SFIR Svenska Föreningen för Immaterialrätt Protokoll från föreningsstämma i Svenska Föreningen för Immaterialrätt tisdagen den 29 maj 2012 Närvarande: Ett 20-tal medlemmar. 1 Marianne Levin väljs till ordförande vid föreningsstämman. Dagordningen fastställs i enlighet med stadgarna. 2 Astrid Johnsson och Bertil Strömberg utses att jämte ordföranden justera dagens protokoll. 3 Föreningens sekreterare, Erik Sandgren, föredrar 2011 års styrelseberättelse. 4 Bengt Domeij, föreningens skattmästare, fördrar åtgärder vidtagna med "NIR-fonden" (se punkten "NIR-fonden" i styrelseberättelsen). Föreningsstämman fastställer styrelseberättelsen i enligt Bilaga 1. 5 Föreningens balans- och resultaträkningar samt revisionsberättelsen för år 2011, Bilaga 2-3, har delats ut inför mötet och föredras av Bengt Domeij. Föreningsstämman fastställer balansoch resultaträkningarna. SFIR/AIPPI SWEDEN c/o Gernandt & Danielsson Advokatbyrå KB Box 5747 SE-114 87 Stockholm Sweden Phone +46 8 670 64 46 Fax +46 8 662 61 01 erik.sandgren@gda.se (SFIR) louise.jonshammar@prv.se (AlPPI)
6 Styrelsen beviljas ansvarsfrihet för år 2011. 7 Karin Cederlund, ledamot av valberedningen, föredrar valberedningens förslag till val av styrelse. Det upplyses om att Werner Fröhling har utträtt ur styrelsen pga. av att han inte längre bor i Sverige. I enlighet med valberedningens förslag sker omval av Marianne Levin som ordförande samt omval av Ivan Hjertman som vice ordförande. Härefter sker i enlighet med valberedningens förslag omval av Per Carlsson, Karin Cederlund, Per Holmstrand, Lars Pehrsson, Helena Östblom, Bengt Domeij, Katarina Strömholm, Malin Keijser Bergöö och Therese Kraus samt nyval av Margareta Ydreskog. 8 Karin Cederlund föredrar valberedningens förslag till val av AIPPLs exekutivkommitté. I enlighet med förslaget sker, inom AlPPI-gruppen närvarande ledamöter, omval av Ivan Hjertman som president samt Håkan Borgenhäli som vice-president samt som övriga ledamöter av exekutivkommittén omväljs Louise Jonshammar, Christina Berggren, Dag Hedefält, Bo Davidsson, Jonas Westerberg och Sanna Wolk. 9 Karin Cederlund föredrar valberedningens förslag till val av revisorer och revisorssuppleanter. I enlighet med förslaget sker omval av Claes Agnvall och nyval av Håkan Andersson (Baker Tilly) som revisorer samt omval av Åsa Thelin (Mazars SET Revisionsbyrå) och Rune Näsman som revisorssuppleanter. 10 Det beslutas att det inte ska ske någon förändring av årsavgifter för medlemskap i föreningen och i AlPPI-gruppen. 11 Karin Cederlund, Jan Modin och Fredrik Egrelius omväljs att utgöra valberedning inför 2013 års föreningsstämma. 12 Marianne Levin förklarar föreningsstämman avslutad. 2 SFIR/AIPPI SWEDEN c/o Gernandt & Danielsson Advokatbyrå KB Box 5747 SE-114 87 Stockholm Sweden Phone +46 8 670 64 46 Fax +46 8 662 61 01 erik.sandgren@gda.se (SFIR) louise.jonshammar@prv.se (AlPPI)
Vid protokollet 3 SFIR/AIPPI SWEDEN c/o Gernandt & Danielsson Advokatbyrå KB Box 5747 SE-114 87 Stockholm Sweden Phone +46 8 670 64 46 Fax +46 8 662 61 01 erik.sandgren@gda.se (SFIR) louise.jonshammar@prv.se (AlPPI)
BllÅGÄ r h Årsbokslut för Svenska Föreningen för Immaterialrätt Räkenskapsåret 2011-01-01-2011-12-31 Innehållsförteckning: Sida Försättsblad 1 Förvaltningsberättelse 2-7 Resultaträkning 8 Balansräkning 9-10 Noter 11-12 Underskrifter 13
