Sida: 1 / 5 1 Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget Produktbeteckning Handelsnamn: SORT/RH (Aktivierungspulver / Activation powder) Beteckning: Aktiveringspulver Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Ämnets användning / tillredningen Aktivering av platina-redox-elektroder Tillverkare/leverantör: Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 82362 Weilheim Deutschland Tel. +49 881 183-0 Område där upplysningar kan inhämtas: E-mail: info@wtw.de Telefonnummer för nödsituationer: Chemtrec: (USA & Canada) 800-424-9300 (International) 001 703-527-3887 2 Farliga egenskaper Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering enligt förordning (EG) nr 1272/2008 Produkten är inte klassificerad enligt CLP-förordningen. Märkningsuppgifter Märkning enligt förordning (EG) nr 1272/2008 Utgår Faropiktogram Utgår Signalord Utgår Faroangivelser Utgår 3 Sammansättning/information om beståndsdelar Kemisk karakterisering: Blandningar Beskrivning: Blandning bestående av nedan upplistade ämnen med ofarliga tillsatser. Bentonit, polyvinylakohol, polyvinylpyrrolidon Farliga ingredienser: Utgår Ytterligare hänvisningar: De angivna farohänvisningarnas ordalydelse framgår av kapitel 16. 4 Åtgärder vid första hjälpen Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Vid inandning: Tillförsel av friskluft, vid besvär kontakta läkare. Vid kontakt med huden: Skölj huden med vatten/duscha. Vid kontakt med ögonen: Spola ögonen öppna i flera minuter under rinnande vatten. Vid förtäring: Skölj munnen och drick rikligt med vatten. Sök läkarhjälp vid obehag. Hänvisningar för läkaren: De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda (Fortsättning på sida 2)
Sida: 2 / 5 Handelsnamn: SORT/RH (Aktivierungspulver / Activation powder) Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs (Fortsättning från sida 1) 5 Brandbekämpningsåtgärder Släckmedel Lämpliga släckningsmedel: CO2, släckningspulver eller spridd vattenstråle. Större bränder skall bekämpas med spridd vattenstråle eller alkoholbeständigt skum. Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Vid uppvärmning eller brand - möjlig bildning av giftiga gaser. Råd till brandbekämpningspersonal Speciell skyddsutrustning: Använd andningsskyddsutrustning som är oberoende av omgivningsluften. 6 Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Undvik dammbildning. Miljöskyddsåtgärder: Låt ej tränga ner i grundvatten, vattendrag eller i avloppsnätet i outspätt tillstånd resp. i större mängder. Metoder och material för inneslutning och sanering: Städa upp mekaniskt. Tvätta bort rester med vatten. 7 Hantering och lagring Hantering: Försiktighetsmått för säker hantering Undvik dammbildning. Hänvisningar beträffande brand- och explosionsskydd: Inga speciella åtgärder krävs. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Krav på lagerutrymmen och behållare: Inga speciella krav. Hänvisningar beträffande sammanlagring: Erfordras ej. Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren: Förvaras tätt åtslutet vid 15 C till 25 C. Specifik slutanvändning 8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd Ytterligare hänvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar: Inga övriga uppgifter, se punkt 7. Kontrollparametrar Ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden som bör övervakas: Produkten innehåller inga relevanta mängder av ämnen med arbetsplatsrelaterade gränsvärden som skall övervakas. Ytterligare hänvisningar: De vid framställningen gällande listorna har använts som utgångspunkt. Begränsning av exponeringen Personlig skyddsutrustning: Allmänna skydds- och hygienåtgärder: Undvik kontakt med ögonen och huden. Ta av nedstänkta kläder och tvätta dem innan de används igen. Tvätta händerna före raster och efter arbetet. Andningsskydd: Krävs vid dammbildning. Rekommenderad filterapparat för kortvarig insats: Filter P2 Handskydd: Skyddshandskar rekommenderas vid frekvent eller långvarig hudkontakt. Handskmaterial Nitrilkautschuk (Fortsättning på sida 3)
