Giltig prislista för CapTech 2013 Pricelist for the exhibition CapTech 2013 BESTÄLLNINGSLISTA / ORDER FORM PRISLISTA / PRICELIST Malmö Mäss-Service tillämpar förskottsbetalning. Faktura översändes enligt er order. Order must be paid before exhibition start. Invoice will be send to you. Tel/Phone +46 (0)40-30 67 20, Fax +46 (0)40-30 67 10 E-mail: lena@mass-service.se eller/or info@mass-service.se www.mass-service.se Beställningslistan skall vara Malmö Mäss-Service tillhanda senast: 1 oktober The order form must reach Malmö Exhibition Service not later than:1 st of October Mässa / Exhibition CapTech Expo 24 oktober 2013 Eriksberg, Göteborg Företag / Company namn / FAKTURANAMN/ NAME ON INVOICE Monternr / Stand No.: Kundnr (ifylles av MMS) / Cust. No. (office use): Org nr / Civic reg No.: Postadress (fakturaadress) / Address (invoice address): Postnr / Post code: Ort / City: Tel nr / Telephone No.: Fax nr/fax no Mobiltel nr/mobile Phone no: Kontaktperson / Contact person: VAT NO: Mailadress: INKÖPSNR FÖR FAKTURA / PURCHASE NO Samtliga priser avser hyra per styck hela arrangemangstiden om inget annat anges. Moms tillkommer med 25%. Beställ i god tid. Efter sista beställningsdatum tillkommer 50% på listpriset. Vissa artiklar är markerade med denna symbol För att kunna bygga och installera produkterna i din monter måste vi ha en enkel ritning, se sid 8. Skanna in och maila till oss. Glöm inte att skriva under din order på sista sidan! All prices are in Sv kr and rental prices if nothing else is written. Vat 25 % is not included. Please make sure that we have you order in good time, after last date the prices increase with 50 % Some articles are marked with this symbol, to be able to effect/install your order, it is very important that you draw your wishes on page 8. Scan the order form and send by email. Don t forget to sign on the last page. copyright lena@mass-service.se Sida 1
MONTERSYSTEM TRÄ, Extra vägg / WALLS WOOD, extra Väggar ingår i montern enl ök med CapTech. Väggar utöver detta till ex uppbyggt förråd beställes här nedan. Om man avser att hänga tyngre saker på väggarna, TV, Hyllor etc måste förstärkt vägg beställas, här nedan benämnd som spånvägg artikel nr 12013. Walls are included in your stand according to agreement with CapTech. I f you need more walls, example for a storage room, please order below. TV, shelves and other heavy stuff which you want to expose on the walls requires another type of wall, Please order below the chipboard wall with art no 12 013. Art nr Benämning Description Pris/price Antal/qty 12 002 Vägg 1mx2,5m hög, vit Wall 1x2,5m height, white, 275:- 12 003 Vägg, 0,5mx2,5m hög, vit Wall, 0,5x2,5m height, white 210:- 12 004 Låsbar dörr, 1x2,5m hög,vit Lockable door, 1mx2,5m height, white 525:- 12 013 Vägg, spån 25 mm tjock, 2,5 m hög, 1m bred Wall, Chipboard 25 mm thick, 2,5 m height, 1m width VÄGGARNA SKALL ÅTERSTÄLLAS I URSPRUNGLIGT SKICK, EV SKADOR DEBITERAS. SE SID 7 FÖR PRISER AFTER THE EXHIBITION, THE WALL UNITS SHOULD BE RESTORED TO ORIGINAL CONDITION, ANY DAMAGE WILL BE CHARGED ACCORDING TO PRICE LIST, SEE PAGE 7. DRAPERIER / CURTAIN 12 020 Draperityg, 1,3x2,5m, BLÅ Curtain material 1,3x2,5m, BLUE 450:- 12 021 Draperityg 1,3x2,5m, VIT Curtain material 1,3x2,5m, WHITE 450:- 12 022 Draperityg 1,3x2,5m, SVART Curtain material 1,3x2,5m, BLACK 450:- 12 101 MÅLNING AV VÄGG / PAINTING OF WALL Målning av trävägg, 1x2,5m, std färg Minsta debitering 5m Wall painting, 1x2,5m, std colour Minimum charge 5 m 490:- 175:-/m och sida/m and side Std färg / Std colour Ncs-nr/Ncs/no Blå/Blue S-3065-R90B Röd/Red S-1080-Y Grön/Green S-3065-G10Y Svart/Black Gul/Yellow S-1060-Y Grå/Grey S-4000-N 12 201 Målning trävägg 1x2,5 m, annan färg Ange NCS-kod Minsta debitering 5m nr: Wall painting 1x2,5m, other colour State NCS number Minimum charge 5 m no:.. 