PRIS 298:- MAX ORIGINAL med cheddarost, tomat, krispig isbergssallad, lök, ketchup, Max originaldressing & gyllenrostat sesambröd. 41:- MAX SUPREME med knaperstekt bacon, cheddarost, tomat, krispig isbergssallad, majonäs & gyllenrostat sesambröd. 45:- ORDINARIE PRIS 90:- med cheddarost, tomat, krispig isbergssallad, lök, ketchup, majonäs & gyllenrostat sesambröd.. ORDINARIE PRIS 82:- MAX- BURGARE 42:- ORDINARIE PRIS 84:- Skönsbergsvägen 19A Sundsvall Tel 060-15 55 75 Skönsbergsvägen 19A Sundsvall Tel 060-15 55 75 Skönsbergsvägen 19A Sundsvall Tel 060-15 55 75 Skönsbergsvägen 19A Sundsvall Tel 060-15 55 75 Skönsbergsvägen 19A Sundsvall Tel 060-15 55 75 Skönsbergsvägen 19A Sundsvall Tel 060-15 55 75 Landsvägsallén 5 Sundsvall & Antennvägen 5 Sundsbruk (Birsta) www.max.se Landsvägsallén 5 Sundsvall & Antennvägen 5 Sundsbruk (Birsta) www.max.se Landsvägsallén 5 Sundsvall & Antennvägen 5 Sundsbruk (Birsta) www.max.se
4 ST OLIKA GRILLADE SPETT Biff, fläskfilé, kycklingfilé, scampi & ris samt olika såser & kaffe. SAIGON SPECIAL Vårrulle, kycklingfilé, fläskfilé, räkor & ris samt olika såser & kaffe. WOK MENY NR 35-42 Välj valfri wok från meny nr 35-42. 4 ST OLIKA GRILLADE SPETT Biff, fläskfilé, kycklingfilé, scampi & ris samt olika såser & kaffe. SAIGON SPECIAL Vårrulle, kycklingfilé, fläskfilé, räkor & ris samt olika såser & kaffe. WOK MENY NR 43-57 Välj valfri wok från meny nr 43-57. MEXICANAS LASAGNE Serveras med smör, bröd & valfri sås. kl. 14.00-21.00, Serveras med valfri sås. 33 cl. dryck ingår. kl. 14.00-21.00, HAMBURGER 150 gram hamburgare med bröd, pommes & 33 cl. dryck. kl. 14.00-21.00, 149:- 129:- 149:- 129:- 89:- 69:- ORDINARIE PRIS 298:- ORDINARIE PRIS 258:- ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 298:- ORDINARIE PRIS 258:- ORDINARIE PRIS 178:- ORDINARIE PRIS 138:- Trädgårdsgatan 5 Sundsvall Tel 060-17 30 91 Trädgårdsgatan 5 Sundsvall Tel 060-17 30 91 Trädgårdsgatan 5 Sundsvall Tel 060-17 30 91 Trädgårdsgatan 5 Sundsvall Tel 060-17 30 91 Trädgårdsgatan 5 Sundsvall Tel 060-17 30 91 Trädgårdsgatan 5 Sundsvall Tel 060-17 30 91 Axvägen 1 Nacksta Centrum Sundsvall Tel 060-15 65 33 www.mexicana.se Axvägen 1 Nacksta Centrum Sundsvall Tel 060-15 65 33 www.mexicana.se Axvägen 1 Nacksta Centrum Sundsvall Tel 060-15 65 33 www.mexicana.se KOLGRILLAD Kolgrillad fläskfilé på spett. Serveras med pommes eller ris & sallad. Gäller måndag-lördag kl. 11.00-21.00, söndag kl. 12.00-20.00. Serveras med valfri sås. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-21.00 fredaglördag kl. 11.00-04.00 söndag kl. 11.00-20.00. Vi har nattöppet fredag & lördag! HAMBURGER 150 gram hamburgare med bröd. Serveras med pommes & 33 cl. läsk. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-21.00 fredaglördag kl. 11.00-04.00 söndag kl. 11.00-20.00. Vi har nattöppet fredag & lördag! KOLGRILLAD KYCKLINGFILÉ Kolgrillad kycklingfilé på spett. Serveras med pommes eller ris & sallad. Gäller måndag-lördag kl. 11.00-21.00, söndag kl. 12.00-20.00. MEXICANAS LASAGNE Serveras med smör & bröd. