DEN SVENSKA STATSSKULDEN THE SWEDISH CENTRAL GOVERNMENT DEBT NR 741 30 SEPTEMBER 2002/SEPTEMBER 30 2002 NO 741 Lån i svenska kronor - Debt denominated in SEK Statsobligationslån - Treasury Bonds Nr ISIN Nr Låne- Förfallo- Ränte- Ränteför- Utelöpande Ändring under No ISIN No datum datum sats fallodag belopp, månaden, mkr Date Maturity Coupon Coupon nominellt kronor Compared with of issue date rate date Amount outstanding, previous month, nominal SEK Benchmarklån - Benchmarks 1042 SE0000449019 1/1 1998 1/1 2004,00 1/1 63 620 000 000 103 SE000021170 9/2 1993 9/2 200 6,00 9/2 63 288 700 000 1044 SE00003799 1 20/4 1999 20/4 2006 3,0 20/4 61 9 000 000 1037 SE0000304149 1/8 199 1/8 2007 8,00 1/8 8 63 280 000 + 2 000,0 1040 SE0000412397 / 1997 / 2008 6,0 / 4 783 000 000 1043 SE0000460297 2 28/1 1998 28/1 2009,00 28/1 0 133 01 000 104 SE000072282 8/11 2000 1/3 2011,2 1/3 4 32 000 000 1046 SE0000909640 13/3 2002 8/10 2012,0 8/10 40 967 4 000 + 2 002, 1041 SE0000412389 / 1997 / 2014 6,7 / 46 726 200 000 48 298 740 000 + 4 002, Övriga nominella statsobligationslån - Non benchmarks 1033 SE000016342 / 1991 / 2003 10,2 / 9 826 30 000 1038 SE0000346272 2/10 1996 2/10 2006 6,0 2/10 1 826 20 000 1034 SE00001973 20/4 1993 20/4 2009 9,00 20/4 1 18 48 000 13 171 3 000 0,0 Nominella statsobligationslån med återköpsavtal - Treasury bonds with repurchase agreement Nr ISIN Nr Låne- Förfallo- Ränte- Ränteför- Utelöpande Ändring under Utelöpande Ändring under No ISIN No datum datum sats fallodag belopp, månaden, mkr diskonterat belopp, månaden, mkr Date of Maturity Coupon Coupon nominellt kronor Compared with kronor 3 Compared with issue date rate date Amount out- previous month, Discounted previous month, standing nominal amount, SEK 3 SEK 2/9 2002 0-2 402 0-2 3,6 1/10 2002 743 000 000 + 743 6 172 287 633 + 6 172,3 743 000 000 + 3 341 6 172 287 633 + 3 618,7 Delsumma - Subtotal 04 642 62 633 + 7 621,3 1 Parallellobligation till lån 1044E i EUR. - Corresponding to a parallel loan 1044E issued in EUR. 2 Parallellobligation till lån 1043E i EUR. - Corresponding to a parallel loan 1043E issued in EUR. 3 Vid emissionstillfället inbetalt diskonterat belopp. - At time of issue paid in discounted amount
Nr ISIN Nr Låne- Förfallo- Ränte- Ränteför- Utelöpande Ändring under Utelöpande Ändring under No ISIN No datum datum sats fallodag lånebelopp, månaden, mkr diskonterat belopp, månaden, mkr Date of Maturity Coupon Coupon kronor Compared with kronor 1 Compared with issue date rate date Face value previous month, Discounted previous month, SEK amount, SEK 1 Realräntelån - Inflation-linked bonds 3002 SE000029376 1/4 1994 1/4 2004 Zero - 67 820 000 + 0 4 82 02 9 + 0,1 3101 SE000030680 1/12 199 1/12 2008 4,00 1/12 3 19 220 000 + 0 3 19 220 000 + 0,2 3001 SE000023434 1/4 1994 1/4 2014 Zero - 18 6 93 000 + 0 11 193 979 67 + 0,2 310 SE00009 1/12 1998 1/12 201 3,0 1/12 3 366 000 000 + 1 449 3 366 000 000 + 1 449,0 3102 SE0000317943 1/12 199 1/12 2020 4,00 