Nordanstigarn 2012 - Nr 174 8 OKT Stocka Publishing Strandvägen 33, 820 74 Stocka Tel/Fax: 0650 74 13 45, 070 554 1945 E post: christer@spanskavillan.com Hemsida: stockapublishing.com OBS! Manusstopp Nordanstigarn nr 175 ONSDAG 10 OKTOBER Nu är det dags igen! Modevisning på GT-Gården i Jättendal Välkomna torsdag 18/10 kl. 19.00 JULBORD Nästa utdelning måndag den 22 OKTOBER Nya Bergsjö Hotel Uthyrning av rum och konferensrum. Lunch serveras mellan kl. 10.30-14.00 Bergsjö Hotell hälsar alla välkomna till julbord med början v 48 t.o.m. v 50 (lör 1/12 - sön 16/12. Vi serverar ett traditionellt julbord med kvalité. Boka bord i tid! Välkomna önskar Karin & Jörgen med personal! Tel: 0652-710 15, 072-553 31 12 info@nyabergsjohotel.se Arrangör: Dalens Ros Primaskog är fullserviceföretaget för dig och din skog ULF NORELL Direkt 0652-204 35 Mobil 070-349 49 11 Planerar du för någon aktivitet i din skog? Välkommen till Primaskog! Bergsjö Tecno Second hand Lillbodarna Fiskvik 073-067 6643 070-392 2323 egnell@bergsjotecno.se Vi har öppet måndagar & tisdagar 12-18 samt tills vidare, sista helgen i varje månad 12-18, Övriga tider går det bra att ringa och boka. Nyinkommet: Hockeyutrustning, nya brandvarnare, mässinghandtag, samt en massa småplock. Just nu sista chansen med Lilians kläder, köp tre plagg för 100:-
KATOLSK MÄSSA VID S:T STAFFANSKORSET BERGSJÖ, ILSBO OCH HASSELA gudstjänster BERGSJÖ 14 oktober Tacksägelsedagen kl. 11.00 Gudstjänst. Kören sjunger. 15 oktober måndag kl. 07.15 Bönestund inför arbetsveckan i Trefaldighetskapellet. 19 oktober fredag kl. 19.00 Ekumenisk gudstjänst i Filadelfiakyrkan. Predikant: kh em Bengt Wiklund. 20 oktober lördag kl. 16.00 Musikmeditation i kyrkan. 20 oktober lördag kl. 18.00 Ekumenisk gudstjänst i Lönnbergskyrkan. Predikant: kh em Bengt Wiklund. 21 oktober 20 e. tref kl. 11.00 Ekumenisk gudstjänst i kyrkan. Kyrkkaffe. Predikant: kh em Bengt Wiklund. Tema för Bergsjökonferensen, som arrangeras av Bergsjö ekumeniska samarbetsråd, är: Berättelse, bekännelse, betraktelse kring ordet, tron och kärleken. 22 oktober måndag kl. 07.15 Bönestund inför arbetsveckan i Trefaldighetskapellet. ilsbo 13 oktober lördag kl. 18.00 Musik vid helgmål. 14 oktober Tacksägelsedagen gemensamt i Bergsjö och Hassela. 21 oktober 20 e. tref. gemensamt i Bergsjö. HASSELA 14 oktober Tacksägelsedagen kl. 15.00 Gudstjänst. Syföreningen bjuder på kyrkkaffe. 21 oktober 20 e. tref. gemensamt i Bergsjö. Reservation för ev. ändringar. Se även Svenska kyrkan i helgen. Pater Damian Eze MSP Foto: Gustaf Forsmark Fredagen den 14 september gjorde Sankt Pauli församling i Gävle en pilgrimsresa till korset på Svartberget för att fira mässa på det heliga Korsets Upphöjelses Festdag som är en helgdag inom den katolska kyrkan. Kyrkoherde Gustaf Forsmark hälsade välkommen och framhöll att detta är en historisk dag då Hassela kyrkas klockor, för första gången sedan medeltiden, kallat samman till en katolsk mässa. Mässan firades av pater Damian Eze MSP, (Missionaries of Saint Paul). MUSIK I VÅRa KYRKOR Bergsjö kyrka, lördag 20 oktober kl. 16.00 Musikmeditation. Välkommen till 30 minuters