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-21.00 fredaglördag kl. 11.00-04.00 söndag kl. 11.00-20.00. Vi har nattöppet fredag & lördag! HAMBURGER 90 gram hamburgare med bröd. Serveras med pommes & 33 cl. läsk. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-21.00 fredaglördag kl. 11.00-04.00 söndag kl. 11.00-20.00. Vi har nattöppet fredag & lördag! HAMBURGER 90 gram hamburgare med bröd, pommes & 33 cl. dryck. kl. 14.00-21.00, PIZZA CALZONE Inbakad pizza med tomat, ost & skinka. Pizzasallad ingår. kl. 14.00-21.00, HAMBURGER 90 gram hamburgare med bröd, pommes & 33 cl. dryck. kl. 14.00-21.00, 99:- 89:- ORDINARIE PRIS 198:- ORDINARIE PRIS 178:- MEXICANA CITY MEXICANA CITY MEXICANA CITY MEXICANA CITY MEXICANA CITY MEXICANA CITY Esplanaden 3 Sundsvall Tel 060-12 54 70 Esplanaden 3 Sundsvall Tel 060-12 54 70 Esplanaden 3 Sundsvall Tel 060-12 54 70 Esplanaden 3 Sundsvall Tel 060-12 54 70 Esplanaden 3 Sundsvall Tel 060-12 54 70 Esplanaden 3 Sundsvall Tel 060-12 54 70 Axvägen 1 Nacksta Centrum Sundsvall Tel 060-15 65 33 www.mexicana.se Axvägen 1 Nacksta Centrum Sundsvall Tel 060-15 65 33 www.mexicana.se Axvägen 1 Nacksta Centrum Sundsvall Tel 060-15 65 33 www.mexicana.se 1 TIMME BOWLING 1-4 personer spelar bowling på 1 bana för halva priset i 1 timme. Skohyra tillkommer 5:- / pers. Gäller måndag-lördag före kl. 16.00 & söndag hela dagen. Endast drop in! LUNCHBUFFÉ Välj mellan olika alternativ från vår buffé. Smör, bröd, sallad, dryck, kaffe & kaka ingår. kl. 11.00-14.00. 1 TIMME BOWLING 1-4 personer spelar bowling på 1 bana för halva priset i 1 timme. Skohyra tillkommer 5:- / pers. Gäller måndag-lördag efter kl. 16.00. Endast drop in! Kebabkött med tomat, sallad, pepperoni, lök, valfri sås, strips & valfri dryck 0,3 l. kl. 11.00-18.45, Nattöppet fredag-lördag kl. 24.00-04.00. Kebabkött med bröd tomat, sallad, pepperoni, lök, valfri sås & valfri dryck 0,3 l. kl. 11.00-18.45, Nattöppet fredag-lördag kl. 24.00-04.00. FALAFEL Vegetarisk falafel med bröd, sallad, dressing & valfri dryck 0,3 l. kl. 11.00-18.45, Nattöppet fredag-lördag kl. 24.00-04.00. Kebabkött med tomat, sallad, pepperoni, lök, valfri sås, strips & valfri dryck 0,3 l. kl. 11.00-18.45, Nattöppet fredag-lördag kl. 24.00-04.00. Kebabkött med bröd tomat, sallad, pepperoni, lök, valfri sås & valfri dryck 0,3 l. kl. 11.00-18.45, Nattöppet fredag-lördag kl. 24.00-04.00. FALAFEL Vegetarisk falafel med bröd, sallad, dressing & valfri dryck 0,3 l. kl. 11.00-18.45, Nattöppet fredag-lördag kl. 24.00-04.00. 125:- 57:- 48:- 57:- 48:- ORDINARIE PRIS 1 ORDINARIE PRIS 250:- ORDINARIE PRIS 114:- ORDINARIE PRIS 96:- ORDINARIE PRIS 114:- ORDINARIE PRIS 96:- Storgatan 51 Sundsvall Tel 060-12 54 90 www.olearys.se/sundsvallbowling Storgatan 51 Sundsvall Tel 060-12 54 90 www.olearys.se/sundsvallbowling Storgatan 51 Sundsvall Tel 060-12 54 90 www.olearys.se/sundsvallbowling Thulegatan 3 Sundsvall Tel 060-12 77 17 Thulegatan 3 Sundsvall Tel 060-12 77 17 Thulegatan 3 Sundsvall Tel 060-12 77 17 Thulegatan 3 Sundsvall Tel 060-12 77 17 Thulegatan 3 Sundsvall Tel 060-12 77 17 Thulegatan 3 Sundsvall Tel 060-12 77 17
