SorseleAktuellt www.sorseleaktuellt.se SORSELE Priserna gäller t o m 2012 0401. Reservation för ev. slutförsäljning. Nyttigt, gott och billigt! Frukt 9)= Gäller apelsiner Maroc/Italien äpplen Golden Delicius/Italien och päron Conference/Holland K Ta en paus vid vår Kaffemaskin 10k /kopp Passa på! Spela Keno för minst 120 kr så får du 40 kr att spela för på Lotto - utan extra kostnad! Utgivare: Åke Johansson, Tel: 0952-108 32 Veckans varor vecka 13 & 14 UPP TILL 5% TILLBAKA PÅ ALLT DU HANDLAR! 2990 10:10:3990 36:33:- Scans helgskinka, ca 1200 g Tandborste, 2p, Euroshopper, 2 för Färsk Ananas, Costa Rica Grillad kyckling, Färsk Kronfågel Gene hårt tunnbröd, 2 för Jubileumskaka, 2 för Handla andra varor för 300:- och köp en ask Aladdin för 30:Endast 1 st ask per kund! Tisdag 3 april står Artic Food och säljer fisk utanför affären i Blattnicksele 15-18.30 Priserna gäller vecka 13 och 14 2012, eller så långt lagret räcker i både Blattnicksele och Sorsele! Öppettider Påsk: Nalohallen Långfredag 11-20 Lördag/Påskafton 8-20 Söndag/Påskdagen 11-20 Måndag/Annandag påsk 11-20 Milj Nr: 6 2012 V.13 27 Mars Öppettider Påsk: Blattnicksele Långfredag 8-10 Lördag/Påskafton 8-14 Söndag/Påskdagen 8-10 Måndag/Annandag påsk 8-10 Välkommen önskar Deborah och Mathias med personal!
KOMMUNALRÅDET HAR ORDET Information om akutvårdsplatserna vid sjukstugan i Sorsele Låt mig börja med att säga att jag inte kommer att börja blogga på VK:s hemsida. Inte heller kommer jag att besvara insändare, många av dem anonyma, på VK:s hemsida. Jag kommer inte att föra en debatt i media. När vi har information som ska delges media kommer det att ske via pressmeddelanden eller intervjuer. Inom kort kommer jag att börja blogga på kommunens hemsida, www.sorsele.se och till dess kommer mina kommentarer att finnas på hemsidan och i Sorsele-Aktuellt. Den som vill prata med mig är mer än välkommen att besöka mig i kommunhuset, ringa eller maila mig. I åratal har Sorsele haft sex akutplatser på sjukstugan. De senaste åren har beläggningen på dessa endast varit 68 procent. Det är en av anledningarna till landstingets åtgärder. Det kostar helt enkelt för mycket att tomma vårdplatser. I flera år har Sorsele delat läkarjouren under kvällar och helger med Malå och Storuman. I det förslag vi lagt förändras inget av detta förutom att antalet vårdplatser blir färre. Eftersom de sex platserna inte utnyttjats till 100 procent räknar vi med att vi kan klara oss med färre platser. Läkarjouren kommer vi även i fortsättningen att dela med Malå och Storuman under kvällar och helger. I Sorsele finns också en ambulans stationerad dygnet runt. Tanken är att det även fortsättningsvis ska vara en sjuksköterska i tjänst efter klockan 17 när sjukstugan stänger och under helgerna. Det vill säga en dygnet runt bemanning med personal som kan ge råd, hjälp, medicin och vård. Så det enda som förändras är antalet akutvårdsplatser. Vår förhoppning är också att genom att vi kan behålla akutvårdsplatser ska skaffa bättre förutsättningar för att kunna rekrytera stadigvarande läkare till kommunen. Vi vill att kommun innevånarna ska kunna erbjudas god akutsjukvård, god korttidsvård och god vård i livets slutskede. Slutligen så betalar kommunen inte för akutplatserna. Detta har antytts i ett flertal inlägg på vk.se. I stället är det så att landstinget köper platser av kommunen. Den information om eventuella kostnader som finns i ett protokoll från kommunstyrelsen är inte längre aktuell. Vi förhandlar just nu med landstinget för att hitta den bästa lösningen och hoppas kunna avsluta förhandlingarna inom kort. Vill ni veta mer kontakta mig gärna. Jag svarar på frågor och ger er den information jag har, men inte via medias bloggar och insändarsidor. Detta besked gav jag också när namninsamlingslistorna överlämnades till mig. Håll utkik efter min blogg på hemsidan! FÖRETAGARFRUKOST 29 mars kl 08.00 Sorsele River Hotel Företagarna Sorsele och Handslaget InlandsUtveckling berättar om deras arbete och vad de kan göra för Sorseles företag! Frukostbuffé 70 kr. Välkomna! Nu kör jag en riktig utförsäljning på höst- och vintervaror Pris: från 20:-/plagg Plats: Folkets Hus, C-salen Butiken öppet som vanligt Torsdag 29/3 kl 10-17 Fredag 30/3 kl 10-16 Betalmedel: Kort och kontanter Varmt Välkomna! Pia