stillhet och reflektion. Charles Liljedahl, orgel. Åsa Oreland, recitation. syföreningarna Bergsjö, tisdag 9 oktober kl. 13.00 Ilsbo, torsdag 18 oktober kl. 13.00 Hassela, tisdag 16 oktober kl. 12.00 daggrupperna Bergsjö, onsdag 17 oktober kl. 13.00 Sopplunch med Röda korset. Ilsbo, onsdag 10 oktober kl. 13.00 Hassela, tisdag 9 oktober kl. 13.00 Medverkan av Gunillakören. samtalskväll I Hassela kyrka torsdag 11 oktober kl. 19.00 Kvällens tema är "Konsten att åldras". EN DAG I TYSTNAD OCH STILLHET I församlingshemmet Bergsjö. Lördag 20 oktober kl. 10.00 17.00 En dag för dig som behöver stanna upp och få ny energi. Vi börjar med fika och information. Därefter provar vi kristen djupmeditation enligt za-zen och går in i tystnad. Fri tid för promenader, läsning eller bara vara. Efter lunch följer textmeditation, eftermiddagsfika och avslutande musikmeditation i Bergsjö kyrka kl. 16.00. Dit hälsas, även de som inte varit med tidigare under dagen, välkomna. Efter en kort utvärdering slutar dagen. Ledare: Komminister Åsa Oreland. Kostnad 150 kr inkl. fika och lunch. Välkomna med eventuella frågor och anmälan, senast 15 oktober, till Åsa Oreland tel. 0652-74 73 03 eller pastorsexpeditionen tel. 0652-74 74 90. Bergsjö kyrka Svenska Kyrkan Bergsjö Ilsbo Hassela Expeditionsärenden hänvisas till Bergsjö Tel. 0652-74 74 90 Fax: 0652-74 74 99 e-post: bergsjo.pastorat@svenskakyrkan.se Kyrkoherde 0652-74 74 92, komminister 0652-74 74 94 eller 0652-102 80 Kamrer 0652-74 74 91. Kantor 0652-104 19, 107 27 Vaktmästare, Bergsjö 0652-713 97, Ilsbo 0650-74 24 90, Hassela 0652-405 00. 2
Gudstjänster och andakter 14 oktober, Tacksägelsedagen Jättendals kyrka Pensionärernas dag firas gemensamt i pastoratet. Kl 11.00 Söndagsmässa med komminister Åsa Oreland, diakon Ingrid Thybäck, kantor Ulla Hedman och Jättendals kyrkokör. Efter gudstjänsten fortsätter firandet av pensionärernas dag i församlingsgården. Lutherska bönhuset, EFS, Jättendal Kl 15.00 Gudstjänst med prästen Henrik Markgren m fl. Medverkan från EFS i Sundsvall. 21 oktober, 18:e söndagen efter Trefaldighet Gnarps kyrka Kl 11.00 Familjegudstjänst med församlingspedagog Therese Söderlind, kyrkoherde Sofia Aspling och kantor Irina Nutti. Medverkan av miniorerna. Utdelning av barnbiblar till församlingens 6-åringar. Enkelt kyrkfika. Harmångers kyrka Kl 14.00 Familjegudstjänst med församlingspedagog Therese Söderlind, Ann-Christine Frisk Berglund, kyrkoherde Sofia Aspling och kantor Irina Nutti. Medverkan av barntimmar och miniorer. Utdelning av barnbiblar till församlingens 6-åringar. Enkelt kyrkfika. Veckomässa i Strömsbruks kyrka Måndagar kl 18.30. Efter mässan finns möjlighet till gemenskap och fika i kyrkans lokal vid torget. Andakter på servicehusen Hagängsgården varje torsdag kl 13.30 Bergesta måndagar jämna veckor kl 11.00 Kyrkskjuts kan alltid beställas, kontakta församlingsexpeditionen. Tel 0652-74 73 00. (För ev. ändringar se HT Svenska Kyrkan i helgen, ST I våra kyrkor och www.svenskakyrkan.se/harmanger). PENSIONÄRERNAS DAG Söndag 14 oktober kl 11.00 Söndagsmässa i Jättendals kyrka och därefter lunch i församlingsgården. Alla