Kebabkött med tomat, sallad, lök, pepperoni, valfri kebabsås & pommes. kl. 09.00-20.00, lördag kl. 11.00-18.00, söndag kl. 12.00-20.00. SUPERSTAR MED RÄKSALLAD 150 gr hamburgare med bröd, sallad, dressing skivad gurka, rålök & räksallad. kl. 09.00-20.00, lördag kl. 11.00-18.00, söndag kl. 12.00-20.00. SUPER STAR 150 gr hamburgare med bröd, sallad, dressing, skivad gurka & rålök. kl. 09.00-20.00, lördag kl. 11.00-18.00, söndag kl. 12.00-20.00. Serveras med strips & mellandryck. kl. 10.00-20.00, lördag-söndag kl. 12.00-18.00. LAX Laxburgare. Serveras med strips & mellandryck. kl. 10.00-20.00, lördag-söndag kl. 12.00-18.00. CHICKY Kycklingburgare med mangoraja. Serveras med strips & mellandryck. kl. 10.00-20.00, lördag-söndag kl. 12.00-18.00. BIG CHEESE 90 gram hamburgare med bröd, ost, sallad, dressing, skivad gurka & rå lök. kl. 10.00-20.00, lördag-söndag kl. 12.00-20.00. KORV MED MOS & RÄKSALLAD 1 st. kokt eller grillad korv med mos & räksallad. kl. 10.00-20.00, lördag-söndag kl. 12.00-20.00. TUNNBRÖDRULLE MED RÄKSALLAD Tunnbrödrulle med 1 st. kokt eller grillad korv & sallad. kl. 10.00-20.00, lördag-söndag kl. 12.00-20.00. 59:- 57:- 47:- 69:- 45:- 50:- 55:- ORDINARIE PRIS 118:- ORDINARIE PRIS 114:- ORDINARIE PRIS 94:- ORDINARIE PRIS 138:- ORDINARIE PRIS 90:- ORDINARIE PRIS ORDINARIE PRIS 110:- BROFÄSTET BROFÄSTET BROFÄSTET HAGA KIOSK & GRILL HAGA KIOSK & GRILL HAGA KIOSK & GRILL ÅKES GATUKÖK ÅKES GATUKÖK ÅKES GATUKÖK Ortviksvägen 8 Sundsvall Tel 060-61 21 21 www.sibylla.se Ortviksvägen 8 Sundsvall Tel 060-61 21 21 www.sibylla.se Ortviksvägen 8 Sundsvall Tel 060-61 21 21 www.sibylla.se Hagavägen 31 Sundsvall Tel 060-15 26 56 www.sibylla.se Hagavägen 31 Sundsvall Tel 060-15 26 56 www.sibylla.se Hagavägen 31 Sundsvall Tel 060-15 26 56 www.sibylla.se Thulegatan 26 Sundsvall Tel 060-61 12 43 www.sibylla.se Thulegatan 26 Sundsvall Tel 060-61 12 43 www.sibylla.se Thulegatan 26 Sundsvall Tel 060-61 12 43 www.sibylla.se SIBYLLA 2 st. kokta eller grillade korvar med mos, sallad, räksallad & 0,4 l läsk. Gäller alla dagar alla öppettider hos Sibylla Centrumgrillen i Timrå. BIG STAR 90 gram hamburgare med sallad, dressing, skivad gurka, lök & räksallad. Gäller alla dagar alla öppettider hos Sibylla Centrumgrillen i Timrå. 2 X 150 GRAM HAMBURGARE 2 x 150 gram hamburgare med sallad, dressing skivad gurka & lök. Gäller alla dagar alla öppettider hos Sibylla Centrumgrillen i Timrå. SIBYLLA 2 st. kokta eller grillade korvar med mos, sallad, räksallad & 0,4 l läsk. Gäller alla dagar alla öppettider hos Sibylla Centrumgrillen i Timrå. BIG STAR 90 gram hamburgare med sallad, dressing, skivad gurka, lök & räksallad. Gäller alla dagar alla öppettider hos Sibylla Centrumgrillen i Timrå. BAMSE Bamse korv med mos, gurka, sallad & mellandryck. Gäller alla dagar alla öppettider hos Sibylla Centrumgrillen i Timrå. DIABLO 150 gram hamburgare med bröd, coleslaw, rålök, färsk tomat, ost, salsa, fefferoni, mellan strips & valfri dryck 0,4 l. kl. 09.00-20.00, lördag-söndag kl. 11.00-20.00. DIABLO 150 gram hamburgare med bröd, coleslaw, rålök, färsk tomat, ost, salsa, fefferoni, mellan strips & valfri dryck 0,4 l. kl. 09.00-20.00, lördag-söndag kl. 11.00-20.00. DIABLO 150 gram hamburgare med bröd, coleslaw, rålök, färsk tomat, ost, salsa, fefferoni, mellan strips & valfri dryck 0,4 l. kl. 09.00-20.00, lördag-söndag kl. 11.00-20.00. 