Mars 2014 Invacare informerar INNEHÅLL: Manuella rullstolar sid 2-3 Elrullstolar, scootrar, drivaggregat & oxygen sid 4-5 Gång- & hygienhjälpmedel sid 6-9 Sängar & Personlyftar sid 10 Hitta din kontaktperson sid 11-12 1
Manuella rullstolar Nytt bord till Rea rullstolar Efter önskemål från marknaden har vi tagit fram en ny generation bord till rullstolarna från Rea. Det nya bordet infördes 1 januari 2014. Formen på bordet är samma som det gamla bordet som finns idag. Bordsskivan är helt transparent, men ett tillval med polstring som täcker hela skivan införs som tillbehör. Infästningen av bordskivan här förändrats så den är något längre, vilket ger en bättre guidning i fästet samt ökad stabilitet. Bordsfästet kommer att ha en förbättrad form samt en vändbarhet för att passa olika armstöd. Infästningen på bordet är bakåtkompatibel med de bord och fästen som redan finns på marknaden. Låssatsen för bordet säljs separat, är förstärkt och har fått en ny design för ökad funktionalitet Nytt art nummer Ny benämning Gammalt art nummer Gammal benämning SP1567517 Bord Rea S kpl 5206642 Bord S kpl exkl monteringssats SP1567518 Bord Rea M kpl 5206643 Bord M kpl exkl monteringssats SP1567519 Bord Rea L kpl 5206644 Bord L kpl exkl monteringssats SP1568862 Bord Rea XL kpl 5206654 Bord XL kpl exkl monteringssats SP1570747 Bord Rea S kpl inkl monteringssats 5206727 Bord S kpl inkl monteringssats SP1570748 Bord Rea M kpl inkl monteringssats 5206726 Bord M kpl inkl monteringssats SP1570749 Bord Rea L kpl inkl monteringssats 5206725 Bord L kpl inkl monteringssats SP1570775 Bord Rea XL kpl inkl monteringssats 5207643 Bord XL kpl inkl monteringssats SP1570746 Bordspolstring Rea S SP1571269 Bordspolstring Rea M SP1571270 Bordspolstring Rea L SP1571271 Bordspolstring Rea XL SP1570745 Monteringssats bord Rea 5206650 Monteringssats bord universal SP1572460 Låssats bord 2
Manuella rullstolar Rea Bellis utgår Komfortrullstolen Rea Bellis utgår ur vårt sortiment den 1 maj 2014. Hälsningar Joakim Sköldfelt Tf produktchef Manuella rullstolar och sportprodukter jskoldfe@invacare.com, 070-598 84 05 3
Elrullstolar, Scootrar, Drivaggregat & Oxygen Ny frikoppling För att reducera antalet frikopplingsspakar har vi tagit fram en lösning som passar till alla våra elrullstolar med den så kallade 2-pols SSD-motorn (Bora & Kite), 4-pols motor till Kite HD. Denna ändring kommer att införas på Storm4, TDX och FDX löpande. Ett frikopplingsvred sitter nu på motorn istället för den traditionella frikopplingsspaken. Detta frikopplingsvred har artikelnummer SP1579595 och är bakåtkompatibelt. Från och med följande serienummer började denna ändring gälla: Bora 14A06000090 Kite 14A06000065 Kite HD 1F1AD819785001 Ny Äldre Ny version av 8 massivt länkhjul Den gamla versionen av massiva länkhjul 8 till Bora, kommer att utgå och ersättas av ett nytt. Skulle det vara så att man behöver byta länkhjul på en stol så rekommenderas byte på båda sidor. Artikelnummer 1579513 4 Ny Äldre
Elrullstolar, Scootrar, Drivaggregat & Oxygen FDX testad och godkänd i kombination med Dahls billås FDX har nu blivit testad och godkänd i kombination med Dahls billås. Skulle man vilja uppdatera befintlig stol så finns det ett uppgraderingskit. Artikelnummer: SP1577712 Ny monteringsbracket Viamobil V25 till Azalea Ett nytt monteringsbracket har tagits fram för Viamobil V25 då den skall monteras på Azalea. När detta används så kommer Viamobil längre in under rullstolen. Man behöver därmed inte heller de vinklade bakre fästena. Artikelnummer: 1565768 Ny uppdaterad lista med monteringsbracket ligger på vår hemsida. Felkod 66/10 på Viamobil V25 Vi har fått in samtal från våra kunder där man fått felkod 66/10 på Viamobil V25. Bromsfunktionen är på inga sätt reducerad, men när detta fel uppstått så hoppar Viamobil först till innan den stannar, vilket föranlett en felkod samt ett obehag för användaren. Orsaken till detta är funnen och en ändring hos underleverantören har genomförts, vilket innebär att de Viamobil som levereras idag är åtgärdade och bör inte uppvisa denna felkod längre. Skulle det dyka upp Viamobiler med detta problem, så ta kontakt med vår kundservice så att drivaggregatet kan returneras till fabrik för åtgärd. Vi ber givetvis om ursäkt för de problem detta medför. 