ålders-, förtids- och sjukpensionärer boende i Harmånger-Jättendals och Gnarps församlingar hälsas välkomna! Anmäl deltagande vid lunchen till Församlingsexpeditionen senast idag 8 oktober! Vi sjunger läsarsånger och psalmer Församlingsafton i Jättendals församlingsgård tisdag 16 oktober kl 19.00. Kända och okända lokala förmågor medverkar med sång och musik. Kom och sjung, trivs och fika Du också! Vi tar inget inträde men Du får gärna lämna ett bidrag till akut diakoni i församlingen. dagträff med sopplunch Torsdag 11 oktober kl 13.00 i S:t Eriksgården, Gnarp. Sång och musik med Kersti Norell-Norman och Frida Gradin. Komminister Åsa Oreland leder samlingen. Kyrktaxi beställes senast onsdag genom församlingsexp. Nästa dagträff blir 25 oktober i Harmånger. Röda korsets sopplunch Tisdag 16 oktober kl 13.00 inbjuder Röda Korset till sopplunch i S:t Eriksgården, Gnarp. Underhållning av Bengt Wiklund och Ove Falk. Öppet hus i Strömsbruk Måndagar kl 16-21 Öppet hus för alla åldrar i kyrkans lokal vid torget barn, ungdomar, vuxna, svenskar, flyktingar ALLA är välkomna! Gnarps kyrkliga syförening Onsdagar ojämna veckor kl 18.00 träffas kyrkliga syföreningen i S:t Eriksgården, Gnarp. Gamla som nya medlemmar hälsas välkomna! Stickcafé i Jättendal Varannan måndag, jämna veckor, kl 13.00 i Jättendals församlingsgård, Internationellt kvinnocafé Alla måndagar kl 18-19.30 på Kalahari (f d Harmångers prästgård). Öppen gemenskap för kvinnor från Sverige och andra länder. Prostvisitation 24, 35 och 28 oktober Kontraktsprosten Peter Södergård visiterar Harmånger- Jättendals och Gnarps församlingar under vecka 43. Visitationen är en del av Uppsala Stifts visitationsprogram med en 12-års cykel. Biskopen visiterar år 6, prosten år 12 och däremellan ska besök ske från enheten för församlingsutveckling vid stiftskansliet år 3 och 9. Vid prostvisitation ligger tyngdpunkten på framförallt fastigheter, men prosten samtalar också med personal, förtroendevalda och ideella medarbetare eftersom man inte kan titta på fastigheter utan att tänka in församlingarnas verksamhet. Detaljerat program för prostvisitationen finns anslaget på kyrkornas anslagstavlor och kommer även i nästa Nordanstigarn. Harmångers kyrka Församlingsexpedition Backvägen 1B, Harmånger Telefon 0652-74 73 00 Telefon- och besökstid vardagar kl 10-12 e-post: harmanger.pastorat@svenskakyrkan.se Hemsida: www.svenskakyrkan.se/harmanger Kyrkoherde: Sofia 0652-74 73 01, Komministrar: Lovisa 0652-74 73 02 (tjl), Vikarie Olle 0652-74 73 07, Åsa 0652-74 73 03 Diakon: Ingrid 0652-74 73 04. Kamrer: Birgitta 0652-74 73 05 Barn och ungdomsverksamhet: Therese 0652-74 73 06 Kyrkomusiker: Ulla 0652-74 73 08, Irina 0652-74 73 09 Kyrkogårdsförvaltning: Harmånger 0652-74 73 15, Gnarp 0652-74 73 25 3