Sida: 3 / 5 Handelsnamn: SORT/RH (Aktivierungspulver / Activation powder) Ögonskydd: Skyddsglasögon (Fortsättning från sida 2) 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna uppgifter Utseende: Form: Färg: Lukt: ph-värde vid 20 C: 9,5 Tillståndsändring Smältpunkt/smältområde: Kokpunkt / kokområde: Flampunkt: Självantändbarhet: Explosionsfara: Densitet: Löslighet i / blandbarhet med Vatten: Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: Annan information 10 Stabilitet och reaktivitet Fast Grå Luktfri Produkten är ej självantändande. Produkten är ej explosiv. Olöslig. Reaktivitet Kemisk stabilitet Termisk sönderdelning / förhållanden som bör undvikas: Inget sönderfall vid ändamålsenlig användning. Risken för farliga reaktioner Inga farliga reaktioner kända. Förhållanden som ska undvikas Oförenliga material: Farliga sönderdelningsprodukter: Inga farliga sönderfallsprodukter kända. 11 Toxikologisk information Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet: Primär retningseffekt: på huden: Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. på ögat: Irritation möjlig. Sensibilisering: Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. CMR-effekter (cancerframkallande, mutagena och reproduktionstoxiska egenskaper) Mutagenitet i könsceller Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Cancerogenitet Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Reproduktionstoxicitet Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. (Fortsättning på sida 4)
Sida: 4 / 5 Handelsnamn: SORT/RH (Aktivierungspulver / Activation powder) (Fortsättning från sida 3) Specifik organtoxicitet enstaka exponering Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Specifik organtoxicitet upprepad exponering Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Fara vid aspiration Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. 12 Ekologisk information Toxicitet Akvatisk toxicitet: Persistens och nedbrytbarhet Beteende i miljöomgivningar: Bioackumuleringsförmåga Rörlighet i jord Ytterligare ekologiska hänvisningar: Allmänna hänvisningar: Vattenföroreningsklass 1 (Självutvärdering): liten risk för vattenförorening. Låt ej tränga ner i grundvatten, vattendrag eller i avloppsnätet i outspätt tillstånd resp. i större mängder. Andra skadliga effekter 13 Avfallshantering Avfallsbehandlingsmetoder Rekommendation: Avfallshantering i enlighet med lokala bestämmelser. Det rekommenderas att ta kontakt med ansvarig myndighet eller avfallshanteringsföretag. Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Kontaminerade förpackningar skall tömmas noggrant. Efter ändamålsenlig rengöring kan de återanvändas. Förpackningar som inte kan rengöras skall omhändertas på samma sätt som ämnet. Rekommenderat rengöringsmedel: Vatten, eventuellt med tillsats av rengöringsmedel. 14 Transport information UN-nummer ADR, ADN, IMDG, IATA Officiell transportbenämning ADR, ADN, IMDG, IATA Faroklass för transport ADR, ADN, IMDG, IATA Klass Förpackningsgrupp ADR, IMDG, IATA Miljöfaror: Bulktransport enligt bilaga II till Marpol 73/78 och IBCkoden UN "Model Regulation": Utgår Utgår Utgår Utgår Utgår (Fortsättning på sida 5)
Sida: 5 / 5 Handelsnamn: SORT/RH (Aktivierungspulver / Activation powder) 15 Gällande föreskrifter Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Direktiv 2012/18/EU Namngivna farliga ämnen - BILAGA I Inga beståndsdelar är listade. Kemikaliesäkerhetsbedömning: En kemikaliesäkerhetsbedömning har ej gjorts. (Fortsättning från sida 4) 16 Annan information Förkortningar och akronymer: RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organisation ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organisation" (ICAO) ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
Sida: 1 / 7 1 Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget Produktbeteckning Handelsnamn: SORT/RH (Clorinapulver/Clorina powder) CAS-nummer: 7080-50-4 EG-nummer: 204-854-7 Indexnummer: 616-010-00-9 Beteckning: Clorinapulver Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Ämnets användning / tillredningen Konditioneringsmedel för Redox-elektroder Tillverkare/leverantör: Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 82362 Weilheim Deutschland Tel. +49 881 183-0 Område där upplysningar kan inhämtas: E-mail: info@wtw.de Telefonnummer för nödsituationer: Chemtrec: (USA & Canada) 800-424-9300 (International) 001 703-527-3887 2 Farliga egenskaper Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering enligt förordning (EG) nr 1272/2008 d~ GHS08 hälsofara Resp. Sens. 1 H334 Kan orsaka allergi- eller astmasymtom eller andningssvårigheter vid inandning. d~ GHS05 frätande Skin Corr. 1B H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. d~ GHS07 Acute Tox. 4 H302 Skadligt vid förtäring. Märkningsuppgifter Märkning enligt förordning (EG) nr 1272/2008 Ämnet är klassificerat och märkt enligt CLP-förordningen. Faropiktogram GHS05, GHS07, GHS08 Signalord Fara (Fortsättning på sida 2)