200:-/m och sida/m and side HYRMATTOR inkl läggn/carpets FOR HIRE incl carpet laying Grön matta läggs som standard men du kan välja annan färg kostnadsfritt fram till 1 oktober. OBS! Färgval efter detta datum debiteras med 50:-/m2 Green carpet is the standard colour but you can choose other colour free of charge before the 1 st of October. Please note! After 1 st of Oct. we charge 50:-/sqm. Art nr Benämning Description Pris/price Antal/qty 13 001 Matta, blå Carpet,blue Se ovan/see above 13 002 Matta, orange Carpet, orange Se ovan/see above 13 003 Matta, grön standard färg Carpet, green. Standard colour Se ovan/see above 13 005 Matta, röd Carpet, red Se ovan/see above 13 006 Matta, svart Carpet,black Se ovan/see above 13 008 Matta, beige Carpet, beige Se ovan/see above 13 007 Matta, gul Carpet, yellow Se ovan/see above 13 009 Matta, grafit grå Carpet, graphite grey Se ovan/see above 13 010 Matta, mellangrå Carpet, middle grey Se ovan/see above 13 001 13 002 13 003 13 005 13 006 13 008 13 007 13 009 13 010 copyright lena@mass-service.se Sida 2
DISKAR, SKÅP / COUNTERS, CUPBOARDS Mått anges i längden x bredden x höjden / Measurement inducates length x width x height Art nr Benämning Description Pris/price Antal/Qty 14 041 Disk 1000x500/250x1100, Vit Inkl belysning, plexiglas front och topp Disk 1000x500/250x1100, Vit Included light, plexiglass front and top 2.950:- 14 013 Tvåplansdisk 1000x500x1100, Vit Two-shelved counter 1000x500x1100,, White 1.175:- 14 093 Tvåplansdisk 1000x500x1100, Björk Two-shelved counter 1000x500x1100, Birch 1.375:- 14 007 Disk 1000x500x1100, Vit Counter 1000x500x1100, White 800:- 14 097 Disk 1000x500x1100, Björk Counter 1000x500x1100, Birch 1.000:- 14 010 14 090 Svängd hörndel till disk, höjd 1100mm Vit Svängd hörndel till disk, höjd 1100mm Björk Curved corner unit for counter, h 1100mm White 650:- Curved corner unit for counter, h 1100 mm Birch 850:- 14 006 Skåp 1000x500x1100, Vit Cupboard 1000x500x1100, White 800:- 14 096 Skåp 1000x500x1100, Björk Cupboard 1000x500x1100, Birch 1.000:- 14 022 Skåp 1000x500x700, Vit Cupboard 1000x500x700, White 800:- 14 095 Skåp 1000x500x700, Björk Cupboard 1000x500x700, Birch 1.000:- 14 041 14 013 14 093 14 007 14 097 14 010 14 090 14 006 14 096 14 022 14 007+14 010 14 007+14 010 PODIE / PODIUM Mått anges i längd x bredd x höjd / Measurement indicates length x width x height Toppskivan på podiet är 600x600 mm / Size of the top is 600x600 mm, Art nr Benämning Description Pris/price 14 014 Podie 500x500x1100, Vit Podium 500x500x1100, White 550:- 14 074 Podie 500x500x1100, Björk Podium 500x500x1100, Birch 750:- 14 015 Podie 500x500x900, Vit Podium 500x500x900, White 550:- 14 075 Podie 500x500x900, Björk Podium 500x500x900, Birch 750:- 14 016 Podie 500x500x700, Vit Podium,500x500x700, White 550:- 14 076 Podie 500x500x700, Björk Podium 500x500x700, Birch 750:- 14 017 Podie 500x500x500, Vit Podium 500x500x500, White 550:- Antal/Qt y copyright lena@mass-service.se Sida 3
14 077 Podie 500x500x500, Björk Podium 500x500x500, Birch 750:- Önskar 1 sida öppen med 1 hyllplan Kryssa i rutan / Open backside with one shelf, put a dot in the square 14 014 14 074 Podier vita, björk I olika storlekar / Podium white or birch, different sizes BROCHYRSTÄLL, HYLLOR / BROCHURE RACK, SHELVES Art nr Benämning Description Pris/price Antal/Qty 14 003 Broschyrställ Tower Brochure rack, Tower 570:- 14 004 Broschyrfack, väggfast, 3 x A4 Brochure rack, fixed to wall, 3 x A4 14 005 Broschyrställ, Ellips Broschure rack, Ellips 775:- 14 070 Infoställ, A4, ställbart i höjd Information pillar, A4, adjustable height 250:- 14 000 Lagerhylla 800x300x1750mm Storage rack 800x300x1750mm 340:- 250:- 14 003 14 004 14 005 14 070 14 000 BORD / TABLES