Matvanor och fysisk aktivitet - Häng på uppmärksamhetsveckan 15-21 oktober 2012 Aktiviteterna för Ett friskare Nordanstig hittar du på www.nordanstig.se Testa din hälsa och hitta hela landets aktiviteter www.ettfriskaresverige.nu Kontaktperson för Nordanstig Folkhälsosamordnare Christin Hübenette e-post christin.hubenette@nordanstig.se telefon 0652-362 14 Om Nordnorsk natur - bilder och berättelser Harmångers bibliotek torsdag 18 oktober kl 19.00 Ove Nygren från Naturskyddsföreningen berättar och visar bilder från en resa på Varanger-halvön i nordligaste Norge. Harmångers bibliotek telefon 0652-303 51 Välkommen! Ge förslag på stipendiater senast 1 november Stipendierna delas ut till personer som är folkbokförda och verksamma i Nordanstigs kommun Förslag på stipendiat kan lämnas från enskilda personer eller från föreningar Motivera kortfattat varför du föreslår personen Varje stipendium är på 5 000 kronor och kan fördelas på en eller flera stipendiater. Kulturstipendium 2012 Som stöd och uppmuntran för förtjänstfulla kulturella insatser inom samhällslivets alla områden. Föreningsstipendium 2012 Som stöd och uppmuntran i det ideella föreningsledararbetet bland kommunens barn och ungdomar. Ansökan/förslag lämnas eller skickas till Nordanstigs kommun Utbildnings- och Omsorgsförvaltningen, Birgitta Norlin Box 56, 820 70 BERGSJÖ E-post birgitta.norlin@nordanstig.se Ansökan/förslag ska ha kommit till Nordanstigs kommun senast torsdagen den 1 november 2012. Nordanstig Naturligtvis - Här förverkligar du dina livsdrömmar www.nordanstig.se telefon 0652-360 00 Går ni i byta-fönster tankar hör av er till oss! Vi har PVC- Fönster och SP- Fönster Vi säljer även fönsterkassetter, 2-3 glas efter era mått. Gratis hembesök. Vi har lång erfarenhet av fönstermontering ROT-avdrag, Ansvarsförsäkring och Yrkesbevis BYGG & FÖRSÄLJNING GRYTTJES Tel: 0652-240 51, 070-319 49 23 enilsson55@hotmail.com www.gryttjesbyggforsaljning.com Gryttje 713, 820 77 Gnarp 4
Julbord i Galtström Nu är det dags igen, vi upprepar förra årets succé med klassiskt hemlagat julbord på Galtströms Café & Restaurang. Där nästan allt är lagat på mammas vis... Boka före den 15 oktober och ni erhåller 10 procents rabatt. Julbordet har premiär fredag den 30:e november. Glöm ej heller Galtströms julmarknad som hålls i dagarna två, 1-2 december. Välkommen till ett julbord lite utöver det vanliga. Bokning: 060-381 25 www.galtstrom.nu PREMIÄR 1/10 Vi öppnar för LUNCH & CATERING Lunch 11.00-15.00, måndag-fredag. F.d. Pensionat Björken, Hassela. Varmt välkommen! 070-372 85 55 www.aventyrsmastarna.se FÖNSTER, YTTERDÖRRAR, ALTANDÖRRAR, SALNING och FODER. Verkstadsvägen 4, FRIGGESUND 0653-71 40 70 Måndag - Torsdag 7-17 Fredagar 7-14 SPECIALPRIS På våra 2+1 Traditionsfönster KLIPP UT ANNONSEN! Skörde- och hantverksdag Sågtäktens Bygdegård Lördag den 20 okt kl. 11.00-15.00 Varmt Välkomna till en dag med många utställare. Försäljning av hällbröd och mjukt tunnbröd från vår bagarstuga. Kaffeservering. Sågtäktens Bygdegårdsförening Välkommen till Hälsinglands största tygbutik! www.bostadens.se Lapptäckstyger Linnetyger Vadmal Möbeltyger Gardin- och modetyger Siden Fibervadd Hobbypolyeter Innerkuddar Vaxduk Mattrasor Öppet hela sommaren: Mån-Fre 11.00-17.00 Lör 10.00-14.00 Besöksadress: Stationsvägen 46, 820 77 Gnarp Tel: 0652-240 30 info@wahlmantextil.com www.wahlmantextil.com Ingenting är omöjligt, jag fixar det mesta! 070-67 29 721 www.blixtensvapen.se 5
