PRISLISTA PRIMEWELL Lastbils- och bussdäck 3 september 03 colmec.se
Information om nordiska vinterdäckslagar SVERIGE Gällande under vinterdäcksperioden / - 3/3 för svenska och utländska fordon. Lastbilar och bussar över 3.5 ton: Lägsta tillåtna mönsterdjup 5 mm på alla axlar. Vid vinterväglag ska vinterdäck vara monterade på drivaxeln. Med vinterväglag menas: när det är snö, is, snömodd eller frost på någon del av vägen. Kravet på vinterdäck för drivaxeln identifieras enligt följande 3 alternativ: äck som särskilt framtagits för vinterkörning och som är märkt. Grovmönstrade däck med vintermönster märkta med eller däck märkta med symbol alptopp/snöflinga (3 PMSF). Om däck är försett med snökedjor eller fordonet med lämpligt slirskydd, sandspridare eller liknande anordning bör det vara likställt med vinterdäck. 3 PMSF-märkning är ett tillräckligt villkor för att däcket ska falla under definitionen vinterdäck. För att få sätta denna symbol på däcksidan måste däcket ha godkänts i ett särskilt funktionsprov. enna märkning gäller endast för nya däck tills vidare. Som undantag till ovanstående anges: Körning med tung lastbill när fordonet används i anläggningsarbete eller liknande arbete. Även militära fordon undantas. Släp: För släpvagnar och trailers gäller lägsta mönsterdjup,6 mm även under vinterperioden. NORGE Samtliga fordon över 3.5 ton: Gällande under vinterperioden november till och med måndagen efter andra påskdagen. För Nordland,Troms och Finnmark är vinterperioden från 6 oktober till och med 30 april. åde norska och utländska fordon omfattas av denna lagstiftning. Föraren av fordonet är alltid ansvarig för att ha säkrat tillräckligt väggrepp i förhållande till underlaget. etta kan ske med hjälp av vinterdäck (med eller utan dubbar), med kätting eller liknande. Vinterdäck är särskilt märkta () och särskilt framtagna för vinterkörning och med ett mönsterdjup på minst 3 mm. Endast vinterdäck, och härför särskilt framställda, tillåts vara dubbade. ubbade däck och kätting kan användas även utanför denna tidsperiod om körförhållandena kräver det. OS! Under vinterperioden ska kätting alltid medföras. Antalet kättingar ska vara minst tre, fem eller sju och beror på fordonets storlek. en udda kättingen är tänkt till ett av framhjulen. Kättingen ska vara tillverkad av metall/stål och konstruerad så att det alltid är kontakt mellan kätting och vägbana. Kätting monteras innan färd då vinterväglag kan befaras på sträckan. FINLAN Ingen särskild vinterdäckslagstiftning för tunga fordon finns. Minsta mönsterdjup är,6 mm. ubbade däck är tillåtna november till och med 3 mars eller första måndagen efter påsk. ANMARK Ingen särskild vinterdäckslagstiftning för tunga fordon finns. Minsta mönsterdjup är,0 mm. ubbade däck är tillåtna november till och med 5 april. Mönsterdjup imension Mönster Mönsterdjup imension Mönster Mönsterdjup 35/ R.5 PSR0 5,0 mm 385/65 R.5 PTL7 4,0 mm 95/80 R.5 PSR0 4,8 mm 35/ R.5 PW6+ 3,0 mm PSR0 6,8 mm 95/80 R.5 PW6+ 3,5 mm 35/ R.5 PW60 0,5 mm PW6+ 3,5 mm 95/80 R.5 PW60 0,5 mm 385/65 R.5 PTR7 5,5 mm PW60 0,5 mm PW0 7,0 mm 65/ R 9.5 PTL7 3,5 mm PM33 3,0 mm 85/ R 9.5 PTL7 3,5 mm 385/65 R.5 PAM53 7,9 mm 385/55 R.5 PTL7 5,0 mm Kundservice: 0-3 40 37 Fax: 0-36 E-post: order@colmec.se
