MODERN FINLANDSSVENSK LYRIK

MODERN FINLANDSSVENSK LYRIK En antologi redigerad av Claes Andersson och Bo Carpelan SÖDERSTRÖM & C:O FÖRLAGS AB

Författarregister Alftan, Robert f. 1940 i Björneborg. s. 7-9 Splitter 64, Nollpunkter tyngdpunkter 66, Vida gavlar 68, Gränsfall 70, Slagsidor 75. Samtliga S&C:o. Andersson, Claes, f. 1937 i Helsingfors. s. 10 15 Ventil, HSF, 62, Som om ingenting hänt, HSF 64, Staden heter Helsingfors, HSF 65, Samhället vi dör i, HSF och Bonniers 67, Det är inte lätt att vara villaägare i dessa tider, HSF och Bonniers 69, Bli, tillsammans, S&C:O och Bonniers 70, Rumskamrater, S&C:o och Bonniers 74, Genom sprickorna i vårt ansikte, S&C:o och Alba 77, Trädens sånger, S&C:o och Alba 79, Tillkortakommanden, S&C:o och Alba 81, Under, S&C:o och Alba 84. Andersson, Jan f. 1951 i Mariehamn. s. 15 20 Glasväggen 67, Ljusflagor 77. Samtliga S&C:o. Ara, Agneta, f. 1945 i Helsingfors. s. 20-24 Det är redan en annan dag 75, Det är som i dikter 77, Hästens hjärta 79, Omfamningen 82, Korta stund 83, Glömska, eld 86. Samtliga S&C:o. Bergman, Karl-Erik, f. 1930 i Geta. s. 24-27 Mellan två skymningar 57, Med enkel biljett 61, Och havet var hårt 73, Dikter bland nät och bojar 76, Snäckor 78, I måsens vinge bor en frihet 83. Samtliga S&C:o. Bondestam, Anna, f. 1907 ijakobstad. s. 28-29 Jordnära, HSF 72. Boström, Elsa, f. 1930 i Helsingfors. s. 30-34 Sorkarnas himmel 81, Blandningen 82, Loggbok för June 84. Samtliga S&C:o. Boucht, Birgitta, f. 1940 i Helsingfors. s. 35-38 Denna värld är vår (med Carita Nyström), Boklaget 75, Livs levande, Boklaget 79 och Alba 80, Långa vandring, HSF och Alba 81, Sagor för överlevnad, Finlands Fredsförbund 86. Bredenberg, Diana, f. 1963 i Ekenäs. s. 38-40 Barndomskriget 84, Hundra dikter 86. Samtliga S&C:o. Bäck, Tomas Mikael, f. 1946 i Vasa. s. 40-44 Andhämtning, S&C:o 72, Och hastigt förstå, S&C:o 75, Början av ett år, Boklaget 80, Denna dag, Boklaget 82, Regnljus och snö, Alba och S&C:o 84, Språngmarsch på stället, Alba och S&C:o 85, Flytande avsatser, Alba och S&C:o 86. Carpelan, Bo, f. 1926 i Helsingfors. s. 45-50 Som en dunkel värme 46, Du mörka överlevande 47, Variationer 50, Minus sju 52, Objekt för ord 54, Landskapets förvandlingar 57, Den svala dagen 61, 73 dikter 66, Gården 69, Källan 73, I de mörka rummen, i de ljusa 76, Dikter från trettio år 80, Dagen vänder 83, Marginalia 84. Samtliga HSF och Bonniers. 252