1/12 18 971 80 000 18 971 80 000 3103 SE000047943 1/12 1997 1/12 2028 3,0 1/12 3 000 000 3 000 000 3104 SE0000699 1/12 1998 1/12 2028 3,0 1/12 26 813 00 000 + 70 26 813 00 000 + 70,0 140 73 280 000 + 2 200 132 12 30 629 + 2 199, Realräntelån med återköpsavtal - Inflation-linked bonds with repurchase agreement 1/10 2002 10 000 000 + 10 171 731 042 + 171,7 10 000 000 + 10 171 731 042 + 171,7 Delsumma - Subtotal 140 723 280 000 + 2 30 132 297 261 671 + 2 371,3 Summa Statsobligationslån - Total Treasury Bonds 636 939 824 304 + 9 992, Statsskuldväxlar - Treasury Bills SE0000773103 18/9 2002 0-0 683 0-48 403,2 SE000098308 16/10 2002 17 734 000 000 + 23 17 67 160 76 + 221,2 SE0000976003 20/11 2002 17 998 000 000 + 00 17 817 47 042 + 496,7 SE0000872723 18/12 2002 62 479 000 000 60 491 723 029 SE000091031 19/3 2003 7 480 000 000 + 1 000 484 342 84 + 14 687,2 SE00009296 18/6 2003 42 483 000 000 + 14 999 40 738 841 694 + 14 33,8 SE000092964 17/9 2003 40 82 000 000 + 000 38 9 441 123 + 4 801,9 239 026 000 000-9 949 230 69 06 309-8 662,4 Statsskuldväxlar on tap - Treasury bills on tap SE0000976029 2/9 2002 0-4 30 0-4 20,6 SE000098436 3/9 2002 0-1 700 0-1 698,2 SE0000984361 /9 2002 0-1 000 0-998,4 SE0000974891 6/9 2002 0-1 000 0-99,9 SE0000983686 11/9 2002 0-77 0-773, SE0000984213 12/9 2002 0-3 60 0-3 643,6 SE000097922 13/9 2002 0-3 17 0-3 16,7 SE000098222 16/9 2002 0-2 0-24,9 SE0000991317 2/10 2002 6 00 000 000 + 6 00 6 490 131 002 + 6 490,1 SE0000992067 4/10 2002 200 000 000 + 200 199 671 40 + 199,7 SE000099132 9/10 2002 4 600 000 000 + 4 600 4 89 643 786 + 4 89,6 SE000099174 10/10 2002 1 278 000 000 + 1 278 1 274 80 89 + 1 274,9 SE000099209 11/10 2002 1 000 000 000 + 1 000 997 38 74 + 997, SE0000992729 14/10 2002 900 000 000 + 900 897 784 716 + 897,8 SE0000994089 23/10 2002 1 000 000 000 + 1 000 996 736 242 + 996,7 SE0000991762 24/10 2002 2 131 000 000 + 2 131 2 122 272 17 + 2 122,3 SE0000994097 30/10 2002 1 000 000 000 + 1 000 99 923 630 + 99,9 SE0000991770 31/10 2002 1 000 000 000 + 1 000 99 089 234 + 99,1 SE000099410 6/11 2002 1 000 000 000 + 1 000 99 112 340 + 99,1 20 609 000 000 + 4 74 20 4 73 810 + 4 734,0 Statsskuldväxlar med återköpsavtal - Treasury bills with repurchase agreement 2/9 2002 0-339 0-334, 1/10 2002 1 84 000 000 + 1 84 1 846 389 712 + 1 846,4 1 84 000 000 + 1 1 1 846 389 712 + 1 11,9 Summa Statsskuldväxlar - Total Treasury Bills 261 489 000 000-3 680 23 096 199 831-2 416,6 Dagslån - Overnight borrowing 0-2 61,0 1 Vid emissionstillfället inbetalt diskonterat belopp. - At time of issue paid in discounted amount
