KAUTOKEINO. (Torneå lappmark.)



Relevanta dokument
Protokoll fördt på Lyngseidet den 21 augusti 1915.

Ank d 28/ Bil A SD Inf till domhafvande i Westra domsagan. Till Konungens Befallningshafvande i Jemtlands län.

Biskopshuset VADSTENA.

Lars Rangius och Anna Vacker

Protokoll hållet vid extra kommunal stämma vid Lerums församling uti Lerums skola d 15 Mars 1865.

Till Kongl General Poststyrelsen

Uppfostringsnämnden.

q Smedgesäl en i Norge a

Commerce-Collegii underdåniga berättelse om Sveriges inrikes sjöfart. Stockholm, L. J. Hjerta, Täckningsår:

General-Tull-Styrelsens underdåniga Skrifvelse af den 8 Oct med General-Sammandrag öfver Rikets Import och Export år 1827

T. J. Boisman. Filialstyrelsen uppmanas härmed att snarast möjligt lämna Filialens medlemmar del af dessa handlingar. Helsingfors den 23 april 1912.

HEDE med VEMDALEN, TÄNNÄS, STORSJÖ och LJUSNEDAL. (Härjedalen.)

SGS Nätpublikationer Genealogiska Nätbiblioteket 2005:2. Tre rosor. Ur "Genealogiska anteckningar"

S_0407 Per Olsson Harring

GELLIVARE. (Luleå lappmark.)

RAMSELE med HELGUM, FJÄLLSJÖ, EDSELE, TÅSJÖ och BODUM. (Ångermanland.)

Lindome församlings Församlingsinstruktion KR Lindome församlings FörsamlingsInstruktioN F I N

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

NEDER-TORNEÅ med HAPARANDA STAD och KARUNGI KAPELL. (Norrbotten.)

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

General von Döbelns avskedstal till de finska trupperna i Umeå (RA/Biographica von Döbeln)

JUCKASJÄRVI. (Torneå lappmark.)

Kristendomen...2 Kristendomen ut i världen...2. Kristendomen kommer till Sverige...5. Proteströrelser i kyrkan...7

Ett brev till en vän som tror att bara vuxna kan döpas

En grupp svenska och norska 1300-talssigill Romdahl, Axel L. Fornvännen Ingår i:

Kvarnby by på 1700 talet

Smedstorpssläktens medlemsblad 2000

ÅSELE. (Västerbottens, förr Ångermanlands lappmark.)

Svensk historia 1600-talet

Vykort från Castro, Isla de Chiloé

KRISTENDOMEN. Kristendomen spreds till Sverige från Europa Människorna byggde sina egna kyrkor De som gick till samma kyrka tillhörde samma socken

Af skifvelsen vidfogad beräkning öfver inkomster och utgifter för kongressen framgår, att utgifter upptaga följande poster:

Instruktion. KänningsskifVor.

Kollektvädjan för vårt vänstift Lui i Sydsudan.

Resa den 6 juni 2010 till Hofsnäs, Torpa och Limmared.

Släkten Kråka från Sunderbyn

Svensk-engelska motoraktiebolaget. Prislista å motorer för benzin, gasolja och fotogen. Stockholm : Svensk-engelska motor-aktiebolaget 1904

S:t Eskils Katolska församling

FORSKNING. Den norske riksarkivarien Asgaut Steinnes har genom sin banbrytande undersökning Game! norsk skatteskipnad

Tranvårarna i sammanfattad form (bygger på kortrapporter från hemsidan (fr a Karin M) kompletterat av Hans Cronert)

VIKINGATIDEN NAMN:

Helande. En lärjungens identitet. Av: Johannes Djerf

CARL MIKAEL BELLMAN JAKOB WALLENBERG

Artos & Norma Förlag. Ett utdrag ur boken

VIBYGGERÅ. (Ångermanland.)

Sävar kyrkas historik

Anteckningar från Arvid Eistrand till Hembygdsgården

En hällristning i Västergötland Schnittger, Bror Fornvännen 6, Ingår i: samla.raa.

Claes Wilhelms egen berättelse Tidskrift "Maskinbefälet" Jakobsgatan 24 STOCKHOLM

Commerce-Collegii underdåniga berättelse om Sveriges inrikes sjöfart. Stockholm, L. J. Hjerta, Täckningsår:

NEDER-KALIX. (Norrbotten.)