Information om EU-märkning av däck För att kunna ge standardiserad information om bränsleeffektivitet, våtgrepp och utvändigt däcksbuller har EU beslutat införa en obligatorisk varudeklaration av däck. Från och med november 0 måste alla, av reglerna omfattade däck, säljas tillsammans med information om respektive däcks värden. Syftet med den här märkningen är att öka säkerheten och minska miljöpåverkan från vägtransporter. ränsleeffektivitet/ rullmotstånd. äckets rullmotstånd har en påverkan på fordonets totala bränsleförbrukning och är därför en viktig parameter för att minska kostnader och koldioxidutsläpp. etyg från A (låg bränsleförbrukning) till F (högre). G används inte. ränslebesparing på upp till 3,5 l / 00 km är möjlig mellan två klasser. (Ex. mellan och ) en faktiska besparingen beror dock på en lång rad andra faktorer. Exempelvis fordonstyp, hastighet och topografi. Grepp/bromsförmåga på vått väglag. Stoppsträcka på vått underlag är en extremt viktig säkerhetsparameter. Ett bra värde innebär effektiv och säker bromsprestanda för däcket. etyg från A (kort stoppsträcka) till F (längre). G används inte. En förbättring med en bokstavsklass innebär en minskning av fordonets stoppsträcka med mellan 5 och 0 meter. I en paniksituation är varje meter ytterst viktig och kan vara en avgörande faktor för att undvika en olycka. ullernivå/ externt buller. äckets utvändiga buller redovisas i d på EU-märkningen. I tillägg används, eller 3 ifyllda ljudvågsmarkeringar. äckets utvändiga buller har bara en viss påverkan på den upplevda bullernivån i fordonshytten. Vilket ansvar har däckhandlaren? äckhandlaren har som störst ansvar vid försäljningstillfället och köptillfället. e är skyldiga att säkerställa att kunderna informeras ordentligt under försäljningstillfällets tre huvudsteg (se nedan). Om de inte gör det kan de åläggas med åtgärder och böter. 3 äckhandlaren måste säkerställa att däckprodukterna är tydligt märkta. äckhandlaren måste informera kunderna vid försäljningstillfället. äckhandlaren måste tillhandahålla en bekräftelse på, eller med, kundens kvitto/faktura. Gäller från 03.09.03 3
FJÄRRKÖRNING Användningsområde: Långa transportavstånd främst på motorvägar Höga och jämna hastigheter med minimal inbromsning och acceleration ra vägförhållanden med få kurvor 4 Kundservice: 0-3 40 37 Fax: 0-36 E-post: order@colmec.se
PSR0 PW60 Tystgående Jämn slitagebild Utmärkt grepp Tystgående PTL7 Låg värmeuppbyggnad Lågt rullmotstånd och bränslebesparande FJÄRRKÖRNING STYR imension Mönster LI / SI Anmärkning Pris SEK 35/ R.5 PSR0* 56/50 L 5 750 95/80 R.5 PSR0* 5/49 M 5 480 PSR0* 56/50 M 5 695 FJÄRRKÖRNING RIV 35/ R.5 PW60 54/50 L (5/48 M) 75 5 890 95/80 R.5 PW60 5/48 M 74 5 650 PW60 54/5 M (56/5 L) 74 5 890 FJÄRRKÖRNING SLÄP 5/75 R 7.5 PTL7 35/33 J 875 35/75 R 7.5 PTL7 43/4 J (44/44 F) 3 400 65/ R 9.5 PTL7 43/4 J 3 0 85/ R 9.5 PTL7 50/48 J 3 790 385/55 R.5 PTL7 60 K (58 L) 7 6 30 385/65 R.5 PTL7 60 K (58 L) 5 950 *PSR5 lanseras under hösten 03 Gäller från 03.09.03 5
REGIONALKÖRNING Användningsområde: Medellånga transportavstånd Varierande hastigheter, acceleration och inbromsningar Främst på bra asfalterad väg men även på slitande underlag 6 Kundservice: 0-3 40 37 Fax: 0-36 E-post: order@colmec.se