Örnäs- Forsnäs Samfällighetsförening håller årsmöte Söndagen den 15 april kl. 16.00 vid vindskyddet på Brännholmen. Sedvanliga årsmötesförhandlingar, Utarrendering av Abbortjärnen vid Laisälven. Vi bjuder på fi ka. Välkomna! Styrelsen Årsmöte för Sorsele Hembygdsförening torsdagen den 12/4 kl. 19.00 på Sorsele Hembygdsgård. Sedvanliga årsmötes förhandlingar. Vi bjuder på fika! Alla hjärtligt välkomna! Stort Grattis! Sorsele kommun hamnar på andra plats bland Sveriges alla 290 kommuner i Företagarnas undersökning om jämställdhet inom företagande. Sorsele har avancerat från plats 68 förra året vilket är mycket glädjande då Västerbotten som län hamnar på plats 20 av 21. Sedan mitten på 90-talet har Sorsele kommun målmedvetet arbetat för att öka det kvinnliga företagandet i kommunen. Årets placering visar att arbetet har lönat sig. Stort Grattis till alla kvinnliga företagare i Sorsele kommun och till de kommunala tjänstemän som arbetat med detta. Caisa Abrahamsson Kommunalråd Sorsele FÖRENINGAR Sorsele Fiskevårdsklubb årsmöte och klubbmästerskap i pimpelfiske Tid: Tisdagen den 3 April, kl 17.30 Plats: Lillån, campingudden Vid frågor kontakta Magnus Bidner Tel: 070-3401103 Varmt Välkomna Önskar Styrelsen VÄNSTERPARTIET i Sorsele håller ÅRSMÖTE Torsdag den 29/3 kl. 18.30 Plats: Mat till Kalas, Sandsele Sedvanliga årsmötesärenden samt information om vad som sker i vår kommuns styrelser och nämnder. Vi bjuder på enklare förtäring. Medlemmar och sympatisörer hälsas varmt välkomna! Inger Stenlund, gruppledare V-partiet, Sorsele Påskmarknad Samegården, Ammarnäs Långfredag kl.11-16. Sameföreningen Boka bord 60059, Dagny. UPPVAKTNING All eventuell uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligt men bestämt. Axel Johansson I Sverige har vi 461 huvudkontor I Sorsele ligger ett av dem. Öppet Måndag 1 april 10.00 18.00 Tisdag 2 april 10.00 18.00 Onsdag 3 april 10.00 18.00 Torsdag 4 april 10.00 18.00 Välkommen till en riktig bank! Handelsbanken www.handelsbanken.se/sorsele 0952-611 90 Strandvägen 13 Börjar med Drop in på Tisdagar och Torsdagar 09:00-17:00 Övriga dagar bokning ring 073 087 34 75 Vega Bengtsson Nästa SorseleAktuellt Vecka 15 tisdag 10 April Manusstopp onsdag 4 april Jokkmokks skor Sorsele vid Busstationen Vi säljer: Supervarma Power, Nokia vinterstövlar, Finska läderstövlar, neoprenstövar, ullunderkläder, handskar, vantar, mössor, m.m. Jörnkängan Ring om storlek Vid speciella önskemål ring 070-326 31 91 Fisketävling på Tjomptjänn Påsklördag 7/4 2012 Kl. 12.00 Penningpriser för vuxna och barn. Lotteri, fiskedamm, godisregn, hamburgare, kaffe m.m. Plogad väg från Fredriksborg. Dragning på vårt lotteri. Välkommen! Råsavänoto SF
Intresseanmälan Är du intresserad att sköta caféserveringen på Hembygdsgården eller tunnbrödsbakningen i Bagarstugan i sommar? Under perioden 18/6 till 12/8. Frågor besvaras av Gunilla 070-679 93 26 Anmälan skall vara skriftlig och inkommit senast 7 Maj 2012 till, Sorsele Hembygdsförening Fritidsvägen 3 920 70 SORSELE Wäckerlin s Bed & Breakfast Restaurang Änglagård, Gargnäs >>>>> Påsk Meny, Söndag, 08 april 2012, kl 16.00 21.00 <<<<< Förrätt: Blomkålsoppa eller Räkcocktail (vänligen ange när du bokar) Huvudrätt: Lammytterfilé med örtkryddad sås eller Kalvfilé med gräddsås (vänligen ange när du bokar) Efterrätt: Chokladmousse black & white eller varm Hallon med Glass (vänligen ange när du bokar) 