Portugal. 14 22 september 2013. HG Karlsson



Relevanta dokument
Portugal september Hg Karlsson

Öland. 4 8 augusti Ann Mari Thorner

Estaca de Bares, Galicien, Spanien 3-9 september 2005

Mallorca. 26 april 3 maj Göran Pettersson

Öland Augusti Ann Mari Thorner

Torupa flo, 15 maj. Omslag: Steglits, Thyssells väg, 14 maj

Toscana 3 10 maj 2014

Sydspanien. 27 september 5 oktober Stefan Adolfsson

Bosporen. September Magnus Ullman Mattias Ullman

Tunisien oktober Olle Holst

Torsdagen den 23 maj. Strandskata.

Reseberättelse och artlista. Vadehavet. 31 juli 3 augusti Bengt Andersson, Leif Dehlin, Joel Levin och Thomas Wallin

Hornborgasjön. 31 mars 3 april HG Karlsson

Bulgarien september Ann Mari Thorner

Reserapport, Norra Bohuslän

Andalusien, april

Öland Foton i rapporten: Disa Fjellström. Gruppbilden är tagen av Sussie Carlström. Text: Torbjörn Arvidsson.

Torupa flo, 6 maj. Omslag: Kornsparv, Peppinge, 4 maj

Malllorca 26 april-3 maj 2008

Rapphönan Bohuslän 14-16/ Hållö, Smögen och Ramsvikslandet (med Grosshamn, Fykan och Haby bukt).

Runde. 30 juni 4 juli Gigi Sahlstrand & Göran Forsberg

Ringmärkningen vid Tåkern 2005

Hornborgasjön. 6 9 April Ann Mari Thorner

PM F Inventering av kungsfiskare i Säveåns nedre delar 2014

En luffartripp till Småland och Skåne... (I)

Vadehavet. 3-5 oktober 2014

Södra Spanien. 21 februari 4 mars Stefan Adolfsson

Rapport fågelinventering Dalen

EUROPARESA Alicante 8-12 November 2010

Madeira. 25 augusti 1 september HG Karlsson

CAMARGUE. 1 maj 8 maj Richard Ottvall

OMAN SAGOLIK ÖKENRITT MOT STRÄNDER & TIDVATTENS DYNINGAR

KANARIEÖARNA Nyår 2007/2008

Vardagar Lunch 70 kr Lasagne Pasta med köttfärssås Fisk med ris Bröd, dryck och kaffe ingår

RESERAPPORT STOF:S EXKURSION TILL ÖLAND APRIL, 2014

Centrala Spanien med Guldkant

Öde ön Jag befinner mig mitt ute på Indiska Oceanen. Det är min tredje vecka till sjöss och allt har varit lugnt och gått enligt planerna. Tills nu.

Ett arbete som inte blev riktigt som Ann tänkt sig!

Reserapport StOF:s exkursion till Falsterbo och Skåne augusti, 2014

- 5 - Johan Nilsson Alf-Rune Sandberg

Nämnarens adventskalendern 2007

ALLA ANMÄLNINGAR I KATALOGEN ÄR BINDANDE OCH SKALL VARA SKRIFTLIGT INLÄMNADE PÅ ANMÄLNINGSLAPPEN! VÄLKOMNA!

Andalusien, oktober

AZORERNA september Richard Ottvall

OMSLAG Framsida och baksida Hornuggla, foto: Jörgen Toivanen

Azorerna 8 22 december 2003.

Extremadura & Gredosbergen Spanien. 26 april- 3 maj 2016

Predikan Lyssna! 1 maj 2016

INNEHÅLLSFÖRTECKNING MEDLEMSBLADET FORTSÄTTER ATT UTVECKLAS... 3 GÄVLE FÅGELKLUBB... 3 OMSLAG... 3 ORDFÖRANDE HAR ORDET... 4 STYRELSEN...

Spanien. Sepulvéda, Sierra de Gredos & Extremadura 4-11 maj 2014

Korsika juni Richard Ottvall Ulf Ottosson

7. SAMHÄLLSORIENTERING ÅK 5

Norra Jämtland. 28 juni 5 juli Kent-Ove Hvass Staffan Müller

Fåglar som ingår i EU:s fågeldirektiv 2009/147/EC

HÄCKFÅGELTAXERINGEN STANDARDRUTT Resultatprotokoll från kombinerad punkt- och linjetaxering 8 kilometer

Extremadura, Spanien april 2015

Vadehavet 9 12 oktober 2008

Trandansen 5-6 april 2014

Lesbos. 29 april 6 maj Curt Johnsson

Öland 8 12 maj Ola Bondesson

Fågelinventering för delgeneralplanering av Brändö by, Jomala

FÅGELINVENTERING AV LUSMYREN-LUSBÄCKENLUSBERGET SAMT ÅKERMARK 2009

ÖSS jolles Seglarsaga

Södra Portugal september 2015

Södra Portugal 29 mars - 6 april 2013

Basket, bira och birdies. Mallorca 1/5-6/5 2016

Kärnan. Halmstad 29 augusti Hej!

Södra Spanien. September Stefan Adolfsson

AVIFAUNA Bulgarien 2

Klassiska Jordanien kulturresa. Avresa från Stockholm eller Köpenhamn med Austrian Airlines varje fredag

Brev i april. Vätterbygdens Gambiagrupp

Resa i Förintelsens spår

RAPPORT 2017/4 FÅGELINVENTERING

VÄRDERINGSÖVNINGAR. Vad är Svenskt?

Georgien. 26. april - 4. maj. Scanbird ApS Club 300 Resor. med Björn Malmhagen

LÄSFÖRSTÅELSE PROVKAPITEL. Katarina Neiman Hedensjö

Resebrev norra Spanien och en bra bit av Portugal

Algarve-Portugal 9-16 sep 2017

kostar en lägenhet i Helsingfors? Det varierar. ska köttet vara i ugnen? Ungefär en timme.

Lisa besöker pappa i fängelset.

