Sortimentsguide Byggträ 2016/2017
Innehåll Vackra och hållbara produkter för både utomhus- och inomhus...6 Vi respekterar och vårdar naturens resurser...9 Du vet vad du får när du väljer Södra...10 NY Nyheter 2016!...11 Målad panel erbjuder en oslagbar totalekonomi... 13-17 Södrapanel målad med Cuprinol... 13-15 Ytterpanelbrädor målade...17 Obehandlade produkter... 19-20 Dimensionshyvlat virke... 19 Underlagsspont råspont... 19 Underlagsspont ändspont... 20 Slätspont... 20 Södraluckan...21-22 Läkt...23 Formvirke... 24 Hållfasthetsklassat virke C24... 24 Hållfasthetsklassat virke C24 - fingerskarvat... 24 Hållfasthetsklassat virke C14...25 Ytterpanelbrädor... 26-27 Grafisk produktion: Södra, Servicecenter Kommunikation, 2016-04-12. Foto: Södras bildbank. Tryckt hos: TMG Tabergs på FSC-certifierat papper från Södras kund Arctic Paper, omslag: Artic silk 250 g, inlaga: Artic silk 130 g.
Träskydd...28-33 NTR certifierat träskydd...29 Träskyddsklasser...30-31 Impregnerat virke...32-33 Rätt lösning till ditt träprojekt... 34 Våra säljare på Wood Project...35 Södra Energiprodukter...36 Pellets...37 Logs...38 Stallströ...39 Ett specialsnickeri Torsås Snickeri... 40-41 Virkesåtgång... 42-43 Hantering och lagring... 45 Trärådhuset... 46-47 Våra standarder och certifikat...48-49 Tips... 50 Södras anläggningar... 51 MED RESERVATION FÖR FELTRYCKNINGAR OCH EVENTUELLA SORTIMENTSÄNDRINGAR.
Med genuin kunskap skapar vi bra produkter På Södra kan vi skog och hur den klokt förädlas till högkvalitativa trävaror. Vi är ett av de största skogsoch sågverksbolagen i Sverige och en av världens största tillverkare av pappersmassa. Södra har funnits i 75 år och har under den tiden växt till att bli en miljardkoncern med global verksamhet som ägs gemensamt av 50 000 skogsägare. Våra ägare står för - och säkrar - den största delen av den viktiga råvarutillgången. Hela vår historia, verksamhet och framtid bygger på den fantastiska och förnybara råvara som skog är. Utöver en genuin kunskap om skog och trä och om hela kedjan från frö till färdig planka är vi stolta över att vara ett starkt och långsiktigt företag, med ett stort fokus på hållbarhet.
Vackra och hållbara produkter för både utomhus- och inomhusbruk Södra producerar sågade trävaror för byggnation och till träförädlingsindustrin, men vi tillverkar också interiörträprodukter av skogens alla olika trädslag så som björk, ek, alm, ask och furu. Varje år producerar vi 2,1 miljoner kubikmeter sågade trävaror. Majoriteten går på export till Europa, USA, Asien och Afrika. Ungefär 35 000 kubikmeter består av lövträ, resten görs av gran och furu. Våra vackra och inspirerande interiörträprodukter erbjuds i ett brett sortiment bestående av exempelvis lister, paneler, golv, limfogsskivor och bastupaneler i en mängd olika profiler, träslag och ytbehandlingar. 6 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 7
8 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
Vi respekterar och vårdar naturens resurser När du håller en Södraprodukt i handen kan du vara tryggt förvissad om att den är producerad med stor omsorg om och respekt för naturens resurser. Vi investerar stora resurser för att minimera vår energikonsumtion och vår påverkan på miljön. Hållbarhetsperspektivet genomsyrar hela verksamheten och börjar redan i skötseln av skogarna och följer sedan med i effektiva, energisnåla tillverkningsprocesser och i utvecklingen av förnybara produkter. För varje träd vi använder, planterar vi minst tre nya för att säkra framtidens råvarutillgång. Samtidigt binder varje nytt träd koldioxid, som bidrar till minskad växthuseffekt. En majoritet av våra råvaruleverantörer är certifierade enligt PEFCTM och/eller FSC. Minst 65 procent av den råvara vi använder är certifierad enligt bägge systemen. Södra är också certifierat, enligt licenskod FSC -C015771, FSC -C030473. FSC C015771 FSC C030473 PEFC / 05-32-20 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 9
Du vet vad du får när du väljer Södra Trä är ett naturmaterial, vilket gör att det har varierande egenskaper beroende var det växt, när det avverkats, hur det förädlats samt därefter lagrats och hanterats i handels- och produktionsledet. Dessutom har många tillverkare skapat produkter utifrån lokal tradition och efterfrågan. Detta har lett till att det varit svårt för kunderna att jämföra produkter. År 2010 skapades en branschgemensam standard - Vilma- Bas, som våra produkter följer. Det innebär att du vet vad du får när du handlar en Södraprodukt, vad gäller dimension, kvalitet och egenskaper. 10 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
Nyheter 2016 NY Underlagsspontlucka (Södraluckan) 23 mm Grund + mellanstruken ytterpanel Enkelfas fals 22x120, 22x145, omålad samt grundmålad Impregnerad regel/ribb 28x70 Impregnerad regel C14 45x220 Ströbalar Värmeloggs Pellets Grundmålad panel, 22x120 mm. SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 11
Målad ytterpanel från Södra ger en oslagbar totalekonomi. 12 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