5 Hälsningar Mikael Forsman Produktchef Elrullstolar, Scootrar, Drivaggregat & Oxygen mforsman@invacare.com, 08-52237044
Gång- och hygienhjälpmedel Nytt artikelnummer på ryggband Vi kommer att byta artikelnummer på ryggband till Ocean Vip till samma artikelnummer som Ocean Dual Vip har. Nytt artikelnummer: 1471143 passar till Ocean Vip, Ocean Dual Vip och Ocean E-vip Gamla artikelnumret 1470692 är fortfarande beställningsbart, skiftet sker i mitten av april 2014. Hård rygg till Aquatec Ocean Den nya hårda ryggen med snäppfästen är gjord av plast och kan monteras på: - Aquatec Ocean 2 - Aquatec Ocean Vip / Dual Vip - Aquatec Ocean E-Vip Den enkla monteringen är möjlig vid båda armstödshöjderna. Genom att vrida runt ryggstödet kan du också justera avståndet till sitsen. Det går snabbt och enkelt att rengöra och torka ryggstödet. Artikelnummer: 1555323 Vinkelställbara benstöd till Aquatec Ocean 6 Det finns nu ett nytt tillbehör till Aquatec Ocean-stolarna. Det vinkelställbara bestödet med vadstöd passar på alla Ocean-stolar (utom Ocean XL) och är enkelt att montera och justera. Benstödet monteras helt utan verktyg genom att använda det befintliga fotstödet och clipset. Fotstödet kan monteras på röret före eller efter monteringen av vadstödet för att säkerställa ett brett inställningsområde för personer med olika kroppsstorlek. Benstödet kan rengöras i autoklaver upp till 85 C i 3 minuter. Vi rekommenderar att ni använder tippstöd fram, men i den nya designen är det inte ett måste. Artikelnummer: Benstöd VS m fotplatta vä 1546705 Benstöd VS m fotplatta hö 1546439 Benstöd VS vä sida m tippstöd fram par Vip/Dual Vip 1563152 Benstöd VS hö sida m tippstöd fram par Vip/Dual Vip 1563153
Gång- och hygienhjälpmedel Ställbar sits till Aquatec Ocean Nu finns en ny mjuksits som är något förhöjd. Man kan också vrida runt sitsöppningen åt 4 olika håll. Monteras utan verktyg. Artikelnummer: Mjuksits öppen, förhöjd/vridbar 1544469 Passar till Ocean2, Ocean Vip och Dual Vip Nya Styxo Nya Styxo ligger paketerade i 4-pack. Toasits och lock, potta med separat lock och stänkskydd ingår vid leverans. Lockstödet kommer med vid leverans, det går att montera bort om man vill ha ett större ryggutrymme. Artikelnummer 9630E. 7
Gång- och hygienhjälpmedel Amputations- och vadstöd Nya amputations- och vadstöd till Ocean-serien. Dessa nya amputations- och vadstöd ersätter alla gamla och passar till Ocean2, Ocean Vip och Ocean Dual Vip. Nytt art nr Amputations- och vadstöd vänster Ocean 2/Vip/Dual Vip 1556894 Amputations- och vadstöd höger Ocean 2/Vip/Dual Vip 1556893 Vi har även tagit fram en fotstödsdel till amp- och vadstöd. Fotstödsdel till ampstöd/vadstöd vänster 1563156 Fotstödsdel till ampstöd/vadstöd höger 1563300 Tippstöd fram par Ocean Vip/Dual Vip 1535936 Tippstöd fram par Ocean/Ocean2 1553395 Befintliga tippstöd fram går att använda till amp- och vadstöden. 8 Utgående artiklar: 1470083 Amputationsstöd vänster Ocean2/Vip/Dual Vip Ersätts av 1556894 1470827 Amputationsstöd höger Ocean2/Vip/Dual Vip Ersätts av 1556893 1470084 Vadstöd vänster Ocean2/Vip/Dual Vip Ersätts av 1556894 1470828 Vadstöd höger Ocean2/Vip/Dual Vip Ersätts av 1556893 16615 Vadstöd vä/hö sida Ocean Ersätts av 1556894 el 1556893 16616 Ampstöd vä/hö sida Ocean Ersätts av 1556894 el 1556893