Södra Spanien september 2017

Falsterbo. 3 7 oktober Ann Mari Thorner

UNGERN. Maj Carl-Axel Bauer

Fågeltornskampen 2016 en liten sammanfattning,

Utvä rdering Värberg december

Centrala Spanien med Guldkant 5 11 maj 2014

Inbjudan till Kennelläger

============================================================================

Kanarieöarna 8 15 november 2015

3:an på en skola som heter Dalaskolan. Jag. har en bästa vän som heter Jesper. Han och. jag älskar att åka gokart och att spela på

Lesbos. 26 april 3 maj Curt Johnsson

Cykling i Nerja - Spanien Posted by Goofy /09/02 10:27

Två konstiga klockor

Öland maj Ola Bondesson

Gotland maj Lars Imby

Motorcykelgruppe Färöarna primo august 2013

Matematiken har alltid funnits omkring

Resa till Dalarna augusti 2016

Fågelbesöksled Nyköping Väst

Fritidsnytt Maj 2015

Transkript:

Portugal 14 22 september 2013 HG Karlsson

AVIFAUNA Portugal Karta över södra Portugal. Lokaler vi besökte i röd text och röda understrykningar. 2

DELTAGARE Göran Axelsson, Lidköping Vivan Axelsson, Lidköping Barbro Axelsson, Skara Lillemor Däckfors, Vingåker Krister Andersson, Katrineholm Gunilla Wetterling, Linköping Marie Janson, Visby Inger Strid-Andersson, Enköping Benny Ekberg, Vadstena Ulf Wallgren, Alingsås Ingrid Wallgren, Alingsås Anders Nihlberg, Falun RESELEDARE HG Karlsson, Halmstad RESRUTT 14/9 Flyg från Skandinavien. Ankomst till Faro. Skådning i Salgados. Natt i Sagres. 15/9 Havsfågeltur från Sagres. Cabo de São Vicente. Cabranosa. Natt i Sagres. 16/9 Cabo de São Vicente. Cabranosa. Natt i Sagres. 17/9 Castro Verde. Natt i Mértola. 18/9 Corte Pequena. Castro Verde. Natt i Mértola. 19/9 Mértola. Moreanes. Minah de Sao Domingos. Noudar. Natt i Mértola. 20/9 Båttur i Ria Formosa. Quinta do Lago. Ludo. Natt i Tavira. 21/9 Castro Marim och Tavira salt pans. Natt i Tavira. 22/9 Hemresa. OMSLAG. Rostgumpsvala den vanligaste svalan på resan. Foto: Krister Andersson DENNA SIDA. Sommargylling. Teckning: Peter Elfman 3

Hela gruppen som reste till Portugal INLEDNING Den stora fördelen med att åka till södra Portugal på hösten är att man kan få se havsfåglar, stäppens fåglar och mer klassiska medelhavsarter. Att på samma vecka få se havslöpare, större lira, hökörn och stortrapp är unikt. Och allt detta utan långa bussresor. Vår pelagiska utflykt med tre timmar ute på Atlanten blev lugn och minnesvärd. Runt våra "ribbåtar" gled flera arter liror och stormsvalor. De kompletterades av stora mängder havssulor och några labbar. Stäppen mellan Castro Verde och Mértola bjöd på både stor- och småtrapp. Vi hade stora skruvar med gamar - mestadels gåsgam men även flera grågamar. Vi kunde även njuta av andra rovfåglar i luften, t ex spansk kejsarörn, svartvingad glada och rödfalk. Och en av resans höjdpunkter var när vi på en vacker plats längs floden Guadiana kunde följa traktens hökörnspar och deras morgonsysslor. Kontrasten var stor när vi kom till saliner och laguner längst i söder. Här kryllade det av vadare, änder och måsfåglar. Häftigast var den stora flock med rödnäbbad trut som rastade i Castro Marim vid spanska gränsen. Över tusen exemplar är en imponerande siffra för denna art. Därtill hade vi ett hundratal långnäbbade måsar. Om vi inte blev mätta på alla vackra fåglar så blev vi det efter alla goda middagar - det portugisiska köket är verkligen smakrikt. Eller vad sägs som nyfångad fisk serverat med rikligt med ångkokta grönsaker. Och sedan kan man här få rätter från de små svarta ollonsvinen vars kött verkligen har en nötrik smak. En delikatess vi alla skall minnas från resan! 4

