BIOLJUD I MELLANKLASS

2016 är året då hela 4k/HDR-kedjan äntligen finns på plats allt från innehåll till bildvisare. Och i mitten hittar vi som vanligt receivrarna, som ska klara att både ta emot och leverera bild och ljud av modernaste snitt. AV MAGNUS FREDHOLM Receiver-slaget BIOLJUD I MELLANKLASS I HemmaBio 5/2016 testade vi Onkyo TX-NR656 tillsammans med den avsevärt enklare Pioneer VSX-531, helt enkelt för att det var de första av 2016 års receivrar som kom ut på marknaden. Nu har det dykt upp fler, och den enda deltagaren vi egentligen saknar är Yamaha, vars receivrar i just den här prisklassen inte kommit ännu. Klassen är alltså receiver runt 7 000 kronor, och vad kan man då vänta sig? Flexibel kraftfördelning För det första får vi alltid 7 slutstegskanaler, och dessa kan dessutom användas på åtminstone några olika sätt. För det första kan samtliga receivrar använda två kanaler för respektive frontkanal, något som normalt kallas Bi-amping. För att kunna utnyttja denna funktion måste fronthögtalarna ha dubbla par kontakter, och genom att koppla dubbla högtalarkablar mellan förstärkare och högtalare får man separata förstärkare till högtalarens olika delar, oftast uppdelat så att basen får ena kanalen och mellanregister och diskant delar på den andra. Huruvida detta är något som ger bättre ljud diskuteras ofta, och tyvärr är de analogier som dras sällan till någon vidare hjälp. För dig som är nyfiken på denna funktion är det rätt enkelt att testa: Ställ bara förstärkaren i Bi-ampläge, och koppla sedan in den ena fronthögtalaren till två kanaler, medan du till den andra endast kopplar en kabel (normal koppling alltså). Lyssna nu, och sitter stereobild lika bra nu som tidigare, och dessutom helt utan skiftningar oavsett volym, ja då är det ingen skillnad för dig. Åtminstone inte med din förstärkare och med dina högtalare. För det andra kan de bakre surroundkanalerna användas för att ge ljud i en andra zon, och i den här klassen kan man skicka separat ljud (och bild om man vill) till denna andra zon. I Sonys fall kan man till och med snylta på de normala surroundkanalerna för att få en tredje zon, då i kombination med 3.1-ljud i bion. Ytterligare ett sätt att använda de sista kanalerna är för ett par höjd- eller Atmos-högtalare, och här hittar vi också en liten skillnad: Sony saknar helt Atmosfunktion, och vill du piffa upp bion med ljud på höjden får du då köra den äldre varianten med front high. Sony sticker alltså ut, både positivt i och med att man kan använda de inbyggda slutstegen för att förse tre zoner med ljud, men också negativt då det inte finns något stöd för Atmoshögtalare. Mångsidiga kopplingar För det andra får vi alltid dubbla hdmi-utgångar, och dessa kan i samtliga fall användas för att antingen skicka ut samma bild eller för att skapa en andra zon med separat bild. Utgångarna är 2016 HDCP2.2 och har självklart ARC (Audio Return Channel) så att tv-ljudet kan komma från tv till receiver utan extra ljudkoppling. Ingångar får vi också, och ofta med HDCP2.2, men här finns rätt rejäla skillnader: dels är ingångarna allt från sex (Sony) till åtta (Denon), och dels har Pioneer inte HDCP2.2 på alla ingångar, endast på tre av sju (precis som Onkyo TX-NR656). Denon har även ISFccc (för professionell videokalibrering) så att man kan kalibrera bilden olika beroende på vilken källa som används. Lite olika här alltså, och det är Denon som visar framfötterna tack vare hela åtta HDCP2.2- ingångar, och dessutom ISF-lägen! När det gäller övriga ingångar är det inga jättestora skillnader, men Pioneer imponerar både genom att ha flest digitala ljudingångar och analog AUX-ingång på fronten, men mest tack vare phono-ingången! pp, med Pioneer VSX- 1131 kan du spisa vinyl utan andra tillbehör än en vinylspelare! Nätverk och systemtänk De moderna kopplingarna, alltså via trådat och trådlöst nätverk och Bluetooth, hanterar alla maskiner på ett föredömligt sätt, och i Sonys fall finns dessutom möjligheten att köra Bluetooth som sändare, vilket gör hörlurslyssnandet smidigt för dig med Bt-lurar. Till dessa moderna kopplingar hör också multiroomfunktionen, alltså möjligheten att integrera receivern i ett appstyrt system för musikuppspelning på diverse enheter i ditt hem. è 54 hemmabiotidningen.se HemmaBio 7-2016