Målad panel erbjuder en oslagbar totalekonomi Du betalar för panelen och färgen och får målningsarbetet på köpet. Dessutom slipper du ta hänsyn till årstiden, eftersom den målade panelen kan monteras året om. Södra har den modernaste målningsanläggningen i landet för grundmålad och mellanstruken panel. I arbetet med att ta fram högkvalitativa produkter har vi samarbetat med färg- och målningsexperterna på Akzo Nobel. När du köper en målad produkt från oss kan du alltså vara säker på att den är framtagen under optimala förhållanden vad gäller färgpålägningsmängd och klimat, för bästa hållbarhet. Slutmålningen bör göras inom 9 månader efter att panelen monterats. SÖDRAPANEL MÅLAD MED CUPRINOL Akzo Nobels CUPRINOL IP 601 är en vattenburen grundfärg baserad på alkyd/olja av högsta kvalitet. Produkten ger en vattenavvisande behandling och skyddar träet mot nedbrytning av UV-ljus samt skyddar mot beväxning av svartmögel och alger. Målningen sker inomhus under kontrollerade betingelser på virke av hög kvalitet och med rätt fuktkvot. Påläggningsmängd och andra viktiga parametrar kontrolleras kontinuerligt. SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 13
Grundmålad Södrapanel Grundningen säkerställer ett bra skydd under transport och byggperiod samt ger optimala förutsättningar för det kompletta färgsystemets funktion under panelens hela livslängd. Grundmålad panel skall alltid målas med 2 strykningar av Täckfärg med pensel. Första skiktet appliceras lämpligen före uppsättningen av panelen. Grund- och mellanstruken Södrapanel Behandlingen säkerställer ett bra skydd under transport och byggperioden samt ger optimala förutsättningar för det kompletta färgsystemets funktion under panelens livslängd. Mellanstruken panel kan normalt målas med ett lager täckfärg med pensel. Färgen appliceras alltid efter uppsättning av panelen. Vid färdigmålning av kraftigt avvikande kulör kan det krävas 2 strykningar. Färdigmålning Färdigmålning kan göras med de på marknaden vanligaste förekommande Täckfärgerna avsedda för ändamålet, tex vattenburna akrylat eller alkydbaserade produkter. För bästa hållbarhet rekommenderas färdigmålning med någon av följande produkter; Cuprinol Täckfärg, Cuprinol Fasadfärg Plus, Nordsjö One Super Tech eller Nordsjö Tinova VX 2 in 1 Exterior. Obehandlade ytor som kapytor eventuella skador etc. ska behandlas med ett fullt färgsystem, dvs Impregnerande grundolja (rikligt påförd), Grundfärg och Toppfärg. Slamfärg samt lasyr/täcklasyr rekommenderas inte. Oavsett färgval så är det mycket viktigt att vald färgleverantörs målningsrekommendationer alltid följs. 14 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
Målningsanvisningar: Målning bör ske under innevarande säsong och fortast möjligt efter montering av panelen. Rekommendationen är att målningen alltid bör utföras inom 9 månader. Träet ska vara torrt före målningen. Kontrollera att ytfuktkvoten är under 16%. Panelen ska vara ren och fri från påväxt före färdigmålning. Besikta panelen och vid behov tvätta fasaden med något medel avsett för ändamålet. Kapytor och eventuella mekaniska skador ska behandlas med Impregnerade Grundolja (rikligt påfört) och Grundfärg före färdigmålning. Det är mycket viktigt att rätt mängd färg påföres,, i enlighet med färgtillverkarnas rekommendationer, så att den långsiktiga hållbarheten säkerställs. Detta är extra viktigt på kanterna och ändträ. Kvalitet spelar roll, en bra fasadpensel underlättar målningsarbetet och ger ett tjockare och jämnare slutresultat. Måla inte i direkt solsken eller vid risk för regn eller dagg inom de närmsta timmarna efter arbetets slutförande. Säkerställ att homogen färg användes - Rör om noga i burken innan arbetets början. Montering För att säkerställa panelens livslängd krävs korrekt montering. Se bild! Spikskallar Blottat ändträ Fuktansamlande ficka Rätt Fel Spikskallar och skruvhuvuden ska vara i nivå med panelbrädans yta, inte djupare. SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 15
16 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
YTTERPANELBRÄDOR MÅLADE Klädselbräda. Grundmålad. Kvalitet G4-0-G4-2. Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt VilmaBas nr Klädselbräda * Produktnamn Klädselbräda Klädselbräda Klädselbräda Klädselbräda * 1/4 pkt 2615 22x70 Gran 2,7-5,4 Finsågad/ rillad 2611 22x95 Gran 2,7-5,4 Finsågad/ rillad 2611 22x120 Gran 2,7-5,4 Finsågad/ rillad 2611 22x145 Gran 2,7-5,4 Finsågad/ rillad 2611 22x170 Gran 2,7-5,4 Finsågad/ rillad VB2234 VB2235 VB2236 VB2237 NY NY NY NY Klädselbräda. Grundmålad + mellanstruken. Kvalitet G4-0-G4-2. Klädselbräda ** Klädselbräda ** Klädselbräda ** Klädselbräda ** 2613 22x95 Gran 3,6 4,8 Finsågad/ rillad 2613 22x120 Gran 3,6 4,8 Finsågad/ rillad 2613 22x145 Gran 3,6 4,8 Finsågad/ rillad 2613 22x170 Gran 3,6 4,8 Finsågad/ rillad ** Lagerförs i Långasjö. Falsad spårpanel m fas kant (Herrgårdspanel). Grundmålad. Kvalitet G4-0-G4-2. Falsad spårpanel m fas kant (Herrgårdspanel) Falsad spårpanel m fas kant (Herrgårdspanel) 2802 22x120 Gran 3,0-5,4 Finsågad VB2354 2802 22x145 Gran 3,0-5,4 Finsågad VB2355 NY NY Enkelfas fals. Grundmålad. Kvalitet G4-0-G4-2. Enkelfas-fals 2846 22x120 Gran 2,7-5,4 Finsågad VB2029 Enkelfas-fals 2846 22x145 Gran 3,6 4,2 4,8 5,4 Finsågad VB2030 Lockläkt/fasad-ribb. Grundmålad. Kvalitet G4-0-G4-2. Lockläkt/ fasad-ribb* * 1/4 paket. 2561 22x45 Gran 2,7-5,4 Finsågad SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 17
18 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