Enckell, Martin, f. 1954 i Helsingfors. s. 50-54 Kristalltårar (i antologi Ny lyrik), HSF 74, Sinnenas realismer (med Johan Donner), W&W 78, Sortie, Bokförlaget Kain 79, Pravda Love, HSF 83. Fors, Hans, f. 1933 i Kronoby. s. 55-59 Samklang, HSF 53, Människoland, HSF 58, Lysaren, S&C:o 75, En kärleksbok, S&C:o 78: Forsström, Tua, f. 1947 i Borgå. s.59 65 En dikt om kärlek och annat, S&C:o 72, Där anteckningarna slutar, S&C:o 74, Egentligen är vi mycket lyckliga, S&C:o 76, Tallört, S&C:o och Bonniers 79, September, S&C:o och Bonniers 83. Granvik, Erik, f. 1917 i Terjärv. s. 66 68 Emas, S&C:o 70, Två göukar, S&C:o 72, Vara hemma, S&C:o 74, Vilka äro dessa, S&C:o 76, Stadsresan, S&C:o 77, Rimmat och ristat, S&C:o 79, Kärlekens lov, Församlingsförb. Förlag 81, Vilket är vilket, Förf.Andelslag 85. Grothjoakim, f. 1953 i Stockholm. s. 69-73 Blindfönster vidare, S&C.o 79. Gulin, Åke, f. 1906 i Borgå. s. 73-75 Höståker, S&C:o 54, Bildvävnad, S&C:o 56, Akvarium, S&C:o 59, Silhuett, S&C:o 63, Julivandring, S&C:o 65, Jolly Roger, S&C:o 67, Kattguld, HSF 70, Visor för vanliga, S&C:o 74, Dagjämning, S&C:o 76, Motlut, S&C:o 81. von Haartman, Lars, f. 1919 i Lemsjöholm. s. 76 80 Reseskildring 60, Svarta segel 69, Vinterljus 77. Samtliga HSF. Hedman, Kaj, f. 1953 i Gamlakarleby. s. 81-85 Morgonen har vaknat, 77, En verklig dröm 80, Mörk glädje 86. Samtliga HSF. Hjelt, Birgitta Inger, f. 1948 i Lovisa. s. 85-87 Ur sömnens ask 75, Dikter 82. Samtliga S&C:o. Holma, Birgit, f. 1933 i Vörå. s. 88-91 Detta varma rum en tillfällighet 75, Tankar av regn 81. Samtliga Boklaget. Huldén, Lars Evert, f. 1926 i Jakobstad. s. 91-97 Dräpa näcken, HSF 58, Speletuss, HSF 64, Enrönnen, HSF 66, Dikter i fosterländska ämnen, HSF 67, Sju nya och ganska lustiga visor, HSF 68, Herr Varg! HSF och R&S 69, Herdedikter, HSF 73, Läsning för vandrare, HSF 74, Långdansen (urval jte tillägg), HSF och R&S 76, Röster om krig och fred, särtryck ur Horisont 76, Island i december, ETA 76, Heim/Hem, HSF 77, J.L. Runeberg och hans vänner, HSF och R&S 78, Dikter vid särskilda tillfällen, ETA 79, Jag blir gammal, Kära Du, HSF och Fripress 81, Dikter vid jubileet, SFP81, Mellan jul och ragnarök, HSF och Fripress 84. Högnäs, Kurt, f. 1931 i Jakobstad. s. 97-100 Början till liv 55, Vindvart 59, Glashus 72, Italiensk svit (prosalyrik) 79, En handfull ljus 81, Överskridningar 83, Nattens lökar 85. Samtliga S&C:o. Karlsson, Dick, f. 1952 i Pargas. s. 101-104 Mellan infrarött och ultraviolett, S&C:o 80, Förenklad bild av tystnaden, S&C:o 82, Binära speglingar, HSF 86. 17 Modern finlandssvensk lyrik 253

Linden, Gurli, f. 1940 i Öja. s. 105-108 Att resa sig 73, Vägar att gå 74, Bränn-märken 77, Fosterjord 79, I tigerns öga 83, Den splittrade båten 86. Samtliga Förf.Andelslag. Lindfors, Bodil, f. 1951 i Åbo. s. 108-113 Trädgård i förvandling, S&C:o 76, Anteckningar från ett hus vid floden, S&C:o 78, Om glädjens alkemi, S&C:o 79 och R&S 80, New York nätter & dagar, S&C:o och Författarförlaget 82, Den förnekade