24 TIMMAR OM DYGNET FOTBOLL FÖRE FIOL

SKELLEFTEÅ FF:S FOTBOLLSMAGASIN NR 2 2012 SIDA 14 & 15 NLBS 2012 ALLT OM SM-CUPEN I BOVIKEN SIDA 11 UTVECKLING SÅ FUNKAR ELITTRÄDET SIDA 25 PORTRÄTT CHEUNG SIDA 21 FUHRMANS TANKAR OM SÄSONGEN 2012 MAN FÅR ALDRIG GÅ PÅ HALVFART SIDA 7 PORTRÄTT RUFAT 24 TIMMAR OM DYGNET FOTBOLL FÖRE FIOL Bovikens havsbad 6-8 juli

Nordic Light Beach Soccer SKELLEFTEÅ En av mina personliga höjdpunkter på sommaren är snart här. Jag har själv deltagit vartenda år och kan förstå varför det blivit en sådan succé. För en succé är det. Det är något nyskapande. Det är fart och fläkt, både för spelare och åskådare. Turneringen växer för varje år och håller på att utvecklas till en riktig folkfest med omkring 10 000 besökare förra året. Därför är det inte så konstigt att vi viger en stor del av detta nummer till just NLBS. Fast en hel del annat får plats också. Vi kikar närmare på Skellefteå FF:s ungdomssatsning, det så kallade elitträdet. Vi bekantar oss med nyförvärvet Anders Cheung och så får Rufat berätta lite om vad Skellefteå FF betyder för honom. I backspegeln kikar vi in derbyt mot Morön, vi kollar vad som hände på sommarproffslägret i Ljusvattnet och på den nya fotbollsskolan föreningen startat. Vi ses i Boviken i sommar! Enjoy! /Anton Olofsson Ps. Tips eller synpunkter på innehållet? Tveka inte att kontakta oss på e-postadressen johan.nilsson@skellefteaff.se. HELA DENNA BILAGA ÄR EN TIDNING FRÅN SKELLEFTEÅ FF 2012-07-03 Ansvarig utgivare: Johan Nilsson, Skellefteå FF. Bilder: Hans-Olov Nilsson där inte annat anges. Texter: Anton Olofsson och Bosse Fuhrman. Annonser: Skellefteå FF. Layout/sättning: Olof Palm. Upplaga: 27 000 exemplar. Hemsida: www.skellefteaff.se E-post: hemmamatch@skellefteaff.se Kansli: Skellefteå FF, 0910-77 97 40, Box 157 931 22 Skellefteå. Besöksadress: Idrottens Hus, Norrvalla. Framsida: Action från fjolårets Nordic Light Beach Soccer. Fotograf Magnus Lindkvist. Nästa nummer I NOVEMBER VI STÖDJER EN VINNARE! MED EN BRA AFFÄR! I vårt breda och djupa sortiment finner du det mesta, från glödlampor till mig-svetsar. Vi ställer allt högre krav på våra leverantörer och utvecklar kvalitén i alla led. Laitis befinner sig i en ständig utveckling av sortiment, personal och leverantörer. Utvecklingen är du välkommen att ta del av hos Laitis på din ort. Vi vill göra alla till vinnare. Högtryckstvätt all inclusive Art.nr 318949930. C125.3-8 PAD. Högtryckstvätt 125 bar. Fordonsborste, altantvätt (värstingmodellen) 15 meter avloppsrensare, skummunstycke och tvättmunstycken. 1695:- Ansök om Laitiskortet, ränte- och krångelfritt! Skellefteå: Tjärnvägen 12. Tel: 0910-71 54 40 www.laitis.se Sommaröppet: måndag-fredag 7-17

DERBYT #3 Stor publik, folkfest och tre derbypoäng VACKER SÅNG. Derbyt inleddes med nationalsången framförd av fotbollskören på Musikhögskolan. SKELLEFTEÅ Oerhört viktiga poäng för att hänga med i den fortsatta toppstriden och mycket prestige. Ja, det handlar naturligtvis om derbyt i div II-fotbollen mellan FF och Morön. TEXT/FOTO Hans-Olof Nilsson BÄST I STAN. Timothy McNeil och FF gick segrande ur derbybataljen. FART, FLÄKT OCH SPÄNNING. FF:s Leo Englund dribblar sig igenom Moröns försvarslinje. TROGEN. Göran Burwall, tidigare aktiv i Burträsk och Sunnanå. Missar sällan en FF- eller Morömatch. Absolut inte ett derby. Vilken fotbollsfest. EXTRA KRYDDA. Mikael Berggren, f d spelare i FF. Ett skönt arrangemang med många fina aktiviteter som trevlig inramning på en spännande match. Extra krydda är att jag känner många i lagen. När krutröken lagt sig över Norrvallas konstgräs den här sköna lördagseftermiddan stod FF som segrare med 3 1 och hade därmed även återtagit titeln Bäst i stan. Timothy McNeil, Pont Laisfeldt och Linus Almqvist var FF:s glada målskyttar. Segern och tre poäng för FF var givetvis mycket viktiga, men det vette sjutton om inte det man kanske minns mest från den här kvällen, trots allt, var den stora publikuppslutningen. Visst finns det fotbollsintresse i Skellefteå. 1675 fotbollsentusiaster hade nämligen mött upp. Inte illa! Förutom en spännande match, bjöds publiken på ett flertal kringarrangemang, som verkligen gjorde tillställningen till en riktig folkfest. Och Hemmamatch fanns givetvis på plats. LIVEMUSIK. Coverbandet Hot Over Hills spelade livemusik i Allstar derbypub. PROFFS. Norvalla konstgräs invigdes dagen till ära med tal av Fritidsnämndens Joakim Wallström medan banden (bilden) klipptes av fotbolls- och Hollandsproffset Petter Andersson samt David Rundblad, ishockeyproffs i Nordamerika. BÄSTAPRIS. Till matchens lirare i Morön respektive FF utsågs Christoffer Larsson och Robbie Clark. Catarina Hägglund, Skellefteå Kraft, delade ut priset. FOLKFEST. 1675 personer hade mött upp till derbyt. En mycket bra publiksiffra. Tapetsera eller måla om! Även utomhusmålning Utnyttja ROTAVDRAGET Vi gör det åt dig till rätt pris! Tel 0910-105 98, 070-397 91 26 Tel: 0910-778470