Obehandlade produkter DIMENSIONSHYVLAT VIRKE Glespanel. Dimhyvlat. Kvalitet G4-3. Art nr Dimension Träslag Längd (m) Glespanel 0909 22x95 Gran 3,6 4,2 4,8 5,4 Ytskikt Hyvlad VilmaBas nr VB0805 Glespanel 0909 28x70 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB0807 Glespanel 0909 28x95 Gran 3,6 4,2 4,8 5,4 Hyvlad VB0808 Kvintaregel. Kvalitet G4-0-G4-2. Kvinta-regel 0501 45x45 Gran 3,0 3,6 4,2 4,8 5,4 Kvinta-regel 0501 45x70 Gran 3,0 3,6 4,2 4,8 5,4 Hyvlad Hyvlad VB1822 Kvinta-regel 0501 70x70 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB0825 Kvinta-regel 0501 95x95 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB0827 Obs! Får ej användas till bärande konstruktioner. UNDERLAGSSPONT (RÅSPONT) Kvalitet G4-3. Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt VilmaBas nr Produktnamn Produktnamn Underlagsspont Underlagsspont Underlagsspont Underlagsspont * Underlagsspont * 1609 17x95 Gran 3,0-5,4 Hyvlad rillad 1609 20x95 Gran 3,0-5,4 Hyvlad rillad 1609 20x120 Gran 3,0-5,4 Hyvlad rillad 1609 23x95 Gran 3,6-4,2 Hyvlad rillad 1609 23x120 Gran 3,6-4,2 Hyvlad rillad VB2049 VB2052 VB2053 VB2055 VB2056 * Lagerförs i Torsås. SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 19
UNDERLAGSSPONT (ÄNDSPONT) Kvalitet G4-3. Art nr Produktnamn Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt VilmaBas nr Underlagsspont Underlagsspont Underlagsspont * 1619 20x95 Gran 3,0-5,4 Hyvlad rillad 1619 20x120 Gran 3,0-5,4 Hyvlad rillad 1619 23x120 Gran 3,0-5,4 Hyvlad rillad VB2061 VB2062 VB2065 * Lagerförs i Kinda. SLÄTSPONT Kvalitet G4-0-G4-2. Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt Produktnamn Vilma- Bas nr Svensk Slätspont 1709 28x120 Gran 3,0 3,6 4,2 4,8 5,4 Hyvlad En Södraprodukt är alltid producerad med stor omsorg om och respekt för naturens resurser. 20 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
MED SÖDRALUCKAN LÄGGER DU TAK SNABBT OCH SMIDIGT Södraluckan gör läggningen av tak tids- och kostnadseffektiv. Luckan har en tjocklek om 20 mm (nominellt mått 22 mm) med en bearbetad rillad yta på båda sidor. Den finns i bredd 550 mm och har en fjäderbredd på 10 mm för att enkelt kunna kompletteras med lös råspont vid behov. Behöver du en anpassad längd eller bredd på Södraluckan kan vi ta fram sådana på förfrågan. SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 21
UNDERLAGSSPONTLUCKA (SÖDRALUCKAN) Södraluckan. Hyvlad/Rillad. Kvalitet G4-3. Benämning Tjocklek Längd Bredd Täckande yta VilmaBas nr NY Underlagsspontlucka 20 mm 3,6 m 4,2 m 4,8 m 0,55 m 1,98 m 2 2,31 m 2 2,64 m 2 VB2068 Underlagsspontlucka * 23 mm 3,6 m 0,55 m 1,98 m 2 VB2069 * Lagerförs i Torsås. 22 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
LÄKT Ströläkt. Kvalitet G4-0-G4-3. Produktnamn Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt VilmaBas nr Ströläkt/ buntad* 2506 12x48 Gran 3,0-4,8 Egaliserad *20 st per bunt Bärläkt. Kvalitet G4-0-G4-3. Bärläkt/ buntad** 2506 25x36 Gran 3,0-5,4 Egaliserad VB1106 Bärläkt/ buntad** 2506 25x48 Gran 3,6 4,2 4,8 5,4 Egaliserad VB1108 **12 st per bunt. Diagonalklyvt. Kvalitet G4-2. Diagonalklyvt *** 9009 45x45 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1202 ***18 st per bunt 1/4 paket. Kilplanka. Kvalitet G4-2. Kilplanka **** Kilplanka **** 9009 63x150 Gran 3,0-4,8 Sågad 9009 63x200 Gran 3,0-4,8 Sågad **** 1/4 paket. SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 23
FORMVIRKE Kvalitet G4-4. Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt Produktnamn Vilma- Bas nr Formbräda 0708 22x95 Gran/ furu Kvast Hyvlad 3-sidig VB1207 Formregel 0508 45x95 Gran/ furu Kvast Hyvlad VB1209 HÅLLFASTHETSKLASSAT VIRKE C24 Kvalitet C24. Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt Produktnamn Vilma- Bas nr C24 0505 45x95 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1971 C24 0505 45x120 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1972 C24 0505 45x145 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1973 C24 0505 45x170 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1974 C24 0505 45x195 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1975 C24 0505 45x220 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1976 HÅLLFASTHETSKLASSAT VIRKE C24 FINGERSKARVAT Kvalitet C24. Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt Produktnamn Vilma- Bas nr Fingerskarv C24 Fingerskarv C24 0515 45x145 Gran 6,0 7,2 Hyvlad VB1980 0515 45x170 Gran 6,0 7,2 Hyvlad VB1981 Fingerskarv C24 0515 45x195 Gran 6,0 7,2 8,4 Hyvlad VB1982 Fingerskarv C24 0515 45x220 Gran 6,0 7,2 8,4 Hyvlad VB1983 24 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
REGEL Regel. Kvalitet G4-3. Produktnamn Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt VilmaBas nr Regel 0531 34x70 Gran 3,6 4,2 4,8 Regel 0531 34x95 Gran 3,6 4,2 4,8 Hyvlad Hyvlad Regel 0502 45x45 Gran 2,7-5,4 Hyvlad HÅLLFASTHETSKLASSAT VIRKE C14 Hållfasthetsklassat C14. Kvalitet C14. Hållfasthetsklassat C14 Hållfasthetsklassat C14 Hållfasthetsklassat C14 Hållfasthetsklassat C14 Hållfasthetsklassat C14 0531 45x70 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1801 0531 45x95 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1802 0531 45x120 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1803 0531 45x145 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1804 0531 45x170 Gran 2,7-5,4 Hyvlad VB1805 Kortregel C14. Kortregel C14 Kortregel C14 Kortregel C14 Kortregel C14 Kortregel C14 0532 45x45 Gran 2,5 Hyvlad VB1800 0532 45x70 Gran 2,5 Hyvlad VB1801 0532 45x95 Gran 2,5 Hyvlad VB1802 0532 45x120 Gran 2,5 Hyvlad VB1803 0532 45x145 Gran 2,5 Hyvlad VB1804 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 25