Denon AVR-X2300W DENON AVR-X2300W 6 498 kr Biamp front: Zone 2/3/4: Zon 2, högtalare HDMI: 7 (+1) 2 optisk USB front: Ethernet: Analog: 4 Multi ch: USB Dac: / In/ut framsida: Multiroom: Link (3 698 kr) HDMI/USB/hörlur med HEOS HDCP 2.2: App för styrning: telefon/platta Denon 2016 AVR Remote Svenska menyer: Video-skalning: 4k standby:, senaste/vald Dolby Atmos:, 5.1.2 Auro 3D: Mått (BxHxD): 434 167 339mm 9,4 kg Autokalibrering: Audyssey MultiEQ XT DENON AVR-X2300W Bäst ljud #7-2016 HÖGKLASSIGT LJUD DENON VISAR FRÅN FÖRSTA ANSLAGET var skåpet ska stå, och det alldeles oavsett volym. Du kan spela förförande svagt, Denon håller ändå ihop ljudbilden, och du kan dra på ordentligt utan att det blir någon nämnvärd förändring annat än i ljudtryck. När förstärkaren till slut tappar orken hörs det mest på att ljudet blir luddigare i konturerna, och då är det läge att sänka några db för att skona såväl grannar som dina högtalare. Ljudbilden håller som sagt ihop bra, och förstärkaren ger filmljud i ett för prisklassen utmärkt ljud, något som ytterligare förstärks av den fina autokalibreringen. Det är alltså riktigt kul att använda X2300W för filmljud, och även som musikanläggning står den sig hjälpligt i konkurrensen från enklare stereoförstärkare, med en nykter och slagkraftig återgivning. Denon är numera trygga effektleverantörer, och även om vi här har en förstärkare som inte har strömresurser nog att dubblera effekten kommer denna förstärkare att trivas lika bra med 4- som 8-ohmshögtalare. En rätt normal och vettig fjärr, men de andra i testet har löst volymkontrollen på ett i vårt tycke bättre sätt. Denon har alla högtalarkontakter på en enda rad, och det i kombination med att skalade kabeländar förs in rakt upp- eller nedifrån gör faktiskt att det är lite mindre pilligt att koppla in högtalarkablarna. Och vill man går det naturligtvis lika bra med bananer. Värt att notera är att Denon har kvar CVBS och komponentvideo både in och ut, och säkert är det en och annan som finner åtminstone ingångarna användbara. HemmaBio 7-2016 hemmabiotidningen.se 55

PIONEER VSX-1131 OVÄNTADE KOPPLINGAR PIONEER GER, JÄMFÖRT MED DENON, ett något luftigare och öppnare bioljud, och även här fungerar det att spela riktigt svagt utan att anrättningen faller isär. När vi närmar oss maxnivå beter sig Pioneer dock annorlunda än Denon på så sätt att ljudbubblan krymper snarare än att det egentligen låter dåligt. Pioneer sticker på normal volym ut på så sätt att filmljud upplevs som om vi befann oss i ett något större rum än med Denon och Sony, och med en något ljusare klang. MCACC gör ett förträffligt jobb, även om subbasen inte justeras lika finkänsligt som med Denonmaskinen. Musiklyssning funkar också bra för klassen, men de piffiga funktionerna för att putsa till komprimerat ljud låter vi vara avstängda. Modern fjärr, inte alls olik systermärket Onkyos, och en fjärr man snabbt känner sig hemma med. Konstigt nog har denna förstärkare, till skillnad från den tidigare testade VSX- 531, skyddskretsar som begränsar effektuttaget i låga impedanser och som även omöjliggör en strömmätning. Vi hade dock inga som helst problem med att förstärkaren slog av under testet, så förutsatt att lasterna inte är jättehemska tuffar även Pioneer på i god stil. PIONEER VSX-1131 6 990 kr Biamp front: Zone 2/3/4: Zon 2, högtalare HDMI: 6 (+1) 2 optisk, 1 elektrisk USB front: Ethernet: Analog: 3+Phono MM Multi ch: USB Dac: / In/ut framsida: HDMI/USB/AUX/ hörlur Multiroom: Kommer i sommar (Fire) HDCP 2.2: (HDMI 1-3) App för styrning: telefon/platta icontrolav5 Svenska menyer: Video-skalning: 4k standby:, senaste/vald Dolby Atmos:, 7.1.2 Kommer i sommar Auro 3D: Mått (BxHxD): 435 x 173 x 370.5 mm 10 kg Autokalibrering: MCACC Intressant att notera på Pioneers baksida är att högtalarkontakterna sitter på mittnivån, snarare än i botten. En fördel med detta är att man kan låta kablarna gå in i kontakterna underifrån och ändå ha gott om plats att meka, medan