Patentti- ja rekisterihallitus TIEDOTUS Patentti- ja rekisterihallitus aloittaa tutkivana PCT viranomaisena. Patentti- ja rekisterihallitus on aloittanut Patenttiyhteistyösopimuksen (PCT) mukaisena uutuustutkimusviranomaisena (ISA) ja kansainvälisenä patentoitavuuden esitutkimusviranomaisena (IPEA) 1.4.2005 lukien. Toiminta koskee kansainvälisiä hakemuksia, jotka on tehty 1.4.2005 tai sen jälkeen ja joissa Patentti- ja rekisterihallitus on nimetty uutuustutkimusviranomaiseksi (ISA) ja/tai patentoitavuuden esitutkimusviranomaiseksi (IPEA). Patentti- ja rekisterihallitus toimii tutkivana PCT viranomaisena, kun hakija tai joku hakijoista on Suomen kansalainen, luonnollinen henkilö, jolla on kotipaikka Suomessa, Suomen lain mukaan muodostettu oikeushenkilö taikka joku, joka harjoittaa liikettä Suomessa ja vastaanottavana viranomaisena (RO) on ollut joko Patentti- ja rekisterihallitus tai kansainvälinen toimisto (WIPO). Hakija voi edelleen pyytää uutuustutkimusta tai patentoitavuuden esitutkimusta Ruotsin patenttivirastolta tai Euroopan patenttivirastolta. Patentti- ja rekisterihallituksessa käsittelykielet uutuustutkimuksessa (ISA) ja patentoitavuuden esitutkimuksessa (IPEA) ovat suomi, ruotsi tai englanti. Hinnat: Uutuustutkimusmaksu (PCT sääntö 16.1(a)) 1550 Lisämaksu uutuustutkimuksesta (PCT sääntö 40.2(a)) 1550 Patentoitavuuden esitutkimusmaksu (PCT sääntö 58.1(b)) 500 Lisämaksu patentoitavuuden esitutkimuksesta (PCT sääntö 68.3(a)) 500 Kansainvälisen tutkimusraportin mukana annettavat kopiot viitejulkaisuista ovat ilmaiset Muut kuin edellä mainitut kopiot/sivu (PCT sääntö 44.3(b), 71.2(b) ja 94.2) 0,60 Kansainvälisen uutuustutkimuksen kaltainen tutkimus (ITS) 945 Käsittelymaksu (PCT sääntö 57.1) 129 Maksun palautukset: 250 :n palautus uutuustutkimusmaksusta, jos Patentti- ja rekisterihallitus on tehnyt aiemmin kansallisen uutuustutkimuksen hakemukselle, josta kansainväliselle hakemukselle pyydetään etuoikeutta ja virastolle on ollut hyötyä aiemmin suoritetusta tutkimuksesta. 50 % tai 100 %:n palautus uutuustutkimusmaksusta hakemukselle, jossa pyydetään etuoikeutta hakemuksesta, jolle Patentti- ja rekisterihallitus on aiemmin tehnyt kansainvälisen
uutuustutkimuksen tai ITS tutkimuksen. Mahdollinen palautuksen määrä määräytyy sen mukaan, kuinka paljon Patentti- ja rekisterihallitus hyötyy aiemmin suoritetusta tutkimuksesta. Alennukset Euroopan patenttivirastossa (EPO): EPO:n hallintoneuvoston kokouksessa maaliskuussa sovittiin, että Suomella ja muilla eurooppalaisilla kansallisilla PCT -viranomaisilla on yhtenevä kohtelu EPO:n alueellisen vaiheen uutuustutkimusmaksusta annettavasta alennuksesta. Uutuustutkimusmaksun alennuksesta päätetään EPO:n hallintoneuvoston kokouksessa 7.-9.6.2005. Päätös on takautuva ja koskee Suomen osalta hakemuksia 1.4.2005 lukien. Lisätietoja antavat patenttikirjasto ja neuvontapalvelut yksikön johtaja Kristiina Grönlund, puh 6939 5334 ja apulaistoimistopäällikkö Heikki Oksanen, puh 6939 5246. Linjanjohtaja
Patent- och registerstyrelsen MEDDELANDE Patent- och registerstyrelsen har inlett verksamheten som granskande PCT-myndighet Patent- och registerstyrelsen har 1.4.2005 inlett verksamheten som en nyhetsgranskningsmyndighet (ISA) och som en myndighet för internationell förberedande patenterbarhetsprövning (IPEA) enligt konventionen om patentsamarbete (PCT). Verksamheten avser internationella ansökningar som har lämnats in 1.4.2005 eller därefter och i vilka Patent- och registerstyrelsen har utsetts till nyhetsgranskningsmyndighet (ISA) och / eller till myndighet för förberedande patenterbarhetsprövning (IPEA). Patent- och registerstyrelsen är granskande PCT-myndighet då sökanden eller någon av sökandena är finsk medborgare, en fysisk person med hemort i Finland, en juridisk person som har bildats enligt finsk lag eller någon som idkar rörelse i Finland och när antingen Patent- och registerstyrelsen eller Världsorganisationen för intellektuell äganderätt (WIPO) har varit den mottagande myndigheten (RO). Sökanden har fortfarande möjligheten att begära en nyhetsgranskning eller en förberedande patenterbarhetsprövning hos Patent- och registreringsverket i Sverige eller hos Europeiska patentverket. Handläggningsspråk som Patent- och registerstyrelsen använder vid nyhetsgranskning (ISA) och vid förberedande patenterbarhetsprövning (IPEA) är finska, svenska eller engelska. Avgifter Nyhetsgranskningsavgift (PCT Regel 16.1(a)) 1550 Tilläggsavgift för nyhetsgranskning (PCT Regel 40.2(a)) 1550 Avgift för förberedande patenterbarhetsprövning (PCT Regel 58.1(b)) 500 Tilläggsavgift för förberedande patenterbarhetsprövning (PCT Regel 68.3(a)) 500 Kopior av anförda publikationer bifogade till den