SKELLEFTEÅ Bosse Fuhrman, 98 seriemål/218 matcher, fortfarande aktiv i Sunnanå 2, men allt går i slow motion numera, fortsätter att minnas gamla stjärnor i AIK/FF. Men ta uppgifterna med en nypa salt, AIK/FF:s statistik har inte uppdaterats senaste tjugo åren då Janne Backmans uppskattade bibel kom... Och ibland minns Bosse fel! Eilert Garvis Määttä Mest känd som ishockeyspelare, född och uppvuxen i Kiruna. Världsmästare i Moskva 1957, då han gjorde det avgörande 4-4-målet mot ryssarna. Ishockeylivet gick vidare från AIK till Södertälje och för tio år sedan träffade jag honom i Södertälje, då han tränade/matchade barnbarn. Kul episod i Moskva, förresten: Under medaljutdelningen sjöng det svenska landslaget Helan går istället för den svenska nationalsången. Intresset inför matchen hade varit stort i ryska medier och efteråt hamnade Eilert Määttä på förstaomslaget hos den erkända ryska tidningen Pravda, som enda svensk tillsammans med Olof Palme. Kunde kombinera fotboll/ ishockey i AIK och hann med sex säsonger. Mikael Hägg Lillebror heter Magnus och bröderna är klassiska i AIK, två supersköna killar som alltid jobbade för l a g e t AIK. Fanns med under hela div II-perioden på 80-talet. Micke växte upp i Mjödvattnet och finns kvar i stan än idag. Han är AIK:s mesta fotbollsspelare i seriesammanhang med över 300 matcher. I befintlig statistik har han gjort 34 mål, starkt av en kille som mestadels spelade i försvaret. Men på hörnor skickades han upp framför motståndarmålet. Helge Asplund Klutmarkssonen som hann med några fantastiska säsonger i AIK och som mest känd för sina finter. Ingen kunde som Helge lura motståndarna. Hans video, Helges fotofinter -97, finns idag på You Tube och är härlig minnen från 80-talet. Läser på nätet: Satt precis och kollade på kanal 5:s nya sportsattsning "Tipslördag". Där visade dem lite klipp från en videofilm, där Helge Asplund demonstrerar fotbollsfinter (om man tycker Ronaldinhos finter är grymma och finurliga, då måste man se Helges). I AIK blev det sex säsonger/ två mål. Kände Helge personligen, då äldsta dottern Anna hade honom som uppskattad lärare. Varje lektion bjöd på överraskningar. Hansolov Gustavsson Skogshuggaren från Jörn, som hamnade i AIK i början av 80-talet och upplevde storhetstiden i serien under allsvenskan. Värvades i början av 90-talet till IFK Luleå, men fick bara en och en halv säsong där. Skador satte stopp för karriären för Hogge. Idag uppskattad ungdomstränare i FF, han har gjort/gör oerhört mycket nytta i klubben. Fyllde nyligen 50 och hyllades vid derbyt mot Morön häromveckan. 152 seriematcher i AIK/FF, 44 mål. Sju säsonger. Kännetecken: Härlig speed, arbetssam, farlig avslutare. Kenneth Isaksson Lulekille som hamnade i Eskilstuna, men inte trivdes under Liston Söderbergs ledning. Kom till AIK 1981 och gjorde sista 1988, då laget åkte ur serien under allsvenskan. Oerhört komplett kille; tuff, klok och med hett temperament, som han använde på rätt sätt. Även om varn i n g a r n a blev många och kontroverserna med domarna fler, men Kega gav aldrig upp. Minns speciellt hans härliga straffar. Tvärstannade varvid målvakten kastade sig åt ett håll och Kega sköt bollen i det andra... 117 seriematcher/22 mål. Har varit Norroch Västerbottens mesta tränare sedan dess, tränat många klubbar i skellefte-, pite- och luleområdet, även damlag. Senast i Morön förra säsongen. Man faktiskt: Kega är träningsledig i sommar. Kör taxi och trivs alldeles utmärkt med det. Anmärkningsvärt: AIK:s förre tränare Janne Sjöström, hammarbysonen, kör också taxi. Men i Stockholm... Jerry Jonsson Kallas ibland Mr AIK, gjorde 15 säsonger/26 mål. Avslutade karriären i Morön dit AIK släppte Jerry och undertecknad för 1000 bagis. Jerry var evighetsmaskinen på mitten, en oerhört laglojal kille, som sällan gjorde något stort väsen av sig, men alltid fanns rätt placerad, hade de rätta passningarna och kloka avväganden. Vältränad, alltid positiv, härlig lagkamrat. Göte Almqvist Mest känd som ishockeyspelare, bland annat världsmästare 1953 (52 landskamper). Var den som tog initiativet till AIK:s tigerränder. I fotbollslaget blev det tjugo säsonger och visste du vad hans smeknamn var? S p u t n i k! Gjorde 44 mål. Hann givetvis med bandy också; minns skojiga säsonger på 60-talet när vi spelade bandy på Norrhammarskolans plan. Men mest gillade jag Göte som människa; oerhört snäll, hjälpsam och med stort hjärta. Han lärde mig mycket. Har du egna synpunkter, tipsa Bosse... bo.fuhrman@telia.com Blogg: norran.se/bofuhrman/

HELA DENNA BILAGA ÄR EN TIDNING FRÅN SKELLEFTEÅ FF 2012-07-03 Sommarrea! AT BEGRÄNS L TA N A 1199:Ord. pris 1995:- HANDDAMMSUGARE ELECTROLUX ERGO RAPIDO ZB2901, ZB2902, ZB2905, ZB2923, ZB2924, ZB2907R ZB2908W VARMLUFTSPIS ELECTROLUX EKC60056W Ord. pris 11 225:- 7490:- Utgående modeller Ord. pris 1925:- 999:DAMMSUGARE ELECTROLUX ZCS2000 72 db(a) PyrINoDU ly ykstiuon gn på köpet vid köp v Sentens kök!* BEGRÄa NSAT ANTAL Premi pyroly rengör att tor KYL & FRYS PAKET ELEKTRO HELIOS KS3841 + FG3341 Höjd 175 cm Med va samtid bästa r Pizza/p och ros Ord. pris 17 550:- INBYGGNADSUGN HUSQVARNA QCE7318X Ord. pris 8 450:- 4999:- INDUKTIONSHÄLL ELEKTRO HELIOS SHI6542X Ord. pris 475:* Gäller vid köp av Sentens kök9 till ett värde av minst 60.000 kr. 5999:- Fyndhörna! Bänkskivor, diskbänkar till fyndpriser. Från leveransmm till installation och finansiering. 11980:- A-G A G Energieffektivitetsklass Energiförbrukning kwh konventionell/varmluft KÖKSHUSET SKELLEFTEÅ Anderstorp, Nålvägen 1 Tel 0910-73 30 70 Öppettider: Mån fre 9 17, lör i juli stängt www.electroluxhome.se Användbar volym liter Husqv Storlek på ugnen A-G A G A

STÖRST I SVENSK IDROTT! ENKEL KOMMUNIKATION FÖR SPELARE, LEDARE & FÖRÄLDRAR! MED LAGET.SE BLIR DET ORDNING OCH REDA I KLUBBEN SEDAN STARTEN 2004 HAR ÖVER 67 000 KLUBBAR OCH LAG INOM DEN SVENSKA IDROTTEN TAGIT HJÄLP AV LAGET.SE FÖR ATT FÅ BÄTTRE ORDNING PÅ ADMINISTRATION OCH KOMMUNIKATION. OMKRING EN HALV MILJON SVENSKAR ANVÄNDER IDAG TJÄNSTEN VARJE VECKA. DRIVER DU EN IDROTTSKLUBB ELLER ETT LAG OCH ÄR NYFIKEN PÅ HUR LAGET.SE KAN HJÄLPA JUST DIG? SURFA I SÅ FALL IN PÅ WWW.LAGET.SE OCH LÄS MER ELLER REGISTRERA DIN KLUBB HELT KOSTNADSFRITT. VARMT VÄLKOMMEN TILL LAGET.SE! VI ÄR PROFFS PÅ GOLVSLIPNING! Pris från 225:- m 2. I det ingår två varv lackning. Kontakta oss för närmare information och offert. TAPETREA! Förnya i sommarstugan tapetrea från 69:- per rulle. VI ERBJUDER ÄVEN... Dekorationsmålning Tapetsering Traditionell målning Golvslipning Blästring Färgsättning Fibritering Sprutmålning Motivmålning Betonggolvslipning Sprutputsning fasader OBS! ROT-AVDRAG BETALA BARA HALVA ARBETSKOSTNADEN Alive erbjuder som det låter levande produktioner. Vårt fokus är ljud, ljus och scenteknik för ditt evenemang. Inget uppdrag är för litet eller stort. Marklunds Måleri & Golvslip AB Kågevägen 37 E4 norr Telefon: 0910-702455 E-post: marklundsbutik@live.se www.marklundsbutik.se Öppettider Måndag fredag 8.00 17,30 Fredag 8.00 16.30 Lördag 9.00 13.00 Välkommen! 070-63 43 840 facebook.com/aliveproduction aliveproduction.se

