Analog väckarklocka med trådlös vibrator Bruksanvisning TCL 190
2 Bruksanvisning................................. 3
1 Information om Säkerhet Var vänlig och läs denna bruksanvisning grundligt. Avsedd användning Denna väckarklocka är utformad för att ge ett akustiskt larm, eller larm signal på en fastställd tid eller vid ett inkommande telefonsamtal. Något annat bruk är ansett oavsiktligt bruk. Obehörig ändring eller rekonstruktion tillåts inte. Under inga omständigheter ska klockan öppnas eller påbörja inte något reparationsarbete själv. Installationsläge Förhindra överdriven exponering för rök, damm, vibrationer, kemikalier,fuktighet, värme och solljus. Pacemaker Nätadaptern Observera: Håll alltid ett avstånd på minst 15 cm för att förhindra eventuella störningar i pacemaker. Observera: Använd endast medföljande nätadapter eftersom andra nätaggregat kan skada utrustningen. Säkerställ tillgång till nätadaptern så den inte blockeras av möbler eller liknande. Den medföljande strömadaptern uppfyller kraven på ekodesign Europeiska Unionens (direktiv 2005/32/EG) därmed är dess strömkonsumtion betydligt lägre både i drift läge och icke drifts läge, jämnfört med nätadapter av tidigare design. Uppladdningsbara batterier Information om Säkerhet OBS: Kasta aldrig batterier i öppen eld. Använd bara batterier av samma typ. Miljöinformation/Avfallshantering Avfallshantering av begagnade elektriska och elektroniska apparater (ska användas i länder som ingår i den europeiska unionen och andra europeiska länder med ett separat uppsamlingssystem för dessa apparater). Symbolen på produkten eller dess förpackning hänvisar till att denna produkt inte får behandlas som normala hushållssopor, utan måste lämnas in till ett uppsamlingsställe för recycling av elektriska och elektroniska apparater. Genom ditt bidrag till korrekt avfallshantering av denna produkt skyddar du miljön och dina medmänniskors hälsa. Miljön och hälsan utsätts för risker genom felaktig avfallshantering. Materialrecycling hjälper till att reducera förbrukningen av råämnen. Ytterligare informationer om recycling av denna produkt erhåller du hos din kommunförvaltning, de kommunala avfallshanteringsföretagen eller i den affär där du köpt produkten. 3
Funktioner 2 Funktioner Väckarklocka (framsida) 1 Snooze knapp 2 Lysdiod: Alarm PÅ/AV / Batteriladdning låg 3 Rattknapp: Alarm PÅ/AV 1 2 Statusindikatorer i urtavlan 3 LED (Pos. 2) Larmfunktion är aktiverad: Lysdiod är röd Batteriladdning låg, alarmet aktiverat: Lysdiod blinkar grönt Batteriladdning låg, alarmet är avaktiverat: Lysdiod blinkar orange 4
Väckarklocka (baksidan) 4 Rattknapp : Volym kontroll 5 Rattknapp : Välj en av de 5 akustiska signaler 6 Rattkapp : Tonjustering 7 Justeringsknapp för Endast Vibration Endast akustisk signal Akustisk signal + Vibration 8 Justeringsknapp för: PÅ/AV Blinkande lampa 9 Justeringsknapp för : Snooze fördröjning, minut~0."minut~5."minut~15." 10 Justeringsknapp för: Urtavlans belysning Stark/ Belysning medel/av 11 Telefonjack 12 Nätadapter 13 Vibrationskudde 14 Rattknapp : Ställa alarmtid 15 Rattknapp : Ställa tid 16 Batterifack (på undersida) 15 4 Funktioner 5 6 7 8 9 14 10 11 16 13 12 5
Funktioner Vibrationskudde Visar statusen på vibrationskudden Lysdioden (Pos. 1) Påslagen: blinkar grönt varje 2 sek. Laddningsförlopp: lysdiod Batteriladdningen låg: lysdiod blinkar rött 1 2 3 4 5 1 Lysdiod: PÅ / AV / batterinivå låg 2 Justering för: Vibrationskudde PÅ / AV 3 Batterifack 4 Skruvar för batterifack 5 Anslutningskabel uttag 6
3 Förbereda utrustningen Säkerhets information Observera: Det är viktigt att läsa säkerhetsinformation i kapitel 1 innan du startar. När du kontrollerar förpackningen 1 Paketet innehåller: Innehåll TCL 190 Analog väckarklocka 1 Nätadaptern 1 Vibrationskudde 1 Anslutningskabel för vibrationskudde 1 Batterier för analog väckarklocka 2 Batterier för vibrationskudde (integrerat) 1 Telefonsladd 1 Bruksanvisning 1 Batterilucka 1 Förbereda utrustningen Anslutning av väckarklockan Var vänlig och fortsätt i ordningen som följer för att få igång väckarklockan: 1. Först av allt, sätt i de levererade batterierna i klockans batterifack. Var uppmärksam så du sätter i batterierna på rätt håll. 2. Placera batterilocket på undersidan av väckarklockan. 3. Skruva fast batterilocket så det täcker till batterifacket. 7