Art nr Benämning Description Pris/price Antal/Qty 14 202 Fällbord 180x80x75 cm Folding table 180x80x75 cm 0:- 14 203 Ståbord vit höjd 110 cm, 60 cm Bar table white, height 110cm, 60 cm 475:- 14 213 Ståbord träskiva höjd 110 cm, 60 Bar table, top in nature, height 110 cm, 60 475:- 14 204 Cafébord vit höjd 72 cm, 60 cm Coffee table, white, height 72 cm, 60 cm 330:- 14 214 Cafébord träskiva höjd 72 cm 60 cm Coffee table, top in nature, height 72 cm 60 cm 350:- 14 224 Cafébord, grått, höjd 72 cm,60 cm Ø Coffee table grey, height 72 cm, 60 cm Ø 350:- 14 205 Runt bord vit, höjd 72 cm, 90 cm Round table, white height 72 cm, 90 cm 350:- 14 209 Runt soffbord vit, höjd 57 cm, 60 14 210 Runt soffbord, träskiva, höjd 57 cm 60 cm Coffee table, small, white, height 57 cm, 60 Coffee table, small, top in nature Height 57 cm, 60 cm 330:- 330:- 14 215 Soffbord, Björk 90x55x45 cm Coffee Table small, Birch 90x55x45 cm 350:- 14 216 Bord, litet 55x55x45, Vitt Table, small, 55x55x45, white 150:- 14 217 Bord, litet 55x55x45, rött Table, small 55x55x45, red 150:- 14 218 Bord, litet 55x55x45, svart Table small 55x55x45, black 150:- 14 206 Konferensbord 120x45x73 cm Conference table 120x45x73 cm 300:- copyright lena@mass-service.se Sida 4
14 207 Konferensbord 120x80x73 cm Conference table 120x80x73 cm 425:- 14 203 14 213 14 204 14 214 14 205 14 209 14 210 14202 14 215 14 216 14 217 14 218 14 206 14 224 14 208 STOLAR / CHAIRS Art nr Benämning Description Pris/price Antal/Qty 14 300 Fåtölj, svart, snurr Swivel chair, black 585:- 14 301 Fåtölj, röd, snurr Swivel chair, red 585:- 14 303 Regissörstol, grå Directors chair, grey 265:- 14 306 Regissörstol, svart Directors chair, black 265:- 14 307 Regissörstol, Blå Directors chairs blue 265:- 14 314 Stol Nice, svart Chair Nice, black 140:- 13 307 Stol Gilbert, vit Chair, Gilbert, white 230:- 13 308 Stol Carla, röd Chair Carla, red 230:- 13 309 Stol Carla svart Chair Carla black 230:- 13 310 Stol Carla vit Chair Carla white 230:- 14 305 Barstol, svart Bar stool, black 250:- 14 315 Barstol, trä och grå Bar stool, nature and grey 220:- 14 325 Barstol Milano, Grå Bastool, Milano, grey 550:- 14 326 Barstol Milano, Blå Barstool, Milano, blue 550:- 14 327 Barstol, Bowl, Röd Barstool, Bowl, Red 550:- 14 328 Barstol, Bowl, klarblå Barstool, Bowl, bright Blue 350:- 14 329 Barstol Sidney, svart Barstool Sidney, black 350:- 14 330 Barstol Sidney, vit Barstool, Sidney white 350:- 14 300 14 301 14 303 14 306 14 307 14 314 13 307 copyright lena@mass-service.se Sida 5
13 308 13 309 13 310 14 305 14 315 14 325 14 326 14 327 14 328 14 329 14 330 PENTRY, FÖRRÅD, ÖVR MÖBLER / PENTRY, STORAGE, OTHER FURNITURE Art nr Benämning Description Pris/price 15 001 Kylskåp, exkl elanslutning Refrigerator, excl electrical installation 900:- 15 006 Klädhängare Coat stand 150:- 15 007 Sopbehållare Waste paper basket 95:- 14 801 Avspärrningsstolpe, silver Cordon posts, silver 150:- 14 802 Avspärrningsstolpe, guld Cordon posts, guld 150:- 14 803 Rep till stolpe,1,5m, rött Cordon Rope, 1,5m, red 75:- 14 804 Rep till stolpe, 1,5 m, svart Cordon Rope, 1,5m, black 75:- 14 805 Rep till stolpe, 1,5 m, blått Cordon Rope, 1,5m, blue 75:- Antal/ Qty 15 001 15 006 15 007 14 801 14 802 14 803 14 805 BELYSNING EXKL ELANSLUTNING / LIGHTING EXCL POWER SUPPLY Spotlights ingår i er monter enl ök med CapTech. Önskas fler spotlights beställ nedan. Spotlights is included in your stand according to agreement with CapTech. If you need more, please order below. 18 111 Spotlight, 150W, arm Spotlights 150W, long arm 310:- 18 111 AV-TEKNIK / AV TECHNOLOGY. OBS! Vid inkoppling av egen dator till skärm etc, ange om ni har ingång för.. HDMI VGA Note! If you have your own Laptop/computer, please state if you need cables for.. HDMI..VGA Vid bokning av TV på vägg tillkommer väggfäste samt förstärkning av vägg. Mässvägg behöver bytas till spånplatta. Se sid 2 för priser per m spånvägg art no 12013. When ordering TV on the wall, mounting is not included. It need s to change the std wall to a chipboard wall, se page 2 for price on a chipboard wall per m art no 12013. copyright lena@mass-service.se Sida 6