PSR0 PW6+ Tystgående Jämn slitagebild Jämn slitagebild Utmärkt grepp och stabilitet PTR7 Utmärkt stabilitet Hög tålighet mot skador 35/ R.5 95/80 R.5 35/ R.5 95/80 R.5 PSR0* PSR0* PSR0* PW6+ PW6+ PW6+ 56/50 L 5/49 M 56/50 M 54/50 L (5/48 M) 5/48 M 54/50 M (56/50 L) REGIONALKÖRNING STYR imension Mönster LI / SI Anmärkning Pris SEK REGIONALKÖRNING SLÄP 385/65 R.5 PTR7 60 K (58 L) 73 5 680 *PSR5 lanseras under hösten 03 REGIONALKÖRNING RIV E 75 75 75 5 750 5 480 5 695 5 890 5 650 5 890 Gäller från 03.09.03 7
ON/OFF KÖRNING Användningsområde: Korta/medellånga transportavstånd på blandat underlag Högre belastningar och ojämna hastigheter Ökad risk för skador från vägförhållanden 8 Kundservice: 0-3 40 37 Fax: 0-36 E-post: order@colmec.se
PW0 PM33 Utmärkt grepp och stabilitet Extremt bra mot bryt- och skärskador Extra mönsterdjup Stabil stomkonstruktion Extremt bra mot bryt- och skärskador PAM53 Hög tålighet mot skador Stabil stomkonstruktion Extremt bra mot bryt- och skärskador ON/OFF KÖRNING STYR imension Mönster LI / SI Anmärkning Pris SEK PW0 54/5 L (56/5 K) 7 5 900 3 R.5 385/65 R.5 PM33 PM33 PAM53 PW0 54/50 K (56/50 G) 56/50 K 60 K (58 L) 54/5 L (56/5 L) ON/OFF KÖRNING RIV ON/OFF KÖRNING SLÄP 74 7 6 35 5 950 5 950 5 900 Gäller från 03.09.03 9
ALLMÄNNA VILLKOR OLME A för leverans av produkter från olmec A (A) till kunden (Kunden) - Inledning essa Allmänna Villkor finns tillgängliga och går att ladda ner på www.colmec.se och gäller för samtliga beställningar från Kunden. Villkoren gäller till dess ändrade villkor görs tillgängligt av A. A och Kunden äger dock rätt att träffa särskilt skriftlig överenskommelse om avvikelser från gällande villkor. A reserverar sig för felskrivningar på såväl hemsidan som i tryckta kataloger. - Priser, bonus, rabatter Order av produkter skall anses ha skett till de priser och villkor som bestämts av A och är gällande vid leveransdatumet. A skall ha rätt att, utan att meddela Kunden, ändra gällande priser och villkor. Alla priser är angivna exklusive moms och eventuella miljö- och tullavgifter. 3 - Leveranser A skall ansvara för transporten till Kundens angivna leveransadress inom EU. För leveranser utanför EU ansvarar A för transporten till respektive landsgräns. A skall göra skäliga ansträngningar för att leverera produkterna i enlighet med önskade leveranstider, men skall inte vara ansvarig gentemot Kunden om leverans inte sker inom önskade leveranstider. Alla leveranser inom As ansvar sker med As egna distributionsresurser. Övriga leveranssätt ansvarar och bekostar Kunden själv. 4 - etalningsvillkor Om inget annat överenskommits, skall betalning vara A tillhanda inom trettio (30) dagar från fakturadatum. Varken en växel, skuldsedel, betalningsförbindelse eller annan utfästelse att betala skall anses utgöra fullgjord betalning. Om Kunden inte erlägger betalning i tid skall A äga rätt att kräva Kunden på ränta på fordran från förfallodagen till dess full betalning erlagts. För närvarande utgår ränta med tjugotvå () procent per år. 5 - Äganderättsförbehåll I den utsträckning sådant förbehåll är giltigt i enlighet med tillämplig lag, skall A ha äganderätt till de levererade produkterna till dess Kunden i sin helhet fullgjort sitt betalningsåtagande i enlighet med detta avtal. 