YTTERPANELBRÄDOR Klädselbräda. Kvalitet G4-0-G4-2. Klädselbräda * Klädselbräda Klädselbräda Klädselbräda Klädselbräda Klädselbräda Klädselbräda * 1/4 pkt. 2602 22x45 Gran 2,7-5,4 Finsågad 2601 22x70 Gran 2,7-5,4 Finsågad 2601 22x95 Gran 2,7-5,4 Finsågad/ rillad 2601 22x120 Gran 2,7-5,4 Finsågad/ rillad 2601 22x145 Gran 2,7-5,4 Finsågad/ rillad 2601 22x170 Gran 2,7-5,4 Finsågad/ rillad 2601 22x195 Gran 2,7-5,4 Finsågad/ rillad VB2302 VB2303 VB2304 VB2305 VB2306 Stockpanel. Kvalitet G4-0-G4-2. Stock-panel Falsad 2901 22x120 Gran 3,6 4,2 4,8 Hyvlad Enkelfas fals. Kvalitet G4-0-G4-2. NY Enkelfas fals 2841 22x120 Gran 3,6 4,2 4,8 5,4 Finsågad VB2020 NY Enkelfas fals 2841 22x145 Gran 3,6 4,2 4,8 5,4 Finsågad VB2020 Dubbelfasspont. Kvalitet G4-0-G4-2. Dubbelfas 2851 22x120 Gran 3,6 4,2 4,8 5,4 Finsågad VB2328 26 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
YTTERPANELBRÄDOR Falsad spårpanel m fas kant (Herrgårdspanel). Kvalitet G4-0-G4-2. Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt Produktnamn Vilma- Bas nr Falsad spårpanel m fas kant (Herrgårdspanel) Falsad spårpanel m fas kant (Herrgårdspanel) 2801 22x120 Gran 3,0-5,4 Finsågad VB2322 2801 22x145 Gran 3,0-5,4 Finsågad VB2323 Fjällpanel. Kvalitet G4-0-G4-2. Produktnamn Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt VilmaBas nr Fjällpanel 2701 19x120 Gran 3,0-5,4 Finsågad VB2317 Lockläkt/fasad. Kvalitet G4-0-G4-2. Lockläkt/ fasad-ribb * 2553 22x45 Gran 2,7-5,4 Finsågad * 1/4 pkt. SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 27
Impregnerad brun trall NTR/AB 28x120 mm 28 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
Träskydd NTR CERTIFIERAT TRÄSKYDD Med träskydd brukar man mena åtgärder som på olika sätt syftar till att skydda trä mot angrepp av träförstörande organismer. Traditionellt har behandlingar med träskyddsmedel varit det säkraste sättet att få ett effektivt skydd mot alla typer av träförstörande organismer. Impregnering sker i en industriell process som gör att träskyddsmedlet tränger djupt in i träet. Impregnerat trä säljs i de nordiska länderna i fyra olika träskyddsklasser. De företag som producerar klassificerat, impregnerat trä är certifierade enligt ett regelverk som också tagits fram av NTR. Sådant virke är märkt, vanligtvis med en märklapp med NTR:s kvalitetsmärke och/eller med en särskild färgkod enligt tabell på nästa uppslag. Det förekommer även så kallat oklassificerat, impregnerat trä på marknaden. Det kan då röra sig om impregnerat trä som producerats vid ett företag som inte är certifierat enligt NTR:s regelverk. Vill du veta mer om träskydd kan du läsa det på www.traskydd.com SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 29
TRÄSKYDDSKLASSER Träskyddsklass Användningsområde Märkning NTR/M Trä av furu i havsvatten (salthalt 0,5-3%) Bryggor Pålar Andra träkonstruktioner i havsvatten NTR M Märkning på Märkning på ändträ: blå NTR/A NTR/AB Trä av furu i kontakt med mark eller sötvatten samt konstruktioner ovan mark där personsäkerheten kräver att det inte försvagas eller som kan vara svåra att inspektera eller byta ut Stolpar Stängselstolpar Broar Trädgårdstimmer Utvändiga trappor Balkonger Tralläkt direkt på mark Sötvattensanläggningar (bryggor med mera) Syllar Regelkonstruktion under tralläkt Trä av furu ovan mark Staket och plank Spaljéer och pergolor Utvändiga panelbräder Vindskivor och vat bräder Takläkt Tralläkt ovan mark Lekplatsutrustning och motionsredskap NTR A Märkning på Märkning på ändträ: vit NTr AB Märkning på ändträ: gul på ändträ: gul 30 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
Träskyddsklass Användningsområde Märkning NTR/B Trä av furu ovan mark, färdiga snickerier Fönster och ytterdörrar NTr B Märkning på ändträ: röd Märkning på ändträ: röd NTR/Gran Trä av gran till beklädnad Utvändiga panelbräder Vindskivor och vattbräder Strö- och bärläkt Spikläkt NTr Gran Märkning på ändträ: orange Märkning på NTR/GW Trä av gran till fönster Fönsterkomponenter ändträ: orange NTr GW Märkning p Märkning på ändträ: brun på ändträ: brun SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 31
IMPREGNERAT VIRKE TRÄSKYDDSKLASS Kvalitet G4-2-G4-3. Impregnerad NTR A. Produktnamn Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt VilmaBas nr Byggtimmer 9008 120x140 Furu 3,0 Hyvlad VB2991 HÅLLFASTHETSKLASSAT C14 VIRKE. IMPREGNERAT Impregnerad NTR A. Produktnamn Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt VilmaBas nr Regel C14 0551 45x145 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB2904 Regel C14 0551 45x170 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB2905 NY Regel C14 0551 45x195 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB2906 Regel C14 0551 45x220 Furu 3,6 4,2 4,8, 5,4 Hyvlad VB2907 02302 IMPREGNERAT Kvalitet G4-2-G4-3. Impregnerad NTR A. Produktnamn Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt VilmaBas nr Stolpe 1230 70x70 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB2979 Stolpe 1230 95x95 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB2980 32 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