PORTRÄTT #7 "Jag skulle kunna jobba 24 timmar om dygnet för att beachfotbollen ska bli så bra som möjligt" Fakta RUFAT Namn Rufat Ålder 38, fyller 39 snart Hemland Nuvarande Azerbajdzjan Favoritlag Barcelona Favoritspelare Ronaldinho Favoritmat Vet inte riktigt. Så länge jag får äta ananas och dricka kaffe är jag nöjd TEXT Anton Olofsson FOTO Hans-Olof Nilsson SKELLEFTEÅ Hans liv har inte alltid varit det enklaste. Rufat växte upp i ett krigshärjat Baku och har via omvägar hamnat här i Sverige och Skellefteå. Trots en del elände har fotbollen alltid återkommit, nu i form av Skellefteå FF. Jag är oerhört tacksam gentemot klubben. När han var sex började han spela fotboll i Baku, nuvarande Azerbajdzjan. Laget delade på fyra fotbollar och kläderna var så urtvättade att de röda matchtröjorna sakteliga hade börjat gå mot ljusrosa. Älskar fotboll Rufat har alltid älskat fotboll och han var bra på det. När kriget utbröt 1989 lämnade han Baku. Han hamnade bland annat i Moldavien, Vitryssland och Ukraina, där han livnärde sig som fotbollsspelare. Det var annorlunda där och då. Om du gjorde ett hattrick en match kunde man bli tilldelad ett kuvert med pengar till exempel. Tacksam År 2008 kom han till Skellefteå för första gången. Två dagar efter sin ankomst gick han till Norrvalla, träffade Skellefteå FF:s fotbollsansvarige Klas Nilsson och undrade om det fanns någonting han kunde göra. Det fanns det. Det finns så många trevliga människor inom organisationen. Klas är en av dem. Jag assisterade honom som fotbollstränare på Kanalskolan. Klubben hjälpte mig att ordna boende och utbildning. Jag är mycket tacksam. Missade derbyt Livet i Sverige rullade på och Rufat började anpassa sig. Förra säsongen såg han mycket fram emot, men den blev inte riktigt som han tänkt sig. Två dagar innan derbyt mot Morön blev jag förd till Märsta, Stockholm. Sedan blev jag utvisad till Moskva. Han missade derbyt ifjol, men hängde ändå med. Jag hade direktkontakt under matchen och trots att det var en jobbig period blev jag väldigt glad när jag fick rapporter om resultatet. Så fort jag fick tillgång till internet gick jag in på skellefteaff.se och kikade hur träningsmatcherna gått och om vi fått några nyförvärv, så visst hade jag koll på laget inför säsongen. Stor glädje När han fått uppehållstillstånd kunde han äntligen återvända till Sverige. Han beskriver det som en stor glädje. Och vem som mötte upp honom på flygplatsen är föga förvånande. Tommy har gjort så mycket för mig. Han mejlade med mig under hela processen och i Sverige har han tagit hand om mig, han är nästan som en pappa för mig, en mycket god man, berättar Rufat och syftar på Tommy Östlund som är kanslist i Skellefteå FF. Roligt Det var ungefär ett år sedan Rufat fick återvända till Sverige. Livet börjar återgå till det normala och nya rutiner har hittats. Jag har börjat döma fotboll. Det är den bästa sysselsättningen jag haft. Nivån spelar ingen roll, det är roligt att jobba med ungdomar och kanske få lära dem något. Fotboll är alltid roligt! Brinnande engagemang Och snart är det dags för NLBS, något som han ser fram emot. Jag kan jobba 24 timmar om dygnet för att det ska bli den bästa turneringen hittills, men det behöver jag förhoppningsvis inte, säger han och skrattar. Det märks att Rufat är en glad typ. Han uppskattar livet och har verkligen ett brinnande engagemang för fotboll i allmänhet. Vad han sysslat med om Skellefteå FF inte funnit, det vet han inte. Det är onödigt att spekulera i. Lyckligtvis öppnade sig den här dörren för mig och det är jag glad för.

KANTPRESSAR FÖR SMÅ OCH STORA UPPGIFTER ÖVER HELA VÄRLDEN. Statoil Minnesund E6 är en av de modernaste mackarna i Norge Över 35 års erfarenhet av kundkommunikation Vi på Zone Systems vill vara med i ert arbete kring kommunikation. Våra skyltkoncept täcker de flesta behov. Både inomhus och utomhus. Både klassiskt och digitalt. Zone Systems fick uppdraget att leverera LED-ljuslådor som kombinerades med digital skyltning i menyzonen samt till kyldiskzonen. Kombinationen av digitala displayer och LED-ljuslådor är optimalt för att kommunicera olika erbjudanden under hela dagen för resenärerna. Du hittar fler exempel på vår hemsida. Vi kan hjälpa till med tankarna kring skyltning och utformning av budskap. Och göra det zon för zon. Kantpress levererad till Tyskland. Presskraft 2000 ton, bockningslängd 12,2 meter. Låt oss ta steget mot effektivare kommunikation tillsammans med dig eller med din reklambyrå. Både ur kostnads- och kommunikationshänseende. Bland våra mer kända kunder märks McDonald s, Max, Coca-Cola, Scan, Clear Channel, Statoil, ICA, Steen och Ström, Sensus Studieförbund, Cityakuten, JC, Bang & Olufsen, Mekonomen, SF Bio och OKQ8. Zone Systems AB Hyvelgatan 15 931 36 Skellefteå Tel. 0910-73 36 00 www.zone-systems.com Ursviken Technology AB Mekanvägen 71 SE-932 82 Ursviken, Sweden Tel +46 (0)910-516 00 Fax +46 (0)910-516 80 www.ursviken.com Nyhet! Guldstadens Frakt AB utökar sin fjärrtrafik för DhL Freight Sweden. Från Skåne - halland till Skellefteå - Luleå. www.sibyllaisinside.se Arena & Event Erik Ulvenvall 070-585 70 50 Vi utför daglig linjetrafik över hela Norrland med alla typer av budkörning. Vi har fjärrtrafik tur och retur från Skellefteå/Luleå till Blekinge, Småland, Skåne och Halland. Ring 0910-360 50 så ordnar vi era transporter i bud- krets- och fjärrtrafik! Tjärnv 28, Ske-å. Tel 0910-360 50 www.guldstadensfrakt.se