Svenska Föreningen för Immaterialrätt 802001-5726 Förvaltningsberättelse SVENSKA FÖRENINGEN FÖR IMMATERIALRÄTT Styrelseberättelse för år 2011 Styrelsen för Svenska Föreningen för immaterialrätt (SFIR) avger följande berättelse avseende föreningens verksamhet under år 2011. Det följer av SFIR:s stadgar att föreningen har till syfte att främja intresset för och kunskapen om immateriellt rättsskydd, särskilt patenträtt, varumärkesrätt, mönsterrätt, namnrätt, geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar samt skydd mot otillbörlig konkurrens och att genom sin verksamhet bidra till en ändamålsenlig och enhetlig utveckling av lagstiftning och rättstillämpning på immaterialrättens område, såväl i Sverige som på det nordiska, europeiska och internationella planet. Föreningens verksamhet omfattar arrangemang av seminarier och föredrag i aktuella immaterialrättsliga ämnen liksom att vara remissinstans inom området. Föreningen medverkar genom den särskilda AlPPI-gruppen i den internationella föreningens arbete i fråga om internationella konventioner och annat internationellt harmoniseringsarbete inom immaterialrätten. Ändring av föreningens stadgar, bland annat ändring av föreningens namn SFIR har genomfört en modernisering av föreningens stadgar som biand annat innebär en anpassning till dagens förhållanden med en klarare organisatorisk ställning av AIPPI : gruppen inom föreningen samt en ändring av förutsättningarna för medlemskap i SFIR så att endast fysiska personer boende i Sverige kan vara föreningsmedlemmar. De nya stadgarna utarbetades under åren 2010/11 av en grupp med hedersmedlemmen Ulf Dahlgren som sammankallade och som i övrigt bestod av Örjan Grundén, Ivan Hjertman, Annika Ryberg och Werner Fröhling. Genom stadgeändringarna ändrade föreningen sitt namn från Svenska Föreningen för Industriellt Rättsskydd tiii Svenska Föreningen för Immaterialrätt. Förkortningen SFIR kvarstår oförändrad. Seminarier, konferenser m.m. Den 18 januari anordnade föreningen sitt numera traditionella praxisseminarium angående immaterialrättsliga avgöranden i domstolarna under det gångna året (2010). Detta var det nionde seminariet i sitt slag. Marianne Levin, Stockholms universitet, och föreningens ordförande, inledde. Därefter talade Peter Adamsson och Karin Cederlund, Sandart & Partners, om upphovsrättsliga avgöranden, Katarina Strömholm och Liselott Enström, Advokatfirman Lindahl, om mönsterrättsliga avgöranden, Ulf Bernitz, Stockholms universitet, om EU-domstolens förhandsbesked, Bengt Domeij, Uppsala universitet, Peter Sande, Sandart & Partners och Mattias Pierrou, AWAPATENT, om patenträttsliga avgöranden, Lena Göransson Norrsjö och Christina Wikström, båda Bolagsverket, om firmarättsliga avgöranden, Richard Wessman, von Lode advokat (då Uppsala Universitet) och Helena Östblom, Heidenstam Legal (då Albihns.Zacco) om varumärkesrättsliga avgöranden, och Henrik Bengtsson, Advokatfirman Delphi och Lena Frånstedt Lofalk, Nord & Co, om marknadsrättsiiga avgöranden och företagshemligheter. Omkring 130 personer deltog i seminariet. Den 1 februari hölls ett NIR-mellanmÖte på Arlanda Conference & Business Center. Konferensen behandlade varumärkesrättsliga frågor av olika slag, bland annat den senaste utvecklingen i de nordiska länderna och på gemenskapsnivå. Talare var Pekka Salomaa, Nokia Siemens Networks, Susanne Ås Sivborg, generaldirektör PRV, Vincent 0'Reiliy, OHIM, Anneli Skoglund och Göran Söderström, Justitiedepartementet, Per Carlson, ordf. i Marknadsdomstolen (då ordf. Patentbesvärsrätten), Are Stenvik, Oslo universitet, Marianne Levin, Stockholms universitet, Annette Kur, MaxPianck Institute for intellectual Property, Competition and Tax Law, Alexander von Muhlendai, Bardehle Pagenberg (tidigare vice president OHIM), Knud Wallberg, Sandel, L0je & Wallberg, Åsa Krook, Borenius & Kemppinen, Richard Wessman, von Lode advokat (då Uppsala universitet) och Amund Brede Svendsen, Grette. Omkring 70 personer deltog i konferensen. Den 24 mars anordnade föreningen ett heldagsmöte under rubriken Seminarium om marknadsundersökningar, som handlade om användningen och värdet av marknadsundersökningar som bevismedel i domstol. Bland talarna fanns: Karin Cederlund, Sandart & Partners, Toivo Sjörén, TNS-SIFO, Karin Nelson, Synovate, Örjan Grundén, Gozzo Advokater, Håkan Borgenhäli, 0 ié.