RESEDAGBOK Lördag 14 september Som vanligt började resan på riktigt när alla träffats på flygplatsen nere i resmålet. Göteborgarna åkte via München och landade en timme före oss. Vi andra flög via Frankfurt. Mitt i Portugal mötte vi Siroccon den varma och kraftiga vinden från Marocko. Den orsakade kraftig turbulens i övre luftlagren så vi blev härligt omskakade. Vi mötte högsommaren när vi landade i Faro som ligger vid Portugals sydspets. Det var varmt och fuktigt, men vår buss bjöd på skön AC-svalka. Under bussfärden västerut, under chauffören Pedros ledning, flög det förbi blåskator då och då. Vårt första riktiga stopp för fågelskådning gjorde vi i Salgados en våtmark med grunda stränder och vassbälten (som tyvärr är hotad av en expansion av en närliggande golfbana). I dammarna kryllade det av fågel. Större flamingo vadade tillsammans med skedstorkar, styltlöpare och skärfläckor. Det var gott om rastande vadare och änder. Silltruten var talrikare än medelhavstruten. Över omkringliggande gräsmarker seglade ängshök och brun kärrhök. Det skvätte av grässångare bland strån av allehanda slag och cettisångarens karakteristiska sång hördes från vasshavet. En dvärgrördrom drog hastigt förbi. Mest överraskade blev vi av den knallgula svarthuvade vävaren som visade sig fint i kvällssolen. Denna är en av flera förrymda fågelarter (ursprungligen från Afrika) som etablerat sig i Portugal. Fyllda av intryck från alla fågelmöten satte vi oss i bussen som tog oss till den lilla hamnstaden Sagres belägen på den halvö som utgör Europas sydvästligaste hörn. Hotellet var stiligt med utsikt över Atlanten. Från balkongen kan man se havssulor och med lite tur liror. Dagen avslutades med en välkomstmiddag och det blev som sig bör en fiskrätt stekt havsabborre med sötpotatis och ingefära. Smakligt och spännande! Lika god var efterrätten där man kunde välja på chokladmousse eller en fruktsallad. Eftersom timmen blivit sen ramlade de flesta av oss i säng och somnade på studs. Söndag 15 september Idag skulle vi ut på havet hela förmiddagen. Därför laddade vi med en härlig frukost på vårt lite lyxiga hotell. Smakrika fruktsallader, gott nybakat bröd, ägg och bacon och några goda bakverk var bara en del av utbudet. Strax efter klockan nio hoppade vi i de två ribbåtar som tog oss ut cirka 7 sjömil ut från sydspetsen. Sjön var relativt lugn även om de obligatoriska dyningarna från stora Atlanten fanns där. Vi hade tur att hitta en fiskebåt (trålare) och bakom den var det tjockt med fåglar. Det var mest sill- och medelhavstrut, men även många liror och havssulor. Vår båtpersonal slängde ut chum (fiskrens) för att försöka locka havsfåglarna att landa nära oss. Vi fick se fem arter liror och flera av dem riktigt nära. Läckraste var nog den större liran med sin tydligt svarta hätta. Men vi njöt även av de baleariska och gulnäbbade lirorna samt grålirorna. En mindre lira var lite mera blyg och syntes bara på håll. Efter en stund dök det även upp stormsvalor både vanlig stormsvala och havslöpare. En av båtarna hade vid ett tillfälle de båda snarlika arterna intill varandra och nära båten mycket pedagogiskt! Listan över havsfåglar kompletterades med storlabb och kustlabb. På vägen tillbaka mot land såg en av båtarna fenorna till någon större haj. Vi hade tur att hitta en trålare med en massa havsfågel i släptåg på vår båtutflykt. Foto: HG Karlsson Efter den härliga och häftiga utflykten på havet nöjde vi oss med att ta några mindre promenader längs skogsbryn och i buskmarker på eftermiddagen i Cabranosa och Vale Santo. Vi hittade flera trevliga arter - eller vad sägs om provencesångare, polyglottsångare, rödhuvad törnskata och alpkråka. Tyvärr var det inget rovfågelsträck i den nordvästliga vinden så vi fick nöja oss med en bivråk och svart stork. Vädret har annars varit perfekt hela dagen med värmande sol och svala vindar. Kvällens middag avnjöts på en liten restaurang nära hotellet. De flesta valde grillad sjötunga med rikligt med grönsaker till. Våra tyska bordsgrannar fick stå ut med vår artgenomgång i väntan på maten. Måndag 16 september Vi tillbringade större delen av dagen i markerna strax väster om Sagres. Tyvärr blåste vinden från norr vilket inte är bra för varken havsfåglar och sträckande rovfåglar. Från udden Cabo de Sao Vicente satt vi i lä och spanade havsfågel. Det var gott om havssulor i olika åldrar och även en del gulnäbbade liror. Det kom också förbi en handfull baleariska liror och tre storlabbar. Tre var även de unga toppskarvar som flaxade norrut. 5

Vi spanar efter kejsarörnar och flyghöns i Castro Verdes stäpplandskap. Foto: HG Karlsson Framåt tiotiden flyttade vi oss några kilometer till Cabranosa där det finns en kulle varifrån man räknar sträckande rovfåglar. Mannen som stod där idag hade det väldigt lugnt för under tiden som vi var där noterades det bara en svart stork, en duvhök och en snabbt förbiglidande eleonorafalk. Vi såg även några rostgumpsvalor dra förbi. Vi gick över till att promenera omkring i de omgivande tallplanteringarna och buskmarkerna. Det var gott om flugsnappare och sångare. Populärast blev dock de två tofsmesar som Gunilla hörde från långt håll. Vi lockade fram dem och noterade att här i sydvästra Europa är de vackert rödbruna på magen. I de torrare markerna var lagerlärkan mycket vanlig. Vi kunde också se en minervauggla på långt håll. Tyvärr försvann den in i sin ruin när vi närmade oss den efter en enkel lunch på en närbelägen restaurang. Eftermiddagens strosande blev relativt lugn. Gunilla hittade en ung rödstrupig sångare och en härfågel visade upp sig flera gånger. Uppe i luften noterades några bleka tornseglare. Innan vi drog oss tillbaka till hotellet hann vi med att se en sträckande ormörn. Det gavs lite fri tid på eftermiddagen. Några valde att titta på platsen för Henrik Sjöfarens marina skola från 1400-talet som låg längst ut på Sagreshalvön. Byggnaderna förstördes av den stora jordbävningen 1755, men en slags kompassros i jätteformat finns kvar. Flera i gruppen passade även på att vara vid poolen och ta sig en simtur. Vi valde att gå till samma restaurang som kvällen före ( Manolito`s ). De, liksom övriga restaurang- er, öppnar normalt inte förrän klockan sju men vi fick komma in lite tidigare så att vi kunde sitta i lugn och ro och fylla i vår artlist. Ikväll prövade flera Espetada Portugals berömda grillspett. Tisdag 17 september Några i gruppen valde att ta en morgonpromenad ned till stranden och hamnen. De blev belönade med ett dryga dussinet silkeshägrar innan de kunde njuta av det dignande frukostbordet. Idag skiftade vi naturtyper ordentligt och lämnade kustlandet för att fara till stäpperna mellan Castro Verde och Mértola. Äntligen hade vår lokala guide, Joao Jara, tillfrisknat. Han visade oss direkt en stor flock med gamar mest gåsgam men även några grågamar. Därefter följde rödfalk, ormörn och svartvingad glada. Vi fick dessutom se våra första stortrappar och innan dagen var slut hade vi totalt sett 22 stycken! Stäpperna håller 400-500 par och räknas till Europas bästa marker för stortrapp. Nu var det inte bara stora fåglar som fångade vår uppmärksamhet utan även ökenvarfågel", kornsparv och medelhavsstenskvätta fanns att beskåda på vår safariliknande tur över stäppen. Lunchen intogs på ett kafé i Castro Verde och bestod av stora varma mackor så stora att Lidköpingsfolket inte orkade äta upp dem och sparades som reservmat. Efter den siestaliknande lunchen fortsatte vi i att i den stigande värmen utforska stäppen. Vi fick bland annat se fyra småtrappar varav en spatserade helt öppet relativt nära bussen. Närmare kvällen tog vi in på Hotel Museo där vi skulle sova de tre kommande nätterna. Ett annor- 6