Sida: 2 / 7 Handelsnamn: SORT/RH (Clorinapulver/Clorina powder) (Fortsättning från sida 1) Riskbestämmande komponenter för etikettering: Tosylchloramide sodium Faroangivelser H302 Skadligt vid förtäring. H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H334 Kan orsaka allergi- eller astmasymtom eller andningssvårigheter vid inandning. Skyddsangivelser P280 Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P305+P351+P338 VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella P304+P341 kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. VID INANDNING: Vid andningsbesvär, flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen. P301+P330+P331 VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. Ytterligare uppgifter: EUH031 Utvecklar giftig gas vid kontakt med syra. 3 Sammansättning/information om beståndsdelar Kemisk karakterisering: Ämnen CAS-nr. beteckning 7080-50-4 Tosylchloramide sodium Identifikationsnummer EG-nummer: 204-854-7 Indexnummer: 616-010-00-9 4 Åtgärder vid första hjälpen Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Vid inandning: Se till att det finns frisk luft. Tillkalla läkare omedelbart. Vid kontakt med huden: Tvätta med mycket vatten. Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder och tvätta dem innan de används igen. Inhämta omedelbart råd av läkare. Vid kontakt med ögonen: Spola ögonen öppna i flera minuter under rinnande vatten och kontakta läkare. Vid förtäring: Skölj munnen och drick rikligt med vatten. Framkalla ej uppkastning (perforationsrisk). Tillkalla läkare omedelbart. Inga neutraliseringsförsök. Hänvisningar för läkaren: De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs 5 Brandbekämpningsåtgärder Släckmedel Lämpliga släckningsmedel: CO2, släckningspulver eller spridd vattenstråle. Större bränder skall bekämpas med spridd vattenstråle eller alkoholbeständigt skum. (Fortsättning på sida 3)
Sida: 3 / 7 Handelsnamn: SORT/RH (Clorinapulver/Clorina powder) (Fortsättning från sida 2) Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Explosionsrisk vid sönderdelning. Vid brand kan följande frigöras: Svaveloxider (SOx) Klorväte (HCl) Kväveoxider (NOx) Råd till brandbekämpningspersonal Speciell skyddsutrustning: Använd andningsskyddsutrustning som är oberoende av omgivningsluften. Ytterligare uppgifter Brandrester och förorenat släckningsvatten skall omhändertas enligt myndigheternas föreskrifter. 6 Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Undvik kontakt med huden och ögonen. Använd personlig skyddsutrustning (se kap. 8). Undvik dammbildning. Miljöskyddsåtgärder: Förhindra produkten att tränga ner i avloppsnät/ytvatten/grundvatten. Metoder och material för inneslutning och sanering: Städa upp mekaniskt. Tvätta bort rester med vatten. Omhänderta förorenat material som avfall enligt punkt 13. 7 Hantering och lagring Hantering: Försiktighetsmått för säker hantering Arbeta endast i rökgång. Undvik dammbildning. Använd personlig skyddsutrustning (se kap. 8). Hänvisningar beträffande brand- och explosionsskydd: Inga speciella åtgärder krävs. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Krav på lagerutrymmen och behållare: Inga speciella krav. Hänvisningar beträffande sammanlagring: Förvaras åtskilt från syror. Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren: Förvara behållaren tätt tillsluten. Förvaras torrt vid +2 C till +8 C. Specifik slutanvändning 8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd Ytterligare hänvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar: Inga övriga uppgifter, se punkt 7. Kontrollparametrar Ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden som bör övervakas: Utgår. Ytterligare hänvisningar: De vid framställningen gällande listorna har använts som utgångspunkt. Begränsning av exponeringen Personlig skyddsutrustning: Allmänna skydds- och hygienåtgärder: Undvik kontakt med ögonen och huden. Ta av nedstänkta kläder och tvätta dem innan de används igen. Tvätta händerna före raster och efter arbetet. Andningsskydd: Krävs vid dammbildning. Rekommenderad filterapparat för kortvarig insats: Filter P2 Handskydd: Skyddshandskar (Fortsättning på sida 4)