Svenska Föreningen för immaterialrätt 3(13) Advokatfirman Lindahl, Per Carlson, ordf. i Marknadsdomstolen (då ordf. Patentbesvärsrätten) och Christer Failenius, dåvarande ordf. i Marknadsdomstolen, Omkring 40 personer deltog i mötet. Efter föreningsstämman den 27 april fortsatte eftermiddagen med ett seminarium underrubriken Domännamn och immaterialrätten; nya regler, nya frågor. Efter inledning av Marianne Levin talade Elisabeth Ekstrand, Il-stiftelsen, om registreringsvilikoren för domännamn under toppdomänen.se, Per Carlson, ordf. i Marknadsdomstolen (då ordf. Patentbesvärsrätten), om domännamnssystemet i rättssystemet, Henrik Bengtsson, Advokatfirman Delphi, om svensk domännamnspraxis och valet mellan domstol och alternativt tvistlösningsförfarande, Richard Wessman, von lode advokat, om domännamn i EU-rätten, Larissa de Campos Graf, WIPO, om UDRP in practice och Sandra Looft, Melbourne IT DBS, om icann:s nya toppdomäner och protokoll. Totalt deltog omkring 50 personer i föreningsstämman och det efterföljande seminariet. Den 31 augusti hölls efter extrastämman ett eftermiddagsseminarium om mönster på temat: Skyddet för mönster och formgivning lätt och billigt att skaffa - men också lätt att missa, som behandlade möjligheterna att erhålla mönster och/eller formgivningsskydd och praxis från svenska domstolar, OHIM, gemenskapsdomstolar och EU-domstolarna. Peter Adamsson, Sandart & Partners, talade om allmänna förutsättningar och begränsningar för mönster- och formgivningsskyddet, jur. stud. Tina Aspe, Stockholms universitet, om den kunniga användaren, Marianne Levin, Stockholms universitet, om det oregistrerade skyddet, Richard Wessman, von Lode advokat, om mönster/gemenskapsformgivning och patent och uteslutningen av teknisk funktion, Magnus Ahlgren, Design och varumärkesavdelningen, PRV, om mönster/gemenskapsformgivning och varumärken, Katarina Strömholm, Advokatfirman Lindahl, om mönster/gemenskapsformgivning och upphovsrätt, Sanna Wolk, Stockholms universitet, om arbetstagares mönsterrätt, Per Carlson, ordf. Marknadsdomstolen (då ordf. Patentbesvärsrätten) om bättre rätt till mönster och Magdalena Jerner, Albihns.Zacco om räckvidd och kostnadsaspekter på skilda skyddsformer. Omkring 70 personer deltog i mötet. Den 9 november inbjöd föreningen till möte under rubriken Immateriafrätten på Internet. Seminariet behandlade bland annat ett antal nya avgöranden rörande varumärkesrätt och upphovsrätt där EU-domstoien tolkat innehållet i harmoniserad lagstiftning som påverkar bedömningen av intrång och medverkan till intrång på Internet Efter inledning av Marianne Levin, talade Johan Axhamn, Stockholms universitet, om originalitet, ensamrätt och territorialitet och Karin Cederlund, Sandart & Partners, om territoriell licensiering och ersättningsfrågor, i ljuset av avgöranden från EU-domstoien, jur. stud. Azra Osmancevic, Stockholms universitet, om Safe Harbor enligt amerikansk och europeisk rätt, Henrik Bengtsson, Advokatfirman Delphi, om ansvarsfrihetsregler enligt e-handelslagen och e-handelsdirektivet och Håkan Borgenhäli, Advokatfirman Lindahl, om välkända märken och skydd för varumärkets investeringsfunktion i ljuset av avgöranden från EU-domstolen. Omkring 120 personer deltog i seminariet. Remissyttranden m.m. Föreningen har under året yttrat sig över följande remisser: - Kommissionens förslag till genomförande av det fördjupade samarbetet avseende det enhetliga patentskyddet, och dess översättningsarrangemang, - Förtur för gröna patentansökningar, - Ordförandeskapets förslag till avtal om en enhetlig patentdomstol, Kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om viss tillåten användning av anonyma verk KOM(2011) 289 slutlig, - Kommissionens förslag till ny förordning angående tullmyndighetemas ingripanden mot intrång i vissa immateriella rättigheter (Fi2011/2850), - En ny upphovsrättslag. Slutbetänkande av Upphovsrättsutredningen (SOU 2011:32), - Grönbok om distribution av audiovisuella verk i Europeiska unionen: möjligheter och utmaningar med en digital inre marknad, KOM(2011) 427 slutlig. Föreningen deltog på inbjudan av Justitiedepartementet i remissmöten om förhandlingarna om ett förbättrat europeiskt patentsystem och en enhetlig patentdomstol, ACTA-avtalet samt om Orphan-works direktivet. Vidare deltog SFIR i ett praxisseminarium anordnat av Högsta domstolen om domstolens prejudikatbildning. Föreningens remissvar finns publicerade på hemsidan www.sfir.se.