bilden, S&C:o 86. Lindgren, Sören G, f. 1935 i Kyrkslätt. s. 113-117 Ornament,-HSF 54, De tolv, HSF 57, Exil, HSF 58, Abals död, HSF 59, Politiska dikter, HSF 69, Moln, som slits sönder, S&C:o 77. Lybeck, Sebastian, f. 1929 i Helsingfors. s. 118-122 I tornet, S&C:o 51, Fågel över sju floder, S&C:o 56, Jorden har alltid sitt ljus, S&C:o och Bonniers 58, Dikter från Lofoten, S&C:o, Bonniers och Aschehaug 61, Liten stad vid havet, HSF, Bonniers och Cappelen 63, Mitt i den nordiska idyllen, Författarförlaget 72, Är det liv i ditt liv? Författarförlaget 74, Vi ska slå upp portarna! Författarförlaget 78, Dikter från Bohuslän, Permanent Press 80, Råttansiktet, Författarförlaget 81. Mallander, Jan Olof, f. 1944 i Helsingfors. s. 122-125 Out, S&C:o 69, Karna Lettra, Cheap Thrills 73, Pappersskulpturer, Cheap Thrills 72-74, Läsdrama, Cheap Thrills 75, 1131 Rätt, Cheap Thrills 76, Mitt namn är Munster, rumsdikt för Gla Studenthusets Vita sal 83. Mickwitz, Johan, f. 1937 i Helsingfors. s. 125-129 Vassvinter 61, Sandsten 62, Uppgörelse 64, Fröken Ur ville inte komma 68, Bättre tider måste komma 74, Mera du 80. Samtliga S&C:o. Mörne, Barbro, f. 1903 i Grankulla. s. 129-131 Tystnadens spår 23, Bild och syn 27, Dikter 33, Trädet i vinternatten 42, Jag bands av årets tider 48, Vingar skuggor segel 51, Namnlös ort 53, Skymningsrummet 56, Den du är 59, Dikter i urval 70. Samtliga HSF. Nordgren, Ralf, f. 1936 i Vasa. s. 132-137 folk klättrar omkring 64, på fri fot 66, Vägen till himlen stängd 70, Idyll och program 72, Åttonde dag 74, Stensamling 79, Jag kan inte säga för mycket 83. Samtliga HSF. von Numers, Lorenz, f. 1913 i Åbo. s. 137-140 Svart harnesk 34, Porträtt med blomma 36, Havslyktan 42, Valda dikter 77. Samtliga S&C:o. Nylund, Mauritz, f. 1925 i Helsingfors. s. 141-144 Om mörker är allt, S&C.o 53, Rävspel, S&C:o 61, Den odöpta hästen, S&C:o 63, Ofinlandssvensk verksamhet, S&C:o 65, Han sa, hon sa, S&C:o 69, Men den skrattade bara mutta se nauroi vain, Boklaget 75, Rakastavat ne miehetkin, W&G 78, En dag tittade jag på dej genom ett förstoringsglas, Revolt 84. Nyström, Carita, f. 1940 i Vasa. s. 145-148 Denna värld är vår, Boklaget 75, Ur moderlivet, Boklaget 78, Återväxt, Förf.Andelslag 82, Huset i rymden, Förf.Andelslag 84. 254

Olin, Ulla, f. 1920 i Helsingfors. s. 149-153 Vårbrytning, S&C:o 39, Verklighetens idyller, S&C:o 41, Mörk ligger jorden S&C:o 43, Tillblivelsedag, S&C:o 45, Havsfärd, S&C:o och Bonniers 49, Dagövning, S&C:o 59, Mötesplats, S&C:o 62, De levandes mod, S&C:o 72, Vintertvätt, Settern och HSF 86. Parland, Ralf, f. 1914 i Viborg. s. 154-158 Avstånd, S&C:o 38, Abel y Aifars sånger, S&C:o 41, Mot fullbordan, S&C:o 44, Oavslutad människa, S&C:o 