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2014

SLÄKTEN MIKONHEIKKI PARAKKA

Slottet i Sunne är en konsekvens av och faktor av betydelse för den framväxande orten, och tar plats som dess mest betydande märkesbyggnad.

VÄLKOMMEN till ett helt nytt liv! Innehåll. Dina första steg på vägen till ett liv tillsammans med Gud.

Eric Ericsson NÅGRA ORD TILL MINA EFTERKOMMANDE. Några ord till mina efterkommande, om mina upplefvelser i tiden.

Det militära ackordssystemet

Västra Hisings härad (som omfattade socknarna Torslanda, Björlanda, Säve, Backa och Rödbo) tillhörde Norge fram till freden i Roskilde 1658.

Herren behöver dem. Av: Johannes Djerf

ULVÖ GAMLA KAPELL 1 ULVÖ GAMLA KAPELL

Att vara internationellt ombud

Huseby - undersökning av en gränsbygd

Sommar, sol och öar 2013

Vilja lyckas. Rätt väg

ÖFVER-TORNEÅ med HIETANIEMI, PAJALA, MUONIONISKA, KORPILOMBOLO och KENGIS bruksförsamling. (Norrbotten.)

ÄRKEÄNGLARNA MIKAEL, GABRIEL OCH RAFAEL

- Jag bor i ett hus tillsammans med min man, min. son och min dotter. Huset är gammalt, men^vi har. :om mycket. Vi har också en stor trädgård.

Kapitlen ANROP, JAG. och INÅTRIKTNING. ur boken LIVETS ORD BÔ YIN RÂ

L.L.Læstadius till Peter Wieselgren Herr Doctorn och Kyrkoherden samt Ordens Ledamoten Wieselgren! Helsing borg.

Söndagsskolan och LoveNepal. sid12

HANDLINGAR OM KARL GUSTAVS SOCKEN

Trädgärdsnämnden. y Willebrand (ordf.), arkitekten H. Neovius (viceordf.), arkitek- Nämndens sam- Provisorisk väg- Nedfarten från

B. Välsignelse inför skolstarten

BJÖRNINNAN TEXT MUSIK:

Protokoll fördt vid diskussionsföreningen. Hemming P. Erson i Kälen, Söndagen den 1 feb 1891

Välkommen till konfirmation!

KREATIVA BÖNESÄTT. en praktisk hjälp till dig som är ledare! Initiativtagare till materialet: Maria Melin

REFSUND med SUNDSJÖ, BODSJÖ, BRÄCKE och NYHEM. (Jämtland.)

Några reflektioner till "Västsverigeutredningen", med hänvisning till Bengt Owe Birgerssons delrapport den 4 december 1991.

C.A. Norling. Husqvarna smidesbälgar och ässjor. Husqvarna 1898

Bibeln i korthet. Christian Mölks Bibelkommentarer

I FÄDRENS SPÅR eller FRÅN TJÄRN TILL ASPLIDEN

Huvud, axlar, knä och tå: daglig läsning vecka 3

Kristendomen. Kristendomens tidiga historia

190*. - itotiqmbet N* 4. N:o 2 i anledning af en i Landtdagen väckt motion till lag angående tillverkning och införsel af margarin samt handeln

Och alla dessa frågor bottnar i den här, grundläggande frågan: Vad är en församling? Hur ofta försöker vi att formulera ett svar på den frågan?

Börje i Enet ("Börin") Stamtabell

Regeringens proposition 2001/02:136

Ämnesprov, läsår 2012/2013. Historia. Årskurs. Texthäfte till delprov B

Utjämningskatekesen Finska Missionssällskapet 2014

ÄNKANS GÅVA 32 SÖNDAGEN UNDER ÅRET (ÅRGÅNG B) 8 NOVEMBER Tidsram: minuter. Mark 12: (eller Mark 12:38-44, nedan väljs den kortare)

TD Jan-Olof Aggedal, Svenska kyrkan SKKF Rikskonferens i Karlskrona Underlag för presentation

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

2 e Trettondedagen. Nåd vare med er och frid från Gud vår Fader och Herren Jesus Kristus. Amen.

Släkten Årvik (släktlinjen före namnantagandet)

NORA med BJERTRÅ och SKOG. (Ångermanland.)

Lägg märke till alla gårdsnamn som slutar på -sta i betydelsen boplats eller ställe.