1 rätt: 215 kr (Kalv) 230 kr (lamm) 2 rätt: 255 kr 270 kr 3 rätt: 295 kr 310 kr För bokning / frågor kontakta oss på: 0952-212 10 Varmt välkommen! Robert o Susanne Nästa SorseleAktuellt vecka 15 tisdag 10 april Manusstopp Onsdag 4 april. Manus bokas på E-post: annons@sorseleaktuellt.se Eller telefon: 0952-108 32 Räddningstjänsten behöver personal till Sorsele och Ammarnäs räddningskår. Vi erbjuder dig: VILL DU BLI BRANDMAN? * Bra extra inkomst * Ett meningsfullt extrajobb * Utbildning * Beredskap var 4:e vecka * C-körkort är meriterande Vi ser gärna kvinnliga sökande Sista ansökningsdag 2012-04-20 För mer information kontakta Räddningschef Jan Fransson 140 15, 070-399 79 81, e-post: jan.fransson@sorsele.se eller fackligt ombud: Simon Dahlgren Tfn 070-209 37 48. Har du ett böneämne? Vill du ha hjälp i bön? Skriv till: Filadelfiaförsamlingen i Sorsele Fritidsvägen 2 920 70 SORSELE E-post: bednu.pingst@sorsele.org (du kan vara anonym) VI TROR ATT GUD HÖR BÖN! Gatukontoret informerar Fredagen 6/4 och Måndag 9/4 har ÅVC Sorsele stängt. Extra öppet Torsdag 5/4 Kl 08.00-13.00. SORSELE KYRKA Sön. 1/4 kl 18.00 Kvällsmässa inför stilla veckan Ons. 4/4 kl 18.00 Passionsandakt Tor. 5/4 kl 19.00 Skärtorsdagsmässa, Kyrkokören medverkar Fre. 6/4 kl 11.00 Långfredagsgudstjänst Sön. 8/4 kl 11.00 Uppståndelsemässa, Kyrkokören medverkar Mån. 9/4 kl 12.00 Sammanlyst skotergudstjänst i Adak GARGNÄS KYRKA Sön. 8/4 kl 18.00 Uppståndelsemässa, Kyrkkaffe Under v. 15 tar barngrupperna och babysången påsklov AMMARNÄS KYRKA Sön. 1/4 kl 12.00 Skotergudstjänst i Örnbo Sön. 8/4 kl 18.00 Uppståndelsegudstjänst, Kyrkkaffe ÖVRIGT Lör. 31/3 kl 12.00 Avslutning av fasteinsamlingen, Sorsele församlingsgård Lunch, lotterier,musik m.m I samarbete med Församlingskåren Tis. 3/4 kl 12.00 Träffpunkt i Ammarnäs Tor. 5/4 kl 14.30 Andakt med nattvard på Solhem kyrktorget.se/sorsele Pastorsexpeditionen är öppen mån-tors 9-12 0952-10011 Proffs på måleri och lucklackering Sandströms Måleri utför: Försäljning av kvalitetsfärg och målarverktyg Försäljning av utbytesluckor och handtag Sprutlackering av dörrar och skåpluckor All in- och utvändig målning Renovering av innerdörrar Fönsterrenovering Tapetsering Östanåvägen 2, 920 70 Sorsele 0952-535 30, 070-667 32 67 www.sandstromsmaleri.se Passa på att utnyttja ROT-avdraget. 50% Rabatt på arbetskostnaden som dras av redan på fakturan. Boka tid för just ditt jobb redan idag. Anza målarverktyg 35-50% Ring 070-667 32 67 Rabatt på alla kvalitetsfärger
Mer än bara snöröjning Fönster för framtiden Nästan ingenting engagerar så mycket som väghållning och snöröjning - alla har en åsikt. I Sorsele kommun är det teknikoch serviceförvaltningen som har ansvar för att kommunens vägar är i gott skick. Det egentliga arbetet läggs dock ut på entreprenörer. Men vägar är bara en bråkdel av vad förvaltningen har ansvar för, den har även hand om exempelvis verksamheterna kring vatten och avlopp, parker, gatubelysning, avfallshantering och fastigheter. Den här veckan kan ni läsa om verksamheter som rör just teknik och service. Nästa gång är det samhällsbyggnadsnämndens tur att beskriva sin verksamhet. Caisa Abrahamsson Tekniska utskottet och dess uppdrag OUTLINE INTRO DUKTI ONSKA MP AN J: VI BIDRAR MED 1/3 AV DIN ING! FÖNSTERINVESterTförEallaRsort ers Byt fönster nu! Outline har nya föns till 1/3 av din hus. Mellan 26/3-21/4 får du bidrag a alla fönster till vinn att ns cha och g erin fönsterinvest till närmaste butik ditt hus i vår Fönstrings-tävling. Kom utline.se! så berättar vi mer, eller besök www.o www.outline.se Tekniska utskottet är underställt kommunstyrelsen och är den politiska instans som styr verksamheten vid teknikoch serviceförvaltningen. Utskottet har tre ledamöter och tre ersättare som utses av kommunstyrelsen. Ordförande i utskottet är Kjell Öjeryd (v). Utskottets