lunda logi för mitt inne i hotellet har man byggt ett museum kring de arkeologiska utgrävningar som fortfarande är synliga under hotellet. Från våra rum kunde vi blicka ut över floden Guadiana och en mycket trevlig sak var att det varje kväll och morgon passerade en högt och väl sjungande gammal fiskare. Vilken stämning! De flesta prövade grillat kött från ollonsvin till middagen på den restaurang som Joao rekommenderat. Något som ingen ångrade vilket smakrikt kött de svarta grisarna har! Onsdag 18 september Alla följde med på promenaden innan frukost ned till floden Guadiana. Som utlovat fick vi både se och höra blåtrast. En stor mängd med blåskator passerade förbi i gryningsljuset och en kungsfiskare fångade en fisk till frukost. Vi själva fick yoghurt och nybakat bröd till morgonmat. Luften var fortfarande sval när vi kom till ett ställe där den stora floden flyter fram i en djup ravin och nära den lilla och vackra byn Corte Pequena. Här fick vi se tre kungsörnar och framför allt en ung spansk kejsarörn. Visserligen var kejsarörnen en önskeart för många men jag tror att de flesta var mer imponerade av de fina obsarna på kungsörnarna två gamla och en ung. Vilken konstrast i dräkten som den nu sex månader gamla ungen hade. Lunchen blev lite tidigare idag och de flesta valde soppa och bröd. Göran lyckades förhandla fram kaffe. Återigen förvånades alla att man kan få en lunch med öl och dessutom en kopp kaffe för under 40 kr. Med den stigande värmen drog vi oss ut mot stäppen igen. Fåglarna var rätt så passiva men vi lyckades se tre spanska kejsarörnar till och minst fyra grågamar. Åter igen var det gott om stortrapp och vi bedömde att vi såg minst trettio olika individer. De flesta i gruppen fick även se svartbukig flyghöna. När vi bestämde oss för att dra hemåt så hade vi inte sett någon hökörn trots flera försök. Men på hemvägen kom det en vacker juvenil hökörn flygande framför bussen orangeröd och grann i kvällsolen! Gunilla ville efter denna vackra syn byta efternamn till Bonelli. Det blev samma restaurang som igår men idag fick alla lov att även ta en efterrätt och då passade vi på att testa de lokala sötsakerna med äggula och socker som grund. Torsdag 19 september Några av resans morgonpigga var som vanligt ute och skådade på morgonen. Gunilla kunde ropa ut stjärtmes så att alla sjusovare kunde sticka ut huvudet från hotellfönstret och se de udda färgade mesarna. Och vilken start vi fick sedan på den gemensamma skådningen idag. Joao kände till ett ställe strax söder om Mértola där det häckat hökörn i år. Genast 7 när vi kom fram upptäckte vi en gammal fågel och snart en till. Vi kunde stå länge och njuta av de stiliga örnarna. Den vackra staden Mértola vid floden Guadiana. Foto: HG Karlsson Vi for vidare mot spanska gränsen och efter att ha blivit "stoppade" av en förbiflygande ormörn upptäckte Joao en flock med svartbukiga flyghöns på ett fält. Nu kunde alla se dem fint och allt ackompanjerades av en sjungande trädlärka. Nästa stopp var i det egendomliga gruvsamhället Minae S Domingo där vi började med att besöka ett kafé. Till kaffet fick vi sedan en trädgårdsträdkrypare som en slags avec. I området kring den nedlagda koppargruvan letade vi efter kafferseglare men fick nöja oss med några klippsvalor. Därefter vidtog en längre bussresa till staden Barrancos nära den spanska gränsen. Längs vägen såg vi ormörn och flera gamar. Det blev en sen lunch på en liten trevlig restaurang i Barrancos. Här provade vi på något riktigt kulinariskt - lufttorkad skinka från de svarta ollonsvinen. Mums, mums! Resten av eftermiddagen tillbringade vi i Noudar. Efter lite nybryggt kaffe for vi upp till platsens medeltida borg. Där letade vi efter stensparv men fick nöja oss med några fler ormörnar och grågamar. Vi sökte oss tillbaka till Barrancos och till en affär för att köpa lufttorkad skicka och andra produkter från ollonsvinen. Vi valde att äta kvällsmaten på en restaurang i Serpa halvvägs till Mértola. Restaurangen låg i en ombyggd bondgård och var rätt så mysig. Joao lyckades nästan lura några i gruppen att testa Portugals bästa vin. Det skulle bara kosta 170 kronor glaset. Det fick bli ett något billigare men kanske lika gott vin för en tiondel av priset. Fredag 20 september Idag var det dags att lämna inlandet och fara ned till Algarves sydkust. Innan vi kom fram till Olhão tog vi en snabbfika på en bensinmack. Vår chaufför Pedro lyckades låsa in en av damerna i bussen, men som tur är kunde hon ringa till sin resekompis så att även hon hann med lite fika.