Premieobligationslån - Lottery Bonds År Emission ISIN Nr Förfallo- Årlig vinst- Dragningar Utelöpande Ändring under Year Nr ISIN No datum utlottning, % 1 Drawings belopp, kronor månaden, mkr Issue Maturity Coupon rate, % 1 Amount Compared with No date outstanding, previous month, SEK 1999 2 SE00008483 8/11 2002 3 4 4 600 000 000 1996 2 SE000030324 1/4 2003 4,20 Apr Aug Dec 2 400 000 000 2000 1 SE0000626012 1/4 2003 3,30 2 00 000 000 2000 2 SE000064020 1/4 2003 3,30 2 00 000 000 1996 1 SE0000314692 27/10 2003,10 Feb Jun Okt 4 00 000 000 1997 1 SE0000371692 1/3 2004 3,7 Mar Jul Nov 3 700 000 000 2000 3 SE0000712382 1/3 2004 2,80 + 0,47% per drawing 1 00 000 000 1997 2 SE000042626 14/ 2004 3,7 Jan Maj Sep 2 100 000 000 2001 2 SE0000841488 24/9 2004 2,80 Mar Jun Sep Dec 2 700 000 000 2001 1 SE00007746 4/3 200 2,90 Feb Maj Aug Nov 2 000 000 000 2002 1 SE000092391 4/3 200 3,0 2 00 000 000 1998 1 SE0000476632 16/6 2006 3,7 Feb Jun Okt 3 400 000 000 1999 1 SE00004071 9/11 2007 2,00-6,00 2 Maj Nov 3 700 000 000 1998 2 SE000011974 12/12 2008 3,30 Jun Dec 3 900 000 000 42 000 000 000 0,0 Riksgäldskonto - National Debt Account År Benämning Förfallo- Typ av Utelöpande Ändring under Year Denomination datum ränta 6 belopp, kronor månaden, mkr Maturity Type of Amount Compared with date interest 6 outstanding, SEK previous month, 1994-1997 9436 16/3 200 Fast 63 70 381-1,3 Riksgäldsspar - National Debt Savings 63 70 381-1,3 Benämning Typ av Utelöpande Ändring under Utelöpande Ändring under Denomination ränta 6 lånebelopp, månaden, mkr diskonterat månaden, mkr Type of kronor Compared with belopp, kronor 7 Compared with interest 6 Amount out- previous month, Discounted previous month, standing, SEK amount, SEK 7 Årsspar, ränteutbetal- Fast 6 9 176 26-6,6 6 046 937 30-10,9 ning vid sparperiodens slut Rörlig 469 31 901-4,0 469 31 901-4,0 Annual savings, payment Fast, real 1 31 227 292 +, 1 124 137 671 + 4,7 of interest on maturity Årsspar, årlig ränte- Fast 347 162 633-0,6 347 162 633-0,6 utbetalning Annual savings, annual payment of interest Månadsspar - Monthly Savings Rörlig 474 624 441 + 11,8 474 624 441 + 11,8 Riksgäldsspar utan tidsgräns - Savings Account Rörlig 6 179 868 243 + 260,8 6 179 868 243 + 260,8 Ännu ej redovisat per lån 13 270 988-33,8 Not yet booked per loan 14 6 33 407 + 228,0 Summa lån i svenska kronor - Total debt denominated in SEK 947 327 307 924 + 187,6 1 Vinsterna är skattefria. - Lottery bond prizes are free of tax. 2 Vinstutlottningsprocenten är variabel och följer räntan på 6-månaders statsskuldväxlar. -The coupon rate is floating and adjusted according to the rate of 6-month Treasury Bills. 3 Vinstutlottning år 2000 4,%, år 2001 och 2002 vardera 2,43%. -Coupon rate year 2000 4,%, year 2001 and 2002 resp. 2,43%. 4 En utlottning varje månad 2000 samt en utlottning november 2001 resp. 2002. -One drawing each month 2000, one drawing November 2001 resp. 2002. Utlottning - Drawing Jan, Mars, May, July, Sep, Nov (2000:1), (2002:1). Feb, Apr, June, Aug, Okt, Dec (2000:2), (2000:3). 6 Fast - Fixed rate of interest from registration to maturity. Justerad - Fixed rate of interest during specified number of months. Rörlig - Floating rate of interest. Fast, Real - Inflation-linked fixed rate of interest. 7 Vid emissionstillfället inbetalt diskonterat belopp. - At time of issue paid in discounted amount.