MARS - JUNI 2015 Foto: Stefan

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

PREDIKAN 14 sö e Tref - 6 september 2015, S:ta Clara kyrka, Petter Sundelius

Transkript:

KAUTOKEINO. (Torneå lappmark.) Kautokeino pastorat, en del af den mot nordligaste Norge gränsande lappmarken, om hvars landsöfverhöghet redan under Gustaf Vasa och Carl IX stodo skarpa strider¹, omfattade hufvudsakligen det ofvan Ishafskusten belägna fjällandet mellan Alten- och Tana älfvar. Redan kon. Carl IX hade gifvit ståthållaren Baltzar Beck instruktion att vid nämnda älfvar anlägga kyrkor, ehuru dessa företag icke kunde genomföras på grund af de norska ämbetsmännens motstånd. Enligt Carl XI:s år 1673 gifna förordning afsöndrades den nordligaste delen af Torneå lappmark till eget pastorat med särskild präst stationerad i Kautokeino. Till dessa aflägsna trakter torde dess förinnan endast tillfälligtvis någon af Torneå präster företagit någon ämbetsresa. De först anställda prästerna i Kautokeino fingo emellertid finna sig i att sköta sina ämbetsförrättningar i finnpörten under besöken i de långt från hvarandra liggande lappbyarna. Ty ännu på 1690-talet fanns här ingen kyrka. Hernösands domkapitels protokoll för 3 apr. 1695 förmäler:»landshöfd. i Wästerbotten gref Gust. Douglas låter förstå ¹ Om dessa strider meddelas utförlig redogörelse i dr N. Enewalds afhandling: Sverige och Finmarken, Lund 1920, som åtföljes af en situationskarta öfver dessa nordliga trakter.

70 KAUTOKEINO sitt förslag om en kyrkobyggnad i Kautokeino lappförsamling, eftersom der ingen kyrckia ähr, uthan predikas och administreras sacramenterna i ett gammalt pörte; skattandes högnödigt, att där ett vederbörligit huus till Gudztienstens förrättande upprättes».¹ Denna kyrka kom emellertid ej till stånd förrän år 1701, då den under länsman Rasmus Nilssons»flitige beställning» uppfördes af borgaren Christiern Jacobsson Antilius som byggmästare och efter landshöfdingen Gustaf Douglas' order blef kallad S:te Carl (!). Den invigdes 11 febr. 1703 af prosten i Piteå Christophorus Anzenius»under dåvarande kyrkoherden Andreas Tornensis tid». Till dess och Utsjoki kyrkas uppbyggande hade Carl XI förärat 300 dlr silfvermynt.² Ungefär vid samma tid uppfördes vid Utsjoki, ett biflöde till Tana älf, 30 mil längre österut, en annexkyrka, dit pastor i Kautokeino plägade resa allenast en gång om vintern och där dröja en vecka, hvarunder han hvarje dag förrättade sina ämbetssysslor. Dessemellan brukade klockaren läsa ur en finsk postilla, så ofta församlingsborna infunno sig till kyrkan. På hög befallning byggdes år 1726 ett skolhus vid Utsjoki annex, men i brist på medel hade ej skolbetjänte kunnat därtill förordnas eller disciplin antagas, hvarför skolhusen, enligt konsistorii relation till Lappmarksdirektionen 16 apr. 1740»såsom obebodda stående nu efter handen förderfvas och bofällige varda». Skolmästartjänsten besattes 1743, men skolan indrogs redan 1750.³ Vid Masi, längre ned utefter Alten älf, byggde danska regeringen år 1721 ett kapell, som sedermera nedlades, då vid Karasjoki ett nytt kapell i pastoratets östra del 1778 uppfördes och inventarierna från Masi dit öfverbringades. Först 1873 blef Karasjoki afsöndradt från Kautokeino som eget gäll. 4 Kautokeino fick en kort tillvaro som pastorat inom Hsands stift. Vid gränsregleringen med Danmark år 1751 afträddes hela moderförsamlingen till Norge genom de svenska ombudens efterlåtenhet. 5 Några år förut, nämligen 1747, hade Utsjoki annex öfverförts till Åbo stift för att bilda ett eget pastorat med annexet Enare, som sedan 1639 varit kapell under Kusamo finska församling. Samma år, som bestämmelsen om Kautokeinos afträdelse till Norge fastställdes, ¹ Därmed rättas de af Hülphers och Grape lämnade uppgifterna, att kyrkan i Kautokeino uppförts 1673, resp. 1674. ²»Ur Kautokeinos kyrkräkenskapsbok 1703-1791», nu förvarad i Trondhjems stiftsarkiv, och excerperad af khden K. Nissen i Karasjoki. (Se Is. Fellman, Handl. och uppsatser ang. finska lappmarken. D. 3. Hfors 1912, s. 403 ff.) ³ E. Haller, Sv. kyrkans mission i lappmarken, s. 115. 4 Is. Fellman, ib. D. 3, s. 406. 5 Med anledning häraf ingingo några Torneåborgare till svenska regeringen med klagomål öfver att de beröfvats sina gamla handelsrättigheter i Kautokeino och Aviovara, hvilka byar de förmenade vara en urgammal svensk tillhörighet. Då klagoskriften 29 okt. 1751 föredrogs i rådskammaren, bemöttes den af kanslipresidenten Tessin med högst egendomliga statsmannaskäl: De omstridda områdena fann han ej vara af större betydelse. I Sverige fanns ännu så mycken ouppodlad jord, att det torde räcka mer än en mansålder, och den sista, som toges i besittning, vore tvifvelsutan lappmarkens. För öfrigt kunde man näppeligen göra sig förhoppning om att en ständig fred tvenne angränsande makter emellan så länge komme att bibehållas, och ifall krig utbröte, funnes alltid möjlighet att reparera den skada, som gjorts (se N. Enewald, Sverige o. Finnmarken. s. 256, med hänvisning till Rådsprot. i Utrikesärenden 1751).