Sedan var det dags för en båttur ut i Rio Formosas delta med laguner, flodarmar och lerstränder. Vi delades upp i två båtar och gled långsamt fram så att vi hann kika på alla vadare och måsfåglar. Direkt dök några svarthuvade måsar upp och längre in i deltat såg vi en svarttärna. Listan på vadare blev lång och det fanns flera av dem som fortfarande hade kvar sin sommardräkt. Några skedstorkar förgyllde färden. flaska champagne och ett fat med jordgubbar och choklad. Lördag 21 september Vår sista skådardag tillbringade vi först i salinerna nära vårt hotell utanför Tavira. Bland en massa vita hägrar, skedstorkar och trutar hittade vi fem långnäbbade måsar. De skimrade i laxrosa på magen. Vi for vidare till Castro Marim som ligger vid gränsen till Spanien. Vi promenerade cirka fyra kilometer i den värmande solen. På ena sidan var det odlingar med mandel- och olivträd. På andra sidan bredde ett stort område med saliner ut sig. Skådningen där gav fina resultat eller vad sägs om mer än tusen rödnäbbade trutar, flera hundra långnäbbade måsar, stora flockar med större flamingo, fyra tjockfötter och en himla massa vadare. Ung dvärgrördrom i vassen vid Quinta do Lago. Foto: Krister Andersson Efter lunchen på ett lokalt kafé där många åt bifana (stekt fläskkött på macka) åkte vi till våtmarkerna vid Ludo och Quinta do Lago. Återigen kryllade det av fåglar, men denna gång av änder, doppingar och sumphöns. Bland de sistnämnda gladde vi oss åt finfina obsar på purpurhöna. Joao hittade en ung dvärgrördrom som satt på några vasstrån och snappade småfisk. Här fanns även en ensam bronsibis. Det kom en dvärgörn av ljus fas och äntligen fick alla se arten väl. I luften seglade många rostgumpsvalor och i en tall satt tre unga svalor och blev matade. Vi kunde stå bara några meter från dem vilka söta saker! I en salin nära vårt nästa hotell fanns det en rödnäbbad trut och svartbent strandpipare. Vårt hotell var tidigare en fabrik där man tillagade och förpackade tonfisk i burkar. Nu är det ombyggt till ett fantastiskt hotell med miljöprofil. Några begav sig direkt till den stora poolen. Kvällen tillbringade vi på en fiskrestaurang nära Tavira. Vi prövade olika sorters färsk fisk kanske inte det billigaste vi ätit under resan men mycket gott. Några lyckades locka iväg Joao på en ugglepromenad under den sena kvällen. De hörde bara en minervauggla. Göran som fyllde år idag blev glatt överraskad när han och Vivan kom tillbaka till sitt rum. Där stod en 8 Det var gott om större flamingo i salinerna på längs sydkusten. Foto: Göran Axelsson Mot slutet blev vandringen riktigt het så vi for in till den historiska staden Castro Marim. De kylda dryckerna smakade extra bra. Däremot var väl de varma smörgåsarna inte något särskilt men vi blev mätta och avkylda. Efter siestan gjorde vi ett försök att hitta dvärglärka strax utanför staden. Här finns Portugals enda häckningsområde för arten. Efter lite letande ute i tamarisken skrämde vi först upp en och lite längre fram ännu fler lärkor. De landade alltid i den högre vegetationen men till slut lyckades vi få se en individ som gick lite mindre dold. Vi kunde konstatera att det är en ljus lärka med streckat bröst och grov kort näbb. Sammanlagt minst tio dvärglärkor får nog ses som en hög summa och en värdig avslutning för skådardelen av resan! När vi kom ut på stora vägen hörde vi ett konstigt ljud från bussen. Det visade sig att en stor sten hade kilats fast mellan de dubbla bakhjulen på höger sida. Med lite gemensamma krafter lyckades vi slå loss stenen och fara tillbaka till hotellet. Resten av dagen tillbringade vi vid poolen och våra rum (för att förbereda den tidiga avresan imorgon). Den traditionella avslutningsmiddagen avnjöts i hotellets restaurang. En riklig buffé - inte minst flera sorters desserter. De flesta unnande sig ett glas portvin för att fira alla nya fåglar de sett. Vi

passade på att tacka Joao för hans energiska och mästerliga guidande. Söndag 22 september Vi fick stiga upp redan klockan tre för att hinna till flygplatsen i Faro. Vi hann med en liten frukost (serveringspersonalen hade redan börjat plocka fram dagens frukost trots den arla timmen) innan vi packade in oss i bussen och for till flygplatsen. Incheckningen gick smidigt och lite sömndruckna kunde vi stiga på planet till Lissabon. De flesta hann med att nicka till en stund innan vi landade i Portugals huvudstad. Eftersom vi skulle till olika slutdestinationer var det dags att säga hejdå till alla. Vi kunde konstatera att vi varit ett gäng som trivts gott tillsammans och gärna ville ses igen på en annan resa eller någonstans i skådar-sverige. HG Karlsson Vår guide Joao Jara. Foto: HG Karlsson 9

Större lira. Foto: HG Karlsson Artlista fåglar 1. Gravand Tadorna tadorna 5 ex Salgados 14 september, 20 ex Castro Marim 21 september 2. Snatterand Anas strepera 20 ex Salgados 14 september, allmän i Ludo 20 september, 10 ex Castro Marim 21 september 3. Kricka Anas crecca 2 ex Castro Verde 17 september, 5 ex Ludo 20 september 4. Gräsand Anas platyrhynchos 10 ex Salgados 14 september, 6 ex Castro Verde 17 september, 20 ex Ludo 20 september, 10 ex Castro Marim 21 september 5. Skedand Anas clypeata 20 ex Salgados 14 september, 20 ex Ludo 20 september, minst 200 ex Castro Marim 21 september 6. Rödhuvad dykand Netta rufina 1 ex Ludo 20 september 7. Brunand Aythya ferina 3 ex Ludo 20 september 8. Rödhöna Alectoris rufa Noterad 7 av resans 8 dagar 9. Smådopping Tachybaptus ruficollis Noterad 5 av resans 8 dagar 10. Skäggdopping Podiceps cristatus 4 ex Ludo 20 september, 2 ex Castro Marim 21 september 11. Gulnäbbad lira Calonectris diomedea Allmän på båtturen från Sagres 15 september, 30 ex Cabo de São Vicente 16 september 12. Större lira Puffinus gravis 20 ex på båtturen från Sagres 15 september 13. Mindre lira Puffinus puffinus 1 ex på båtturen från Sagres 15 september 14. Balearisk lira Puffinus mauretanicus 8 ex på båtturen från Sagres 15 september, 5 ex Cabo de São Vicente 16 september 15. Grålira Puffinus griseus 4 ex på båtturen från Sagres 15 september 16. Stormsvala Hydrobates pelagicus 3 ex på båtturen från Sagres 15 september 17. Havslöpare Oceanites oceanicus 4 ex på båtturen från Sagres 15 september 10