Förbereda utrustningen 4. Anslut utrustningen som det är illustrerat i diagrammet. Vibrationskudde Använd endast den telefonförbindelse levererad eftersom utrustningen inte fungerar om en annan telefonförbindelse används. Grundläggande inställningar För att kunna använda väckarklockan TCL 190 måste du göra följande inställningar. 1. Ställa in tiden. Vrid på rattknapp (15) tills den visar den korrekta tiden. 2. Ställ in tiden när alarmet bör gå igång. Vrid rattknappen (14) tills den röda visaren pekar på tiden när larmet bör gå igång. 3. Använd justeringsknappen(7) för att välja typen av alarm (funktionsläge). Det finns tre inställningar som är tillgängliga, från vänster till höger "endast vibration", "endast akustisk signal", eller~akustisk signal+ vibration". 4. Vrid rattknappen (4) till den önskade volymen. Vrid först ner volymen till tyst läge (vrid medurs) och höj volymen långsamt. Eluttag telefonjack För att ansluta väckarklockan till en telefon så att den kan användas som en signalförstärkare kan du behöva en passande adapter. (Medföljer ej) Använd endast medföljande nätadapter märkt med 12 VDC, 670 ma. Exponering till alarmet på full volym under en lång period kan orsaka hörselskada. 5. Vrid rattknappen (5) för att ställa in akustisk signal. 6. Vrid rattknappen (3) för justering av tonläge. Använd roterande rattar för volym och tonhöjd för att välja inställningar där larmet kan tjäna sitt syfte med volymen så lågt som möjligt. Beroende på din hörsel, är det möjligt att du kan höra högre eller lägre toner även vid låga volymer. 7. För att aktivera larmet så det går igång vid den inställda tiden, vrid vridknappen (3) medurs till "På ". 8
Använda vibratorkudden För att använda vibratorkudden, måste den vara fulladdad: 1. Anslut väckarklockan till elnätet via nätadaptern. 2. Ta bort de små gummihuvor från PÅ/AV knappen på vibratiorkudden. 3. Koppla anslutningskabeln i uttaget i vibratiorkudden, och den andra änden i uttaget för vibratorkudden i väckarklockan. 4. Lysdioden på vibratorkudden lyser då rött. 5. När vibratorkudden är fulladdad, koppla från anslutningskabeln från väckarklockan. 6. Sätt PÅ/AV knapppen på "PÅ". 7. Välj alarmfunktionsläget på väckarklockan till~vibration" eller ~akustiskt alarm+ vibration". När den inställda tiden är nådd, vibrerar vibratorkudden periodvis tills alarm funktionen avbryts genom att trycka på Snooze knappen (1). Att använda ringsignal från telefon Du kan också använda väckarklockan TCL 190 för att signalera inkommande telefonsamtal. Anslut väckarklockan TCL 190 till telefonuttaget som illustreras i anslutningsdiagrammet. Varje inkommande samtal är därefter ansluten till väckarklockan, och den akustiska signalen startas av varje inkommande samtal utan att ta hänsyn till den inställda alarmtiden. Förbereda utrustningen 9
Inställningar och Funktioner 4 Inställningar och Funktioner Inställning av tiden Använd rattknappen (15) för att ställa in tiden. Ställa in alarmfunktionen Använd rattknappen (14) för att ställa in alarmtiden. Slå på och av alarmfunktionen Ställa in volymen Aktivera eller inaktivera alarmet med rattknappen (3) På/Av. Moturs~AV" eller medurs~på" Alarmet och den akustiska signalen till telefonen startar tyst och ökar till maximal volym. Välj akustisk signal För att ställa in rätt volym, vrid rattknappen för volym (4) till önskad nivå. Allra först, ställ in volymen på en låg låg inställning och öka långsamt. Exponering till alarmet på full volym under en lång period kan orsaka hörselskada. Vrid rattknappen (5) till önskad akustisk signal. Ställa in tonhöjden Vrid rattknappen (3) för tonjustering till önskat tonläge. Ställa in urtavlans belysning Flytta knapp (10) för att aktivera urtavlans belysning. Följande inställningar finns tillgängliga, från vänster till höger(~starkt ljus",~medium" eller~av"). Välja typen av alarm (funktionsläge) Justera med knapp (7) till typen av alarm som du önskar. Det finns tre inställningar som är MODE tillgängliga, från vänster till höger (endast vibration, endast akustisk signal, eller akustisk signal + vibration). Ställa in blinkande ljus AV PÅ Den skjutbara knappen (8) är tillgänglig om man vill att den blinkande lampan i Tupplurs knappen ska aktiveras tillsammans med alarmsignalen. Två inställningar finns tillgängliga, PÅ från vänster och AV från höger. Inställning av Snoozefunktionen 0m 5m 15m Använd den skjutbara knapppen (9) för att ställa in förtupplurs funktionen. Det finns tre tillgängliga SNOOZE inställningar, SNOOZE från vänsetr till höger 0 min~5 min" eller~15 min.". 10