Benefact Verksamhetscenter Ek. För. med all kemtvätt och vattentvätt av, kläder, mattor, möbelöverdrag, arbetskläder, hästtäcken, plantvätt av mattor m.m. Ombud i Bergsjö: Nystan i Ystan samt ateljé GeS Storgatan 11, Bergsjö Vi gör gott! Secondhand butik: Vi erbjuder: Vi tar emot Barn/ungdomskläder, skor och div. barnartiklar Hushållstjänster Fastighetstillsyn/Skötsel Hantverk m.m. Behöver Du ny Öppet: Mån-fre 10.00-15.30 Tors 10.00-18.00 PASSA PÅ ATT BOKA INFÖR VINTERN! Vi skottar, sandar, städar, putsar fönster. Vi ser till ert Fritidshus eller iordningställer inför er ankomst. avloppsanläggning? Vi hjälper Dig med ansökan till kommunen, val av anläggning samt utförande Kontakta oss: Vi utför alla typer av gräv- och mindre sprängningsarbeten! Telefonnr: 076-800 69 65 e-mail: benefact@hotmail.se Vi utför även renoveringsoch tillbyggnadsarbeten samt nybyggnationer Vi levererar era fönster efter era mått utan pristillägg Ring för info 073-056 0666 Entreprenad Garageportar i olika modeller Johan Åkerlund, Jättendal < Underhållsfria fönster till låga priser! Snart dags för däckbyte! Var ute i tid! Behöver Du ny < 5-kammars varm profil (lägre energikostnader) < Karmdjup profil 70 mm avloppsanläggning? Vi hjälper Dig - Zetum Kumho < 2-glas paket med ansökan till kommunen, val av anläggning samt utförande < 3-glas paket Vi utför alla typer av gräv- och mindre sprängningsarbeten! ch Vi utför även renoveringse o på c i och tillbyggnadsarbeten erv ice sts serv samt nybyggnationer ö rh n - En Mekonomen bilverkstad gö ve AC Vi för ä din Östertanne, Bergsjö ut U-värde 0.7 W/m2 K Nordanstigs Bil Snabb leverans, 2-3 veckor efter order! Prisexempel 1300x1300, 1-luft 1905:1300x1300, 2-luft 2600:3-glaspaket (bara 200:- mer Tel: 0652 10811, 070 397 6327 Entreprenad Takskjutportar Slagportar < Vipportar < Rullportar < per kvadratmeter än för vanligt 2-glaspaket) Ring för info 073-056 0666 Johan Åkerlund, Jättendal 15 Kontakta oss gärna för jämförelse av kvalitet och pris Tel: Monika 073-838 2463 Tel: Mikael 076-680 8609 Takbytardags? Det fixar vi i ett nafs! Ring för offert: 070-693 8720 (Magnus) 6
Gunlis Stark Stefan Hedlund Irene Öjemark Runa Sundin Nordenholm nära Hudiksvall - Välskött timmerhus med trevligt planlagd trädgård Charmigt timmerhus i Nordenholm 7 km utanför Hudiksvall. Ljust vardagsrum, sällskapsrum med öppen spis, 3 sovrum och kök, balkong och en rymlig altan m söder. Stor vackert planerad trädgård med blomsterprakt o gräsytor för lek o fritid. Uteplats med trädäck. Förråd. Två minuters promenad till bad- och båtplats vid Drevisfjärden. Utg.pris 1 850 000 kr. Kontakt för info och visning: Mäkl: Irene 0703-33 60 60 Stefan H 072-301 87 82 Ass: Gunlis 070-550 01 10 Fornstigen 25 - Hus med permanentstandard i Långvind Hus för permanent eller fritidsboende. Härlig ca 70 kvm! stor altan i sydvästläge för sol hela dagen. Mörka kväller lyses altanen upp av nedsänkta spotlights. Allrum med kamin. Gäststuga med fyra bäddar. Förråd. Vintervatten från egen brunn. Lättskött naturtomt. En kortare promenad från havsbad och områdets alla anläggningar. Fiske, sjöbad, havsbad, rekreation - allt i ett! Utg.pris 850.000 kr. Kontakt för info och visning: Mäkl: Irene 0703-33 60 60 Stefan H 072-301 87 82 Ass: Gunlis 070-550 01 10 Vi söker flera nya mäklare till kontoret i Hudiksvall. Är Du intresserad att anta utmaningen? Kontakta i sådana fall kontorschef Stefan Hedlund på tel: 072-301 87 82 för mer information. Välkommen in till oss på Storgatan 30, 824 12 HUDIKSVALL www.kustoland.se 0650-333 90 www.remax.com 7