42:- 62:- 42:- 50:- 73:- 73:- 73:- ORDINARIE PRIS 84:- ORDINARIE PRIS 124:- ORDINARIE PRIS 84:- ORDINARIE PRIS ORDINARIE PRIS 146:- ORDINARIE PRIS 146:- ORDINARIE PRIS 146:- CENTRUM TIMRÅ CENTRUM TIMRÅ CENTRUM TIMRÅ CENTRUM TIMRÅ CENTRUM TIMRÅ CENTRUM TIMRÅ SIBYLLA INN SIBYLLA INN SIBYLLA INN Köpmangatan 27 Timrå Tel 060-57 50 04 www.sibylla.se Köpmangatan 27 Timrå Tel 060-57 50 04 www.sibylla.se Köpmangatan 27 Timrå Tel 060-57 50 04 www.sibylla.se Köpmangatan 27 Timrå Tel 060-57 50 04 www.sibylla.se Köpmangatan 27 Timrå Tel 060-57 50 04 www.sibylla.se Köpmangatan 27 Timrå Tel 060-57 50 04 www.sibylla.se Södra Järnvägsgatan 11 Sundsvall Tel 060-15 05 11 www.sibylla.se Södra Järnvägsgatan 11 Sundsvall Tel 060-15 05 11 www.sibylla.se Södra Järnvägsgatan 11 Sundsvall Tel 060-15 05 11 www.sibylla.se SUPER STAR 150 gr hamburgare med bröd, sallad, dressing, skivad gurka & rålök. SUPERSTAR MED RÄKSALLAD 150 gr hamburgare med bröd, sallad, dressing skivad gurka, rålök & räksallad. SIBYLLA 2 st kokta eller grillade korvar med mos, sallad, Bostongurka & 0,4 l läsk. SUPER STAR 150 gr hamburgare med bröd, sallad, dressing, skivad gurka & rålök. SUPERSTAR MED RÄKSALLAD 150 gr hamburgare med bröd, sallad, dressing skivad gurka, rålök & räksallad. SIBYLLA 2 st kokta eller grillade korvar med mos, sallad, Bostongurka & 0,4 l läsk. Serveras med strips, sallad & sås. FUN BOX Välj mellan hamburgare, korv, chickybits eller köttbullar. 0,3 l läsk & leksak ingår. BIG STAR 90 gram hamburgare med bröd, sallad, dressing, skivad gurka & rålök. 47:- 57:- 59:- 47:- 57:- 59:- 59:- 35:- 37:- ORDINARIE PRIS 94:- ORDINARIE PRIS 114:- ORDINARIE PRIS 118:- ORDINARIE PRIS 94:- ORDINARIE PRIS 114:- ORDINARIE PRIS 118:- ORDINARIE PRIS 118:- ORDINARIE PRIS ORDINARIE PRIS 74:-
CALIFORNIA ROLL TAKE AWAY - 10 st bitar. krabbstick, avocado eller ägg, gurka & majonäs. kl. 11.00-20.00 lördag kl. 12.00-20.00, söndag kl. 12.00-18.00. YAKITORI SPETT TAKE AWAY - 5 st grillade kycklingspett med teriyakisås, sallad & ris. kl. 11.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00, söndag kl. 12.00-18.00. OTTO SPECIAL TAKE AWAY - 20 st bitar 5 lax, 5 räkor, 10 rullar. kl. 11.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00, söndag kl. 12.00-18.00. STOCKVIKS SPECIAL PIZZA Pizza nr. 49 med tomat, ost, fläskfilé, skinka, bearnaisesås & tomatskivor. kl. 11.00-22.00 Ej utkörning. SALLAD Välj mellan 9 st. olika alternativ. Pizzabröd & Rhode Island eller vitlöksdressing ingår. kl. 11.00-22.00 Ej utkörning. Välj mellan olika alternativ från vår pasta meny. kl. 11.00-22.00 Ej utkörning. STOCKVIKS SPECIAL PIZZA Pizza nr. 49 med tomat, ost, fläskfilé, skinka, bearnaisesås & tomatskivor. kl. 11.00-22.00 Ej utkörning. SALLAD Välj mellan 9 st. olika alternativ. Pizzabröd & Rhode Island eller vitlöksdressing ingår. kl. 11.00-22.00 Ej utkörning. Välj mellan olika alternativ från vår pasta meny. kl. 11.00-22.00 Ej utkörning. 