Svenska Föreningen för Immaterialrätt 4(13) SFIR:s ämnesgrupper Sedan år 2003 finns fem ämnesgrupper inom SFiR: patenträttsgruppen, känneteckensgruppen, formskyddsgruppen, upphovsrättsgruppen samt TRIPS-gruppen. Tanken är att arbetet i grupperna ska vara obundet till formen, att grupperna ska utgöra forum för allmänna diskussioner i de särskilda sakfrågorna, till viss de! vara inriktat på att besvara AlPPI-frågor samt vidare locka yngre personer att engagera sig i frågor de är särskilt intresserade av. Ansvarig för patenträttsgruppen är Peter Sande, för känneteckensgruppen Anders Kylhammar, för formskyddsgruppen Peter Adamsson, samtliga Sandart & Partners Advokatbyrå. Under året ersatte Johan Axhamn, Stockholms universitet, Per Jonas Nordell, Lunds/Stockholms universitet, som ansvarig för upphovsrättsgruppen. Ansvarig för TRIPS-gruppen är Ivan Hjertman, IP Interface AB. Under året har ämnesgrupperna bidragit aktivt i arbetet med föreningens remissyttranden inom respektive ämnesområde. Särskilt AlPPI-anknuten verksamhet AlPPks ExCo-grupp har träffats fem gånger under år 2011 utanför SFiR:s styrelsemöten. Gruppens möten är öppna för SF!R:s styrelseledamöter och agenda respektive minnesanteckningar har distribuerats til! ledamöterna i SFIRs styrelse. ExCo-gruppen har under året haft följande sammansättning: Ivan Hjertman (President), Håkan Borgenhäli (Vice President), Bo Davidsson (Treasurer), Louise Jonshammar (Secretary), Christina Berggren, Dag Hedefält, Jonas Westerberg och Sanna Wolk. Fyra svenska AlPPl-medlemmar har poster inom centrala AlPPI, nämligen Kristian Fredriksson i kommunikationskommittén, Sanna Wolk i programkommittén, Bo Davidsson i medlemskommittén och Sara Uifsdotter som Assistant Reporter General. Sara och Kristian är adjungerade till ExCo-gruppen, Under år 2011 har den svenska AlPPI-gruppens engagemang på central nivå ökat betydligt genom att vara företrädd i inte mindre än elva Special Committees (mot fyra år 2010). En sådan Special Committee ett har ett fortlöpande uppdrag på sitt område. De Special Committees där svenska gruppen är representerad är följande: Q94 WTO/TRIPS: Ivan Hjertman (Chair of Committee) Q199 Client Attorney Privilege: Margareta Linderoth Q206 In-house counsel: Bo Johansson Q207 Development and Intellectual Property: Åsa Hellstadius Q222 Standards and Patents: Claudia Wallman Q223 Piracy and Counterfeiting (including ACTA): Ann-Charlotte Söderlund (Co-chairof Committee) Q224 Enforcement: Christina Berggren Q225 Alternative Dispute Resolution (ADR): Håkan Borgenhäli Q226 Copyright: Sanna Wolk Q227 Design: Mattias Malmstedt Q228 Patents: Jonas Westerberg Svenska AlPPI-gruppen är också företrädd genom Ivan Hjertman i en så kallad Bureau Advisory Committee, nämligen Q211, Committee on the use of languages in AlPPI. ExCo-gruppen har på sedvanligt sätt satt upp särskilda arbetsgrupper för att utarbeta svar på de särskilda frågor som behandlades vid AIPPl:s exekutivkommittémöte i Hyderabad, Indien i oktober 2011. Dessa frågor, och deras respektive arbetsgrupper, var: Q216B Exceptions to copyright protection and the permitted uses of copyright works in the hi-tech and digital sectors Arbetsgrupp: Mats Fogeman, Gunnar Karneil, la Modin, Hans Nicander, Per-Jonas Nordell, Pia Janné Nyberg, Annika Svanberg, Stefan Widmark, Sanna Wolk (rapportör), Johan Öberg Q217 The patentability criteria for inventive step/non-obviousness Arbetsgrupp: Lars Björklund, Magnus Dahlman, Heléne Eliasson, Kristian Fredrikson, Andrew Hammond, Ivan Hjertman, Therese Hallbergson, Peter Kylin, Niklas Mattsson, Jonas Westerberg (rapportör), Johan Örtenblad Q