6 - Ansvar vid fel i produkter som förelegat före leverans till Kunden I enlighet med vad som föreskrivs nedan och enbart enligt detta, skall A endast vara ansvarigt för avhjälpande av fel i produkter, som förelåg före leverans till Kunden genom att byta ut de felaktiga produkterna mot felfria produkter, varvid A skall äga rätt att, efter undersökning i varje enskilt fall och bedömning av slitaget av de felaktiga produkterna, kräva betalning av Kunden för de nya, felfria produkterna. Vid Kundens mottagande av produkterna skall Kunden kontrollera huruvida leverans skett i enlighet med följesedel samt kontrollera huruvida det föreligger materialfel, tillverkningsfel, fel i gods, fel i emballage och/eller fel i kvantitet har levererats. Krav i anledning av dessa fel skall framställas omgående till A efter det att Kunden mottagit produkterna och i vart fall senast ha mottagits skriftligen av A två () veckor efter det att produkterna eller delar av produkterna mottagits av Kunden. Påtalar Kunden inte fel i enlighet med vad som ovan föreskrivits skall A vara fri från ansvar gällande produktens utseende, förpackning och kvantitet. As ansvar för felaktiga produkter skall enbart gälla sådana fel som utgör ursprungliga fel, d v s fel som förelåg innan leverans skett till Kunden. Endast fel i material och tillverkning skall anses utgöra fel. Felaktiga produkter som byts ut skall stå till As förfogande och skall utgöra As egendom så länge A inte meddelar annat. 6. - Ansvar vid fel i produkter som uppkommit efter leverans till Kunden As ansvar skall inte omfatta fel, vilka uppstått på grund av omständigheter som uppkom efter det att risken för produkterna övergått till Kunden. As ansvar omfattar t ex inte fel som orsakats av felaktig förvaring eller inkorrekt hantering av Kunden. Vidare, skall A inte vara ansvarig för fel som uppkommer till följd av onormal användning av As produkter. Kunden åtar sig att följa de riktlinjer som uppställs av A, särskilt avseende förvaring, installation, pumpning, tryck och användning. Kunden är skyldig att i sin tur informera användare och sina kunder om de villkor som uppställs av A. et är förbjudet att ändra och/eller förvanska hela eller delar av kännetecken och/eller nummer anbringade på As produkter eller sälja sådana utan As godkännande. 6. - Ekonomisk skada A skall inte vara ansvarig för att kompensera Kunden för produktionsbortfall, utebliven vinst eller annan ekonomisk eller indirekt skada. 0 Kundservice: 0-3 40 37 Fax: 0-36 E-post: order@colmec.se
7 - efrielsegrunder Parterna är befriade från ansvar under den tid och i den utsträckning som fullgörelse av åtagande i enlighet med dessa villkor hindras på grund av omständigheter utanför sådan parts kontroll eller omständigheter som sådan part inte rimligen kunnat råda över, såsom men inte begränsat till krig, terrorism, tumult, strejk, lockout, arbetsmarknadskonflikt, allmän knapphet på transporter, brand, översvämning, torka, extrema väderförhållanden, uppfyllelse av lag eller föreskrift, regel, förordning, anvisning eller andra omständigheter som parterna inte rimligen kunnat råda över ( Force Majeure ). etta gäller under förutsättning att sådan part inte rimligen hade kunnat undvika hindret och dess följder. Part som önskar åberopa Force Majeure i enlighet med dessa villkor skall omedelbart underrätta den andra parten när sådant hinder uppkommer och när det upphör. Underlåter part detta kan Force Majeure händelse inte åberopas som befrielsegrund. åda parter skall vidta alla rimliga åtgärder för att förhindra och mildra följderna av en bristande fullgörelse av dessa villkor, som har orsakats av Force Majeure. 