klipp ur och spar! Heta arbeten Behörighetskurs för svetsning, slipning, arbete med varmluft m.m. Är ni 5 st eller fler kan vi utbilda på plats hos er! Annars är ni förstås välkomna till oss. Behöver ni bygga eller renovera? Hör av er till oss så berättar vi mer! Schönborgs Bygg & Säkerhet AB Peter 072-540 50 51 F-skatt, Rotavdrag. Banan på Jättingsberget är öppen Tis och Tor 15-21 Lör och Sön 10-17 50 kr/25 kr (lilla banan) Medl. avg 150 kr/250 kr (familj) bg 5461-3179 www.nordanstigsmk.se Vi finns på facebook, Nordanstigs MK Frågor om banan 070-654 53 50 Dags för vinterdäck!! Vi har DE FLESTA märken i lager Aluminiumfälgar, diverse storlekar och märken 0652-109 03 Vi har även traktor och lantbruksdäck! BERGSJÖ DÄCK 070-211 11 33 070-236 64 62 Körkort för bil till vintern! Obs, vi har sänkt priset för en Intensiv-vecka för bil 8100:- Boende finns på trafikskolan Ring för info 0651-122 33 HÖSTNYHETER FRÅN Different Design Öppet tis fre 9.30-17.30 Gamla vägen 6, Bergsjö 0652-10240 Perfekta presenter till någon som just flyttat hemifrån, gift sig, gillar att laga mat, gillar inredning, ja... helt enkelt till någon som uppskattar livets goda! Väggtavlor som kan hängas upp eller ställas på en hylla Risk Ettan 700:- Handledarutbildning 400:- 8
FUNDERAR DU PÅ ATT SÄLJA HUSET GÅRDEN ELLER FRITIDSHUSET? Det är stor efterfrågan på fastigheter i Nordanstig - kontakta oss idag! Emma Nordén Fastighetsmäklare i Nordanstig 070-281 33 80 0650-48 79 93 emma.norden@lfgavleborg.se 1 timmes kostnadsfri rådgivning Johanna Hill Fastighetsmäklare i Nordanstig 070-281 08 41 0650-48 79 94 johanna.hill@lfgavleborg.se Fri värdering Trygg helhetslösning Heltäckande mäklartjänst Lokal och global marknadsföring Deklarationshjälp när fastigheten är såld Jag är född och uppvuxen i Gnarp och känner väl till hela nordanstigsområdet! Jag tycker att det är jätteroligt att arbeta på min hemort och hoppas att ni kommer vända er till mig när ni ska köpa eller sälja er bostad. Hör gärna av er till mig om ni har frågor om er bostadsaffär! Hälsningar Johanna Ulla Sundgren Mäklarassistent i Nordanstig 0650-48 79 95 ulla.sundgren@lfgavleborg.se Vi välkomnar vår nya mäklare Johanna Hill! stor visningshelg 10-11 november VILLA STRÖMSBRUK Välplanerad enplansvilla i Strömsbruk! Stor, plan trädgård och granne med allmänning. Både inglasad altan och ett trädäck för de varma dagarna. Garage och gäststuga/ ateljé. Trädgårdsland och fruktträd. Kamin i vardagsrummet. ADRESS: Myrvägen 1 ANTAL RUM: 4 rok BOAREA: ca 78 m² TOMTAREA: 1 102 m² UTGÅNGSPRIS: 395 000 kr MÄKLARE: Johanna 070-281 08 41 GÅRD I STEG Härligt stort hus med tillhörande ladugårdsbyggnad och gästhus. Stora luftiga rum, kamin i vardagsrummet och trägolv