Lån i utländsk valuta - Debt denominated in foreign currency ISIN Nr Lånedatum Förfallo- Räntesats 1 Ränteför- Valuta Utelöpande Utelöpande belopp Ändring under ISIN No Date of issue datum Coupon fallodag 2 Currency belopp, nominellt nominellt, kronor 3 månaden, mkr Maturity rate 1 Coupon valuta Amount outstanding Compared with date date 2 Amount outstanding nominal, SEK 3 previous month nominal, currency Publika lån - Public issues XS0074947002 23/4 1997 23/4 2007 7,87 23/4 AUD 100 000 000 92 810 000 100 000 000 92 810 000 XS0069286416 30/9 1996 30/12 2002 6,88 30/12 CAD 100 000 000 48 370 000 XS0043636041 12/ 1993 12/ 2003 8,00 12/ CAD 286 780 000 1 66 14 00 XS0046893219 1/12 1993 1/12 2008 7,00 1/12 CAD 30 000 000 2 212 30 000 736 780 000 4 33 874 00 CH0000021037 27/11 199 27/11 2002 4,37 27/11 CHF 10 000 000 88 94 000 CH0000922911 11/8 1993 11/8 2003 4,7 11/8 CHF 00 000 000 2 643 20 000 CH00011691 18/9 1996 18/9 2006 4,0 18/9 CHF 200 000 000 1 071 600 000 CH00062968 31/1 1997 31/1 2007 4,00 31/1 CHF 200 000 000 1 024 00 000 CH00062968 21/2 1997 31/1 2007 4,00 31/1 CHF 300 000 000 1 12 870 000 1 30 000 000 7 111 16 000 DK0003420412 8/11 1996 1/11 2002 4,00 1/11 DKK 00 000 000 66 0 000 DK0003420412 11/11 1996 1/11 2002 4,00 1/11 DKK 00 000 000 68 900 000 DK0003423432 17/2 1997 1/12 2004 4,00 1/12 DKK 900 000 000 1 030 290 000 XS0077827722 11/8 1997 11/8 200 11/8 DKK 400 000 000 41 20 000 DK000342643 9/7 1997 1/11 200 4,00 1/11 DKK 700 000 000 80 100 000 3 000 000 000 3 422 360 000 XS008666420 22/8 199 22/10 2002 7,12 22/10 EUR 61 973 381 601 70 000 30/6 1997 1/12 2002 1/12 EUR 90 11 816 791 130 000 XS0060904603 23/11 199 23/12 2002 Zero EUR 48 227 68 438 126 600 XS0042848878 1/4 1993 1/4 2003 Zero EUR 293 147 21 2 688 241 706 XS0044921376 6/8 1993 6/8 2003 9,7 6/8 EUR 82 942 978 803 803 000 XS004848446 11/2 1994 11/2 2004,7 11/2 EUR 207 320 836 1 861 994 063 XS006341147 20/2 1996 20/2 2004 6,2 20/2 EUR 42 69 244 4 064 606 32 ES027331046 16/ 1996 16/ 2004 4 16/ EUR 60 101 210 32 440 000 XS0068068484 2/8 1996 2/8 2004 BOT+0,08 2/2S EUR 103 291 380 867 600 000 XS008132688 10/12 1997 30/12 2004,37 30/12 EUR 49 78 70 423 200 000 ES027331079 20/2 1997 20/2 200 20/2 EUR 78 131 74 672 204 000 SE000037797 6 9/2 1999 20/4 2006 3,0 20/4 EUR 2 00 000 000 22 200 00 000 ES027331061 8/11 1996 8/11 2006 7,3 11/8 EUR 48 627 889 418 47 430 FR0000109209 13/2 1997 13/2 2007 13/2 Q EUR 76 224 09 66 000 000 DE00013136 /3 1996 /3 2008 6,0 /3 EUR 102 462 893 914 62 600 FR0000108771 30/9 1996 24/10 2008 6,62 24/10 EUR 47 347 02 3 869 100 000 SE00004939 7 28/1 1998 28/1 2009,00 28/1 EUR 3 000 000 000 26 069 000 000 ES027331038 9/4 1996 28/12 2026 9,40 28/12 EUR 60 101 210 34 100 000 7 772 289 77 68 406 18 723 Forts. - Continued 1 L = Libor +/- marginal - L = Libor +/- marginal 2 S = Halvårsränta, Q = Kvartalsränta - S = Semiannual interest, Q = Quarterly interest 3 Anskaffningsvärde, dvs vid anskaffningstillfället erhållen likvid. - Book value, at time of issue received amount. 