99:- 220:- ORDINARIE PRIS 198:- ORDINARIE PRIS 440:- Torggatan 6 Sundsvall - Tel 060-600 71 81 www.sushihousesundsvall.se Torggatan 6 Sundsvall - Tel 060-600 71 81 www.sushihousesundsvall.se Torggatan 6 Sundsvall - Tel 060-600 71 81 www.sushihousesundsvall.se Tel 060-55 43 70 www.stockviks.se Tel 060-55 43 70 www.stockviks.se Tel 060-55 43 70 www.stockviks.se Tel 060-55 43 70 www.stockviks.se Tel 060-55 43 70 www.stockviks.se Tel 060-55 43 70 www.stockviks.se CALIFORNIA ROLL TAKE AWAY - 10 st bitar. krabbstick, avocado eller ägg, gurka & majonäs. kl. 11.00-20.00 lördag kl. 12.00-20.00, söndag kl. 12.00-18.00. YAKITORI SPETT TAKE AWAY - 5 st grillade kycklingspett med teriyakisås, sallad & ris. kl. 11.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00, söndag kl. 12.00-18.00. OTTO SPECIAL TAKE AWAY - 20 st bitar 5 lax, 5 räkor, 10 rullar. kl. 11.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00, söndag kl. 12.00-18.00. ROSSINI Fläskfilé rossini med tryffelsås, sweitzerpastej & valfri potatis. Gäller söndag-tordag kl. 14.00-23.00, lördag kl. 13.00-16.00. ROSSINI Fläskfilé rossini med tryffelsås, sweitzerpastej & valfri potatis. Gäller söndag-tordag kl. 14.00-23.00, lördag kl. 13.00-16.00. TOAST SKAGEN Förrätt. Skagenröra på toast med löjrom. Gäller söndag-torsdag kl. 14.00-23.00, lördag kl. 13.00-16.00. FILÉ MIGNON TOSCANA Fläskfilé & oxfilé med bearnaisesås, husets grönpepparsås & valfri potatis. Gäller söndag-torsdag kl. 11.00-23.00, fredag kl. 11.00-17.00, lördag kl. 13.00-16.00. FILÉ MIGNON TOSCANA Fläskfilé & oxfilé med bearnaisesås, husets grönpepparsås & valfri potatis. Gäller söndag-torsdag kl. 11.00-23.00, fredag kl. 11.00-17.00, lördag kl. 13.00-16.00. FILÉ MIGNON TOSCANA Fläskfilé & oxfilé med bearnaisesås, husets grönpepparsås & valfri potatis. Gäller söndag-torsdag kl. 11.00-23.00, fredag kl. 11.00-17.00, lördag kl. 13.00-16.00. 99:- 220:- 1 1 89:- 189:- 189:- 189:- ORDINARIE PRIS 198:- ORDINARIE PRIS 440:- ORDINARIE PRIS 350:- ORDINARIE PRIS 350:- ORDINARIE PRIS 178:- ORDINARIE PRIS 378:- ORDINARIE PRIS 378:- ORDINARIE PRIS 378:- Torggatan 6 Sundsvall - Tel 060-600 71 81 www.sushihousesundsvall.se Torggatan 6 Sundsvall - Tel 060-600 71 81 www.sushihousesundsvall.se Torggatan 6 Sundsvall - Tel 060-600 71 81 www.sushihousesundsvall.se Trädgårdsgatan 22 Sundsvall Tel 060-61 95 98 www.stekhuset.se Trädgårdsgatan 22 Sundsvall Tel 060-61 95 98 www.stekhuset.se Trädgårdsgatan 22 Sundsvall Tel 060-61 95 98 www.stekhuset.se Trädgårdsgatan 22 Sundsvall Tel 060-61 95 98 www.stekhuset.se Trädgårdsgatan 22 Sundsvall Tel 060-61 95 98 www.stekhuset.se Trädgårdsgatan 22 Sundsvall Tel 060-61 95 98 www.stekhuset.se