18. Havssula Morus bassana Allmän på båtturen från Sagres 15 september och från Cabo de São Vicente 16 september 19. Storskarv Phalacrocorax carbo 5 ex Salgados 14 september, 6 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 5 ex Castro Marim 21 september 20. Toppskarv Phalacrocorax aristotelis 4 ex Cabo de São Vicente 16 september 21. Dvärgrördrom Ixobrychus minutus 1 ex Salgados 14 september, 1 juvenil Ludo 20 september 22. Kohäger Bubulcus ibis Noterad 7 av resans 8 dagar 23. Silkeshäger Egretta garzetta 24. Gråhäger Ardea cinerea 25. Vit stork Ciconia ciconia 2 ex Salgados 14 september, 1 ex Castro Verde 17 september, 15 ex Ludo 20 september, 20 ex Castro Marim 21 september 26. Svart stork Ciconia nigra 1 ex Vale Santo 15 september, 1 ex Cabranosa 16 september, 3 ex Noudar 19 september, 1 ex Castro Marim 21 september Bronsibis. Foto: Göran Axelsson 27. Bronsibis Plegadis falcinellus 1 ex Ludo 20 september 28. Skedstork Platalea leucorodia 14 ex Salgados 14 september, 3 ex Castro Verde 17 september, 6 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 1 ex Tavira 20 september, 30 ex Tavira 21 september, 5 ex Castro Marim 21 september 29. Större flamingo Phoenicopterus roseus 200 ex Salgados 14 september, 100 ex Ludo 20 september, 200 ex Castro Marim 21 september 30. Bivråk Pernis apivorus 1 ex Cabranosa 15 september, 1 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 1 ex Ludo 20 september 31. Svartvingad glada Elanus caeruleus 2 ex Castro Verde 17 september, 1 ex längs vägen 19 september 32. Smutsgam Neophron percnopterus 1 ex Castro Verde 17 september 33. Gåsgam Gyps fulvus 150 ex Castro Verde 17 september, 20 ex Castro Verde 18 september, 15 ex längs vägen 19 september 11

34. Grågam Aegypius monachus 7 ex Castro Verde 17 september, 5 ex Castro Verde 18 september, 2 ex längs vägen 19 september, 1 ex Noudar 19 september 35. Kungsörn Aquila chrysaetos 3 ex Corte Pequena 18 september 36. Spansk kejsarörn Aquila chrysaetos 1 ex Corte Pequena 18 september, 3 ex Castro Verde 18 september 37. Ormörn Ciraetus gallicus 1 ex Cabranosa 16 september, 2 ex Castro Verde 17 september, 1 ex längs vägen 19 september, 2 ex Noudar 19 september 38. Brun kärrhök Circus aeruginosus 1 ex Salgados 14 september, 1 ex längs vägen 19 september, 3 ex Ludo 20 september, 3 ex Castro Marim 21 september 39. Ängshök Circus pygargus 1 juv Salgados 14 september, 1 ex Cabranosa 15 september, 2 juv ex Castro Verde 17 september, 2 ex Castro Verde 18 september 40. Ormvråk Buteo buteo 10 ex Castro Verde 17 september, 5 ex Castro Verde 18 september, 5 ex längs vägen 19 september, 41. Dvärgörn Hieraaetus pennatus 2 ex Castro Verde 17 september, 1 ex, 1 ex Ludo 20 september 42. Hökörn Hieraaetus fasciatus 1 juv ex Castro Verde 18 september, 2 adulta ex söder om Mértola 18 september 43. Fiskgjuse Pandion haliaetus 1 ex Cabranosa 15 september, 1 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 1 ex Castro Marim 21 september 44. Tornfalk Falco tinnunculus Noterad alla dagar 45. Eleonorafalk Falco eleonorae 1 ex Cabranosa 16 september 46. Purpurhöna Porphyrio porphyrio 4 ex Ludo 20 september Purpurhöna. Foto: Göran Axelsson 47. Rörhöna Gallinula chloropus 10 ex Salgados 14 september, 2 ex Castro Verde 17 september, 1 ex Castro Verde 18 september, 1 ex Noudar 19 september, 10 ex Ludo 20 september 12

48. Sothöna Fulica atra 100 ex Salgados 14 september, 2 ex Castro Verde 18 september, 30 ex Ludo 20 september, 200 ex Castro Marim 21 september 49. Småtrapp Tetrax tetrax 4 ex Castro Verde 17 september 50. Stortrapp Otis tarda 22 ex Castro Verde 17 september, minst 30 ex Castro Verde 18 september, 2 ex Moreanes 19 september 51. Strandskata Haematopus ostralegus 10 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september 52. Styltlöpare Himantopus himantopus 50 ex Salgados 14 september, 10 ex Castro Verde 17 september, 2 Noterad 7 av resans 8 dagar 4 ex Ludo 20 september, 30 ex Tavira 21 september, 50 ex Castro Marim 21 september 53. Skärfläcka Recurvirostra avosetta 10 ex Salgados 14 september, 10 ex Tavira 21 september, 50 ex Castro Marim 21 september 54. Tjockfot Burhinus oedicnemus 4 ex Castro Marim 21 september 55. Mindre strandpipare Charadrius dubius 10 ex Castro Verde 17 september, 10 ex Castro Verde 18 september 56. Större strandpipare Charadrius hiaticula 30 ex Salgados 14 september, 20 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 50 ex Castro Marim 21 september 57. Svartbent strandpipare Charadrius alexandrinus 2 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 1 ex Tavira 20 september, 20 ex Castro Marim 21 september 58. Kustpipare Pluvialis squatarola 50 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 1 ex Tavira 21 september, 10 ex Castro Marim 21 september 59. Tofsvipa Vanellus vanellus 2 ex Salgados 14 september 60. Sandlöpare Calidris alba 10 ex Salgados 14 september, 1 ex Castro Verde 18 september, 30 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 10 ex Castro Marim 21 september 61. Småsnäppa Calidris minuta 10 ex Salgados 14 september, 10 ex Castro Marim 21 september 62. Mosnäppa Calidris temminckii 1 ex Castro Marim 21 september 63. Spovsnäppa Calidris ferruginea 10 ex Salgados 14 september, 2 ex Tavira 21 september, 2 ex Castro Marim 21 september 64. Kärrsnäppa Calidris alpina 50 ex Salgados 14 september, 30 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 40 ex Castro Marim 21 september 65. Brushane Philomachus pugnax 6 ex Castro Marim 21 september 66. Enkelbeckasin Gallinago gallinago 3 ex Salgados 14 september, 6 ex Castro Verde 18 september 67. Rödspov Limosa limosa 3 ex Salgados 14 september, 4 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 50 ex Castro Marim 21 september 68. Myrspov Limosa lapponica 20 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 20 ex Castro Marim 21 september 69. Småspov Numenius phaeopus 20 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 4 ex Castro Marim 21 september 70. Storspov Numenius arquata 1 ex Sagres 17 september, 4 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 1 ex Tavira 21 september 71. Svartsnäppa Tringa erythropus 1 ex Castro Marim 21 september 72. Rödbena Tringa totanus 20 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 30 ex Castro Marim 21 september 73. Gluttsnäppa Tringa nebularia 3 ex Castro Verde 17 september, 2 ex Tavira 21 september 13