4 Möjlighet till förtidsinlösen under löptiden. - Call or put option during the lifetime of the loan Speciella räntevillkor gäller. - Special interest conditions. 6 Benchmarklån. Parallellobligation till lån 1044 i SEK. - Benchmarks. Corresponding to a parallel loan 1044 issued in SEK 7 Benchmarklån. Parallellobligation till lån 1043 i SEK. - Benchmarks. Corresponding to a parallel loan 1043 issued in SEK
ISIN Nr Lånedatum Förfallo- Räntesats 1 Ränteför- Valuta Utelöpande Utelöpande belopp Ändring under ISIN No Date of issue datum Coupon fallodag 2 Currency belopp, nominellt nominellt, kronor 3 månaden, mkr Maturity rate 1 Coupon valuta Amount outstanding Compared with date date 2 Amount outstanding nominal, SEK 3 previous month nominal, currency Forts. - Continued XS0072647398 30/1 1997 30/12 2002 7,0 30/12 GBP 200 000 000 2 36 720 000 XS0069408622 3/10 1996 31/12 2003 7,7 31/12 GBP 300 000 000 3 111 240 000 GB000867440 19/1 1983 22/1 2010 13,0 22/1 S GBP 44 41 700 20 84 89 GB00086762 17/10 1984 1/7 2012 11,00 1/1 S GBP 87 000 000 939 238 080 GB0008678418 20/11 198 1/9 2014 9,7 1/3 S GBP 80 182 000 87 836 004 711 97 700 7 803 879 943 XS004787137 12/1 1994 12/1 2004 3,0 12/1 JPY 41 00 000 000 3 021 200 000 JP7200BS3 30/ 1996 30/ 2006 AUD 4,0 30/ JPY 10 000 000 000 62 110 000 JP7200CS2 30/ 1996 30/ 2006 AUD 3,60 30/ JPY 10 000 000 000 62 110 000 JP7200AS70 11/7 1996 11/7 2006 AUD 3,6 11/7 JPY 9 000 000 000 44 72 000 JP7200BS79 2/7 1996 2/7 2006 AUD 4 2/7 JPY 10 000 000 000 61 420 000 JP7200CS78 2/7 1996 2/7 2006 AUD 4,1 2/7 JPY 10 000 000 000 61 420 000 JP7200DS77 2/7 1996 2/7 2006 AUD 3,72 2/7 JPY 10 000 000 000 61 420 000 XS0067873983 14/8 1996 14/8 2006 AUD 3,9 14/8 JPY 4 200 000 000 13 970 000 XS0067873801 14/8 1996 14/8 2006 AUD 4,1 14/8 JPY 2 00 000 000 28 669 600 XS0076779791 6/ 1997 /6 2007 AUD 3,4 6/ JPY 3 000 000 000 201 699 000 110 200 000 000 7 276 770 600 0,0 NO000199014 4/3 1997 4/3 2004 10,2 Nibor 4/3 S NOK 400 000 000 446 040 000 NO0001990089 /12 199 /12 200 6,90 /6 S NOK 1 000 000 000 1 027 600 000 1 400 000 000 1 473 640 000 XS0082398438 3/12 1997 3/12 2002 6,12 3/12 USD 70 000 000 936 000 000 US870200CH37 4/3 1993 4/3 2003 6,0 4/3 S USD 2 000 000 000 1 411 000 000 XS007271871 16/1 1997 30/1 2004 6,00 30/1 USD 167 100 000 1 19 26 20 XS007697847 27/ 1997 27/ 2004 6,7 27/ USD 00 000 000 3 774 300 000 XS0148390031 22/ 2002 20/12 200 4,37 20/12 USD 1 400 000 000 14 167 32 000 XS008299916 2/1 1998 2/1 2008 6,12 2/1 USD 00 000 000 3 892 00 000 US870200BU6 4/4 1984 1/4 2009 Zero 1/4 USD 111 832 000 860 882 