LUNCH Serveras med smör, bröd, måltidsdryck & kaffe. kl. 11.00-14.00. FRUKOST BUFFÉ Varm & kall dryck, smör, bröd, pålägg, musli & ägg. kl. 07.00-10.00. RÄK MACKA Vår goda räkmacka. kl. 07.00-14.00. RÄK MACKA Vår goda räkmacka. kl. 07.00-14.00. THE KAKA MED SALAMI / BRIE The kaka med salami & brie. kl. 07.00-14.00. THE KAKA MED SALAMI / BRIE The kaka med salami & brie. kl. 07.00-14.00. PRINCESS TÅRTA Halva priset på vår 10-12 bitars Princesstårta. Ring för beställning 2 dagar före avhämtning! kl. 07.00-18.00 Kupongen lämnas vid betalning. RÄK SMÖRGÅS Räksmörgås på thekaka. Serveras med kaffe eller the. kl. 07.00-17.30, lördag kl. 09.00-16.00. Kupongen lämnas vid betalning. BAKELSE Valfri bakelse från vårt sortiment. Serveras med kaffe eller the. kl. 07.00-18.00, lördag kl. 09.00-17.00. Kupongen lämnas vid betalning. 69:- 49:- 55:- 55:- 90:- 66:- 47:- ORDINARIE PRIS 138:- ORDINARIE PRIS 98:- ORDINARIE PRIS 110:- ORDINARIE PRIS 110:- ORDINARIE PRIS 180:- ORDINARIE PRIS 132:- ORDINARIE PRIS 94:- Gårdshuset Paviljongvägen 9 Sundsvall Tel 060-61 40 60 www.sidsjohotell.se Gårdshuset Paviljongvägen 9 Sundsvall Tel 060-61 40 60 www.sidsjohotell.se Gårdshuset Paviljongvägen 9 Sundsvall Tel 060-61 40 60 www.sidsjohotell.se Gårdshuset Paviljongvägen 9 Sundsvall Tel 060-61 40 60 www.sidsjohotell.se Gårdshuset Paviljongvägen 9 Sundsvall Tel 060-61 40 60 www.sidsjohotell.se Gårdshuset Paviljongvägen 9 Sundsvall Tel 060-61 40 60 www.sidsjohotell.se Strandgatan 16 Sundsvall Tel 060-61 10 57 www.pallaskonditori.se Strandgatan 16 Sundsvall Tel 060-61 10 57 www.pallaskonditori.se Strandgatan 16 Sundsvall Tel 060-61 10 57 www.pallaskonditori.se
Pizzeria Pizzeria Pizzeria Pizzeria Pizzeria Pizzeria Pizzeria Pizzeria Pizzeria 3-RÄTTERS MENY Välj valfri förrätt, varmrätt & efterrätt från menyn. kl 11.00-14.00 & 16.00-22.00, lördag kl. 12.00-24.00, söndag kl. 16.00-22.00. 3-RÄTTERS MENY Välj valfri förrätt, varmrätt & efterrätt från menyn. kl 11.00-14.00 & 16.00-22.00, lördag kl. 12.00-24.00, söndag kl. 16.00-22.00. 3-RÄTTERS MENY Välj valfri förrätt, varmrätt & efterrätt från menyn. kl 11.00-14.00 & 16.00-22.00, lördag kl. 12.00-24.00, söndag kl. 16.00-22.00. TANDOORI SPECIALGRYTA Meny nr 15 - Marinerad lerugnsgrillad & friterad kycklingfilé med färska kryddor i mild tomatsås inkl. saffranblandat stekt ris. TIKKA BUTTER MASHALA Meny nr 23 - Grillad kycklingfilé tillagad mild hemgjort smör, nötter & tomatsås. SWEET GARLIC CHICKEN Meny nr 106 - Grillad vitlöksmarinerade kycklingfileér i cashewnöt & sweetchilisås. STOR MUFFINS MED KAFFE Stor muffins serveras med mellan kaffe eller valfri mellan the/icetea. alla öppettider på Waynes Coffee Storgatan 33 & Birsta City. STOR MUFFINS MED KAFFE Stor muffins serveras med mellan kaffe eller valfri mellan the/icetea. alla öppettider på Waynes Coffee Storgatan 33 & Birsta City. STOR MUFFINS MED KAFFE Stor muffins serveras med mellan kaffe eller valfri mellan the/icetea. alla öppettider på Waynes Coffee Storgatan 33 & Birsta City. 355:- 