Styrelsen avger härmed årsredovisning för stiftelsen John Tjemelds Advokatfond för år 2011. FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Beskrivning av verksamheten Fondens avkastning skall användas till resestipendier for ledamöter av Sveriges advokatsamflind eller till belöning fdr vetenskapligt arbete eller utredning, som är av beskaffenhet att särskilt intressera advokateraa eller gagna deras yrkesverksamhet. Inga anslag har utdelats under året. Stiftelsens värdepapper redovisas närmare under not 2. Förmögenhet Marknadsvärdet av stiftelsens förmögenhet uppgick den 31 december till: 2011 2010 Eget kapital till bokfört värde 481 893 462 051 Skillnad mellan bokfört värde och marknadsvärde på värdepapper 121 507 272 257 Eget kapital till marknadsvärde 603 400 734 308 Arvoden Ingen ersättning har utgått till styrelsen. Redovisning av årets resuhatdisposition Styrelsen har beslutat att de till förfogande stående disponibla medlen (kronor): Disponibla medel vid årets början 30 028 32 820 Jämte årets resultat 19 842-2 792 49 870 30 028 Disponeras enligt följande: Till bundet eget kapital avsätts I ny räkning balanseras 49 870 30 028 49 870 30 028 Stiftelsens resultat och ställning i övrigt för de två senaste räkenskapsåren framgår av följande resultat- och balansräknr, boksiutskommentarer med redovisningsprinciper och tillhörande noter. RESULTATRÄKNING Not 2011 2010 Stiftelsens intäkter Utdelning på aktier och andelar 15 874 11 582 Ränteintäkter, netto 107 282 Realisationsvinster, netto 23 085-3 206 Summa intäkter 39 066 8 658 Stiftelsens kostnader Externa kostnader 1 8 950 10 825 Resultat 30 116-2 167 Äterföring periodiseringsfond Skatt -10 274-625 Årets resultat 19 842-2 792 Sida 1 av 3
BALANSRAKNING TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Finansiella anläggningstillgångar Aktier och andelar Summa anläggningstillgångar Omsättningstillgångar Kortfristiga fordrr Skattefordrr Kassa och bank Summa omsättningstillgångar Summa tillgångar EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Bundet eget kapital Fritt eget kapital Summa eget kapital Kortfnstiga skulder Övriga skulder Summa kortfristiga skulder Summa eget kapital och skulder Ställda panter Ansvarsförbindelser Not 2011-12-31 509 625 509 625 23 271 138 845 162 116 671 741 432 023 49 870 481 893 189 848 189 848 671 741 2010-12-31 515 162 515 162 31 271 59 520 90 791 605 953 432 023 30 028 462 051 143 902 143 902 605 953 Sida 2 av 3
BOKSLUTSKOMMENTARER OCH NOTER Redovisningsprinciper Stiftelsenföljerårsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd. Tillgångar och skulder har värderats till anskaffhingsvärden om inget annat anges. Not 1 Extema kostnader 2011 2010 - varav administrationsersättning Advokatsamfundet - 10 000 - varav revisionskostnader 8 750 - Not 2: Aktier och andelar antal/nom bokfört värde Marknadsvärde Handelsbankens Sverigefond Index 60,3864 201 835 301 120 Handelsbankens Amerikafond 156,9222 32 102. 48 735 Handelsbankens Multi Asset M 1016,4668 100 000 101 393 Handelsbankens Nordiska Småbolagsfond 195,8442 48 406 62 841 Handelsbanken Tillväxtmarknadsfond 156,9285 32 302 25 752 Handelsbankens Korträntefond 488,1530 50100 48 771 Handelsbanken 929RX141210 40 000 44 880 42 520 Summa 509 625 631 132 Marknadsvärdet av John Tjemelds Advokatfonds värdepapper uppgick den 31 december 2010 till 787 419 kronor. Not 3: Eget kapital Bundet kapital Fritt kapital Belopp vid årets ingång 432 023 30 028 Redovisat årsresultat _ 19 842 Beslutade anslag - Summa 432 023 49 870 Stockholm den 24 febmari 2012 Claes Zettermarck ordförande Benp Ivarsson vice ordförande Pär Andersson Anders Forkman Dick Lundqvist\y Catharina Wikloff le Ramberg Vår revisionsberättelse beträdande denna årsredovisning har lämnats den..t.f/..4, 20)12 Håkan Sten Auktoriserad revisor Sida 3 av 3 Magnus U Lekmanna I Iman evisor
REVISIONSBERÄTTELSE Till styrelsen i Stiftelsen John Tjemelds Advokatfond Org.nr. 802003-5237 Rapport om årsredovisningen Vi har reviderat årsredovisningen för Stiftelsen John Tjernelds Advokatfond för år 2011. Styrelsens ansvar for årsredovisningen Det är styrelsen som har ansvaret för att upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och för den intema kontroll som styrelsen bedömer är nödvändig för art upprätta en årsredovisning som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Revisorns ansvar Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen på grundvai av vår revision. Vi har utfört revisionen enligt Intemational Standards on Auditing och god revisionssed i Sverige. Dessa standarder kräver art vi följer yrkesetiska krav samt planerar och utför revisionen för att uppnå rimlig säkerhet art årsredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i årsredovisningen. Revisom väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskernaförväsentliga felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den intema kontrollen som är relevanta för hur stiftelsen upprättar årsredovisningen för att ge en rättvisande bild i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständighetema, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i stiftelsens interna konlroll. En revision innefartar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som Itar använts och av rimligheten i styrelsens uppskartnr i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsredovisningen. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tiilräckiiga och ändamålsenliga som grund för vårt uttalande. Uttalande Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i eniighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av stiftelsens finansiella ställning per den 31 december 2011 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Sida 1(2)
Rapport om andra krav enligt lagar och andra författnr Utöver vår revision av årsredovisningen har vi även reviderat stjtelsens förvaltning för Stiftelsen John Tjernelds Advokatfond för år 201 i. Styrelsens ansvar Det är styrelsen som har ansvaretförförvaltningenenligt stiftelselagen och stiftelseförordnandet. Revisorns ansvar Vårt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala oss om huruvida vi vid vår granskning funnit att någon styrelseledamot handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet. Vi har utfört revisionen eniigt god revisionssed i Sverige. Som underlag för vårt uttalande har vi utöver vår revision av årsredovisningen granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i stiftelsen för att kunna bedöma om någon styrelseledamot är ersättningsskyldig mot stiftelsen eller om det finns skäl för entledigande. Vi har även granskal om någon styrelseledamot på annat sätt har handlat i slrid med stiftelselagen eiler stiftelseförordnandet. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för vårt uttalande. Uttalande Styrelseledamötema har inte handlat i strid med stiftelselaaen elier stiftelseförordnandet. Stockhoim den ^ 7/ 2. 20/ Z Håkan Sten Auktoriserad revisor Magnuslillman Lekmanna>evisor Sida 2(2)