736 US870200BZ44 6/2 198 1/2 2010 12,00 1/2 S USD 43 396 000 394 816 808 US870200CA83 12/6 198 1/6 201 11,12 1/6 S USD 67 081 000 470 68 00 XS0010120029 6/11 198 1/11 201 4 10,2 1/ S USD 7 86 000 9 481 826 46 99 000 46 126 220 62 0,0 Publika lån med återköpsavtal - Public issues with repurchase agreement 0 0 0,0 Summa Publika lån - Total Public issues 146 67 239 392 0,0 Privatplaceringar - Private placements 39 64 713 102 0,0 1 L = Libor +/- marginal - L = Libor +/- marginal 2 S = Halvårsränta, Q = Kvartalsränta - S = Semiannual interest, Q = Quarterly interest 3 Anskaffningsvärde, dvs vid anskaffningstillfället erhållen likvid. - Book value, at time of issue received amount. 4 Möjlighet till förtidsinlösen under löptiden. - Call or put option during the lifetime of the loan
Statsskuldväxlar i utländsk valuta - Commercial Papers (CP) Program Valuta Utelöpande belopp, Utelöpande Utelöpande Ändring under Program Currency nominellt valuta diskonterat diskonterat månaden, mkr Amount outstanding belopp, valuta belopp, kronor 1 Compared with nominal currency Discounted Discounted previous month amount, amount, currency SEK 1 Euro-CP USD 107 000 000 10 299 832 1 008 31 746-1 443,4 1 008 31 746-1 443,4 Delsumma lån i utländsk valuta - Subtotal Debt denominated in foreign currency 187 140 484 240-1 443,4 Orealiserade valutakursdifferenser - Unrealised currency gains/losses 13 84 933 890-3 31, Summa lån i utländsk valuta - Total debt denominated in foreign currency 200 72 418 130-4 974,9 SUMMA STATSSKULD 2 1 148 02 726 04 + 212,7 - TOTAL CENTRAL GOVERNMENT DEBT 2 Från och med den 1 mars 2000 tillämpar Riksgäldskontoret affärsdagsredovisning. Det innebär att transaktioner påverkar den redovisade statsskulden på affärsdagen, dvs när avtal ingås och inte när betalning sker. Av den redovisade statsskulden den 30 september 2002 utgjordes 3 610,4 mkr av avtalade men ännu inte betalade transaktioner. - From March 1, 2000, the Swedish National Debt Office uses trade date accounting. This means that transactions affect the reported central Government debt on the trade date, i.e. when a contract is entered into and not when payment is made. Of the reported central Government debt on September 30, 2002, 3 610,4 was related to contracts for which payments had not yet been made. 1 Anskaffningsvärde, dvs vid anskaffningstillfället erhållen likvid. - Book value, at time of issue received amount. 2 Statsskuldväxlar, Dagslån, Statsskuldväxlar i utländsk valuta samt Månadsspar utgör kortfristig skuld, med en ursprunglig löptid på ett år eller mindre. Övrig skuld är långfristig. - Overnight borrowing, Commercial Papers (CP) and Monthly savings are short-term debt instruments with an original maturity of one year or shorter. Other debt instruments are long term.