355:- 355:- 1 150:- 1 54:- 54:- 54:- ORDINARIE PRIS 710:- ORDINARIE PRIS 710:- ORDINARIE PRIS 710:- ORDINARIE PRIS 350:- ORDINARIE PRIS 300:- ORDINARIE PRIS 350:- ORDINARIE PRIS 108:- ORDINARIE PRIS 108:- ORDINARIE PRIS 108:- Kyrkogatan 12 Sundsvall Tel 060-17 59 59 www.tandoori.nu Kyrkogatan 12 Sundsvall Tel 060-17 59 59 www.tandoori.nu Kyrkogatan 12 Sundsvall Tel 060-17 59 59 www.tandoori.nu Kyrkogatan 12 Sundsvall Tel 060-17 59 59 www.tandoori.nu Kyrkogatan 12 Sundsvall Tel 060-17 59 59 www.tandoori.nu Kyrkogatan 12 Sundsvall Tel 060-17 59 59 www.tandoori.nu Storgatan 33 Sundsvall & Birsta City Tel 060-15 60 20 & 060-52 56 52 Storgatan 33 Sundsvall & Birsta City Tel 060-15 60 20 & 060-52 56 52 Storgatan 33 Sundsvall & Birsta City Tel 060-15 60 20 & 060-52 56 52 TOAST SKAGEN Förrätt: Husets skagenröra på en skiva rostat bröd, toppat med rom. Gäller månd-torsd kl. 14.00-23.00, fred kl. 14.00-23.00, lörd kl. 12.00-23.00, sönd kl. 13.00-21.00. (Ej 14/2 2011) PLANKSTEK ENTRÉCOTE Serveras med baconlindade harricotsverts & rödvinsås.toppad med persiljesmör. Gäller månd-torsd kl. 14.00-23.00, fred kl. 14.00-23.00, lörd kl. 12.00-23.00, sönd kl. 13.00-21.00. (Ej 14/2 2011) HELSTEKT Helstekt fläskfilé på planka. Serveras med bearnaisesås, rödvinsås & duchesspotatis. Gäller månd-torsd kl. 14.00-23.00, fred kl. 14.00-23.00, lörd kl. 12.00-23.00, sönd kl. 13.00-21.00. (Ej 14/2 2011) FILÉ CEASAR Fläskfilé med grönpepparsås, bearnaisesås, grillad tomat, sparris, broccoli, morötter & ruccola. Gäller månd-torsd kl. 14.00-23.00, fred kl. 14.00-23.00, lörd kl. 12.00-23.00, sönd kl. 13.00-21.00. (Ej 14/2 2011) Serveras med hummersås & kokt potatis. Gäller månd-torsd kl. 14.00-23.00, fred kl. 14.00-23.00, lörd kl. 12.00-23.00, sönd kl. 13.00-21.00. (Ej 14/2 2011) KUNGS- FLUNDRA HELSTEKT Helstekt fläskfilé på planka. Serveras med bearnaisesås, rödvinsås & duchesspotatis. Gäller månd-torsd kl. 14.00-23.00, fred kl. 14.00-23.00, lörd kl. 12.00-23.00, sönd kl. 13.00-21.00. (Ej 14/2 2011) STOR MUFFINS MED KAFFE Stor muffins serveras med mellan kaffe eller valfri mellan the/icetea. alla öppettider på Waynes Coffee Storgatan 33 & Birsta City. STOR MUFFINS MED KAFFE Stor muffins serveras med mellan kaffe eller valfri mellan the/icetea. alla öppettider på Waynes Coffee Storgatan 33 & Birsta City. STOR MUFFINS MED KAFFE Stor muffins serveras med mellan kaffe eller valfri mellan the/icetea. alla öppettider på Waynes Coffee Storgatan 33 & Birsta City. 199:- 1 1 199:- 1 54:- 54:- 54:- ORDINARIE PRIS 398:- ORDINARIE PRIS 3 ORDINARIE PRIS 358:- ORDINARIE PRIS 398:- ORDINARIE PRIS 3 ORDINARIE PRIS 108:- ORDINARIE PRIS 108:- ORDINARIE PRIS 108:- Köpmangatan 7 Sundsvall Tel 060-61 28 16 www.tusenochennatt.eu Köpmangatan 7 Sundsvall Tel 060-61 28 16 www.tusenochennatt.eu Köpmangatan 7 Sundsvall Tel 060-61 28 16 www.tusenochennatt.eu Köpmangatan 7 Sundsvall Tel 060-61 28 16 www.tusenochennatt.eu Köpmangatan 7 Sundsvall Tel 060-61 28 16 www.tusenochennatt.eu Köpmangatan 7 Sundsvall Tel 060-61 28 16 www.tusenochennatt.eu Storgatan 33 Sundsvall & Birsta City Tel 060-15 60 20 & 060-52 56 52 Storgatan 33 Sundsvall & Birsta City Tel 060-15 60 20 & 060-52 56 52 Storgatan 33 Sundsvall & Birsta City Tel 060-15 60 20 & 060-52 56 52