Svenska Föreningen för Immaterialrätt 5(13) Q218 The requirement of genuine use of trademarks for maintaining protection Arbetsgrupp: Christina Berggren (rapportör), Jennifer Berger, Josefin Eriksson, Sara Johansson, Karin Nordborg, Charlotta Poehier, Sara Spaning, Per Svanteson, Anna Sööder, Susann Vahlenbreder Hecht, Maria Winckier Q219 Injunctions on cases of infringement of IPRs Arbetsgrupp: Lennart Arvidson, Håkan Borgenhäli (rapportör), Johan Engdahl, Erik Ficks, Olof Roos, Hanna Tilus Vid AlPPLs exekutivkommittémöte i Hyderabad, Indien var Håkan Borgenhäli ordförande i arbetsgruppen för Q219, Sanna Wolk modererade Workshop VI Software protection strategies - patent, copyright trademark, design, including gärning and jail-breaking och Jonas Westerberg höll en presentation i Pharma Workshop 4 Regulatory Approval - Patent Linkage. Vid AlPPI-dagen den 15 mars 2011 diskuterades utkasten till de svenska svaren. Inbjudan till mötet gick ut till hela SFIR:s medlemskrets. Q-frågorna mötte stort intresse bland medlemmarna och ett stort engagemang las ned i besvarandet av frågeformulären, både inom de olika grupperna och på diskussionsmötet. Samtliga inkomna rapporter och övrigt material angående frågorna finns på AIPPI:s webbplats, www.aippi.org. De svenska rapporterna finns även på svenska AlPPI-gruppens webbplats, www.aippi.se. De resolutioner som beslöts vid exekutivkommittémötet i Hyderabad har kommunicerats med 35 svenska immaterialrättsintressenter. AlPPI-dagen, som nu utvecklats till en tradition, hade ett akademiskt program där seminarier och arbetet med Q-frågor blandades. Talare vid seminarierna var Åsa Hellstadius, Stockholm Universitet, Hampus Rystedt, BRANN, Sara Ulfsdotter, Bird & Bird Advokat (numera vid Advokatfirman Lindahl), Magnus Ahigren, nationell expert, OHIM (numera vid PRV), Anneli Skoglund, Justitiedepartementet och Bo Davidsson, AWAPATENT. Cirka 40 personer deltog i AlPPI-dagen 2011. Även den After Work ExCo-gruppen arrangerat för medlemmar och andra intresserade blev en återkommande aktivitet 2011. Vid mötet den 17 november 2011 hölls en kortare presentation av vad som avhandlats och beslutats vid exekutivkommittémötet i Hyderabad samt av de frågor som skulle komma i AlPPI inför kongressen 2012. Drygt 40 personer, varav flera nya för AlPPLs verksamhet deltog, ExCo-gruppen har under 2011 besvarat ett frågeformulär från USPTO angående implementeringen av America Invents Act. Inför WIPOs 16;e session av SCP (Standing Committee on the Law of Patents) i Geneve kommunicerade ExCo-gruppen en inlaga från Special Committee Q199 med de svenska företrädarna i SCP Alexander Ramsay (Justitiedepartementet) och Marie Eriksson (PRV). Under 2011 fick ExCo-gruppen en egen, ny webbsida, www.aippi.se. ExCo-gruppen har lämnat två förslag till akademiskt program att behandlas vid kongressen i Seoui 2012 alternativt vid forumet i Helsingfors 2013, nämligen The concept of proportionality and balance of convenience in the light of injunctions in cases of infringement och The concept of the public domain. ExCo-gruppen har utsett ansvariga att sätta samman arbetsgrupper för att besvara frågeformulär inför 2012 års kongress i Seoul, Korea. De frågorna är följande: Q229 The use of prosecution history in post-grant patent proceedings Rapportör: Kristian Fredrikson Q230 Infringement of trademarks by goods in transit Rapportör: Christina Berggren Q231 The interplay between design and copyright protection for industrial products Rapportör: Sanna Wotk Q232 The relevance of traditional knowledge to intellectual property law Rapportör: Lennart Arvidsson och Hampus Rystedt Det av SFIR helägda AlPPl-bolaget annonserade år 2011 möjligheten att söka stipendium. Bolaget beslutade utdela två stipendier, nämligen till Marcus Holgersson, Chalmers tekniska högskola, och 0 0*