8 - Kopierade och förfalskade produkter A kommer att inleda rättsprocesser mot alla juridiska och fysiska personer som kopierar eller förfalskar As varumärken eller gör intrång i As immateriella rättigheter. 9 - Ändring av Allmänna Villkor A skall ha rätt att, när som helst utan varsel, ändra gällande villkor. Ändrade villkor gäller så snart de är tillgängliga för Kunderna, oavsett kommunikationssättet. Gällande Allmänna Villkor finns att ladda ner på www.colmec.se, eller tillhandhålls av oss vid förfrågan i elektroniskform eller pappersform. 0 - Lösning av tvistemål Tvist i anledning av dessa villkor skall lösas av Stockholms tingsrätt som första instans, med tillämpning av svensk materiell rätt. ERTIFIERINGAR OLME A dessa certifieringar finns att ladda ner från vår hemsida eller tillhandahålls av oss vid förfrågan Kvalitet och miljö olmec A har ett ledningssystem för kvalitet som uppfyller kraven enligt SS-EN ISO 900:008 vad gäller tillverkning av regummerade däck samt marknadsföring, försäljning och distribution av regummerade och nya lastbils- och bussdäck. olmec A har ett miljöledningssystem som uppfyller kraven enligt SS-EN ISO 400:004 vad gäller tillverkning av regummerade däck samt marknadsföring, försäljning och distribution av regummerade och nya lastbils- och bussdäck. EE R 09 olmec A tillämpar och uppfyller kvalitetsnormerna enligt det internationella reglementet EE R 09 vid produktion av regummerade däck. etta gäller även olmec-gruppens produktionsanläggning i Rudno, Polen. Kreditvärdighet olmec A är väldigt stolta och glada över att från nordens ledande kreditbedömningsföretag, U A och AAA Soliditet A, erhålla kreditbedömningen, Högsta kreditvärdighet. olmec A med organisationsnummer 556088-807 Postadress: ox 675, 60 5 Norrköping Leveransadress: Hanholmsvägen 63, 60 38 Norrköping Telefon: 0-3 40 30 Fax: 0-36 E-post: info@colmec.se Hemsida: www.colmec.se Gäller från 03.09.03
RIKSTÄKANE. Vi är den rikstäckande och marknadsledande aktören för distribution av lastvagns- och bussdäck i Sverige. Varje vecka, året om, trafikerar vi Sverige från Kiruna i norr till Ystad i söder med våra egna distributionsresurser, men hjälper gärna dig som kund med brådskande leveranser från något av våra jourlager. KONTAKT OLME A. Huvudkontor, produktion och lager, Norrköping Adress Hanholmsvägen 63, 60 38 Norrköping Växel 0-3 40 30 E-post info@colmec.se Hemsida www.colmec.se Kundservice, Norrköping Telefon 0-3 40 37 Fax 0-36 E-post order@colmec.se Försäljningschef, Sverige Telefon 03-95 59 40 A An-Jo Tryck, Finspång 03 0-6 37 Jourlager, Umeå Telefon 03-3 90 0 Jourlager, Sandviken Telefon 03-78 47 04 Jourlager, Karlstad Telefon 03-78 47 9 Jourlager, Stockholm Telefon 03-78 47 06 Jourlager, Jönköping Telefon 03-78 47 80 Jourlager, Göteborg Telefon 03-8 65 77 Jourlager, Kalmar Telefon 03-78 47 4 Jourlager, Laholm Telefon 03-8 65 77 Jourlager, Vellinge Telefon 03-78 47 80