IMPREGNERAT VIRKE Regel/Ribb. Kvalitet G4-2-G4-3. Impregnerad NTR AB. Produktnamn Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt VilmaBas nr NY Staketläkt * 1240 28x45 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB2031 Regel/Ribb 1240 28x70 Furu 2,7-5,4 Hyvlad * Buntad 6 st/pkt. Regel. Impregnerad NTR/AB. Regel 1240 45x45 Furu 2,7-5,4 Hyvlad G4-2-G4-3 Regel C14 0558 45x70 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB2901 Regel C14 0558 45x95 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB2902 Regel C14 0558 45x120 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB2903 Trall. Kvalitet G4-2-G4-3. Impregnerad NTR AB, C14. Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt Produktnamn Vilma- Bas nr Trall 1210 22x95 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB2995 Trall 1210 28x120 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB3001 Trall grön räfflad Trall brun NTR/AB 1219 28x120 Furu 2,7-5,4 Hyvlad/ räfflad 1216 28x120 Furu 2,7-5,4 Hyvlad/ räfflad Trall 1210 28x145 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB3004 Trall 1210 34x145 Furu 2,7-5,4 Hyvlad VB3010 Klädsel. Kvalitet G4-0-G4-2. Impregnerad NTR AB. Art nr Dimension Träslag Längd (m) Ytskikt Produktnamn Vilma- Bas nr Klädsel 2600 22x95 Furu 3,6 4,2 4,8 Klädsel 2600 22x120 Furu 3,6 4,2 4,8 Klädsel 2600 22x145 Furu 3,6 4,2 4,8 Finsågad /hyvlad Finsågad /hyvlad Finsågad /hyvlad VB3036 VB3038 VB3040 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 33
Rätt lösning till ditt träprojekt Trä är ett oslagbart byggmaterial. Starkt, lätt och förnybart. Vackert! Arkitekter söker hela tiden nya sätt att utnyttja träets styrkor i sina projekt. Vi på Södra kan vara med från ruta ett i den processen. Våra specialister hjälper dig att föra ditt träprojekt från idé till verklighet. Oavsett om det gäller standardprodukter eller speciallösningar för enskilda byggprojekt, så kan vi ta helhetsgreppet. Vi hjälper bland annat arkitekter och föreskrivande led att hitta rätt träprodukter och följer sedan projektet hela vägen tills byggnaden står klar. Ta dig an dina utmaningar med hjälp av vår spetskompetens och Södras resurser. 34 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
VÅRA SÄLJARE PÅ SÖDRA WOOD PROJECT Vi hjälper dig fram till bästa lösningen för just ditt projekt. LARS BROSTRÖM Sales manager Telefon +46 470 899 81 Sms +46 72 581 82 28 E-post lars.brostrom@sodra.com HÅKAN LINDVALL Säljare Telefon +46 470 899 83 Sms +46 72 581 82 60 E-post hakan.lindvall@sodra.com MARCUS UVEFALK Logistik/administration Telefon +46 470 899 82 Sms +46 72 581 82 09 E-post marcus.uvefalk@sodra.com SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 35
Södra Energiprodukter I Södra tar vi tillvara allt som våra 50.000 medlemmars svenska skogar ger oss. Pellets är en ren och förnybar naturprodukt, tillverkad av såg- och kutterspån, som är restprodukter från våra sågverk. Södra pellets är helt fri från kemiska tillsatser och ingår i naturens eget kretslopp. Våra energieffektiva tillverkningsprocesser gör Södras pellets till ett bra val - för dig, din uppvärmningsekonomi och för naturen. Ett klokt val både för din uppvärmningsekonomi och för miljön Södras pellets är en ren produkt från våra medlemmars skogar, skonsamt och energieffektivt producerad av såg- och kutterspån från våra egna sågverk. Pellets är en ren naturprodukt, helt fri från kemiska tillsatser. På Södra har vi den unika möjligheten att kontrollera hela kedjan, från uppdrivning av skogsplantan till färdig pellets, och kan på så sätt garantera innehållets kvalitet och ursprung och inte minst det omfattande miljöarbetet i tillverkningen. Vi använder bara högkvalitativ svensk råvara, varav cirka 70% är FSC och/eller PEFC certifierad, en andel som växer stadigt. Vi arbetar mycket målmedvetet för att ta tillvara all råvara, spill och energi som vår verksamhet genererar. Exempelvis torkar vi allt spån med hjälp av restvärmen från våra egna bruk och vår pellets värmer drivbäddarna med de små skogsplantorna. Plantor som en dag blir till vackra Södragolv, panel, konstruktionsvirke eller kanske till pappersmassa ämnat för världsmarknaden - men också till pellets som effektivt kan värma nya plantor likaväl som ditt hus. Naturens kretslopp är fantastiskt och Södras pellets är en stolt del av det. 36 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
PELLETS NYHET! Södras pellets ger en ekonomisk och miljövänlig uppvärmning med ett högt energivärde för både små och stora fastigheter. Pelletsen produceras av sågspån och kutterspån vid något av våra egna sågverk och kan med fördel eldas i pelletsbrännare, -kamin eller -korg. Södras pellets håller hög kvalitet och torkas med hjälp av returvärmen från våra fabriker, vilket ger en miljövänlig produktion. Energiinnehåll Askhalt Per kg 4,8 Kwh, per säck 76,8 kwh 0,3 viktprocent Fukthalt 8 % Pellets diameter Vikt/säck 8 mm 16 kg Enligt svensk standard klass 1 56 säckar/pall SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 37
SÖDRA VÄRMELOGGS NYHET! Värmeloggs är ett smidigt och bekvämt alternativ till ved eller briketteldning som ger en jämn och skön värme. Loggsen ger mycket energi trots liten volym, vilket innebär att det krävs ett mindre lager än när du eldar med ved. Loggsen är förpackade i tiokilospaket, innehållandes tolv loggs i varje - enkelt att hantera och stapla. Energiinnehåll Askhalt ca 4,7 MWh/ton 0,5 viktprocent Torrhalt 90% Förpackning 12 st värmeloggs, ca 10 kg 96 förpackningar/pall Mått (LxBxH) Vikt/pall värmelogg: 15 x 6,5 x 10 cm förpackning: 39 x 15 x 20 cm pall: 120 x 80 x 150 cm ca 960 kg Sortimentskod 6811 38 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