Svenska Föreningen för ImmatertaErätt 6(13) Sanna Wolk, Lunds universitet, för forskningsresultat inom det immaterialrättsligä området. Tidskriften NIR SFIR är tillsammans med immateriairättsföreningarna i Danmark, Finland och Norge huvudman för tidskriften Nordiskt Immateriellt Rättsskydd (NIR) och medlem av föreningen för utgivande av tidskriften. SFIR har tidigare bidragit ekonomiskt till utgivningen av tidskriften. Men sedan NIR under år 2005 blivit självbärande har huvudmännen inte behövt bidra ekonomiskt till driften. Det gällde således även för år 2011. Ulf Bernitz, professor Stockholms universitet, är SFtR;s representant i NiR:s styrelse och även NlR-styrelsens ordförande. Per Josefson, Mannheimer Swartling Advokatbyrå, har under året varit SFIR:s representant i NIR:s redaktionsråd. Huvudredaktör för NIR har varit professor Per Jonas Nordeli. Produktionen av NiR ombesörjs av eddy.se, Visby. NIR-fonden Tidigare år har ett separat årsbokslut för NIR-fonden upprättats. I samband med det har revisorerna anmärkt på att stadgar för NIR-fonden inte har kunnat presenteras. I syfte att försöka hantera denna fråga beslutade styrelsen under 2011 att närmare utreda varifrån pengarna i NIR-fonden ursprungligen kommit och syftet med medlen. Hedersledamoten Ulf Dahlgren fick uppdraget att utreda frågan, inbegripet att kontakta medlemmar liksom de nordiska systerföreningarna om de kunde ha upplysningar i frågan. Muntliga uppgifter från mediemmar indikerade att pengarna samlades in under 1940-talet för att garantera utgivningen av tidskriften NIR. Vidare har skattmästaren Bengt Domeij under 2011 haft kontakter med stiftelseregistret hos Länsstyrelsen i Stockholm och med skattemyndigheten, varvid det inte framkom några bevarade dokument kring NIR-fonden. Diskussionerna med myndigheterna ledde till slutsatsen att NIR-fonden saknade stiftelseförordnande och att den därför inte var att anse som en självständig juridisk person; NIR-fonden är i stället en fond inom ramen för SFIR:s verksamhet. Mot bakgrund av de gjorda utredningarna beslutade SFIR:s styrelse den 31 januari 2012 att föreningen 2011 inte ska upprätta ett separat årsboksslut för NIR-fonden. Istället ingår NIR-fonden i SFIRTS årsbokslut för 2011. Eftersom NIR-fonden hela tiden varit en del av SFIR, och inte en separat juridisk person, innebär beslutet endast en redovisningsteknisk anpassning och tillrättaläggande. Det organisationsnummer som funnits registrerat för NIR-fonden, 802000-9513, har avregistrerats hos skattemyndigheten per 2012-04-12. NIR-fondens tillgångar hos Nordea har överförts till SFIR:s i Nordea per 2012-04-19. Tillgångarna är oförändrade men har registrerats i SFIR:s engagemang hos Nordea. Eftersom medlen ska användas för ett särskilt ändamål, kommer NIR-fondens tillgångar även fortsättningsvis att redovisas som en särskild dei av SFIR:s verksamhet. Vid styrelsemötet den 18 april 2012 beslutade styrelsen att ändamålet för de medel som finns i NIR-fonden ska vara att trygga NIR:s utgivning och för nordiskt samarbete på immaterialrättens område. Styrelsens sammansättning m.m. Föreningens styrelse hade under månaderna fram till föreningsstämman i april 2011 följande sammansättning: Marianne Levin, Stockholms universitet (ordförande), Annika Ryberg, Svenskt Näringsliv (då Patentbesvärsrätten) {vice ordförande), Johan Starell, Ehrner & Deimar, Margareta Ydreskog, Albfhns.Zacco, Bengt Domeij, Uppsala universitet, Helena Östblom, Heidenstam Legal, Katarina Strömholm, Advokatfirman Lindahl, Per Carlson, Marknadsdomstolen (då Patentbesvärsrätten) Karin Cederlund, Sandart & Partners, Werner Fröhling, AB Voivo, Per Holmstrand, PRV, och Lars Pehrson, Stockholms universitet. Hedersmedlemmarna Ulf Bernitz, Stockholms universitet, Ulf Dahlgren, Advokatfirman Lindahl, Örjan Grundén, Gozzo Advokater, Eva Jamvall, Svenskt Näringsliv, och Gunnar Karnell, professor emeritus Handelshögskolan i Stockholm, samt ledamöterna i AlPPI-gruppens exekutivkommitté och de ansvariga för SFIR:s särskilda ämnesgrupper var adjungerade ledamöter av styrelsen. Det var också Per Jonas Nordell, Stockholms/Lunds universitet, i egenskap av NIR-redaktör. Vid föreningsstämman ställde Johan Starell, Annika Ryberg och Margareta Ydreskog sina platser till förfogande. Malin Keijser Bergöö, DeLaval International, Therese Kraus, Svenskt Näringsliv och Ivan Hjertman, IP Interface, valdes som nya ledamöter. Ivan Hjertman utsågs till vice ordförande. Vid föreningsstämman utsågs vidare Annika Ryberg till hedersmedlem i föreningen.