UTVECKLING #9 FOKUS. Klas Nilsson håller en genomgång med sommarproffsen. TEXT Anton Olofsson FOTO Hans-Olof Nilsson LJUSVATTNET Det börjar bli en tradition. I Början av sommaren åker ett gäng talangfulla fotbollsspelare till Ljusvattnet för att drillas av Skellefteå FF:s instruktörer. Det här är definitivt den bästa gruppen jag har haft, berömmer huvudinstruktören Klas Nilsson. Projektet startade för fem år sedan. De första två tillbringade man på Norrvalla, men de tre senaste har man valt att lägga lägret i Ljusvattnet. Det är perfekt. Här har vi tillgång till planen när vi vill. God mat serveras på Lyckosten, som ligger ett stenkast ifrån planen och boendet är en promenad bort. Det är bra att det är lite avsides, då ungdomarna får känna hur det är att ligga borta på läger och dessutom finns inga störningsmoment. Petter Andersson En annan som trivs i Ljusvattnet är Petter Andersson. Precis som tidigare år besökte han lägret för att ge spelarna lite tips. Även FF-spelarna Fredrik Enberg, Rob Clark och Timothy McNeil fanns på plats för att instruera spelarna och assistera huvudinstruktörerna Klas Nilsson och Josè Edlund. Inkörsport Årets läger innehöll spelare födda 97, 98 och 96 där 98:orna utgjorde den största gruppen. Det blir något av en inkörsport till fotbollsgymnasiet. Alla som är i Ljusvattnet är talangfulla spelare och vi ser gärna att de söker fotbollsgymnasiet här i Skellefteå. Bland 96:orna som nu går gymnasiet har alla utom en varit här i Ljusvattnet. Det är ett gott betyg, berättar Nilsson. Två delar Första halvan av veckan fokuserades främst på uppspel mot markerad spelare, samt passningsspel. Ofta positionsanpassat. Andra delen av veckan var det individuell träning. Målvakter fick träna för sig, precis som backar, mittfältare och anfallare. Roligt problem Klas Nilsson är mycket positiv efter vad han sett. Det här var helt klart den bästa grupp jag haft sedan detta drog igång för fem år sedan. Både bredd- och toppmässigt. Man får nästan prestationsångest när man tänker på hur man ska lyckas förvalta all talang som finns. Det är ett roligt problem! Läger med Djurgården Precis som tidigare år skickas två av talangerna ner till Djurgården i slutet av juli, för att delta i ett läger i DIF:s regi. I år hade jag gärna haft fler platser. Det var oerhört svårt att fatta beslut om vilka som skulle få åka, säger Nilsson. Till slut stod det klart att Nur Adem och Jonathan Käller får chansen att åka ned till Stockholm. Nur är en intelligent, offensiv mittfältare. Han är stark och duktig på att skapa sig tid. Till vardags spelar han i Morön BK. Jonathan är även han mittfältare, men något mer defensiv. Han har en lysande speluppfattning och är definitivt ett kaptensämne i mina ögon. Det är en KAIF-kille som numer spelar i Skellefteå FF:s P 15-lag. Skellefteå FF önskar Nur och Jonathan lycka till i Stockholm! GRABBARNA SOM GREPPAR. Två blivande stormålvakter, Henrik Lindqvist från Morön och Måns Nygren FF, testar greppsäkerheten. LEDARE. Tre av instruktörerna, Fredrik Enberg, Timothy McNeil och Robbie Clark. PROFFS I MILAN. Edwin Kalac gillar att vara sommarproffs. Hans stora vision är att bli proffs på heltid, i Milan. MÅL. David Wiklund spelar i både FF och KAIF. Mitt mål är att bli så bra som möjligt, men det gäller att ta ett steg i taget. PETTER TRIVS. Precis som tidigare år besökte Petter Andersson lägret för att ge spelarna lite tips. DRILLAS. Albin Markgren, KAIF och Kasper Lundberg, IFK Arvidsjaur följer med stort intresse när Klas Nilsson visar en övning. PEPP. Instruktör Jose Edlund peppar grabbarna under övning. ÖVNING. Många varierande övningar bl a passningsspel och uppspel mot markerad spelare.

Kvalité, läsvärd, efterlängtad. Häng med på vår resa där vi visar hur attraktivt och roligt Skellefteå är. Tel: 0910-57400 info.skelleftea@bygma.se Läs mer på www.megafonen.nu/annonsera Er kompletta leverantör av brandskydd Vi bidrar till samhällsutveckling och tillväxt i Skellefteå. Att starta och driva ett företag handlar om entusiasm och entreprenörsanda men inte nödvändigtvis om fastighetsförvaltning. En del av Skellefteå Brandservice AB och Presto har haft ett långt samarbete där Brandservice har varit återförsäljare till Presto sedan 1989. Presto Brandsäkerhet AB har den 1 juni 2012 förvärvat samtliga aktier i Skellefteå Brandservice AB. Därför finns Polaris, vi har lokalerna! Fastighets AB Polaris telefon: 0910-735620 www.polaris.skelleftea.se

UTVECKLING #11 TEXT Anton Olofsson FOTO Hans-Olof Nilsson SKELLEFTEÅ Bakom varje framgångsrik klubb finns en framgångsrik ungdomsverksamhet. Därför lanserar Skellefteå FF en ny satsning som kallas för Elitträdet. Det är väldigt enkelt. Allt handlar om att skapa så attraktiva utvecklingsmöjligheter som möjligt. På så sätt kommer fler och ambitiösa spelare att söka sig till FF, berättar Klas Nilsson, fotbollsansvarig i Skellefteå FF. Samarbete Grundidén kommer ifrån GIF Sundsvall, där Klas själv jobbade i sex år. Det är svårt att jämföra Sundsvall med Skellefteå rent fotbollsmässigt, men tanken kan ändå vara densamma, säger han och fortsätter. Vi vill skapa ett så attraktivt P 15-lag som möjligt. Därför samarbetar vi med KAIF, Sunnanå SK och Myckle IK. I P 15-laget kommer fjortonåringar att spela, men matcherna går mot spelare som är minst ett år äldre. Matchmiljön blir tuff och det är utvecklande, menar Nilsson. Tuff konkurrens Tanken är senare att de mest talangfulla och ambitiösa spelarna från P 15 slussas vidare till P 17. Där kommer det att bli tuff konkurrens, eftersom de då är tillräckligt gamla för att börja fotbollsgymnasiet. Det innebär att det kan komma killar från t ex Norsjö, Lycksele, Bureå eller Burträsk. Vi får ett stort upptagningsområde och det kommer att bli en bra konkurrenssituation som sporrar spelarna till att utvecklas. Signaler Nästa steg blir till seniorfotbollen, detta i form av Sunnanå SK:s A-lag i div III. De bästa spelarna från P 17 hamnar i SSK. Är man inte redo för det steget finns alternativ som t ex Myckle eller KAIF. Det är viktigt att måna om samtliga spelare, eftersom majoriteten faktiskt inte kommer att nå ända upp, i alla fall inte direkt, säger Nilsson och påpekar: Dessutom är det viktigt att hela tiden sända signaler. Att låta spelare från t ex P 17 träna med vårt A-lag är att visa att steget i allra högsta grad är möjligt att ta. Det har vi varit bra på hittills och det ska vi fortsätta vara bra på. Konkurrenskraftigare Leo Englund, William Grenholm och Joakim Vikberg. De är bara en handfull av de spelarna som tagit det sista klivet, från Sunnanås A-lag till Skellefteå FF:s A-lag. Målet är såklart att A-laget ska bli konkurrenskraftigare på lång sikt. Det kommer inte att ske över en natt, utan det här är något som kommer att ta några år. Visst kan vi märka av det redan om 2-3 år, men när killar som idag är kring tio år börjar knacka på dörren till vårt A-lag så tror jag att vi verkligen fått ut något av denna satsning.

Välkommen till vår hoppborg! Under Nordic Light Beach soccer kan alla framtida beach soccer-spelare som är fulla med energi och har både spring och studs i benen besöka vår hoppborg. Hos oss hittar ni bl a asiatiska matprodukter till bra priser! KOLLA IN OSS PÅ facebook.com/bjorks.el INSPIRATION FRÅN VÅRA REFERENSPROJEKT BEHÖVER DU ELEKTRIKER? PRATA DÅ MED OSS PÅ BJÖRKS EL! Vi utför alla typer av elinstallationer. Allt från service på industrianläggningar till att projektera dekorativa LED-belysningar i badrum. Thailändska grönsaker inkommer varje onsdag! Kontakta oss gärna för förslag eller offert! www.bjorksel.se 0910 / 361 66 Mullbergsvägen 11, 931 37 Skellefteå Gymnasiev 14, Ske-å.Tel 0910-373 75. Öppet: Vardagar kl 10-19, lördagar kl 10-15.