på övervåningen. Trädgård i sydligt läge. Både skogs- och åkermark. ADRESS: Steg 7 ANTAL RUM: 5 rok BOAREA: ca 140 m² AREAL: 42 ha varav 29 ha skog UTGÅNGSPRIS: 1 950 000 kr MÄKLARE: Johanna 070-281 08 41 HÄLSINGEGÅRD JÄTTENDAL Hälsingegården "Olas" i Jättendal med två bostadshus och stor ladugårdsbyggnad. Stora sällskapsytor och vackra trägolv. Vacker utsikt, uppvuxen trädgård. Kaminer, öppen spis, kakelugn. Ny trekammarbrunn med infiltration. ADRESS: Älvstagatan 6 ANTAL RUM: 6 rok + 4 rok BOAREA: ca 208 + 156 m² TOMTAREA: 2 565 m² UTGÅNGSPRIS: 990 000 kr MÄKLARE: Johanna 070-281 08 41 Funderar Du på att sälja och vill att Din bostad skall vara med? Hör av Dig till oss! Vi erbjuder alltid fri värdering inför försäljning. VILLA MELLANFJÄRDEN Unikt tillfälle att bli ägare till en fräsch havsnära enplansvilla med underbar utsikt mot fiskeläget och öppet hav centralt i attraktiva Mellanfjärden. Njut av stort vardagsrum med mysig braskamin, 4 rofyllda sovrum, härlig altan. Garage. Uthus. ADRESS: Sandslån 6 ANTAL RUM: 5 rok BOAREA: ca 145 m² TOMTAREA: 1 390 m² UTGÅNGSPRIS: 1 600 000 kr MÄKLARE: Emma 070-281 33 80 VILLA MELLANFJÄRDEN En familjedröm! Trivsam och rymlig villa med bra planlösning och fritt lantligt läge endast några km från hav, bad, dagis och skola. Braskamin. Ny dränering. ADRESS: Vallen 240 ANTAL RUM: 6 rok BOAREA: ca 133 m² TOMTAREA: 2 060 m² UTGÅNGSPRIS: 600 000 kr MÄKLARE: Emma 070-281 33 80 villa harmånger Välhållen villa med generösa utrymmen på fin hörntomt. Kök i öppen planlösning, vardagsrum med täljstenskamin och allrum med balkong. 5 sovrum. Inglasat uterum, garage, förråd. ADRESS: Bringstavägen 20 ANTAL RUM: 6 rok BOAREA: ca 177 m² TOMTAREA: 1 990 m² UTGÅNGSPRIS: 795 000 kr MÄKLARE: Emma 070-281 33 80 AVSTYCKAD GÅRD I GNARP Liten gård med trevligt läge och 3 ha åker/ beten. Boningshus med 3 rok plus inredningsbar övervåning. Stall/loge, jordkällare, tvätt/bastuhus, vedbod. ADRESS: Byn 738 ANTAL RUM: 3 rok BOAREA: ca 80 m² AREAL: Bete 2 ha och övrigt 1 ha UTGÅNGSPRIS: 450 000 kr MÄKLARE: Emma 070-281 33 80 Hudiksvall Storg. 34 Tfn 0650-48 79 90 www.lansfast.se/hudiksvall Harmånger Strömsbruksv. 2 Tfn 0650-48 79 90 www.lansfast.se/nordanstig 9
Industrivägen, 820 72 Strömsbruk thisab@telia.com www.thmaskiner.se 0650-74 02 15, 070-217 82 92, Fax: 0650-74 02 74 På Berggården och Mellanfjärdens Pensionat erbjuder vi julbord med tradition och inspiration från Hälsinglands skafferi. Vi möter upp er på innergården med rykande glögg och sprakande eld. Inne väntar sill, strömming, lax och syltor. Korvar, pastejer samt julens läckra efterrätter och godis. n Grävning av grunder, avloppsanläggningar, infiltrationer n Anläggning av vägar n Planering n Sopning n Transporter n Lyftarbeten n Rivningsprojekt Nu är hösten här med mörker, regnvåta vägar och bländande ljus! Julbord Berggårdens Gästgiveri 1/12 kl. 17.30 2/12 kl. 13.00-16.00 7-16/12 Fre-sön kl. 17.30 Sön kl. 13.00 19-21/12 Ons-lör kl. 17.30 Lör kl. 13.00 Nytt för i år! Lunchjulbord Från den 17-21/12 serverar vi lunchjulbord i lilla salen från kl. 13.00 295:- exkl. dryck Juldagskul 25/12 Med underhållning