Underhålls manual sv www.kompan.com Copyright KOMPAN A/S 201601
Gratulerar till ditt val av KOMPAN INDOOR-produkt Du har valt en produkt av hög kvalitet som kommer att klara många års användning om den underhålls på rätt sätt. På de följande sidorna hittar du våra allmänna skötselanvisningar om hur du tar hand om din KOMPAN INDOOR-produkt. KOMPAN rekommenderar att alla produkter inspekteras och underhålls regelbundet för att garantera barnens säkerhet och se till att produkten är säker och problemfri. Om du har några frågor eller behöver hjälp är du välkommen att kontakta din säljare eller din lokala KOMPAN-återförsäljare. VARNING Produkten är endast avsedd för inomhusbruk och bör endast användas i avsett syfte. All annan användning kan resultera i person- och/eller sakskador. På grund av kvävningsrisken ska du ta bort och bortskaffa allt emballage och skyddsmaterial innan du använder produkten. Det är ditt ansvar att underhålla produkten så att den förblir säker och funktionsduglig. Reservdelar Av säkerhetsskäl är det viktigt att du endast använder originalreservdelar från KOMPAN INDOOR. Om du behöver byta ut delar på grund av sprickor eller slitage, kan du kontakta din lokala KOMPAN-återförsäljare och ange produktnumret. Reservdelar bör bytas ut omgående så att farliga situationer inte uppstår. Observera att det inte finns reservdelar till vissa delar och att du då istället måste byta ut satsen eller hela produkten. 2 / 8
Produktnummer På de flesta KOMPAN INDOOR-produkter finns synligt placerade etiketter med produktnummer. Detta gäller dock inte vissa textilprodukter som madrasser och prydnadskuddar. På etiketten finns följande information: Nr 1 Produktnummer Leverantörsnummer Produktnummer Tillverkningsdatum LN: KOMPAN PN: IPA01501 TD: 01-11-15 Nr 2 Leverantör och CE-märkning KOMPANs webbplats och CE-märkning om tillämpligt. Från KOMPANs webbplats kommer du till säljkontoret i ditt land, där du kan få relevant information och kontaktinformation. Om nummeretiketten saknas och du inte har produktnumret från fakturan eller andra dokument som medföljde produkten, kan du skicka några bilder till KOMPAN så hjälper vi dig. Samma sak gäller textilprodukter utan nummeretiketter. 3 / 8
Skötselanvisningar När du använder vanliga rengöringsmedel ska du alltid följa tillverkarens anvisningar på produkten. Prova rengöringsmedlet på ett område som inte syns första gången du använder det. Följande anvisningar gäller för alla KOMPAN INDOOR-produkter som inte tillverkats av textil, såsom bord, stolar, pallar, förvaringsmöbler, lekytor och liknande produkter med ytor av trä, laminat, linoleum, plast, olika metaller eller liknande material. Rengör ytorna varje dag eller varje vecka med en väl urvriden trasa med ljummet vatten och några droppar fettlösligt rengöringsmedel (gäller inte linoleumytor, se nedan). Eftertorka vid behov med enbart ljummet vatten vrid ur trasan väl för att undvika missfärgningar. Torka sedan ytan med en ren och torr bomullstrasa. Använd inte för mycket vatten eller rengöringsmedel på träytor. Använd aldrig koncentrerade eller slipande/avfettande rengöringsmedel eller nylonsvampar, eftersom dessa kan repa eller skada ytorna. Linoleum och bullerdämpande linoleum: Ska rengöras varje dag eller varje vecka med en väl urvriden trasa med ljummet vatten. Eftertorka med en torr och ren trasa. Linoleum och bullerdämpande linoleum ska också behandlas varannan vecka med vaxemulsionsrengöring eller annan lämplig linoleumrengöring. Det ger linoleumets yta en skyddande film. Fläckar och andra svåra rester kan tas bort genom att torka ytan med en väl urvriden trasa med ljummet vatten. Polera sedan ytan med en mjuk svamp och outspätt vax (från en lämplig tillverkare som säljer rengörings- och skötselprodukter för linoleum). Torka sedan rent med en väl urvriden trasa med ljummet vatten och torka torrt med en torr och ren bomullstrasa. 4 / 8
Övriga skötselanvisningar Oljade ytor måste oljas minst en gång om året eller oftare om produkten utsätts för hårt slitage. Oljade ytor måste kontrolleras en gång i månaden eller kvartalet, och ska som minimum oljas en gång om året. Välj en lämplig olja och följ tillverkarens anvisningar som beskrivs på produkten. Den oljade ytan måste alltid rengöras och slipas med sandpapper innan den oljas. Låt dessutom produkten torka i minst 12 timmar innan den åter tas i bruk. Små skador på oljade kanter, såsom skrovliga eller avskrapade områden, fläckar eller små repor kan repareras med ett nytt lager olja. Trä är ett naturligt material och det kan mörkna något med tiden. Små missfärgningar är oundvikliga och påverkar inte produktens kvalitet. Speglar: Speglar kan rengöras enligt anvisningarna ovan för vanliga ytor, men tryck inte hårt. Svåra