ansvarsområden finns beskrivna i kommunstyrelsens reglemente. Där sägs bland annat att utskottet är ansvarig för kommunens allmänna vatten- och avloppsanläggningar, kommunens avfallsplanering/-hantering, gator och andra allmänna platser där kommunen är huvudman, förvaltning och underhåll av kommunens fastigheter m m, mark och skogar, arrendera/hyra ut/upplåta kommunens fastigheter, gaturenhållning och bostadsanpassningsbidrag. En kort beskrivning av de olika verksamhetsområdena Utskottets budget består av inte mindre än 35 verksamhetsområden. Som ni förstår är det inte möjligt att här beskriva dem alla så det blir en sammanfattning/ axplock istället. Gator, vägar, spår/leder, gatubelysning Sommar- och vinterunderhåll av gator och vägar i tätorten, i byar och på en del enskilda vägar sker med hjälp av upphandlade entreprenörer. Kommunen är huvudman för cirka 370 kilometer skoterspår och cirka 30 kilometer skidspår. De sköts av föreningar som har tecknat avtal med kommunen om skötseln. Samma gäller för kommunens isbanor och elljusspår. Diskuterad släckning av vissa gatlysen har vållat debatt inom kommunen under det gångna året. Kommunens avsikt är inte att mörklägga byar eller delar av tätorten utan att släcka ned gatlysen där det inte finns hus eller fastigheter, detta för att spara både energi och pengar. Ambitionen är också att modernisera alla gatljus med lågenergibelysning och annan teknik. Från 2012 kommer gatljusen inte att släckas under sommarmånaderna eftersom vi kunnat konstatera att det inte ledde till några sänkta kostnader då släckning och påslaging av gatljusen är mycket dyrt. Parker, planteringar, rastplatser Gräsklippning och plantering av blommor under sommaren är viktigt för trivseln, men även att se till att det Vänd! a
är rent och snyggt i parker och på rastplatser, att hundlatrinerna töms, att parkbänkar ställs ut och anslagstavlorna sköts om. Under sommaren hjälper kommunens feriearbetande ungdomar till med krattning och städning av grönytorna förutom de som sköts om av inhyrda entreprenörer. De rastplatser som kommunen ansvarar för sköts till största delen av föreningar via avtal. Vatten och avlopp samt avfallshanteringen Enligt lag ska va-verksamheten helt och hållet finansieras av vatten- och avloppstaxan. Vi har tyvärr inte nått fram till detta utan verksamheten dras med ett underskott som måste betas av inom en treårsperiod. Ett mindre överskott för 2011 hjälper till, men i övrigt är det rationaliseringar samt översyn av taxan som måste till. Ett överskott i verksamheten får under inga omständigheter användas för att täcka underskott i annan kommunal verksamhet. Avfallshanteringen är mycket omfattande sett till insamlat material vid ÅVC-anläggningarna i Sorsele och Ammarnäs. Insamling av hushållsavfall sker i samverkan med Malå och Norsjö kommuner via Trepartens renhållningsnämnd. Hushållsavfallet från Sorsele transporteras till Boden (tidigare Umeå) för förbränning i värmeverk. Under 2011 samlade vi in och skickade 661 ton till förbränning. Vad som avgör vart transporten sker är det pris som mottagande värmeverk begär för att ta emot avfallet. Det avfall som inte kan förbrännas eller återanvändas hamnar på soptippen. Mängden sopor som finns där räknas fram och är underlag till den deponiskatt som kommunerna enligt lag ska betala. Skatten är för närvarande 435 kronor per ton och år. Under 2011 betalade kommunen 83.041 kronor i deponiskatt. Fastighetsförvaltningen Här ingår drift och underhåll av kommunens alla fastigheter, exempelvis förvaltningsbyggnader, industrifastigheter, äldreboenden, sjukstugan, hotellet, skolor, Folkets Hus, fritidsanläggningar med flera, men inte de hyresfastigheter som förvaltas av kommunens bostadsbolag SorseleBo AB. Endast en mindre del av verksamheten finansieras av hyresintäkter. För att minska kostnaderna ses innehavet