VIMMEL #13 SKELLEFTEÅ Försvara titeln från ifjol, ragga brudar, spana in muskulösa överkroppar, lira fotboll eller träffa folk. Anledningarna till varför man bör besöka Nordic Light Beach Soccer i Boviken är många. Vilken är din? TEXT Anton Olofsson FOTO Hans-Olof Nilsson Felix Marklund & Lisa Ekström, Morökeeper & NLBS-deltagare Felix: Vi i Morön får tyvärr inte vara med i turneringen, då skaderisken anses för hög, men det är en rolig grej och hade jag fått vara med hade jag nog varit det! I år ska jag dit som åskådare. Lisa: I år blir första året jag är med. Veronica Hillergren, som är kapten i laget "Inget mål - inget mys" kontaktade mig för ett tag sen och behövde en riktig stjärna till laget, så jag tackade självklart ja. Måns Bystedt, Robin Hunesjö, Simon Lövgren & Max Bystedt, fjolårssegrare Robin: Ifjol hette vi Kogänget och vann turneringen. I år ska vi vara med igen, men lagnamnet är ännu inte bestämt. Simon: Det är väldigt smidigt eftersom vårt lag, Clemensnäs, ofta drar ihop ett beachfotbollslag. Andreas Jonsson, fotbolls- & hockeyentusiast Jag ser nästan alla Skellefteå FF:s hemmamatcher, men har ännu inte varit i Boviken och kikat på strandfotbollen. Ifall det är bra bussförbindelser kanske jag åker dit i sommar. Lisa Lundström, fotograferande butiksbiträde på Candys Måns: Det är en rolig grej, men det är klart att vi går in för att försvara titeln! Max: Det är en perfekt kombination att spana in tjejer, spela fotboll samt sola och bada. Ja, jag har varit där! Det är kul att det händer något här i stan. Är jag ledig ska jag dit i år igen. Petra Lindström & Martine Wikberg, fjolårsfinalist Viktor Nystedt, Petter Brännström & Anton Nystedt, regerande mästare Anton: Det är roligt att spela! Vi vann ifjol så i år siktar vi på att försvara titeln! Viktor: Jag kommer att försöka fiska på motståndarens planhalva för att göra mycket mål. Dessutom hinner jag ragga lite brudar mellan matcherna. Hur kan man locka ännu mer folk till Boviken? Viktor: Enkelt. Bjud på gratis Coca-Cola! Martine: Vi anmälde oss för det verkade som en rolig grej och det var det också. I fjol slutade vi två och i år ska vi vara med igen! Mikael Lundquist och Emanuel Nyström, fotbollsspelare i Byske/Ålund Emanuel: Jag har hört mycket om det, men ännu inte varit med och spelat. Det är lite märkligt eftersom jag gillar fotboll och bor i Byske. Som åskådare har jag bara positiva saker att säga om arrangemanget, väldigt publikvänligt. Mikael: Ifall någon erbjöd en plats i något lag skulle jag definitivt nappa, men än har jag inte tagit tag i saken och anmält ett eget lag. Lovisa Brännström & Julia Holmlund, åskådare Lovisa: Ja, jag ska dit igen! Det är kul att det händer något och trevligt och att det är på en strand. Julia: Jag var där förra året och om jag är ledig ska jag dit igen. Jag hoppas på fint väder så man får se några vältränade, nakna överkroppar! Haha!

NORDIC LIGHT BEACH SOCCER 6 8 JULI #14/15 SM i Beach soccer Årets nordligaste SM-deltävling VÄLKOMMEN TILL NORDIC LIGHT BEACH SOCCER 2012 5:e UPPLAGAN Skellefteå FF i samarbete med Västerbottens Fotbollsförbund arrangerar Norrlands häftigaste beachevenemang, Nordic Light Beach Soccer. En av sveriges största beachsoccer-turneringar arrangeras på Bovikens Havsbad 6-8 juli. Det finns dam- och herrklasser, motionsklass samt ungdomsklasser för flickor och pojkar födda 1996-2003. En turnering för alla! SM. Nytt för i år är att i klasserna för aktiva arrangeras gruppspel för kvalificering till SM-slutspel i Åhus 28-29 juli. De flesta ungdomsmatcherna spelas söndag den 8 juli. AKTIVITETER. NLBS är ett event för hela familjen. Förutom fotboll står uppvisningar och läckra kringaktiviteter på programmet. SERVERING. Vi serverar grillade hamburgare och korvar samt kaffe, läsk, fika, glass mm FOLKFEST. 2011 räknade vi in drygt 10 000 besökare under tre fantastiska julidagar. 82 lag deltog varav 50 st ungdomslag. I år tar vi nytt rekord 85 lag är anmälda! GRATIS. Eventet är gratis för besökare. Även kringaktiviteterna är helt gratis. TRANSPORT. Busstider, mm, på sida 17. fantastiskt fina arenor detta år Skellefteå kommun har gjort en stor insatts och färdigställt SM-området. 1500 kubikmeter sand har fraktats från havet upp på stranden. Arenaområdet har nu utökats både på bredden och på längden med cirka 50%. Det kommer att bli fantastiskt fina arenor detta år. Bovikens havsbad rymmer fyra högkvalitativa beach soccer-arenor. Astekarstadion blir ny finalarena och byter samtidigt namn till Electrolux Home Arena. Arena med läktare på en hel långsida med plats för 200 personer. SANDIAGO BERNABEU Publikvänlig arena med plats för solbadare. SANDFIELD ROAD En arena för heta drabbningar. SAND SIRO Tidigare klassisk finalarena. ELECTROLUX HOME ARENA Ny finalarena, Centre Court med läktare. TEXT Anton Olofsson FOTO Magnus Lindkvist / Fotograf Skellefteå Sand-mellan-tårnakänslan lockar BOVIKEN I år anordnas Nordic Light Beach Soccer för femte året i rad. Mycket har hänt sedan dess. I år är turneringen en av Sveriges största i sitt slag. Adam Stighäll, fd cupgeneral och nu spelare, var med då det begav sig. Det var den smått legendariske Johnny Schank som lyfte frågan, då med Åhus som inspiration. Vi som jobbade inom FF på den tiden nappade direkt. Norrland saknade ett liknande arrangemang och vi såg det som en chans att skapa en intäkt till föreningen. FD CUPGENERAL. Adam Stighäll med i fjolårets vinnarlag, The Beach. Att det blev just Boviken föll sig naturligt. Boviken kändes helt rätt med miljön samt närheten till stan. Byske, tyckte vi, låg lite väl långt bort från stan, men det hade säkert fungerat där med. Sedan dess har det gått snabbt. Mellan första och andra året tredubblades antalet besökare och det talades om växtväxt. Visst, då var det körigt och jag tror alla minns det trafikkaos som rådde det året. Men vi gjorde vår läxa och nu tror jag snarare att tillväxt är en förutsättning för att turneringen ska må bra. Framgångsreceptet är enkelt tycker Adam. Tidpunkten, den publikvänliga sporten med många mål samt kombinationen med sol och bad. Känslan av att man har sand mellan tårna är en liten detalj, men en viktig sådan. Folk skapar positiva associationer som värme,glädje och semester. Beachfotboll är helt enkelt en sport som sticker ut och som är lätt att uppskatta, både som spelare och åskådare. Det vet jag av egen erfarenhet. Fast Adam påpekar att det än finns många saker som kan förbättras. Redan i år tar turneringen ett steg i rätt riktigt då man har ett officiellt regelverk och större planer. Konsekvensen lär bli mer bolltrillande och mindre benknäckande. Det är den utvecklingen man måste ta för att få fler lag att vilja ställa upp, säger Adam och fortsätter Sedan måste man ta ett krafttag när det gäller rekryteringen av lag, främst i norra norrland men även i Finland och Norge. Folk åker söderut för att spela, men inte norrut. Själv kommer han att delta som spelare i The Beach, för andra året i rad. För mig är det ungefär samma känsla som när man spelade Sunnanåcupen. Det är mycket publik, man får ha mycket boll och man får utmana spelare som är mycket bättre än en själv. ARRANGÖRER MER INFORMATION NLBS.SE OBS! ALLT OM NLBS-BUSSARNA PÅ SIDA 17 ANNAT SKOJ KRINGAKTIVITETER Det bjuds inte bara på beach soccer. Sponsorer ställer upp med en mängd olika kringaktiviteter. Testa bland annat... NORDIC LIGHT TEKNIKBANA Uppblåsbar teknikbana som utmanar både stora och små. SKELLEFTEÅ KRAFT - STOR HOPPBORG Barnens favorit. STADIUM - SPEED SHOOTING Utmana dina kompisarna vem som kan skjuta i högst hastighet.