lågnivåutgångarna för sub och zon 2 blir lite skymda. Annars är det stora numret på denna baksida phonoingången för vinylspelare, härligt! è Denon är multiroomförberedd på så sätt att man köper en HeosLink som integreras sömlöst med förstärkaren, ett välljudande och smidigt alternativ som dock kostar en rejäl slant. Pioneer ska precis som Onkyo köra Fire, ett system som lovar gott men som ännu inte finns i receivern. Sony har sin smidiga och väl fungerande lösning (SongPal) inbyggd, bara att köra. Sony sticker upp med en väl fungerande multiroomlösning och Bluetoothsändare. Enkel kontroll För att kontrollera en modern receiver används oftast fjärrkontroll eller app, och då i många fall tillsammans med OSD (On Screen Display, även kallat GUI, Graphical User Interface) som ger menyer direkt på tv:n. Sony kör på med samma stuk som förra året, en händelsebaserad meny där du väljer att titta, lyssna eller göra något annat, som att till exempel ställa in saker och ting. Huvudmenyn är riktigt snygg grafiskt, och den som har lite Sonyvana känner igen sig direkt. Denons meny har ingen snitsig grafik, men däremot bra och tydliga menyer med blixtsnabb menyhantering. Du bläddrar dig lätt fram genom ljud-, bild- och andra inställningar, och just den här menylayouten känns sjukt hemtam (eller gammaldags, fast inte på något dåligt sätt). Pioneer, som tidigare haft en riktigt trist och ganska seg meny chockar genom att dels ha snygga grafiska element och dessutom mycket bättre respons i knapptryckningarna än vi tidigare varit vana vid. Samtliga receivrar har fullt stöd för CEC, som är standardvarianten för styrprotokoll via hdmi, och det hela funkar klanderfritt hela tiden. Värt att tänka på är att CEC brukar kunna få extra piffiga namn av en del tillverkare, men att det i de allra flesta fall funkar precis som man vill oavsett märke och namn på prylarna. Det handlar alltså om att delarna i kedjan slås på och/eller av via varann samt hoppar till rätt ingång, att volymstyrning funkar på receivern trots att du använder tv-fjärren och en del annat pyssel som i de allra flesta fall förenklar. Ett undantag är om du kör med en multifjärr från Harmony, då tycker jag det är enklast att lämna CEC avstängt. Fjärrkontrollerna, speciellt Sonys och Pioneers, känns moderna och med ett noga utvalt knappantal (Pioneers är väldigt lik Onkyos). Denons è 56 hemmabiotidningen.se HemmaBio 7-2016

SONY STR-DN1070 7 400 kr Biamp front: Zone 2/3/4: Zon 2 och 3, högtalare HDMI: 5 (+1) 1 optisk, 1 elektrisk USB front: Ethernet: Analog: 3 Multi ch: USB Dac: (NFC)/ja In/ut framsida: HDMI/USB/hörlur Multiroom: HDCP 2.2: App för styrning: telefon, SongPal Svenska menyer: Video-skalning: 4k standby:, senaste/auto Dolby Atmos: Auro 3D: Mått (BxHxD): 430 x 172 x 329,4 mm 10,5 kg Autokalibrering: Sony har hållit bra stil på fjärrarna de senaste åren, och den som kört Sony förr hittar allt på direkten. Lite kul är det att det finns en knapp för DSD native, alltså SACD-ljud. SONY STR-DN1070 KRISPIG UPPLEVELSE HÄR HAR VI ETT BIOLJUD med en något mindre ljudbubbla än Pioneer, och med ett mer skarpskuret ljud än Denon. När vi drar på ordentligt faller ljudbilden ihop precis som med Pioneer, och det är en bra indikator på att det är dags att sänka lite. Sonys autokalibrering är enklast av de tre testade förstärkarna, åtminstone när det gäller resultaten. Här kan vi rekommendera att testa en manuell inställning också, vilket i ett par av fallen gav bättre resultat än autokalibreringen. Med musik streamat till receivern får vi testets krispigaste upplevelse, men också den mest lättviktiga. Matcha gärna med basgenerösa högtalare. è fjärr är också lättanvänd, men har lite fler knappar att pilla bland. Den största skillnaden är volymkontrollen. Kolla på bilderna så förstår du. Apparna då? Jo, Sony har bara SongPal, den finns bara för telefoner och funkar mest som källval och för uppspelning av diverse musik. Denon och Pioneer har bra appar för både telefon och platta, men ska avancerade inställningar göras måste ändå OSD:n användas. Ett litet minus för Sony alltså, i och med att det inte finns någon heltäckande