I syfte att minimera kostnader och kontrollera valuta- och ränterisk vidtar Riksgäldskontoret skuldskötselåtgärder. Ovanstående uppgifter om statsskulden motsvarar därför inte Riksgäldskontorets slutliga valutafördelning och ränterisk. - The Swedish National Debt Office undertakes liability management transactions with the purpose of minimizing costs and control currency and interest rate risk. This implies that the information above regarding the outstanding central government debt does not correspond to the final currency distribution and interest rate risk of the Swedish National Debt Office. Som komplement till statsskulden redovisas skuldskötselåtgärder enligt följande- As a supplement to the central Government debt, debt management transactions are accounted for as follows. Anskaffningsvärde, Bokfört värde, Ändring under kronor kronor månaden, mkr Book value, SEK Accounted value, Compared with SEK previous month, Lån i svenska kronor - Debt denominated in SEK 947 327 307 924 947 327 307 924 + 187,6 Skuldbytesavtal, fordringar i svenska kronor - Swaps, claims in SEK -172 60 000 000-172 60 000 000 + 70,0 Lån i svenska kronor, inklusive skuldskötselåtgärder - Central Government debt in SEK, including debt management transactions 774 677 307 924 774 677 307 924 + 937,6 Lån i utländsk valuta - Debt denominated in foreign currency 187 140 484 240 200 72 418 130-4 974,9 Terminskontrakt, netto - Forward contracts, net - 718 902 790 + 8,1 Skuldbytesavtal, netto inklusive skuld i utländsk valuta - Swaps, net including debt in foreign currency 173 228 619 87 184 62 328 238-1 490,2 Lån i utländsk valuta, inklusive skuldskötselåtgärder - Central Government debt in foreign currency, including debt management transactions 360 369 104 097 386 096 649 18-880,0 Summa statsskuld, inklusive skuldskötselåtgärder - Total central Government debt, including debt management transactions 1 13 046 412 021 1 160 773 97 082 + 7,6 Som komplement redovisas de lämnade garantier och lån med kreditrisk som är redovisade av Riksgäldskontoret enligt nedan. - As a supplement, the guarantees and risk exposed loans accounted for by the Swedish National Debt Office are as follows. Garantier, SEK Guarantees, SEK Garantier och lån med kreditrisk i svenska kronor - Guarantees and risk exposed loans in SEK 77 49 903 207-717,3 Garantier och lån med kreditrisk i utländsk valuta - Guarantees and risk exposed loans in foreign currencies 99 63 79 347 + 241, Summa - Total 177 023 698 4-47,8 Beträffande övriga upplysningar rörande statslånen hänvisas till Riksgäldskontorets årsredovisning. - For further particulars regarding central Government loans, see the Annual Report.
Producent - Produced by: RGK, Ekonomi - SNDO, Financial Accounting Förfrågningar - Requests: Svante Andersson 08-613 4 94, Erik Andersson 08-613 47 11 Beställningar - Orders: Gun-Britt Björklund 08-613 4 34, telefax 08-411 74 03 2002 Riksgäldskontoret, 103 74 STOCKHOLM Ansvarig utgivare - Publisher: Thomas Franzén Internet adress - Internet address: http://www.rgk.se (se "Översikt" - see "Sitemap") ISSN 1400-6197 Publiceringsplan - Advance release calendar Tel 08-613 4 34, Internet address: http://www.rgk.se På Internationella Valutafondens hemsida (http://dsbb.imf.org) tillkännages tre månader i förväg publiceringstidpunkter för Den svenska statsskulden, i enlighet med den speciella statistikutgivningsstandarden - SDDS. Precise release dates are published quarter-ahead on the Advance release calendar for Sweden concerning The Swedish Central Government debt on the International Monetary Fund site DSBB in accordance with the Special Data Dissemination Standard SDDS (http://dsbb.imf.org). Sveriges Officiella Statistik - Official Statistics of Sweden