STALLSTRÖ NYHET! Södras spånprodukter är producerade på våra svenska sågverk och är helt fria från kemiska tillsatser. Våra produkter ger dina djur en naturlig, sund och fräsch miljö som är lätt att hålla efter. Kutterspån Dammfritt kutterspånströ för ljusa och fräscha hästboxar. 22 kg/bal (ca 300 liter), fukthalt 15 %. 21 balar/pall. Lantbruksströ Kutter & sågspån, mer finfördelad än spånströ, för ladugårdens djur som ger ett ljust och behagligt underlag. Ca 26 kg/förpackning (ca 300 liter), fukthalt ca 15 %. 21 balar/pall SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 39
Ett specialsnickeri som förverkligar dina visioner På vårt specialsnickeri i Torsås tillverkar vi specialbeställda inredningssnickerier av alla typer av träslag, ofta i kombination med andra material. Exempel på produkter är köksluckor och stommar, möbler, butiks- och restauranginredning, bar- och receptionsdiskar, bänk- och bordsskivor samt utställningsmontrar. Vi levererar både till privatpersoner och till företag, med lika stor noggrannhet, leveranssäkerhet och servicegrad. Kontakta oss gärna om du vill diskutera en speciallösning till en rimlig kostnad. Telefon: 0486-419 49 40 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 41
Virkesåtgång Sågat, hyvlat och spontat virke Löpmeter per m 2 (exklusive spill). Sågat virke Hyvlat virke Spontat virke (tjocklek 12-33 mm) Bredd B Bredd TÄCKANde Bredd mm lm/ edd mm lm/m Bredd mm lm/m 2 Bredd mm lm/m 2 Bredd mm lm/m 2 50 20,00 45 22,22 63 15,87 58 17,24 75 13,33 70 14,29 60 16,67 100 10,00 95 10,53 85 11,76 125 8,00 120 8,33 110 9,09 150 6,67 145 6,90 135 7,41 175 5,71 170 5,88 160 6,25 200 5,00 195 5,13 225 4,44 220 4,55 Exempel: En väggyta på 10 m 2 ska kläs med spontad panel som har en täckande bredd av 85 mm. Åtgången blir 11,76 lm/m 2, det vill säga 10 m 2 x 11,76 = 117,6 lm (exklusive spill). 42 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
Lockpanel, botten- och lockbräda, 20 mm överlapp Löpmeter per m 2 (exklusive spill). Bottenbräda (B)/lockbräda (L) Bottenbräda (B)/lockbräda (L) Bredd mm lm/m 2 Bredd mm lm/m 2 B 70 10,00 B 120 5,00 L 70 10,00 L120 5,00 B 95 8,00 B 145 5,71 L 70 8,00 L 70 5,71 B 95 6,67 B 145 5,00 L 95 6,67 L 95 5,00 B 120 6,67 B 145 4,44 L 70 6,67 L 120 4,44 B 120 5,71 B 145 4,00 L 95 5,71 L 145 4,00 Exempel: En väggyta på 20 m 2 ska kläs med lock, bottenbräda 22x145 och lockbräda 22x120. Åtgången blir 4,44 lm/m 2 av varje dimension, det vill säga 20 m 2 x 4,44 = 88,8 lm av 22x145 och 88,8 lm av 22x120 (exklusive spill). 20 20 20 20 SPIKREGEL, C 600 SPIKREGEL, C 600 BOTTENBRÄDA (B) LOCKBRÄDA (L) BOTTENBRÄDA (B) LOCKBRÄDA (L) SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 43
44 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
Hantering och lagring av virkespaket Ett paket med oskadat emballage är det bästa lagringssättet för virke och ska inte brytas förrän omedelbart före användningen. Om emballaget är skadat och har utsatts för väta ska paketet brytas, fuktkvoten kontrolleras och virket ges möjlighet att torka. Detta kan ske genom att paketet ströas upp, det vill säga ströläkt placeras mellan varje lager så att luft kan cirkulera mellan virkesstyckena. Ett ströat paket ska placeras luftigt och täckas. Virke för inbyggnad ska endast tillfälligt lagras utomhus på byggplatsen. Virket måste skyddas mot nederbörd, stark solstrålning och markfukt. Täckning sedan virkespaketen brutits Under en kort tid kan en presenning ligga direkt på virkespaketet, men se till att den inte täcker ända ner till marken. Om virket lagras längre tid än en vecka bör man ventilera mellan virke och presenning. SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 45
Trärådhuset Exempel på dimensioner och kvaliteter för virke. Alla mått är i millimeter där inget annat anges. 4 Illustration och text: Att välja trä, Svenskt Trä 22 7 1. Nockplanka Hyvlat, 45 x 120 145, sort G4-2, gran. 2. Takstol Hyvlat konstruktionsvirke, c 1200. 3. Vattbräda Hyvlat, 22 x 120 145, sort G4-2 eller bättre, gran, alternativt impregnerat klass NTR/AB. 4. Vindskiva Finsågad yta, 22 28 x 120 145, sort G4-2 eller bättre, gran, alternativt impregnerat klass NTR/AB. 5. Räckesöverliggare Hyvlat, 34 x 95, sort G4-1 eller bättre, gran, alternativt impregnerat klass NTR/A eller NTR/AB. 6. Spjäla Finsågad yta, 22 x 70 145, sort G4-2 eller bättre, gran, alternativt impregnerat klass NTR/AB. 7. Överliggare Hyvlat, 45 x 95 145, sort G4-1 eller bättre, gran, alternativt impregnerat klass NTR/AB. 8. Staketbräda Finsågad yta, 22 x 70 145, sort G4-2 eller bättre, gran, alternativt impregnerat klass NTR/AB. 9. Tvärregel Hyvlat, 45 x 95, sort G4-2 eller bättre, gran, alternativt impregnerat klass NTR/AB. 10 8 9 10. Stolpe Hyvlat konstruktionsvirke, 45 x 95 145, alternativt impregnerat klass NTR/A eller NTR/AB, c 1200. Infästes till ingjuten stolpsko enligt ritning. 11. Tralläkt Hyvlat, 22 34 x 95 145, sort G4-2 eller bättre, impregnerat klass NTR/AB. Rekommenderade c-avstånd på underliggande bjälkar eller reglar med hänsyn till tjocklek på tralläkt: 22 max c-avstånd 400, 28 max c-avstånd 600, 34 max c-avstånd 800. 12. Bjälke Hyvlat konstruktionsvirke, 45 x 220, impregnerat klass NTR/A, c 600 eller enligt dimensionering. 13. Kortling Hyvlat konstruktionsvirke, 45 x 95 220. 11 46 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