Aktivera Snooze funktionen Inställningar och Funktioner Om Snooze knappen trycks in när som helst när ljuset är släckt, då slås belysningen på i 30 sekunder för att ge användaren möjlighet att se tiden. Efter 30 sekunder släcks belysningen. SNOOZE Aktivera vibratorkudden Tryck på Snooze knappen (1) för att avbryta alarmet en specifik tid innan det automatiskt återupptas. För att aktivera Snoozefunktionen, se ~Inställning av snoozefunktion". Efter att ha anslutit vibratorkudden, kan du använda knappen på vibratorkudden och slå på och av. Det finns två inställningar som är tillgängliga, från vänster till höger~ PÅ" eller~av". 11
Vid problem 5 Vid problem Tjänste Heta linjen I fråga om fordringar enligt villkoren i garantin, kontakta din försäljningsställe. Det finns en 2 års garantitid. Problem och lösningar Problem Utrustning fungerar inte Vibrationskudden fungerar inte Alarmet startar inte Lösningar Batteriladdningen är för låg,eller batterier saknas. Nätadaptern är inte ansluten. Batteriladdningen är för låg, eller batteriet är defekt. Batterier finns tillgängliga från Hörsam. Vibrationskudden är inte påslagen. Den är utom räckhåll från väckarklockan. Alarmet är inte påslaget; vrid knappen till~på". 12
6 Underhåll/Garanti Underhåll Rengör väckarklockans ytor med en mjuk, fluff fri trasa. Använd aldrig rengöringsmedel eller lösningsmedel. Garanti AMPLICOMMS produkter uppvisar en hög driftssäkerhet. Var god kontakta din återförsäljare eller vänd dig direkt till tillverkaren om störningar uppträder trots korrekt montering och användning. Garantitiden är 24 månader från inköpsdatum. Vilkoren för garantin tillämpas inte på de uppladdningsbara batterierna. Garantin omfattar kostnadsfri reparation samt kostnadsfri retursändning. En förutsättning härför är att apparaten skickas in i originalförpackningen, kasta alltså inte bort denna. Garantin förfaller vid skador som förorsakats av felaktig behandling eller reparationsförsök av icke auktoriserade personer (förstöring av apparatens plombering). Garantireparationer genomföres endast vid insändning eller uppvisning av inköpskvitto. Två år efter köp av AMPLICOMMS produkter, gäller ej garantivillkoren längre. Underhåll/Garanti Försäkran om överensstämmelse Denna enhet uppfyller de krav som ställs i EU direktivet: 1999/5/EU direktiv om radioutrustning och teleterminalutrustning och om ömsesidigt erkännande av deras överensstämmelse. Överensstämmelse med ovannämnda direktiv bekräftas av CE märkningen på enheten. Du hittar hela försäkran om överenstämmelse på www.amplicomms.eu. 13
Tekniska Data 7 Tekniska Data Analog ringklocka Frekvens: Värde 433 Megahertz Strömförsörjelse: Primärt: 210 240 V AC, 50/60 Hertz Tillverkat: 12 V DC, 670 mor Telefonplugg: BS 6312 Batterier: 2 x AAA 1.2 V, 500 mah, NiMH Första laddnings tid: Upp till 16 tim Rekommenderad omgivnings 0 C till C 40 temperatur: Rekommenderad luftfuktighet: 20 C till C 60 Sändningseffekt dbm 10 Dimensioner L/ Bredd H: en mm 132 x 146 x 84,6 Vikt: G 350 380 Vibrationskudde Räckvidd: Battery: Första laddning tid: Rekommenderad omgivningstemperatur: Rekommenderad lufttemperatur: Dimensioner Bredd / Höjd: Vikt: Värde Ca 100 m (fritt utrymme) 3 x AAA 3.6 V, 800 mah, NiMH Upp till 16 tim 0 C to 40 C 20 C to 60 C 113.3 x 36.6 mm 180 200 g 14
Notes Notes 15
Viktiga anvisningar om garantisektionen Den period av garanti för AMPLICOMMS produkten börjar på inköpsdagen. Rättigheter för krav enligt villkoren i garantin avser brister till följd av material eller tillverkningsfel. Rättigheter för krav enligt villkoren i garantin ogiltigförklaras efter ett ingripande av den köparen eller tredje part. Skador som orsakas till följd av felaktig hantering eller drift, normalt slitage, felaktig placering eller lagring, felaktig anslutning eller installation, force majeure eller andra yttre påverkan som inte omfattas av villkoren i garantin. Fordringar enligt VILLKOREN FÖR garanti får endast göras gällande till återförsäljaren där utrustningen har köpts Varvid förvärvet kvittot måste också lämnas in. Att förhindra onödiga långa förseningar, skicka inte utrustningen enligt klagomål till vår kontorsadress. GmbH AUDIOLINE Neuss Internet: www.amplicomms.eu E post: info@audioline.de Version 1.2 08.06.2011