74. Skogssnäppa Tringa ochropus 2 ex Salgados 14 september, 2 ex Castro Verde 18 september, 4 ex Castro Marim 21 september 75. Drillsnäppa Actitis hypoleucos 76. Roskarl Arenaria interpres 30 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 50 ex Castro Marim 21 september 77. Kustlabb Stercorarius parasiticus 1 ex på båtturen från Sagres 15 september 78. Storlabb Stercorarius skua 1 ad och 1 subad ex på båtturen från Sagres 15 september, 3 ex Cabo de São Vicente 16 september 79. Svarthuvad mås Larus melanocephalus 5 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 3 ex Ludo 20 september 80. Långnäbbad mås Larus 5 ex Tavira 21 september, 100 ex Castro Marim 21 september 81. Skrattmås Larus ridibundus 10 ex Salgados 14 september 82. Rödnäbbad trut Larus audouinii 1 ex Tavira 20 september, mer än 1000 ex i Castro Marim 21 september! 83. Silltrut Larus fuscus Allmän längs kusten med bl a tusentals ex på båtturen från Sagres 15 september, 84. Medelhavstrut Larus michahellis 85. Skräntärna Sterna caspia 1 ex Salgados 14 september, 1 hörd ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 3 ex Tavira 21 september, 2 ex Castro Marim 21 september 86. Kentsk tärna Sterna sandvicensis 4 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september, 1 ex Tavira 21 september 1 ex Castro Marim 21 september 87. Fisktärna Sterna hirundo 1 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september 88. Småtärna Sterna albifrons 5 ex Salgados 14 september, 1 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september 89. Svarttärna Chlidonias niger 1 ex på båtturen i Rio Formosa 20 september 90. Svartbukig flyghöna Pterocles orientalis 1 ex Castro Verde 18 september, 40 ex Moreanes 19 september 91. Klipp-/tamduva Columba livia/domesticus Noterad 8 av resans 8 dagar. Bland dessa åtminstone 2 troliga klippduvor vid Corte Pequena 18 september 92. Ringduva Columba palumbus Noterad 4 av resans 8 dagar 93. Turkduva Streptopelia decaocto Noterad 7 av resans 8 dagar 94. Turturduva Streptopelia turtur Noterad med enstaka ex 5 av resans 8 dagar 95. Tornuggla Tyto alba 1 ex Tavira 20 september 96. Minervauggla Athene noctua 1 ex Cabranosa 16 september, 4 ex Castro Verde 17 september, 2 ex Tavira 20 september, 1 ex Tavira 21 september 97. Tornseglare Apus apus 1 ex längs vägen 14 september, 1 ex Sagres 15 september, 4 ex Sagres 16 september, 2 ex Mértola 18 september 98. Blek tornseglare Apus pallidus 3 ex Cabranosa 16 september 99. Alpseglare Apus melba 6 ex Cabranosa 15 september 100. Kungsfiskare Alcedo atthis 1 ex Salgados 14 september, 1 ex Mértola 18 september, 1 ex Castro Verde 18 september, 1 ex Noudar 19 september, 3 ex Ludo 20 september 14

101. Härfågel Upupa epops Noterad med enstaka ex 6 av resans 8 dagar 102. Större hackspett Dendrocopus major 1 ex Corte Pequena 18 september, 1 ex längs vägen 19 september 103. Dvärglärka Calandrella rufescens 11 ex Castro Marim 21 september Dvärglärka. Foto: Krister Andersson 104. Tofslärka Galerida cristata 105. Lagerlärka Galerida theklae Allmän i stenigare marker i Cabranosa och Castro Verde 106. Trädlärka Lullula arborea 1 ex Moreanes 19 september 107. Backsvala Riparia riparia 1 ex Cabranosa 16 september, 10 ex Ludo 20 september 108. Klippsvala Hirundo rupestris 2 ex Corte Pequena 18 september, 2 ex Castro Verde 18 september, 5 ex gruvområdet i Minah de Sao Domingos 19 september 109. Ladusvala Hirundo rustica Noterad 4 av resans 8 dagar 110. Rostgumpsvala Hirundo daurica 111. Hussvala Delichon urbicum Noterad 5 av resans 8 dagar 112. Fältpiplärka Anthus campestris 1 hört ex Castro Verde 17 september, 1 ex Castro Verde 18 september 113. Gulärla Motacilla flava 114. Forsärla Motacilla cinerea 1 ex Corte Pequena 18 september, 1 ex Castro Verde 18 september 115. Sädesärla Motacilla alba 2 ex Sagres 15 september, 1 ex Castro Verde 17 september, 1 ex Mértola 18 september, 1 ex Castro Verde 18 september, 1 ex Mértola 20 september 116. Svart rödstjärt Phoenicurus ochruros Noterad 4 av resans 8 dagar 117. Buskskvätta Saxicola rubetra 118. Svarthakad buskskvätta Saxicola torquatus Noterad 7 av resans 8 dagar 15