3 1 5 2 24 26 6 25 12 16 20 21 23 14 19 13 18 17 15 14. Väggregel Hyvlat konstruktionsvirke, 45 x 95 220, c 600 eller enligt dimensionering. 15. Syll Hyvlat konstruktionsvirke, 45 x 95 220. 16. Hammarband Hyvlat konstruktionsvirke, 45 x 95 220. 17. Golvbjälke Hyvlat konstruktionsvirke, 45 x 220, c 600 eller enligt dimensionering. 18. Golvträ Slätspont 27 x 95 145, sort G4-2 eller bättre, täckande bredd 85 135 mm. 19. Innerväggspanel Profilhyvlat, 15 x 70 120, sort G4-1 eller bättre. 20. Spikregel Hyvlat, 34 x 45 70, sort G4-3 eller bättre. 21. Foder Finsågad yta, 22 x 120 145, sort G4-2 eller bättre, gran. 22. Knutbräda Finsågad yta, 22 x 120 145, sort G4-2 eller bättre, gran. 23. Ytterpanel Finsågad yta, 22 x 95 145, sort G4-2 eller bättre, gran. 24. Underlagstak Råspont, 17 x 95, sort G4-2-G4-3, gran, täckande bredd 85 mm. 25. Ströläkt Sågat, 25 x 25, sort G4-3. 26. Bärläkt Sågat, 25 x 38, sort G4-2. SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 47
Våra standarder och certifikat FSC är en oberoende, internationell organisation som verkar för ett miljöanpassat, socialt ansvarstagande och ekonomiskt livskraftigt bruk av världens skogar. FSC främsta verktyg är att utveckla regler och rekommendationer för ett ansvarsfullt bruk av skogen. Den som vill följa reglerna kan certifiera sitt skogsbruk. Systemet är frivilligt och globalt. FSC märke visar vilka produkter som gjorts av virke från FSC certifierad skog. www.sp.se Södra har godkända torkanläggningar med KD-certifikat utfärdat av Jordbruksverket. Certifikatet kräver att virkestorkarna upphettar det sågade virket till minst 56 C. Sågverk med godkända torkar får ett godkännandemärke, som är den officiella märkningen som intygar att virket är fritt från skadedjur. www.jordbruksverket.se Södra tillhandahåller CE-märkt konstruktionsvirke. CEmärkningen har utarbetats av Europeiska kommissionen och omfattar bland annat byggprodukter, elprodukter, maskiner, leksaker och personlig skyddsutrustning. De säkerhetskrav som ställs på produkterna framgår av särskilda europeiska direktiv. Tillverkaren intygar att säkerhetskraven uppfylls genom att upprätta en deklaration om överensstämmelse, samt att sätta CE-märket på produkten. www.sp.se En kvalitetssäkrad standard för artikelinformation. Regelverket Vilma utvecklas av Bransch rådet Vilma som består av företag och organisationer inom bygg, järn och vvs. Vilma är en branschstandard för artikelinformation som också har synkroniserats med BEAST och GS1 (f.d. EAN) för att därigenom enkelt kunna användas av många. För trävaror innebär Vilma en gemensam standard för märkning och identifiering av trävaror. www.branschradet-vilma.se www.vilmabas.se Södra har miljöledningssystem enligt ISO 14001. Sveriges Tekniska Forskningsinstitut utfärdar certifikatet. www.sp.se 48 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ
Energiledningssystem Södra har ett energiledningssystem som uppfyller kraven enligt SS 627750:2003 och SFS 2004:1196 9 och 10 (PFE). Standarden medför en energikartläggning och inkluderar alla flöden inom verksamheten. Med tydliga mål och en konkret handlingsplan är standarden ett effektivt verktyg för att minimera energiförbrukningen, minska kostnader och bidra till en mer hållbar utveckling. www.sp.se Södra tillhandahåller tryckimpregnerat virke kontrollerat av SP och med NTR:s träskyddsklasser och märkning, enligt SS-EN 351-1. I konstruktioner som är i kontakt med mark, vatten och fukt, behöver virket extra rötskydd i form av tryckimpregnering med godkända träskyddsmedel. Detta ger även skydd mot bakterier och insekter. Kvalitet på NTR-impregnerat trä garanteras av tre olika instanser. Kemikalieinspektionen, KEMI, godkänner med avseende på miljöpåverkan i förhållande till effektiviteten. Nordiska Träskyddsrådet, NTR, gör opartiska fältförsök och klassificerar och godkänner med avseende på effektivitet. Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, SP, kontrollerar att produktionen av NTR-trä sker enligt NTR:s kvalitetssystem (SS-EN 351-1). www.ntr-nwpc.com www.traskydd.com Södra tillhandahåller träemballage som är godkänt enligt ISPM 15. Det är en internationell standard som innebär att träemballaget ska vara tillverkat av trä som har behandlats mot skadedjur genom värmebehandling. Jordbruksverket ansvarar för detta system. www.jordbruksverket.se PEFC/05-32-20 PEFC är en global fristående organisation för erkännande av nationella skogsstandarder för uthålligt skogsbruk. Södra Timber är certifierad enligt svenska PEFC som är en del av det internationella systemet för certifiering av skogsbruk och virkeshandel. Målet är att främja bärkraftigt skogsbruk med god balans mellan de tre aspekterna; Skogsproduktion, Miljövård, Sociala intressen. www.pefc.org SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 49