122x178_Annons 11-08-22 15.51 Sida 1 www.pwc.se/skelleftea MISSA INTE VÅRA FINA SOMMARERBJUDANDEN! SEK Gäller t o m 30/7-12 eller så långt lagret räcker. FRITIDSBATTERI 75 Ah SEK Gäller t o m 30/7-12 eller så långt lagret räcker. 1 Wheel Clean 500 ml. 1 CarWash Shampo 500 ml. 1 Wax Polish SEK 1 Microavfettning 1 l. 1 BDS Tvättsvamp Gäller t o m 30/7-12 eller så långt lagret räcker. SEK Bosch PSA 9000E Gäller t o m 30/7-12 eller så långt lagret räcker. TORKARBLAD 5 liter spolarvätska ingår vid köp av 2-pack torkarblad från Bosch (värde 59 SEK) Gäller t o m 30/7-12 eller så långt lagret räcker. VID KÖP AV 4 LITER Vi tar hand om bilen MOTORTRIM lättare än jämförbara blybatteri eller bensinklippare Miljövänlig tack vare litiumjonbatteri och motor Första sladdlösa gräsklipparen med Ef- Management MC-batterier SERVICE & REPARATIONER I vår egen verkstad utför vi service och reparationer av alla bilmärken. Din rådgivare för framgångsrikt företagande Som Sveriges ledande rådgivare inom revision, redovisning, skatt och affärsutveckling har vi kunskapen, erfarenheten och alla de tjänster du kan tänkas behöva. Från starten, till att driva och utveckla ditt företag. Tillsammans tar vi dig närmare dina mål och visioner. Välkommen att kontakta oss i Skellefteå på tel 0910-71 15 50. Bli en vinnare med Ford! Kom in och ta del av vår mästarkampanj Champions, specialerbjudanden till vinnarpriser. Nu kan du göra ett riktigt hat trick hos oss. Du får en Ford med extra bra utrustning och avancerad teknologi till ett vinnande pris. Välj mellan Ka, Fiesta, Focus, Mondeo, Kuga eller S-MAX. Ett framgångsrikt och starkt lag med perfekt samspel mellan den senaste teknologin och designen. Vi lovar att du kommer att jubla högt när du kommer i mål efter provturen. Välkommen in i matchen! Erbjudanden värda upp till 42 500:- väntar på dig.* Dags för avspark! Ford, official Sponsor of the UEFA Champions League, in cooperation with Nålvägen 2, Skellefteå 0910-71 16 60 www.logart.se Öppettider: mån fre, 9.00 18.00 ford.se * Läs mer om kampanjen på ford.se. Bränsledeklaration: Lägsta och högsta på bilar som ingår i ovan erbjudande. Lägsta bränslenivå Ford Fiesta 1,4 TDCi 70 hk 4,0 l/100 km, 104 CO2. Högsta bränslenivå S-Max 2,0 EcoBoost 240 hk 8,3 l/100 km, 194 CO2.

NLBS 2012 #17 En buss kommer lastad... TEXT Anton Olofsson FOTO Hans-Olof Nilsson BOVIKEN Fjolårets gratisbussar blev en succé och nu fortsätter man på den inslagna vägen - mellan Skellefteå och Boviken. Ifjol kom hela 10 000 besökare till Bovikens strand för att bada och titta på beachfotboll. I år räknar man med en liknande siffra och då krävs det att logistiken fungerar. Förra året fungerade det suveränt. Vi förfogar över två bussar som kommer att köra totalt två vändor ut till Boviken och tre tillbaka. Under tiden däremellan går det en buss var 15:e minut ifrån hundkapplöpningsbanan och stranden, säger cupgeneralen Göran Hallberg. Gratis Precis som tidigare år uppmanas samtliga att parkera bilen vid hundkappbanan eller ta cykeln. I år är det extra viktigt då det pågår ett markarbete i Boviken, vilket försämrar framkomligheten en aning. Dessutom kommer parkeringen vid hundkappen att vara helt gratis, precis som bussarna. Flygblad Precis som resten av turneringen så tar även logistiken ett steg framåt, detta genom en ny rutt. I år kommer vi att köra via Skellefteå Camping. Innan turneringen äger rum kommer vi att dela ut flygblad för att informera om NLBS och det faktum att campinggäster kan hoppa på bussen och åka med ut till Boviken utan att betala någonting. BUSSTURLISTA / LÖRDAG 7 juli Buss 1 Busstation Skellefteå Camping Hundkappen Boviken Busstation 11.00 11.05 11.15 11.30 11.45-15.15 Varje halvtimme 15.30 15.45 16.00 16.30 16.45 17.00 Buss 2 Busstation Skellefteå Camping Hundkappen Boviken Busstation 09.40 09.45 10.00 10.15 10.30-17.30 Varje halvtimme 17.45 18.00 18.15 Chaufför Kristoffer Enquist hälsar alla välkomna att ta bussen till Boviken och Nordic Light Beach Soccer. Var ute i god tid! "Arrangemanget är något vi gärna förknippas med" TEXT Anton Olofsson FOTO Patrick Degerman SOLBACKEN 2007 startade Skellefteå FF en beachfotbollsturnering med Nordic Light som huvudsponsor. I år arrangeras turneringen för femte året i rad och huvudsponsorer är just det Nordic Light. Ett familjeevenemang som inkluderar friskvård och där alla är välkomna är något som tilltalar oss, säger Katharina Saalo på Nordic Light. Katharina Saalo på Nordic Light är positiv när NLBS, Nordic Light Beach Soccer, kommer på tal. SM-status Vi är måna om att det är bredden som ska gynnas och ur den synvinkeln är NLBS suveränt. Det är jätteroligt att turneringen nu får SM-status men samtidigt värnar vi om att det i första hand ska vara ett roligt familjeevenemang som sammanför alla åldrar, säger hon och tar upp de många kringaktiviteter som pågår utanför planerna under NLBS, som exempel. Tålamod När NLBS gick av stapeln för första gången, var det en ganska anonym och liten tillställning på Bovikens strand. Under fjolårets turnering kom omkring 10 000 besökare till samma strand. Att ha tålamod och att tro på vad man gör är jätteviktigt. Nordic Light grundades redan 1980 och har sakta men säkert utvecklats till ett internationellt framgångsrikt företag med ca 800 anställda, så visst finns det likheter, berättar Saalo. Varumärke Och visst kan ni hålla med om att det ligger ganska bra i munnen - NLBS. Det har snabbt blivit ett starkt varumärke och skulle inte längre vara samma sak ifall det bytte namn, säger Saalo och fortsätter. Det är något vi ska vara rädd om. Fakta Nordic Light tillverkar och utvecklar belysningsprodukter för fack- och dagligvaruhandeln. Huvudkontoret finns i Skellefteå. Sedan september 2011 ingår Nordic Light Group i ITAB koncernen.