fläckar kan tas bort med lämpligt lösningsmedel eller avfettningsmedel. Använd inte skurprodukter eller liknande eftersom de kan skada ytan. Små repor kan poleras bort för hand med lämplig repborttagare. Ta bort alla rester innan du polerar ytan och polera med en ren, mjuk trasa. Hjul och andra flyttbara föremål: Hjul och andra flyttbara föremål måste då och då rengöras för att få bort hår, mattludd eller annan smuts. Kontrollera regelbundet slitage på filtkuddar och byt ut dem vid behov. Ytterligare krav: Placera inte varma föremål direkt på produktens yta. Skydda alltid ytorna mot vassa föremål. Lämna inte våta föremål eller utspillda vätskor av något slag på ytorna. Undvik ständigt direkt solljus. Placera inte produkterna för nära värmeelement eller värmeapparater. Placera eller förvara inte produkterna i utrymmen med överdrivet hög luftfuktighet. 5 / 8
Underhåll av fästanordningar Med tiden kan vissa fästanordningar lossna på grund av slitage eller till följd av att träet används i varierande temperaturer eller liknande. Detta kan medföra att produkten sitter löst eller blir ostadig. Lösa komponenter kan utgöra en farlig kläm- eller skärrisk eller till slut leda till att produkten går sönder. Det är därför viktigt att alla muttrar, bultar och skruvar kontrolleras regelbundet, åtminstone en gång i kvartalet. Om produkten verkar lös eller ostadig på något sätt är det viktigt att omgående kontrollera skruvarna och spänna dem vid behov. Vissa fästanordningar sitter fritt och kan därför enkelt kontrolleras och dras åt med lämpliga verktyg. Andra fästanordningar sitter bakom brickor, se anvisningar nedan. Kontrollera och underhålla brickor och bultar: Brickor användas på olika KOMPAN INDOOR-produkter för att täcka bulthuvuden och potentiellt vassa bultgängor. 1. Prova att rotera brickorna lite grand för att kontrollera bultarna. Om brickan roterar bör bulten dras åt (gäller inte hjul med brickkåpor). 2. Brickkåpan måste tas bort så att du kan komma åt bulten. Ta bort kåpan försiktigt genom att föra skruvmejseln genom kåpan och bända loss den. 3. Om brickkåpan skadas när du kontrollerar den kan du be din lokala KOMPAN-återförsäljare om reservdelar. VARNING! Använd alltid skyddsglasögon när du tar bort brickkåpor. 6 / 8
Gångjärn: Gångjärn måste också kontrolleras regelbundet tillsammans med fästanordningarna. Sitter gångjärnen löst kan du dra åt fästanordningarna med lämpligt verktyg. Gnisslande gångjärn bör smörjas med lämpligt smörjmedel. Textilunderhåll: Följ anvisningarna för textilprodukter såsom kuddar, dörrmattor, madrasser, soffor, puffar, mattor eller liknande. Textilprodukter bör minst rengöras en gång i månaden eller oftare beroende på slitaget. Stora textilprodukter är försedda med blixtlås, så att de tvättbara överdragen kan tvättas separat. Mindre föremål utan stoppning kan tvättas som de är. När du tvättar textilöverdrag och föremål ska du följa tvättanvisningarna som sytts fast i en söm på överdragen. Obs! Blixtlås utan grepp kan öppnas med ett gem eller liknande. Förvara alltid skum och annan stoppning utom räckhåll för barn när överdragen tvättas för att undvika skador. Blixtlås med grepp ska alltid tryckas in i kåpan när överdraget används. Ta bort alla fläckar omgående genom att försiktigt trycka en ren trasa (helst luddfri) mot området. Använd rengöringsmedel på fettfläckar och följ tillverkarens anvisningar på produkten. Gnid inte materialet hårt, eftersom det kan skada produkten. Textilprodukter bör dammsugas så att smuts och sandpartiklar inte ansamlas och smutsar ner tyget och därmed ökar slitaget. Dammsuga produkten en gång i veckan eller vid behov beroende på slitaget. Använd inte en dammsugare med roterande borste eftersom det kan skada tyget permanent. 7 / 8
Övrigt: Techmadin-material som används i olika soffor och kuddar kan ibland torkas av med en väl urvriden trasa med ljummet vatten mellan maskintvättarna. Kryptunnlar rengörs genom att materialet torkas med en väl urvriden trasa eller mjuk svamp med ljummet vatten. Mattor kan, om de är fläckiga, rengöras med lämpligt fläckborttagningsmedel. Följ alltid tillverkarens anvisningar på rengöringsprodukten. Ytterligare krav för att hålla textilprodukter i gott skick: Undvik vassa kanter/föremål som kan skära sönder eller skada föremålen. Dra inte bort eventuellt ludd, utan klipp bort det med en sax. Undvik ständigt direkt solljus. Placera inte produkten för nära värmeelement eller värmeapparater. Torka omgående bort fett, smuts, vätskor eller andra rester från produkten. Avfallshantering och återvinning Alla KOMPAN INDOOR-produkter har i möjligaste mån utformats för att kunna nedmonteras och återvinnas när de är uttjänta. Följ lokala lagar, metoder och rekommendationer vid återvinningen. 8 / 8