46, Nattens eldar, S&C:o och Bonniers 49, Relief, S&C:o 51, Brev till ett tomrum, S&C:o och KF 51, Det blåser ur intet, S&C:o och LT 53, Eolita, S&C:o 56, Hymner från Santsche-Pi, S&C:o och LT 59, Zodiaken, Bokkonsum 61, Sonat för fallskärm och kalebass, S&C:o och LT 64. Påwals, Per-Hakon, f. 1928 i Helsingfors. s. 159-163 Glas emellan, HSF 56, Solkatt, HSF 57, Minnet är en vinge, HSF 60, En del av världsrymden, HSF 73, Jag sjunger för Bertrand Russel, HSF 76, Ovala rutor, HSF 79, Keskiviikko, syyskuu, syksy, Otava 81, Du vet inte att du ler, HSF 83, Många är livets drömmar, HSF 85. Rein, Carolus, f. 1935 i Åbo. s. 163-168 Färd genom verkligheter 54, Syskon till ingen 55, Dansens yta 56, Vårsvart 58, Seende 60, Världen är endast du 63, Det obesegrades röst 67, Vågbrytningar 71, Eros och logos 73, Stigar mellan Elysion och Hades 78, Mellanstationer 81, Amor et Apocalypsis 84, Dekader, ekolod 86. Samtliga S&C:o. Renvall-Krokfors, Viola, f. 1905 i Tammerfors. s. 169-172 Inom kretsen 29, Juni 31, En stjärna var det 33, Mot synranden 36, Livsvilja 42, Väg och vinge 47, Möte med tystnaden 50, Osynlig närhet 54, Månbrev 57, Innerst 62, 99 dikter 65, Blå vind 69, Vårfrudag 72, Höstens glädje 76, Vintergäck 79, Ibland om kvällarna 83. Samtliga HSF. Salmén, Leif, f. 1952 i Helsingfors. s. 172-176 Vår korta stund tillsammans 76, Att varje dag 78, Begäret 80, Dans och tystnad 82, Ikon 86. Samtliga S&C:o. Salminen, Runar, f. 1912 i Vårdö, Vargata, Åland. s. 177-181 Rummet fullt med svalor 74, Spånorna yr då jag hyvlar 76, Och till sist sprack himlarna alla 78, Lykta mig större ljus 82, Som ett skepp efter seglats 85. Samtliga HSF. Sandelin, Peter, f. 1930 i Jakobstad. s. 182-186 Ur svalans loggbok, HSF 51, De lysande och de döda, HSF 53, Etyder, HSF 57, Stunder av ljus, HSF 60, Hemma i universum, HSF 62, En vanlig solig dag, HSF 65, Minuter på jorden, HSF 68, Fågeln i stenmuren (lyrisk prosa), HSF 70, Tyst stiger havet, HSF 71, Var det du? HSF 73, Barnen på rymdens strand (lyrisk prosa), HSF 75, Dikter med varandra, HSF 77, Dikter mellan vinter och vinter, Forum och HSF 80, Vägen upphör men jag fortsätter (lyrisk prosa), Forum och HSF 82, Den undermedvetna staden, Forum och HSF 84, Klockan 5 och klockan ingenting vid havet (dikturval), Forum och HSF 77, Den vita orten, Forum och HSF 86. 255