Svenska Föreningen för Immaterialrätt 802001-6726 7(13) Föreningens klubbmästare under året var Magdalena Jerner, Aibihns.Zacco, och föreningens skattmästare var Bengt Domeij, Uppsaia Universitet. Under året iämnade Werner Fröhiing styrelsen i samband med flytt utomlands. Under året ersatte Erik Sandgren, Gernandt & Danielsson, Katarina Strömholm, Lindahl, som föreningens sekreterare. Föreningen hade cirka 720 enskilda medlemmar per den 31 december 2011 (föreningsmedlemmar). Genom stadgeändringar genomförda under året kommer inte föreningen att ha några stödjande medlemmar från år 2012. Antalet medlemmar i AlPPi var ca 205 stycken per den 31 december 2011. 0 (A
Svenska Föreningen för Immaterialrätt 8(13) Resultaträkning Belopp i kr Not 2011-01-01-2010-01-01- 2011-12-31 2010-12-31 Nettoomsättning Övriga rörelseintäkter 1 972 700 584 408 48 854 1 021 554 584 408 Rörelsens kostnader Handelsvaror Övriga externa kostnader Nedskrivningar av omsättningstillgångar 1-422 181-97 511-363 030-99 643-50 000 Rörelseresultat 501 862 71 735 Resultat från finansiella poster Utdelning Resultat från förs. andelar anläggningstillgångar Ränteintäkter och liknande resultatposter Räntekostnader och liknande resultatposter 13 509-10 687 28 835-55 6 010 4 546 Resultat efter finansiella poster 533 464 82 291 Resultat före skatt 533 464 82 291 Skatt på årets resultat -1 241 - Årets resultat 532 223 82 291
Svenska Föreningen för Immaterialrätt 9(13) Balansräkning Belopp i kr Not 2011-12-31 2010-12-31 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Finansiella anläggningstillgångar Andelar i koncernföretag Andra långfristiga värdepappersinnehav 2 3 100 000 1 135 240 1 235 240 100 000 461 573 561 573 Summa anläggningstillgångar 1 235 240 561 573 Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar Fordringar hos koncernföretag Skattefordringar Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 4 33 216 4 14 763 47 983 10 895 2 408 13 303 Kassa och bank 5 2 253 677 1 526 765 Summa omsättningstillgångar 2 301 660 1 540 068 SUMMA TILLGÅNGAR 3 536 900 2101 641
Svenska Föreningen för Immaterialrätt W 3 ) Balansräkning Belopp i kr Not 2011-12-31 2010-12-31 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital 6 Eget kapital vid årets början Årets resultat 2 843 486 532 223 3 375 709 1 877 766 82 291 1 960 057 Summa eget kapital 3 375 709 1 960 057 Kortfristiga skulder Skuld till NIR Skatteskulder Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 7 1 241 159 950 161 191 12 434 129150 141 584 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 3 536 900 2101 641 Redovisningsprinciper och bokslutskommentarer Belopp i kr om inget annat anges Värderingsprinciper m m Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan. Värdet av varje post som är upptagna som anläggsningstillgångar har beräknats till anskaffningsvärde. Ingen del av de totala skulderna förfaller till betalning senare än ett år efter balansdagen.