från kl. 21.00 Julbord Mellanfjärdens Pensionat 24-25/11 kl. 17.30 30/11-9/12 Fre-sön kl. 17.30 Sön kl. 13.00 12-22/12 Ons-sön kl. 17.30 Mån-sön kl. 13.00 Passa på att kontrollera din syn för endast 60:- under oktober månad! Ordinare pris : 250:- Öppet tis fre 9.30-17.30 Gamla vägen 6, Bergsjö 0652-10240 Din optiker & presentbutik i Nordanstig För övriga tider och lunchjulbord vänligen ring för mer info! Bokning: Berggårdens Gästgiveri 0652-202 87, 070-234 6793 www.berggarden.dinstudio.se Bokning: Pensionat Mellanfjärden 0652-160 75, 070-234 6793 www.mellanfjardenspensionat.se Välkomna önskar Rikard och Jessica med personal! 10
nyöppnad verkstad gällsta bilservice i gnarp Hej och välkommen till oss på Gällsta Bilservice! Vi servar och reparerar alla bilmärken, även bilar med nybilsgaranti. Vi jobbar bara med originaldelar och du får tre års garanti på reservdelarna. Här hittar du också ett stort sortiment av kvalitetsdäck. Med Autoexperten-kortet kan du dela upp betalningen i upp till 24 månader. Räntefritt! serva bilen assistansförsäkring på köpet Låt oss serva din bil så bjuder vi på en 12 månaders fri vägassistansförsäkring som omfattar tekniska fel och punktering. Gällsta Bilservice Gnarp Tel. 0652-201 27 Tel: 070-365 36 88 Service och reparation av tvätt-, tork- och diskmaskiner samt frys, kyl, fläkt och spisar Försäljning av matjord, grus och krossmaterial Försäljning av olika sorters grus för gårdsplaner Transporter och entreprenadmaskinsarbeten Ring: 0652-170 48 Powerboots för kalla fötter 0652-102 70 070-788 08 28 www.nordhs.net Orginalet sedan 25 år. Barnmodell fr. 489:- Nordhs & Fyndplatsen, Åkern Bergsjö REPARATION & RESERVDELAR Tel: 070-514 31 14 - Lagar allt efter bilen! Bergsjö JÄRNSKROT OCH METALLER Vi köper ert skrot. Väg på vår fordonsvåg eller beställ en container. Betalning via konto. Ring för information: Jonas 070-679 62 51 Hans 070-525 31 54 Krusänga Åkeri AB Delsbo 11
Välkommen till vår nya butik & lager. Värmepumpsutställning i samarbete med Bosch. Kompletta värmepumpsanläggningar Vedanläggningar Avloppsanläggningar Nybyggnationer & ombyggnationer Tyrone Emil Tobias Lennart Anders 070-654 96 36 076-774 28 57 070-541 87 01 070-654 34 00 070-654 97 40 Stationsvägen 38 Gnarp - www.tsror.se - 070-654 96 36 MISSA INTE CHANSEN.. att fiberansluta ditt hus! Just nu kan du som fastighetsägare i Hassela Kyrkby och Hårte Vill du vara med? Ring oss eller ladda fiberansluta ditt hus till Nordanstigs stadsnät. ner ett avtal från www.fiberstaden.se Grävningar pågår - teckna ett avtal redan idag! På vår hemsida hittar du även information om vilka tjänster och leverantörer som finns i Nordanstigs stadsnät. Årsmöte Nordanstigs Skoterklubb Torsdag den 25 oktober kl. 19.00 Plats: Hassela Ski Resort För att hålla dig uppdaterad om vad som händer, gå in på vår hemsida www.nordanstigsskoterklubb.se Layout & Design: Stocka Publishing AB - 2012 Tryck: Sandvikens tryckeri Gruppförsändelse till hushåll och företag i Nordanstigs kommun Västra Tullgatan 6, Hudiksvall 0650-55 60 00, tonval 2 info@fiberstaden.se www.fiberstaden.se Styrelsen Nordanstigs Skoterklubb 12