KAUTOKEINO 71 visiterades kyrkan af biskop Olof Kiörning, för öfrigt den ende af stiftets chefer, som besökte detta, det dåtida Sveriges nordligaste pastorat. Kyrkoherdens lön utgjorde, utom församlingens bidrag, 30 t:r korn och 120 d:r kmt af kronan. KYRKOHERDAR. 1. Anund Is. Curtelius (1674-75), son till komm. i Öfver-Torneå -Hietaniemi Isak Clementis. Stud. 30 okt. 1670; prästv. 1674 och blef, då Kautokeino förklarades för pastorat, ditskickad s. å., men stannade där allenast en vinter. Lär hela tiden bott vid Masi och återvände till Öfver- Torneå, där han blef kapellan i Hietaniemi. Se Öfver-Torneå. 2. Johan Nilsson Tornberg (1675-82), var kapellan i Hietaniemi, då han utnämndes till pastor i Kautokeino. I Högströms samling heter det: När han hitkom fanns ingen prästgård vidare än ett rökpörte att bo i, i stället för stuga, utan reste han med hustru och barn sommartiden första året omkring allt intill Karasjock och brukade till bostad torfkojor.¹ Enligt utdrag ur Kautokeinos ministerialbok² lär äfven han bott vid Masi den första tiden, men därefter flyttat upp till Kautokeino på norra sidan af älfven och marknadsplatsen,»där Olof Tornensis nu bor». Det var på en sådan färd från Masi till Kautokeino med sitt husfolk, som hans lilla son Isak, instoppad i en kont, fördes på en lastren, och då renen passerade öfver en forsande bäck, föll af och flöt utföre strömmen ett godt stycke, innan någon blef det varse, men vid upptagandet ur vattnet befanns ej lidit den ringaste skada. Pastor Tornberg, liksom företrädaren, fann sig ej väl här på grund af de norska kolonisternas hållning och begärde blifva återkallad. Befordrades sist till khde i Öfver-Torneå. 3. Anders Tornberg (1682-1705), äldre broder till företrädaren. Stud. i Upsala 1645; prästv. 1650; blef brukspred. i Kengis 1655 samt khde i Öfver-Torneå 1677, men efter 3 års verksamhet på grund af tjänstefel afsatt från sin syssla och förlustig prästämbetet. Var några år utan tjänst, men återfick omsider ämbetet och benådades med Kautokeino pastorat 1682. Han bodde i Kautokeino på samma ställe som brodern. Under hans tid fick församlingen ändtligen sin kyrka, till hvars inventarium herr ¹ Manuskr. i UB N 1008.»Då han första sommaren for förbi berget Assapakta, en mil hitom det ställe, hvarest nu är Karasjocki by, hördes en röst ur berget: 'Antingen skal du vika härifrån eller vi'.» Det var väl hans egna tankar om sin prästerliga uppgift, som så objektiverade sig. ² Delvis aftr. i Is. Fellmans Handl. o. uppsatser ang. Finska lappmarken 3, s. 406-409.