Adecco Skellefteå alltid nära dig! Adecco erbjuder kvalitetssäkrade rekryterings- och bemanningslösningar som ger dig rätt kompetenser när du behöver dem. Vi är världsledande inom bemanning och rekrytering och finns nära dig på Storgatan 38 i Skellefteå. Bemanning Utveckling/Omställning Rekrytering Jobbcoatchning Kontakta oss! Michael 070-275 40 29 Maria 070-263 34 60 Ulrika 070-277 40 75 Hansolov 070-277 66 75 Maud 070-206 07 77 Anders 073-035 94 20 adecco.se 2012 KPMG AB, Sweden. Vem kan snabbt hjälpa mig med bokslutet? Vill du också ha svar på livets mindre och medelstora frågor? Besök www.kpmg.se/skelleftea eller ring 0910-574 70.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN TIDNING FRÅN SKELLEFTEÅ FF 2012-07-03 NLBS #19 Vinnare 2011 MUSPRICKA RNA, DAM Vi finns på 20 orter i Sverige. Ring till ditt lokala kontor. KAIJKO, POJKA R 97/98 MMM, POJKA R 01 /02 FISKA RNAS UNI T ED, PO J KA R 99/00 MIN ERS, MOTION 96 JÄGA RNOCO, UNGDOM 95/ BEACHGI RLS, FLICKO SAMLAGET, UNGDOM 95/96 R 99/00 KU BBA R, FLICKO R 97/98 SKA THE BEACH FÖRSVARA TITELN? BOVIKEN Ifjol tog de hem den aktiva klassen. I år siktar The Beach på att försvara titeln. Vi kan ta hem det igen. Det har kommit in nya spelare som kommer att visa upp sig. I värsta fall kanske jag själv måste börja prestera, fast då ligger vi illa till..., säger nyckelspelaren och den förre cupgeneralen Adam Stighäll och ler kryptiskt. Med den förre Skellefteå FF-spelaren Emil Lindblad-Kernell vid sin sida, värvade Adam Stighäll ihop ett riktigt slagkraftigt lag bestående av stockholmare som sedan skeppades upp till Boviken i lagom tid till NLBS. I år kommer Emil tyvärr inte delta, istället har vi värvat finliraren Linus Almqvist. Men vår riktige nyckelspelare blir målvakten Filip Malmström, som gått ned tio kilo sedan förra året. Han är i kanonform och det lär behövas. Vilka är ert största hot? Även om Bergen BK duckar oss igen, så finns det nog många lag som kan ställa till det för oss. Det är med andra ord fritt fram för varje norrlandslag som vill knäppa The Beach på näsan. Din lokala matgrossist Svensk Cater är en av Sveriges ledande livsmedelsgrossister för uteätarmarknaden. Vi är en fullsortimentsgrossist med en uttalad strategi att vara nära kund och marknad. Vi skall för våra kunder vara en flexibel partner som ger service, mervärden, lönsamhet och omtanke. Vår ägare är Euro Cater A/S och i vår koncern ingår även Dansk Cater. Den gemensamma omsättningen är ca 8 miljarder sek. Svensk Cater är rikstäckande och finns idag på 20 orter i Sverige. Från Gällivare i norr till Malmö i syd. Vår devis "Din lokala matgrossist" har vi för att markera att vi är bäst i Sverige på att arbeta lokalt och nära! A THE BEACH, AKTIV Svensk Cater N. Järnvägsgatan 62 931 39 Skellefteå Reception: 0910-738050 Telefax: 0910-738066 www.svenskcater.se

Nu med 3 års fri service * ränta 3,95% t.o.m 31/8 2012. miljöbilen suzuki swift 1,2 vvt 94 hk 3d från 119.900:- (1.199:-/MÅN) ** NOrdic light Beach soccer Kom och se våra bilar vid Bovikens Havsbad 6-8 juli Suzuki Swift ONödigt kul Det går att rada upp massor med fördelar hos Suzuki Swift. Driftsekonomin och pålitligheten är några egenskaper som uppskattas av många. Nu får dom ytterligare ett rationellt argument: fri service i tre år. * Välkommen in och provkör. *Erbjudandet gäller 3 års fri service eller 4500 mil (enligt Suzukis rekommenderade serviceprogram hos auktoriserad verkstad) vid köp av ny Swift före den 31 augusti 2012. **Priset gäller Suzuki Swift 1,2 Comfort, 3-d. Bränsleförbrukning blandad körning Swift 4,2-6,4 l/100 km. CO 2 109-147 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta 3,95%. Kontant 23%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 5,20% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). kampanjränta gäller t.o.m 31 augusti 2012. Bilen på bilden är extrautrustad. Tjärnvägen 40, Skellefteå -- Tel 0910-137 77 www.gustafssonsbil.se Tjärnvägen 40, Skellefteå Tel: 0910-137 77, www.gustafssonsbil.se HUVUDSPONSOR Bovikens havsbad 6-8 juli NYCKELSPELARE MEDSPELARE

SÄSONGEN 2012 #21 TEXT Bosse Fuhrman FOTO Hans-Olof Nilsson SKELLEFTEÅ Sommarlov för Skellefteå FF. Om jag är nöjd med första elva matcherna? Nää, det här laget kan definitivt bättre. Inbillar jag mig Observera, skriver detta när en vårmatch återstår, men utgår ifrån att FF klipper Assi borta. Annars lär säsongen definitivt vara över om målsättningen är att vinna serien. För det måste väl fortfarande vara målet? Ok 1; det stämmer att FF sällan förlorar. Men oavgjort är också oerhört smärtsamt, räntar dåligt, och ger sällan självförtroendet en kick. Ok 2; FF var inte bättre än femma förra året, men även om man utåt legat lågt i årets förhandssnack vet jag att målsättningen är riktigt hög. Dessvärre är det idag ingenting som talar för div I-spel nästa säsong. Om man ska vara ärlig. Och det ska man. Ingen skulle vara gladare än jag om de negativa tankarna är felaktiga. Eller om denna högst fristående krönika kan sporra/reta grabbarna till stordåd. Eller ta det här med derbyt senast (snygg seger, 3-1). Man varför i fridens man springer McNeil, Englund, Burgin med NÖJD? NEJ, FF KAN BÄTTRE... flera offensiva profiler dubbelt så mycket i dessa matcher? Varför inte mot ALLA andra motståndare, också? I seriematcher får man ALDRIG gå på halvfart. Så enkelt är det. Inte så här pass hyggligt högt i seriespelet. Även om det FF spelar i fjärdedivisonen, egentligen. I seriematcher får man ALDRIG gå på halvfart Nää, nu ska jag vara positiv. För trots allt finns det en grogrund till något stort i truppen. Många matcher har avgjorts i slutminuter. Kondition och styrka finns. Idéer också. Tyngd likaså. Problemet är att få även de små detaljerna att att fungera, samtidigt. Då går ingen motståndare säker. Det är jag övertygad om. Jodå, Leo Englund är en center med tyngd, framåtanda, hårdhet och precision. Men jag vill se honom gå rakare på mål, skjuta från även skymda lägen både för honom och motståndarmålvakten. Ösa på oftare och inte nödvändigtvis vänta på bästa tillfällena. Men i sanningens namn ska sägas att Leo vuxit match efter match. Han är livsviktig i FF:s jakt på serieseger. Skojigt också att Timothy McNeil tar för sig allt tuffare i närkamperna. Men Tim skulle bli än effektivare om han inte väntade in motståndarbackarna och utnyttjade väggspelet vid motståndarnas straffområde. Är vi överens? Pont Laisfeldt skulle jag inte vilja möta i en man mot manduell. Viljan är det inget fel på, men musklerna är litet stela. Fortfarande. Sparkapital. Hur bra kan han bli? Lysande stjärna i laget: defensiva mittfältaren Robbie Clark. Outstanding i de flesta matcher; alltid klok, alltid spelbar, alltid beredd sticka fram vettiga pass. Robbie skulle behövas på alla platser i laget, nästan. Landsmannen James Burgin blir jag inte riktigt klok på, kanske inte heller lagledningen? Eftersom han spelat hjälpgumma i både försvar, på mittfält eller anfall. Hur bra är Burgin? Vad är hans rätta plats? Hur ska han utnyttjas bäst? Där har tränarteam Åström & Israelsson en nöt att knäcka. Känner mig trygg när Fredrik Lindgren finns på planen. Han är inget expresslok, men klok i bollbehandlingen och ofta rätt placerad i mittbanan. Då behövs inte världens snabbhet. Försvaret då? Skador, avstängningar, dålig form. Någon idealisk uppställning har jag inte hittat. Allt ska förstås byggas kring Olov Bergkvist, den naturliga chefen. Olofssonsönerna håller klass även om de bland ser skärrade ut, men kanske inte är det? William Schönfeldt är ett ämne till något stort, men det är givetvis fel att kräva stordåd redan. Han är under snabb utveckling. Brinkmann har jag stora förhoppningar till. Har lagledningen det? Detsamma gäller Hillergren, Grenholm, tråkig säsong hittills, Almqvist, som gör korta, godkända, insatser mellan varven, Cheung, som snabbt lämnat div V-lunken. Skojigt också att Timothy McNeil tar för sig Jocke Vikberg fick en urtråkig vår, men är förhoppningsvis tillbaka till hösten. Fräsch i kroppen. Krister Andersson gick sönder igen och behöver tid för att repa kropp/mod. Synd, var på väg mot formen. Reza Hosseini är bänknötaren nr 1. Hur länge orkar han? För att inte tala om målvaktsreserven Johannes Norberg. Att utmana en fräsch Enberg är extremt svårt. Ingen tvekan: truppen har stora utvecklingsmöjligheter, men om de visar sig till hösten må vara osagt. Som det känns idag behöver FF ytterligare något år för att vara moget för ettan. Att gå upp och hamna i IFK Luleås strykklass kan väl inte vara kul? Om tränarteamet Åström/ Israelsson/Grenholm/ Emanuelsson och resten av lagteamet skött sig? Utåt sett verkar Team FF inte dras med några jätteproblem och det krävs att se alla träningar för att påstå att den eller den uttagningen är felaktig. Och vilka tränare gör inte uttagningsmissar? Däremot säger jag till spelarna som vill uppåt; inga föreningar i högre serier lär vara intresserade av att värva dem om de inte visar kapacitet i FF och div II Norrland. Kom ihåg: tillsammans blir laget starkast. Till sist: Pratade med en högt uppsatt tränare, inte FF:are, vid derbyt senast. Han menade att Skellefteå skulle få ett ännu slagkraftigare lag om bygdens div IIklubbar började samarbeta igen. Kanske är det så. Finns några tankar i den vägen, FF-basen Arne Olofsson? I Bjässviken mognar många av Fuhrmans kloka funderingar fram. Kolla också FF på facebook (daglig uppdatering): www.facebook.com/pages/skellefteå-ff/117795524910751