Beställningslista Förening:... RESTAURANGCHANSEN - S V E R I G E - TT Konsulttjänst AB Söderbyvägen 2C, 195 60 Arlandastad Telefon: 08-592 504 14 Fax: 08-591 404 71 Epost: restaurangchansen@ttkonsulttjanst.se Hemsida: www.restaurangchansen.se Säljare:... Telefon:... För chansens förmånshäfte i Sundsvall 2010/11. Dessa levereras från och med Tisdag 7 September 2010. Betala när du får häftet. Pris: 200:-/st.Varuvärde: 22. 252:- Gäller till och med 30 Juni 2011. Namn Adress Telefon Antal Betalt
Kontrollschema för utdelning Projektledare:... RESTAURANGCHANSEN - S V E R I G E - TT Konsulttjänst AB Söderbyvägen 2C, 195 60 Arlandastad Telefon: 08-592 504 14 Fax: 08-591 404 71 Epost: restaurangchansen@ttkonsulttjanst.se Hemsida: www.restaurangchansen.se Förening/Lag:... Namn:... Antal häften:... Namn Datum Häften utdelat Pengar redovisat Häften redovisat Datum
- RESTAURANGCHANSEN S V E R I G E - TT Konsulttjänst AB Söderbyvägen 2c, 195 60 Arlandastad Tel 08-592 504 14, Fax 08-591 404 71 restaurangchansen@ttkonsulttjanst.se www.restaurangchansen.se pg, 46 61 61-7 bg, 5534-5805 org nr. 556616-3290 Säljavtal Härmed mottages...st chansen häften den... 2010. Antalet häften är valfritt, dock helst i hela 10 tal. Förtjänstmöjligheter: 1. Föreningens förtjänst är / sålda häften inom första 30 dagarna ( Redovisa in / sålt häfte ) 2. Föreningens förtjänst är / sålda häften resterande 30 dagar ( Redovisa in 125:-/ sålt häfte ) - redovisnings datum: - redovisnings datum: Redovisningsdatum ifylles när föreningen erhåller sina häften! Redovisning görs via postgiro eller bankgiro enligt uppgifter ovan, betalning sker senast på angivna redovisningsdatum. Redovisas inte häften enligt redovisningsdatum punkt 1, övergår förtjänst möjligheterna automatiskt till punkt 2.Vid försenade redovisningar faktureras mellanskillnaden. Föreningen erhåller ej någon förtjänst efter redovisningsdatum på punkt 2. Om föreningen inte vill fortsätta sin försäljning återlämnas häftena med full returrätt, alltså inget risktagande. ( Dock ej redovisade häften ) Dessa returneras till: TT Konsulttjänst AB, Söderbyvägen 2c 195 60 Arlandastad. OBS! Endast med företagspaket eller brev! Ev. returer står föreningen för själva. Levererade häften är TT-Konsulttjänst AB egendom tills dess redovisning enligt säljavtal gjorts. Ej redovisade häften faktureras med 200:-/ st. inkl. moms. Häften som ej returneras senast 14 dagar efter sista försäljningspunkten 2, anses som köpta av föreningen för 200:-/ st och kommer att faktureras därefter. Vederbörande person som mottager dessa är personligt ansvarig för varje häfte. Ovanstående villkor godkännes. Förening:... Gatuadress:... Post nr:...post adress:... Tel nr:...fax nr:... Mobil nr:... Org. nr & person nr:... Mottagare:... Namnteckning Namnförtydligande