Tips Få inspiration och vägledning till hur du genomför dina projekt. Länken ger dig hjälp på vägen: www.byggbeskrivningar.se Utvändigt Byggbeskrivning Bygg i trä Altan Bygg i trä genomförs av Skogsindustrierna i samarbete med bygg och trävaruhandeln. Byggbeskrivningarna och bygg dvdfilmerna är uppdelade i fyra serier: Utvändigt invändigt, utvändigt, renovering och en allmän om material, tillbehör och hobbysnickerier. Alla byggbeskrivningar finns också på vår hemsida. Där finns även en interaktiv tjänst som ger möjlighet att måttanpassa utvänd iga byggprojekt efter egna förutsättningar samt skriva ut arbetsritningar, För fler tips och idéer om god träanvändning besök: www.byggbeskrivningar.se Bygglov Bygganmälan* Bra att veta om impregnerat trä* Nymålning Måla utomhus* Bra att veta om trä* Skruv och Spikguide* Snickarskola* Måla inomhus Bra att veta om limträ Limträ Dimensioneringstabeller Bra att veta om träskivor Utvändigt Altan* Trädäck på mark* Bryggor* Carport* Tilläggsisolering av fasad* Garage* Boden* Trappor* Grindar* Staket och plank* Bockar* Enkelboden* Enkelstugan* Tak över uterum* Trädgårdsmöbler* Lekstuga* Skogsindustrierna Box 55525 102 04 Stockholm Tel: 08 762 72 60 Fax: 08 762 79 90 E post: info@skogsindustrierna.org www.skogsindustrierna.org Cirkapris 20 kronor Planering Uterummets placering i anslutning till huset brukar vara given. Var uterummet placeras beror på en kombination av flera faktorer. Solfaktorn är viktig övervägande morgonsol, middagssol eller kvällssol. Ett alternativ är två uterum i olika väderstreck. Eftersom uterummet är en utvidgning av husets vistelseyta ska man tänka på att kommunikationen inne ute fungerar bra. Vindskydd och insynsskydd är faktorer att också ta hänsyn till. För den unga familjen är ett barnvänligt uterum en själv klarhet. Fundera redan från början på hur en eventuell fram tida tillbyggnad ska göras. Det kan gälla en utbyggnad i vinkel eller en del under tak. materialspecifikation och underlag för bygglovsansökan. Allmänt 1 Altan Förstukvist* Lusthus* Utedass* Trädgårdskompost* Cykelförråd* Utvändiga träpaneler Skateboardramper Jakttorn Gästboden Relaxboden Ett uterum på plintar över mark bygger man om till exempel husgrunden är hög eller om marken är sluttande. För att bygga en altan utan tak behövs i de flesta fall inget bygglov. Vissa kommuner har en gräns för hur hög en altan får vara utan att vara bygglovspliktigt. Gränsen är ofta 600 mm. Kontrollera därför med din kommun vad som gäller innan du börjar bygga. Tänk dock på, att om planer finns att senare bygga väggar och tak, så är dessa bygglovspliktiga om taket blir större än 15 m2 och om man kommer närmare tomtgräns än 4,5 m. Trädgårdsboden Invändigt Bastu* Invändiga träpaneler* Lägga trägolv* Snickra med limfog Montera lister och profiler 2 Materialval Den här typen av träkonstruktioner utsätts med tiden för stora påfrestningar i form av temperaturvariationer, fukt och belastning. Välj därför material av god kvalitet som är anpassat till det hårda utomhusklimatet. Välj tryckimpregnerat trä klass NTR/A till: trä i kontakt med mark trä i konstruktioner där personsäkerheten kräver att dessa inte försvagas (till skydd mot olycksfall) trä som är svårutbytbart efter inbyggnad i fuktig miljö (till exempel i syllar, på plintar och betongplattor). Välj tryckimpregnerat trä klass NTR/AB till: oskyddat trä ovan mark. Det är viktigt att dimensioneringen är väl tilltagen och att sammanfogningarna görs starka. Alla fästdon och beslag av metall som spik, skruv, bult och vinkelbeslag ska vara ordentligt rostskyddade använd rostfritt alternativ före varmförzinkat. Ytbehandling med till exempel alkydoljefärg eller transparent träskyddsolja skyddar träets yta och motverkar att småsprickor uppstår. Var särskilt noggrann med ytbehandling av ändträytor, som bör mättas med färg eller penetrerande grundolja. Alla mått är i mm där inget annat anges. Renovering Byta fönster* Montera dörr* Bygga innervägg* Takpåbyggnad Tillbyggnad Faktablad: Så här många löpmeter behöver du till 1 m2 * Finns även som film i Bygg i trä boxen (bygg dvdfilmerna) Innehållet i byggbeskrivningen bygger på infor mation som tillhandahållits av olika experter och materialleverantörer. Föreningen Sveriges Skogs industrier tar inte något ansvar för skada som må orsakas på grund av innehållet i byggbeskrivningen. Rättigheterna till innehållet i denna byggbeskrivning tillkommer Föreningen Sveriges Skogsindustrier. Innehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. Miss bruk beivras. Kopiering av innehållet är förbjudet. Föreningen Sveriges Skogsindustrier, 2009 7 350009 430074 > www.byggbeskrivningar.se Magnification: 100.00% Printer DPI: 2540 Streckkod System AB info@streckkod.se Tel 08-560 05 15 Fax 08-650 05 52 50 SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ Sida 1 av 6
Södras anläggningar Sågverk, barrved Sågverk, lövträ Impregneringsanläggningar Hyvlerier Sliperi Lager Sverige Föllinge Umeå Finland Nordingrå Engsetdal Norge Brumunddal Hamina Åtvidaberg Kinda Djursdala Unnefors Gislaved Värö Ramkvilla Rottne Mönsterås Orrefors Långasjö Åstorp Grimslöv Torsås Kallinge Ronneby Panevezys Litauen SORTIMENTSGUIDE BYGGTRÄ 51
160412 Service Center Kommunikation. EN GLOBAL LEVERANTÖR MED HÅLLBARHET I FOKUS Södra producerar varje år 2,1 miljoner kubikmeter sågade trävaror för byggnation och träförädlingsindustrin, samt tillverkar interiörträprodukter så som lister, paneler, golv och limfogsskivor i en mängd olika profiler, träslag och ytbehandlingar. Majoriteten av de sågade trävarorna går på export till Europa, USA, Asien och Afrika. Huvudmarknad för interiörträ är Skandinavien och Tyskland. De flesta av våra råvaruleverantörer är certifierade i enlighet med PEFC och/eller FSC. 65 procent är certifierade enligt bägge systemen. Södra är certifierat av FSC, enligt licenskod FSC -C015771, FSC -C030473. www.sodra.com