119. Stenskvätta Oenanthe oenanthe 120. Medelhavsstenskvätta Oenanthe hispanica 1 ex Castro Verde 17 september, 1 ex nära Mértola 18 september 121. Blåtrast Monticola solitarius 1 ex Mértola 18 september, 1 ex Corte Pequena 18 september 122. Koltrast Turdus merula Noterad 7 av resans 8 dagar 123. Cettisångare Cettia cetti Noterad 5 av resans 8 dagar 124. Grässångare Cisticola juncidis Noterad 5 av resans 8 dagar. Bland annat minst 10 ex i Salgados 14 september 125. Rörsångare Acrocephalus scirpaceus 2 ex Salgados 14 september 126. Polyglottsångare Hippolais polyglotta 2 ex Cabranosa 15 september 127. Provencesångare Sylvia undata 1 ex Cabranosa 15 september, 2 ex Castro Verde 18 september, 2 ex Mértola 19 september 128. Rödstrupig sångare Sylvia cantillans 1 ex Cabranosa 15 september, 1 ex Cabranosa 16 september 129. Sammetshätta Sylvia melanocephala Noterad 7 av resans 8 dagar 130. Törnsångare Sylvia communis 3 ex Cabranosa 15 september, 1 ex Castro Marim 21 september 131. Gransångare Phylloscopus collybita 2 ex Cabranosa 15 september, 4 ex Cabranosa 16 september, 1 ex Castro Marim 21 september 132. Lövsångare Phylloscopus trochillus 133. Grå flugsnappare Muscicapa striata 4 ex Cabranosa 15 september, 2 ex Cabranosa 16 september, 1 ex Corte Pequena 18 september, 1 ex Ludo 20 september 134. Svartvit flugsnappare Ficedula hypoleuca Noterad 5 av resans 8 dagar 135. Stjärtmes Aegithalos caudatus irbii 6 ex Mértola 19 september, 4 ex Noudar 19 september 136. Tofsmes Lophophanes cristatus 2 ex Cabranosa 16 september 137. Blåmes Parus caeruleus 1 ex Corte Pequena 18 september, 2 ex gruvområdet i Minah de Sao Domingos 19 september 138. Talgoxe Parus major Noterad 5 av resans 8 dagar 139. Sommargylling Oriolus oriolus 1 ex Sagres 15 september 140. Trädgårdsträdkrypare Certhia brachydactyla 1 ex gruvområdet i Minah de Sao Domingos 19 september 141. Ökenvarfågel Lanius meridionalis Noterad 5 av resans 8 dagar 142. Rödhuvad törnskata Lanius senator 5 ex Cabranosa 15 september, 2 ex Vale Santo 15 september, 3 ex Cabranosa 16 september, 1 ex Castro Verde 18 september 143. Nötskrika Garrulus glandarius 2 ex Corte Pequena 18 september, 1 ex Ludo 20 september, 2 ex längs vägen 21 september 144. Blåskata Cyanopica cyanus 145. Skata Pica pica 1 ex Salgados 14 september, 10 ex Castro Verde 18 september, 1 ex Moreanes 19 september, 5 ex Tavira 21 september 16

146. Alpkråka Pyrrhocorax pyrrhocorax 1 ex Sagres 15 september, 6 ex Cabranosa 15 september, 4 ex Vale Santo 15 september, 12 ex Cabranosa 16 september 147. (Svart) Kråka Corvus corone 20 ex Castro Verde 17 september, 10 ex Castro Verde 18 september 148. Korp Corvus corax 2 ex Noudar 19 september 149. Svartstare Sturnus unicolor Noterad alla dagar 150. Gråsparv Passer domesticus Noterad alla dagar 151. Spansk sparv Passer hispaniolensis 2 ex Mértola 18 september 152. Helenaastrild Estrilda astrild 15 ex Ludo 20 september 153. Bofink Fringilla coelebs 2 ex Noudar 19 september, 1 ex Tavira 21 september 154. Gulhämpling Serinus serinus 3 ex Ludo 20 september 155. Grönfink Carduelis chloris 8 ex Salgados 14 september, 3 ex Cabranosa 16 september, 3 ex Ludo 20 september 156. Steglits Carduelis carduelis 157. Hämpling Carduelis cannabina Hörd i Salgados 14 september, 2 ex Cabo de São Vicente 16 september, 10 ex Noudar 19 september 158. Stenknäck Coccothraustes coccothraustes 1 ex Noudar 19 september 159. Sävsparv Emberiza schoeniclus 4 ex Ludo 20 september 160. Kornsparv Miliaria calandra 30 ex Castro Verde 17 september, 15 ex Castro Verde 18 september, 1 ex Mértola 19 september 161. [Gulkronad biskop Euplectes afer] 1 ex Salgados 14 september 162. [Svarthuvad vävare Ploceus melanocephalus] 2 ex Salgados 14 september, 8 ex Ludo 20 september Däggdjur och kräldjur 1. Kaphare Lepus capensis 1 ex Corte Pequena 18 september, 2 ex Castro Verde 18 september, 3 ex Castro Marim 21 september 2. Vildkanin Orcyctolagus cuniculus 2 ex Castro Verde 18 september 3. Kronhort Cervus elaphus 3 ex Corte Pequena 18 september, 2 ex Castro Verde 18 september 4. Dovhort Dama dama 4 ex Corte Pequena 18 september 5. Iberisk bäcksköldpadda Mauremys leprosa 4 ex Salgados 14 september, 3 ex Castro Verde 18 september 6. Pärlödla Timon lepidus 1 ex Cabranosa 15 september 7. Murgecko Tarentola mautitanica 6 ex Mértola 18 september, 1 ex Tavira 21 september 17