14 606 14 616 14 617 14 618 TVskärm 32 Vägg eller golvstativ, se nedan TVskärm 42 Vägg eller golvstativ, se nedan TVskärm 50 Endast för golvstativ TVskärm 61 Endast för golvstativ 14 643 Väggfäste för TV, 32,42 på träväggar TVscreen 32 Floorstand or on wall, see below 2.500:- TVscreen 42, speakers Floorstand or on wall, see below 3.500:- TVscreen 50 Only for floorstand 4.500:- TVscreen, 61 Only for floorstand 7.500:- Attachment on wall för TV 32, 42 Only wooden walls 900:- 14 640 Golvstativ för plasma Floorstand for Plasma 600:- TEXT/LOGOTYPE, BILD, VEPOR, BANDEROLLER, STORBILDET TEXT/LOGOTYPE, GRAPHIC DESIGN, BANNERS, JUMBO PICTURES Mäss-Service kan hjälpa dig med text- och bildproduktion till din monter. Vi har egen produktion. Kontakta oss för mer info och offert. Mäss-Service can help you with signs and pictures for your stand. We have our own production. Please contact us for more information and prices. Email: lena@mass-service.se phone: 0046 (0)40 30 67 20, 0046 (0)40-642 99 00 TJÄNSTER / SERVICES Tillägg förekommer under kvällar och helger/additional costs on late evenings and weekends 30 006 Monteringsarbete Mounting work 500:-/tim/hour 30 001 Snickeritjänster Carpentry Services Offert /acc to tender ÖVRIGT / EXTRA Väggarna skall återställas i ursprungligt skick, ev skador debiteras. After the exhibition, the wall units should be restored to original condition, any damage will be charged. 100:-/vägg och Återställning av träväggar som utställare 12 120 Repainting of walls painted by exhibitors sida själv målat /wall and side 12 121 Rensning av väggar från spik, tejp, klamrar m.m Removal of nail, tape, staples etc from walls 500:-/tim/hour 12 122 Skadad trävägg, max avgift Damaged wall, maximum charge 250:-/vägg/wall 13 090 Skadad, skuren matta Damaged carpet (stains, carved etc) 250:-/m2/sqm ANDRA ÖNSKEMÅL / OTHER REQUESTS copyright lena@mass-service.se Sida 7
copyright lena@mass-service.se Sida 8
OBS! Glöm ej att skriva under beställningen! Do not forget to sign the order form! Ort och datum / Place and date Företag / Company Namnteckning / Signature Namnförtydligande / Sign-ature in block letters VAR VÄNLIG BESTÄLL I TID! Efter sista beställningsdatum tillkommer 50% på priserna. Samtliga priser i svenska kronor och exkl moms. Priserna omfattar hyra av material om ej annat anges. För sent inkommen beställning kan eventuellt inte utföras. Mäss-Service reserverar sig för ev prishöjningar. Ev reklamationer skall vara oss tillhanda senast 10 dagar efter fakturadatum. Betalningsvillkor: 10 dagar från fakturadatum dock innan mäss-start Dröjsmålsränta debiteras från förfallodagen. PLEASE MEET THE DEADLINE FOR ORDERS! After last date the prices will increase with 50 %. All prices in SEK and excl VAT. The prices includes rent of materials, if not otherwise indicated. The Fair has to make reservations for price increases. Late orders might not be accepted. Any complaints has to be made 10 days from the date of the invoice. Terms of payment: 10 days net cash but before exhibition start. Interest on overdue payment will be charged. Välkommen med din beställning, vi ser fram emot ett gott samarbete! Welcome to send in your order form, we look forward to co-operate with you! www.mass-service.se Lockarpsvägen 10, SE-238 41 Oxie, Sweden Tel +46 (0)40 -- 30 67 20. Fax +46 (0)40 -- 30 67 10. E-mail: info@mass-service.se www.mass-service.se copyright lena@mass-service.se Sida 9