VIKING ÄLSKAR FF, FOTBOLL & GOD MAT Du hittar Restaurang Viking på Nygatan 56 i Skellefteå. Boka bord på: 0910-13353 Lunchbuffé Serveras mellan 11.00-14.00 Öppettider: Månd-Tisd 10.30-22.00 Onsd 10.30-01.00 Torsd 10.30-22.00 Fred 10.30-01.00 Lördag 11.00-01.00 Söndag 12.00-20.00 #8 Robbie Clark #11 James Burgin Nytt i Bilvärlden! Helt nya Hyundai i30 All säkerhetsutrustning, t o m knäairbag Bakspoiler HAC=Starthjälp i backe LED-varselljus+dimljus Eskortbelysning ACC med dubbla zoner Progressivt servostyre med ställbar körkänsla Farthållare/fartbegränsare Parkeringssensorer bak Bluetooth för mobiltelefon Högkvalitetsljudsystem med USB/AUXingångar Aluminiumfälgar Baksätesutrymmen störst i klassen 5-års Trippelgaranti Miljöbil med fri skatt i 5 år. i30 Business miljöbil, Bensin184.900:- Diesel 194.900:- Bensin Miljöbil 135 hk, 0,50 l/mil från 169.900.- Diesel Miljöbil 110 hk, 0,41 l/mil från 179.900.- Fotboll, hockey, innebandy... Exempel på vårt engagemang och omtanke Tjärnvägen 40, Skellefteå tätt intill E4. Tel 0910-566 44. www.bilmaklarn.se Skebo stöder idrott i Skellefteå. Med fokus på ungdomars aktivitet, gemenskap och hälsa. Till nytta för klubbarna. För oss. Och för Skellefteå. www.skebo.nu Skeppargatan 8, Skellefteå 0910-73 65 00

FRAMTID #23 1 2 3 TEXT Anton Olofsson FOTO Hans-Olof Nilsson SKELLEFTEÅ Mellan 17-21 juni anordnade Skellefteå FF en fotbollsskola på Norrvalla. Vi har lekt väldigt mycket fotboll under veckan, säger fotbollsskoleledaren och FF-spelaren Linus Almqvist. Barnen är mellan 6-9 år och för några av dem är det första gången de deltar i organiserade fotbollspass. Förhoppningen är att unga killar och tjejer ska upptäcka sporten och förhoppningsvis fatta tycke för den. För de yngre grupperna har vi försökt involvera ganska mycket lek i övningarna, men samtidigt haft inslag av bollkontroll och lite teknik, säger Linus Almqvist som varit ansvarig för lägret. Tuffare Träningspassen med de lite äldre har haft en något tuffare svårighetsgrad, där passningsspel till stor del stått i fokus. Vi har försökt att ha lite mer utmanande träningspass för de äldre. Ganska mycket fokus på passningsspel i form av Ajaxtrianglar och passningskvadrater. Dessutom har det blivit ganska mycket tvåmålsspel, berättar Linus och erkänner att en och annan straffturnering också ägt rum under veckan. Effektivare Man har hållit till på Nyinvigda Norrvalla, den nya arenan får beröm. Det har blir avsevärt mindre bolletande nu när man fått upp näten bakom målen, träningen blir effektivare. Fast även om den nya arenan är fin kan man inte få allt. När det regnade så smet vi in i fotbollshallen, så faciliteterna kan man inte klaga på direkt, berättar Linus, som under lägret fick assistans av killar ifrån Skellefteå FF:s P 17-lag. Återkommande Totalt deltog 60 barn, 40 killar och 20 tjejer, under veckan. Priset ligger på 499 kronor och då ingick en vattenflaska, fotboll, ryggsäck, t-shirt, shorts samt mellanmål för samtliga dagar. Skellefteå FF hoppas att detta ska bli en återkommande arrangemang. 1 2 3 4 Ett 60-tal intresserade hade anmält sig till FF:s fotbollsskola. Fotbollsskolans rektor Linus Almqvist pustar ut. Hedvig Lidström tänker bli frisör, men gillar även fotboll. Ibland gör det ont att spela fotboll. Sixten Granström visar var han fått en smäll, men han tycker det är roligt att spela fotboll. Man får springa mycket. 4

HELA DENNA BILAGA ÄR EN TIDNING FRÅN SKELLEFTEÅ FF 2012-07-03 NU kan du beställa NYA VOLVO V40 Orderböckerna är öppna. Kom in till oss så tittar vi på hur du vill ha din nya Volvo V40. Besök oss i bilhallen eller bygg själv på volvocars.se/byggdinvolvo Volvo V40 T3 (150 hk) Från ca 230.000:- NYA VOLVO V40. IT S YOU. Förbrukning l/100 km bl. körning: 3,6 5,5 (D2 man-t4 man). CO2 g/km: 94-136 (D2 man-d4 aut). Tjärnvägen 7 931 27 Skellefteå 0910-73 85 00 www.forslunds.se MIKAEL UPPTÄCK ZOÉGAS BLACK VELVET MED TONER AV LJUS CHOKLAD, KNÄCK OCH RÖDA BÄR En sammetslen och fyllig mörkrost Tel: 0910-778470 Tapetsera eller måla om! Även utomhusmålning ja Utnytt GET R D A ROTAV Tel 0910-105 98, 070-397 91 26 Vi gör det åt dig till rätt pris! CALLE MARCUS MAGNUS ERIK URBAN