72 KAUTOKEINO Anders testamenterade en bibel in folio. Han afled här 1705 och begrofs i kyrkan på södra sidan om altaret. Flera af hans barn sjönko ner till lapparnes lefnadssätt. I Kautokeinos mantalslängd för år 1741 äro uppförda 2 söner: Olof Andersson och Anders Andersson Tornenses, af hvilka afkomlingar ännu lära finnas i Norge. 4. Johan J. Tornberg (1707-19), son till khden Tornberg n. 2 härstädes. Efter att en längre tid ha varit adj. åt fadern i Öfver-Torneå, förordnades han till pastor i Kautokeino med tillträde 1707. Genom hans åtgörande blef prästgården uppförd vid marknadsplatsen. Transporterades 1719 som pastor till Juckasjärvi. 5. Johan Joh. Junelius (1719-45), f. 1694 af bondeföräldrar i Kemi s:n och Juntila gård. Stud. i Åbo 1705; inskrefs vid Upsala univ. 22 juni 1715. Han framställes af Hsands konsist. år 1740»såsom en nästan 50 års man, flitig i sitt ämbete, hvarvid han tjänt i 20 år». I en inlaga till lappmarksdirektionen 29 mars 1741 skrifven med en synnerligt god och drifven stil, anhåller han om en rekommendation till det då lediga pastoratet i Ö.-Torneå. Han har, skrifver han,»från okt. månad 1719 på det 22 året tjänt Kautokeino församling, slitit mycket ondt såväl på de långa resorna mellan kyrkorna af 30 mil och därutöfver, som årligen måtte göras, känner nu eftersläng däraf på hälsa och krafter, särskildt synen genom de på fjällen vanliga urväder samt i ryggen af den ryckande och besvärsamma körslen med ren, då man ofta måste sitta i pulkan, fastkarkad och bunden halftannat dygn i sänder, jämte stor brist på förnödenheter uti denna lilla, och fattiga lägenheten, som icke är mäktig att tillräckligen underhålla sin lärare. Icke mindre besvärlig jämväl af hjärtelig lång- och ledsamhet i denna ganska aflägsna orten, som är öfver 40 mil ifrån Torneå stad och 5 mil från norske, därest jag måst (så till sägandes) ifrån allt folk och folks umgänge utnöta den bästa delen af min lifstid. Den allra högste har behagat välsigna mig under min härvaro med sex stycken små barn, hvilka nästan alla med rätta borde alloredan komma till folk och lärdom, men ser sannerligen ingen utväg till deras forthjälpande och understöd till vederbörlig ort ifrån denna ganska aflägsna orten hvilket så mycket mer förorsakar hjärtans bekymmer och ängslan, som man här ett rätt ömkeligit exempel för ögonen hafver uppå min antecessoris sahl. Hr Anders Tornensis efterlämnade barn, hvilka allesammans blifvit pure Lappar och lefva i största fattigdom och föracht, och en del af dem har måst vräkas till Norrske sjöstranden, vederbörandom icke till någon ringa dishonneur i ett annat och främmande rike». Öfver-Torneå pastorat gick honom dock ur

KAUTOKEINO 73 händerna, emedan han ej erhöll pluraliteten. Prosten Abr. Fougt i Neder- Torneå rekommenderar honom i bref 4 febr. 1742 till att med första blifva hulpen till ett finskt pastorat, hvilket han hellre åstundar och är betjänt med än med ett svenskt, fastän han ock med svenska skulle komma till rätta, och föreslår Pyhäjoki. Junelius blef slutligen khde i Uleåborg och uppbar där lön från 1 maj 1745. Afled år 1756. G. m. Brita Tornberg, dotter till komm. Isak Tornberg d. ä. i Hietaniemi. Barn: Johan, stud., korpral vid Kajana reg.; Isak, stud. i Åbo 1749, mönsterskrifvare, mördad i Pommern 1759; Jakob, en rumlare; Pehr, 1742, stud. kapellan i Limingo-Törnävä 1805, d. 1825; Margareta, ogift; Elisabeth, g. m. khden i Ö.- Torneå Jakob Turdfjæll. 6. Johan Björkman (1746-1753), den siste svenska khden i Kautokeino, uppbar kronolönen af pastoratet äfven sedan han lämnat orten och utnämnts först till skolmästare i Gellivare, sedan till khde därstädes, se Gellivare kyrkoherdar n. 3.