app. Sony presterar en kub som är jämförbar med Pioneer, men här är skyddskretsarna ännu lite mer synliga vid 60 graders fasvridning i 2 ohm. Sony har, till skillnad från Denon och Pioneer, en förstärkare indelad i endast två våningar. Övervåningen är digital medan undervåningen är analog, och man kan notera att Sony (precis som Pioneer) rekommenderar högtalare på 6-16 ohm. Lägst antal HDMI-ingångar, men å andra sidan är alla HDCP2.2. Automatik och bas För att assistera vid inställningen av avstånd, nivå och eq för respektive högtalare har alla testdeltagare autokalibrering, men de är inte speciellt lika varann. Denon har den fina Audyssey MultiEQ XT32 som mäter på tre till åtta platser, och som faktiskt hanterar rumsnoder från subbasen på ett vettigt sätt. Pioneer har MCACC, som mäter på ett enda ställe och som även den gör ett mycket bra jobb, dock inte riktigt lika finkänslig i basen. Sony, slutligen, har en snabb och simpel men samtidigt rätt effektiv variant, och precis som med Pioneer och Denons enheter kan man välja om kalibreringen ska ha eq för rak frekvensgång, någon form av optimal kurva eller att ställa in resten efter fronthögtalarna. Och just det alternativet, att låta frontarna vara opåverkade, är det vi i de allra flesta fall rekommenderar. Du har ju förmodligen vald ut dina högtalare noga, och dessutom placerat dem på bästa sätt i rummet, och då är det oftast bäst att låta dem vara opåverkade. Men för all del, testa de andra lägena också, det skadar aldrig! Bland inställningar man kan göra saknas en hos Sony, möjligheten att låta subbasen spela musik tillsammans med frontarna även när dessa (fronthögtalarna alltså) är inställda på fullrange. Det kanske låter som en idiotisk idé, men faktum är att den är nästan ovärderlig eftersom allt blir så mycket bättre med lite subbasstöd. Vill du ha funktionen på Sonyn ställer du frontarna på Small och delningen på 40 Hz. det blir inte samma sak, men det blir rätt bra i alla fall. Återigen lite minus för Sony, vars autoinställning inte är lika bra som Pioneers och framför allt Denons, samt det där med subbas och musik. Ljudbäst En sammanfattning av den här klassen ger en klar ljudvinnare i Denon, men både Sony och framför allt Pioneer har finesser som gör dem attraktiva i prisklassen. Först och främst är det avsaknaden av multirumsljud hos Denon som lyfter de två andra, men också Pioneers phonoingång är ett starkt kort, liksom Sonys BT-sändare. Ska du bara ha det bästa ljudet i prisklassen är det alltså Denon som gäller, men om du har andra önskemål som inte uppfylls av AVR-X2300W kan Onkyo TX-NR656 och Pioneer VSX-1131 uppfylla dina önskningar. Och vill du haka på Sonys erkänt fina multiroomlösning är STR-DN1070 ett tryggt val. 58 hemmabiotidningen.se HemmaBio 7-2016

ÖVERSIKT Denon AVR-X2300W Pioneer VSX-1131 Sony STR-DN1070 Pris 6 498 kr 6 990 kr 7 400 kr 6 500 kr Antal kanaler 7 7 7 7 Biamp front Zone 2/3/4 Zon 2, högtalare Zon 2, högtalare Zon 2 och 3, högtalare HDMI 7 (+1) 6 (+1) 5 (+1) 7 (+1) Onkyo TX-NR656 (testad i HB 5/2016) Zon 2, högtalare och/ eller lågnivå Digital 2 optisk 2 optisk, 1 elektrisk 1 optisk, 1 elektrisk 1 elektrisk, 2 optiska USB front (på baksidan) Ethernet Wifi Analog 4 3+Phono 3 6+Phono Phono MM MM multi ch USB Dac Bluetooth in/ut / / (NFC)/ja /nej Internetradio AirPlay DLNA Spotify Wifi direct HDMI 2 2 2 2 Pre out/sub out 2 sub, Zone 2 2 sub, Zone 2 2 sub, Zone 2 2 sub, Zone 2 In/ut framsida HDMI/USB/hörlur HDMI/USB/AUX/hörlur HDMI/USB/hörlur HDMI/AUX/hörlur Multiroom med HEOS Link (3 698 kr) Kommer i sommar (Fire) Ska komma med firmwareuppdatering HDCP 2.2 (HDMI 1-3) (HDMI 1-3) App för styrning telefon/platta Denon 2016 AVR Remote telefon/platta icontrolav5 Svenska menyer telefon, SongPal Video-skalning 4k 4k 4k till 4k standby, senaste/vald, senaste/vald, senaste/auto, senaste/vald Dolby Atmos, 5.1.2, 7.1.2 (5.1.2) Dts:X Kommer i sommar (5.1.2) Auro 3D ISF ccc Mått (BxHxD) 434 167 339mm 435 x 173 x 370,5 mm 430 x 172 x 329,4 mm 435 x 174 x 378 mm Vikt 9,4 kg 10 kg 10,5 kg 10 kg Autokalibrering Audyssey MultiEQ XT MCACC AccuEQ 60 hemmabiotidningen.se HemmaBio 7-2016