internationella granskningsrapporten är gratis. Andra än ovannämnda kopior/sida (PCT Regel 44.3(b), 71.2(b) och 94.2) 0,60 Avgift för nyhetsgranskning av internationellt slag (ITS) 945 Handläggningsavgift 129 Återbetalningar av avgifter En återbetalning på 250 av nyhetsgranskningsavgiften om nationell nyhetsgranskning tidigare har gjorts av Patentoch registerstyrelsen i en ansökan från vilken prioritet åberopas i den internationella ansökan och Patent- och registerstyrelsen har kunnat utnyttja resultatet av den tidigare granskningen. En återbetalning på 50 % eller 100 % av nyhetsgranskningsavgiften i fråga om en ansökan i vilken prioritet åberopas från en ansökan som av Patent- och registerstyrelsen tidigare har underkastats internationell nyhetsgranskning eller ITSgranskning. Den eventuella återbetalningssumman avgörs av i vilken omfattning Patent- och registerstyrelsen kan utnyttja resultatet av den tidigare granskningen. Rabatter vid Europeiska Patentverket (EPO) EPO:s förvaltningsråd överenskom i mars om att Finland och de övriga europeiska nationella PCT-myndigheterna skall behandlas på lika sätt i fråga om rabatten på nyhetsgranskningsavgiften för regional fas vid EPO. Rabattens storlek skall fastställas av EPO:s förvaltningsråd vid mötet 7-9 juni 2005. Beslutet skall tillämpas retroaktivt för att för Finlands del avse ansökningarna fr.o.m. 1.4.2005. För ytterligare information vänligen kontakta direktör för Patentbiblioteket och rådgivningstjänster Kristiina Grönlund, tfn 6939 5334, eller biträdande byråchef Heikki Oksanen, tfn 6939 5246. Linjedirektör
National Board of Patents and Registration of Finland ANNOUNCEMENT NBPR Started Functioning as ISA and IPEA The National Board of Patents and Registration of Finland started functioning as an International Searching Authority (ISA) and an International Preliminary Examining Authority (IPEA) under the Patent Cooperation Treaty (PCT) on 1 April 2005. This function concerns international applications which are filed on or after 1 April 2005 and for which the National Board of Patents and Registration of Finland is a competent ISA or IPEA. The National Board of Patents and Registration of Finland shall act as an ISA / IPEA for international patent applications where the applicant or one of the applicants is a national of Finland, a natural person domiciled in Finland, a legal entity constituted according to Finnish law or anyone who carries on business in Finland and the Receiving Office (RO) is either the National Board of Patents and Registration of Finland or the International Bureau of WIPO. As previously, the applicant can request for a novelty search or a preliminary examination by the Swedish Patent Office or the European Patent Office. In its role as an ISA / IPEA, the National Board of Patents and Registration of Finland uses the following languages: Finnish, Swedish and English. Fees Search fee (PCT Rule 16.1(a)) 1,550 Additional fee (PCT Rule 40.2(a)) 1,550 Preliminary examination fee (PCT Rule 58.1(b)) 500 Additional fee for preliminary examination (PCT Rule 68.3(a)) 500 Copies of each document cited in the international search report are free of charge. Copies other than above, per page (PCT Rules 44.3(b), 71.2(b) and 94.2) 0.60 Fee for international-type search (ITS) 945 Handling fee 129 Refunding of Fees A 250 refund of the search fee where a national search has already been made by the National Board of Patents and Registration of Finland on an application whose priority is claimed for the international application and the National Board of Patents and Registration of Finland has benefited from that earlier search. A 50 or 100 per cent refund of the search fee in respect of an application for which priority is claimed from an application on which an international or ITS search has already been made by the National Board of Patents and Registration of Finland. The amount of the refund depends on the extent to which the National Board of Patents and Registration of Finland benefits from that earlier search. Reduction of Fees by European Patent Office (EPO) The Administrative Council of the EPO decided in March that Finland and all the other European national PCT Authorities shall be treated equally as regards the reduction of the search fee for the regional phase before the EPO. The amount of the reduction will be agreed upon at the meeting of the Administrative Council on 7-9 June 2005. The decision will be applied retroactively, i.e. in Finland to applications filed as of 1 April 2005. For further information, please contact Unit Director Kristiina Grönlund, tel. 6939 5334, or Deputy Head of Division Heikki Oksanen, tel. 6939 5246.
Vice President