Sandell, Tom, f. 1936 i Helsingfors. s. 187-190 Ägg och nejlika 57, Lågor under vattnet 58, Isristning 60, Ljuset i rummet 64, Dikter 68, Dikter för medelålders 76. Samtliga S&C:o. Sanmark, Kurt, f. 1927 i Helsingfors. s. 191-194 Människas ansikte 52, Vind av stoft 55, Blott Du 60, osv 64, Obundna texter 73. Samtliga S&C:o. von Schoultz, Solveig, f. 1907 i Borgå. s. 195-201 Min timme 40, Den bortvända glädjen 43, Eko av ett rop 46, Nattlig äng 49, Allt sker nu 52, Nätet 56, Terassen (tankadikter) 59, Sank ditt ljus 63, Klippbok 68, De fyra flöjtspelarna 75, Bortom träden hörs havet 80, Vattenhjulet 86. Samtliga HSF. Stenroos, Merja-Riitta, f. 1963 i Helsinge (Vanda). s. 202-206 Guldgrävarens tårar 81, Fri marknad 83, Kanariefågel blues 85. Samtliga S&C:o. Sturmer, Wawa, f. 1929 i Borna, Zaire. s. 206-209 Bevingad vardag 55, Därför att ljuset 67, Det är ett helvete att måla himlar 70, Möta en människa 73, Vår dag 77, Solblåst 80, Fågelvind 82. Samtliga S&C:o. Sundgren, Tatiana, f. 1936 i Bryssel. 5. 210-212 Blyertsdagrar, S&C:o 57, Gamla sånger och nya, S&C:o 60, Körsbärskärnor, Boklaget 77. Tikkanen, Märta, f. 1935 i Helsingfors. s. 213-217 Århundradets kärlekssaga 78, Mörkret som ger glädjen djup 81. Samtliga S&C:o och T re vi. Torvalds, Ole, f. 1916 i Ekenäs. s. 218-221 Vi sjunger inte för dem, HSF 39, Ointagligt land, HSF och Bonniers 42, Hemligt medansvar, HSF och Bonniers 44, Strängar av aska, HSF 54, Mellan is och eld, HSF 56, Livstecken, HSF 86. Wahlbeck, Jan-Christer, f. 1948 i Vasa. s. 221-225 Steg på hållplatsen 77, Bussen stannar bakom hörnet 79, Mognadens opera 81, Katastrof efter katastrof 84. Samtliga S&C:o. Warburton, Thomas, f. 1918 i Vasa. s. 226-230 Du, människa, HSF 42, Bröd av lera, HSF och Bonniers 45, Slagruta, HSF 53, Kort parlör, HSF 66, Leve revisionismerna, HSF 70, Fällas eller falla, HSF 75. Wik, Inga-Britt, f. 1930 i Vasa. s. 231-234 Profil 52, Staden 54, Fönstret 58, Kvällar 64, Långa längtan 69, Mänskliga människor 77, Sånger för sena älskande 78, Jack's Café 80, Kära gamla värld 82. Samtliga HSF. Wikholm, Gungerd, f. 1954 i Karis. s. 235-238 Torplandet, S&C:o 82 och Café Existens 83. Wikman, Anita, f. 1938 i Nykarleby. s. 239-242 De blå bergen 74, Därför 77, Väntrum 79, Balladen om Siimas-Fii och Sjunga-Matt 83, Sången om Taimi och Sonja 84. Samtliga Förf.Andelslag. 256

Wulff, Thomas, f. 1953 i Helsingfors. s. 243-246 Månsten, S&C:o 73, Hjärtats Stråtrövare, S&C:o 76, Snapshots - Mumlade Mytologier, S&C:o 80, En Drömmares Dagbok, Kalejdoskop och. HSF 82, Kirurgens Park, S&C:o 85. Ågren, Gösta, f. 1936 inykarleby. s. 247-251 Folkvargarna, S&C:o 58, Bergsväg, S&C:o 59, Ett brev från Helsingfors, S&C:o 61, Säg farväl åt natten, S&C:o och Bonniers 63, Kungörelser, S&C:o och Bonniers 65, "Ågren", S&C:o och Norstedts 68, Cellens dagrar, S&C:o och Norstedts 70, Massmöte på jorden, S&C:o och Norstedts 72, Natten har djup för oss alla, Förf.Andelslag 74, Var inte rädd, Skrivor 76, Molnsommar, Skrivor 78, Dikter i svartvitt, Skrivor 80, Det som alltid är, Skrivor 82, Den andre guden, S&C:o och Norstedts 85.