av fastigheter över med jämna mellanrum vilket ibland leder till försäljningar. Men det görs också investeringar för att minska kostnaderna, exempelvis sådana som syftar till att minska energiförbrukningen. Ett stort problem är att budgetanslaget för fastighets förvaltningen inte medger kontinuerligt underhåll av fastigheter/ anläggningar. Det är kanske inget unikt just för Sorsele, men leder i alla fall till att det finns ett stort underhålls underskott som på ett eller annat sätt måste hanteras. Personal Tekniska kontoret består av en teknisk chef och två fastighetsingenjörer varav den ene ingenjören jobbar på halvtid som VD i bostadsbolaget SorseleBo AB. I organisationen finns även en fastighetstekniker på halvtid som bland annat ansvarar för kommunens energi rådgivning. Tekniska kontoret är även ansvarig för bostadsanpassningen. Kommunens fastighetsskötare och lokalvårdare är alla anställda hos teknik- och serviceförvaltningen i så kallade pooler. Antal personer i poolerna anpassas till det behov som andra kommunala verksamheter har och betalar för, exempelvis inom omsorgen, skolan och kommunens bolag. Personalen på gatukontoret tillhör också förvaltningen och ansvarar för 15 av de totalt 35 verksamheterna som förvaltningen har. Förvaltningen har inget eget kansli utan får viss administrativ hjälp av personal vid kommunledningskontoret. Investeringsverksamheten Eftersom de flesta av kommunens investeringar sker i egna fastigheter blir det naturligt att teknik- och serviceförvaltningen ansvarar för nästan alla investeringsprojekt. Projekten med tillhörande budget beslutas av kommunfullmäktige. Under 2011 påbörjades inte mindre än 25 investeringsprojekt varav 17 är slutförda. Den totala kostnaden uppgick till 14,3 miljoner kronor. Det projekt som kanske varit mest synligt för allmänheten är renoveringen av badhuset och den nya entrén vid Solhem. Övriga projekt var bland annat ny vattentäkt i Ammarnäs, renoveringen av vattentornet i Sorsele, byte av fönster vid Vindelälvsskolan och fjärrvärme till busstationen. Under året har också en ny förskola med tre avdelningar byggts vid Blåhakeområdet. Vi har även påbörjat ett stort anpassnings- och renoveringsarbete vid Vindelälvsskolan. Ekonomi Budgeten uppgick förra året till 20,4 miljoner kronor. Vi förbrukade lite mer än det och fick ett underskott på 159.000 kronor. Resultatet är dock en klar förbättring jämfört med tidigare år. Det är onekligen mycket pengar som teknik- och serviceförvaltningen hanterar, men vad som är viktigt att påpeka är att det bara är cirka 8,2 miljoner kronor som används som rena driftpengar - se nedanstående sammanställning. Mellanskillnaden upp till budget är kapitaltjänstkostnader som är avskrivningar på gamla och nya investeringskostnader samt ränta på det bokförda värdet på anläggningarna. Avskrivningen är formellt sett en värdeminskning för byggnader/inventarier under året. Detta förfaringssätt är enligt lag och inget som kommunen kan ändra på. Ett sätt att minska på kapitaltjänstkostnaderna är att sälja fastigheter/anläggningar men då gäller att försäljningen sker till minst bokfört värde. Å andra sidan ökar kapitaltjänstkostnaderna med nya investeringar som görs. Ekonomi för teknik och service 2011 (anges i miljoner kronor) Kostnader 49,8 Intäkter 29,2 Resultat 20,6 (Budget för 2011 var 20,4 miljoner varav 12,2 miljoner avsåg avskrivningar och räntor vilket innebär att 8,2 miljoner är de faktiska pengarna som förbrukades). Övrigt om ekonomin - som tidigare nämnts saknas medel för kontinuerligt underhåll av fastigheter, men det är även svårt att ha en buffert för exempelvis vatten- och avloppsnätet som till vissa delar är mycket gamla. Inte heller här är Sorsele unikt men det är ändå värt att informera om behovet. Kontaktuppgifter Tekniske chefen Simon Sundström, telefon 0952-140 51.