Uppdateringar på Dolomite Jazz 510/610 Höjdjusteringsvred Höjdjusteringsvredet av plast har kortats i höjd. I några fall har detta vred skrapat emot ramen vid höjdjustering på Jazz 510- modellen, vilket i och med uppdateringen nu är korrigerat Plastlock ryggstödsinfästning Gammal Ny Längden på plastlocket som täcker öppningen för ryggstödsfästet har ökats med 0,5 mm för att förhindra att locket flyttar på sig och skramlar. Släpbroms på Melody och Soprano Den vingmutter som används för att fästa släpbromsen har ersatts med en mutter och brickor. Detta för att undvika kontakt med bromsbelägg och hjul. Monteringsanvisningen har uppdaterats. Nya artikelnummer 1452396-L och 1452396-R. Hälsningar Marie-Louice Tham Produktchef Gång- och Hygienhjälpmedel mltham@invacare.com, 08-52237020 9
Sängar & Personlyftar Uppgradering av Invacare Birdie Birdie 170 kg kommer inom kort att uppgraderas till Birdie 180 kg efter att nya tester utförts på TUV. Elektroniken till Birde 150 kg som idag har artikelnummer 1510371-7035 (alt. SP1510371-7035) kommer att ändras till SP1575044-7035. Bakåtkompatibel. Elektroniken till Birdie 170 kg som idag har artikelnummer SP1510477-7035 kommer att få artikelnummer SP1575047-7035. Bakåtkompatibel. Elektroniken till Birdie 180 kg får artikelnummer SP1575048-7035. Hälsningar Göte Weijmar Produktchef Sängar och Personlyftar gweijmar@invacare.com, 08-52237043 10
Hitta din kontaktperson på Invacare Manuella rullstolar, dynor, sitt- och ryggsystem Anita Fröjdlund Stockholm, Uppsala, Gotland, Kalmar, Västervik, Södermanland, Östergötland afrojdlu@invacare.com 070-224 58 82 Håkan Johansson Värmland, Västmanland, Gävleborg, Dalarna, Örebro hjohanss@invacare.com 070-575 92 50 Inger Arenroth Norrbotten, Västerbotten, Västernorrland, Jämtland iarenrot@invacare.com 070-347 63 96 Per Danielsson Västra Götaland, Halland, Kronoberg pdaniels@invacare.com 073-274 44 19 Monica Hernquist Blekinge, Skåne, Jönköping mhernqui@invacare.com 070-190 21 63 Elrullstolar, scootrar och drivaggregat Peder Tägtström Västra Götaland, Jönköping, Kalmar, Västervik, Blekinge, Kronoberg, Halland, Skåne, Gotland, Östergötland Henrik Sandberg Uppsala, Stockholm Keith Kågström Elstolar och scootrar Norrbotten, Västerbotten, Västernorrland, Jämtland Håkan Johansson Dalarna, Västmanland, Södermanland, Gävleborg, Örebro, Värmland Inger Arenroth Drivaggregat Norrbotten, Västerbotten, Västernorrland, Jämtland ptagtstr@invacare.com 070-313 70 33 hsandber@invacare.com 070-396 91 01 kkagstro@invacare.com 070-533 07 08 hjohanss@invacare.com 070-575 92 50 iarenrot@invacare.com 070-347 63 96 11
Hitta din kontaktperson på Invacare Sängar, personlyftar och madrasser Johan Bergkvist Stockholm, Gotland, Kalmar, Södermanland, Östergötland Keith Kågström Norrbotten, Västerbotten, Västernorrland, Jämtland P-O Fallemark Värmland, Uppsala, Västerås, Gävleborg, Dalarna, Örebro Mats Adelros Halland, Blekinge, Kronoberg, Skåne, Jönköping Maths Fuxinger Västra Götaland jbergkvi@invacare.com 070-191 90 75 kkagstro@invacare.com 070-533 07 08 pfallema@invacare.com 070-204 67 60 madelros@invacare.com 070-677 33 80 ginvacare@invacare.com 0708-32 07 75 Gång- och hygienhjälpmedel Christina Nilsson Jönköping, Blekinge, Kalmar, Skåne, Kronoberg, Östergötland, Halland Katarina Banck Västra Götaland, Värmland Bertil Lundh Stockholm, Uppsala, Gotland, Västmanland, Södermanland, Gävleborg, Örebro, Dalarna Inger Arenroth Gånghjälpmedel Norrbotten, Västerbotten, Västernorrland, Jämtland Keith Kågström Hygienhjälpmedel Norrbotten, Västerbotten, Västernorrland, Jämtland cnilsson@invacare.com 070-558 84 69 kbanck@invacare.com 070-340 32 53 blundh@invacare.com 070-202 43 32 iarenrot@invacare.com 070-347 63 96 kkagstro@invacare.com 070-533 07 08 12