Svenska Föreningen för Immaterialrätt 11(13) Noter Not 1 Rörelseresultat Specifikation Över objektens intäkter och kostnader AlPPI-dagen 2011 SFIR-möte 2011.01.18 SFIR-möte 2011.02.01 SFIR-möte 2011.03.24 SFIR-möte 2011.04.27 SFIR-möte 2011,08.31 SFIR-möte 2011.11.09 Summa Medlemsint. Kostn. sem, m.m. Övr. kostnader Resultat 48 854 ""-19 330 29 524 434 450-93 222 341 228 145150-145 704-554 69 000-40 170 28 830 24 700-32 949-8 249 99 900-36 249 63 651 80 700-54 557 26 143 902 754-422 181 480 573 Not 2 Andelar i koncernföretag Ackumulerade anskaffningsvärden: -Inköp Redovisat värde vid årets slut 2011-12-31 100 000 100 000 2010-12-31 100 000 100 000 Specifikation av moderföretagets innehav av andelar i koncernföretag Antal Dotterföretag / Org nr / Säte andelar i % Sv. AlPPI Förvaltning AB, 556667-1458, Stockholm TWÖ TÖÖ - Bokfört värde 100 000 Not 3 Andra långfristiga värdepappersinnehav Noterade andelar 2011-12-31 Anskaffningsvärde Bokfört värde Marknadsvärde Aktier SFIR: SEB AK A, 496 st 7 820 7 820 19 840 SEB AK C, 151 st 2 383 2 383 5 889 Fonder SFIR: Nordea Nordenfond 143 095 143 095 199 211 Nordea Likviditetsinvest 250 000 250 000 336193 Noterade andelar SFIR 403 298 403 298 561 133 Aktier NIR: SEB AK A, 748 st 49 700 49 700 29 987 Fonder NIR: Nordea Optima 350 000 350 000 513 978 Nordea Europafond 332 242 332 242 280 090 Noterade andelar NIR 731 942 731 942 824 055 Totalt noterade andelar 1 135 240 1 135 240 1 385 188
Svenska Föreningen för Immaterialrätt Not 4 Förutbetalda kostnader och upplupna Intäkter Anm.avgifter seminarium 2011, inbetalade 2012 Upplupen ränta fastränteplacering Summa 12(13) 2011-12-31 5 600 9163 14 763 Not 5 Kassa och bank 2011-12-31 2010-12-31 1930 Sparkonto NIR 132 581 1935 Affärskonto NIR 26 427 Kassa och bank NIR 159 008 1921 Postgiro SFIR 438 999 292 500 1940 Nordea Affärskonto SFIR 77 181 476 848 1946 Nordea Sparkonto 17 00356 71 143 751 128 1950 Nordea Aktielikvidkonto 20 00103 7 346 6 289 1970 Nordea Placeringskonto 1 500 000 Kassa och bank SFIR 2 094 669 1 526 765 Totalt kassa och bank 2 253 677 1 526 765 Not 6 Eget kapital NIR: Eget kapital vid årets ingång Eget kapital vid årets utgång SFIR: Årets resultat NIR: Årets resultat Årets resultat 2011-12-31 1 960 057 883 429 2 843 486 528 792 3 431 532 223 Totalt eget kapital 3 375 709 Not 7 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Konto 2900 Beräknat arvode för bokslut NIR Konto 2990 Anmälningsavgifter SFIR-möte 2012-01-17 Konto 2991 Beräknat arvode för bokslut Konto 2992 Beräknat arvode för revision 2011-12-31 5 000 132 950 7 000 15 000 159 9 >.
Svenska Föreningen för Immaterialrätt Underskrifter Vår revisionsberättelse har avgivits den // IS 2012 Elisabeth Sterner Auktoriserad revisor Claes Agnvaii
BILAGA <S REVISIONSBERÄTTELSE Till föreningsstämman i Svenska Föreningen för Immaterialrätt Org.ni\ Rapport om årsbokslutet Vi har reviderat årsbokslutet för Svenska Föreningen för Immaterialrätt för år 2011. Styrelsens ansvar för årsbokslutet Det är styrelsen som har ansvaret för att upprätta ett årsbokslut och för att bokföringslagen tillämpas vid upprättandet av årsbokslutet och för den interna kontroll som styrelsen bedömer är nödvändig för att upprätta ett årsbokslut som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Revisorernas ansvar Vårt ansvar är att uttala oss om årsbokslutet på grundval av vår revision. Vi har utföit revisionen enligt International Standards on Auditing och god revisionssed i Sverige. Dessa standarder kräver att vi följer yrkesetiska krav samt planerar och utför revisionen för att uppnå rimlig säkerhet att årsbokslutet inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i årsbokslutet. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i årsbokslutet, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur föreningen upprättar årsbokslutet för att ge en rättvisande bild i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i föreningens interna kontroll. En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i styrelsens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsbokslutet. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för vårt uttalande. Uttalande Enligt vår uppfattning har årsbokslutet i allt väsentligt upprättats i enlighet med bokföringslagen. Vi tillstyrker därför att föreningsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen för föreningen. J* Sida 1(2)
Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar samt stadgar Utöver vår revision av årsbokslutet har vi även reviderat styrelsens förvaltning för Svenska Föreningen för Immateriakätt för år 2011. Styrelsens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förvaltningen. Revisorernas ansvar Vårt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala oss om förvaltningen på grundval av vår revision. Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi utöver vår revision av årsbokslutet granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i föreningen för att kunna bedöma om någon styrelseledamot har företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för vårt uttalande. Uttalande Vi tillstyrker att föreningsstäinman beviljar styrelsens ledamöter ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Stockholm den 11 maj 2012 Elisabeth Sterner Auktoriserad revisor Claes Agnvall Sida 2(2)