Sida: 4 / 7 Handelsnamn: SORT/RH (Clorinapulver/Clorina powder) Handskmaterial Nitrilkautschuk Rekommenderad materialtjocklek: 0,11 mm Ögonskydd: Skyddsglasögon Kroppsskydd: Lätt skyddsdräkt (Fortsättning från sida 3) 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna uppgifter Utseende: Form: Färg: Lukt: ph-värde: Tillståndsändring Smältpunkt/smältområde: Kokpunkt / kokområde: Flampunkt: Explosionsfara: Explosionsgränser: Nedre: Övre: Ångtryck: Densitet vid 20 C: Löslighet i / blandbarhet med Vatten: Fast Vit Svagt av klor (sönderdelning över 60 C) Explosivt vid upphettning. 0,7 g/cm³ Olöslig. Fördelningskoefficient (n-octanol/vatten): 0,84 log POW (beräknat) Viskositet: Dynamisk: Kinematisk: Annan information 10 Stabilitet och reaktivitet Reaktivitet Kemisk stabilitet Termisk sönderdelning / förhållanden som bör undvikas: Explosionsartad sönderdelning möjlig vid upphettning. Risken för farliga reaktioner Kontakt med syror frigör giftiga gaser. Förhållanden som ska undvikas Oförenliga material: Syror Starka oxideringsmedel. Farliga sönderdelningsprodukter: I brandfall: se kapitel 5. (Fortsättning på sida 5)
Sida: 5 / 7 Handelsnamn: SORT/RH (Clorinapulver/Clorina powder) 11 Toxikologisk information Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet: Skadligt vid förtäring. Primär retningseffekt: på huden: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. på ögat: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. Sensibilisering: Kan orsaka allergi- eller astmasymtom eller andningssvårigheter vid inandning. (Fortsättning från sida 4) Ytterligare toxikologiska hänvisningar: Vid sväljning starkt frätande verkan i munhålan och svalget samt risk för perforation av matstrupen och magen. CMR-effekter (cancerframkallande, mutagena och reproduktionstoxiska egenskaper) Mutagenitet i könsceller Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Cancerogenitet Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Reproduktionstoxicitet Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Specifik organtoxicitet enstaka exponering Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Specifik organtoxicitet upprepad exponering Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Fara vid aspiration Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. 12 Ekologisk information Toxicitet Akvatisk toxicitet: Persistens och nedbrytbarhet Biologiskt lätt nedbrytbar Beteende i miljöomgivningar: Bioackumuleringsförmåga Rörlighet i jord Ytterligare ekologiska hänvisningar: Allmänna hänvisningar: Vattenföroreningsklass 2 (Självutvärdering): risk för vattenförorening. Låt ej tränga ner i grundvatten, vattendrag eller i avloppsnätet. Andra skadliga effekter 13 Avfallshantering Avfallsbehandlingsmetoder Rekommendation: Avfallshantering i enlighet med lokala bestämmelser. Det rekommenderas att ta kontakt med ansvarig myndighet eller avfallshanteringsföretag. Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Kontaminerade förpackningar skall tömmas noggrant. Efter ändamålsenlig rengöring kan de återanvändas. Förpackningar som inte kan rengöras skall omhändertas på samma sätt som ämnet. Rekommenderat rengöringsmedel: Vatten, eventuellt med tillsats av rengöringsmedel. (Fortsättning på sida 6)
Sida: 6 / 7 Handelsnamn: SORT/RH (Clorinapulver/Clorina powder) 14 Transport information UN-nummer ADR, IMDG, IATA Officiell transportbenämning ADR IMDG, IATA Faroklass för transport ADR, IMDG, IATA daco} UN3263 Klass 8 Frätande ämnen Etikett 8 Förpackningsgrupp ADR, IMDG, IATA Miljöfaror: Marine pollutant: EMS-nummer: Bulktransport enligt bilaga II till Marpol 73/78 och IBCkoden Transport / ytterligare uppgifter: ADR Begränsade mängder (LQ) UN "Model Regulation": 15 Gällande föreskrifter (Fortsättning från sida 5) 3263 FRÄTANDE BASISKT ORGANISKT FAST ÄMNE, N.O.S. (tosylkloramidnatrium) CORROSIVE SOLID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. (Chloramine T trihydrate) III Nej F-A,S-B 5 kg UN 3263 FRÄTANDE BASISKT ORGANISKT FAST ÄMNE, N.O.S. (TOSYLKLORAMIDNATRIUM), 8, III Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Direktiv 2012/18/EU Namngivna farliga ämnen - BILAGA I Ämnet är inte listat. Kemikaliesäkerhetsbedömning: En kemikaliesäkerhetsbedömning har ej gjorts. 16 Annan information Förkortningar och akronymer: RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organisation ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organisation" (ICAO) ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (Fortsättning på sida 7)
Sida: 7 / 7 Handelsnamn: SORT/RH (Clorinapulver/Clorina powder) EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4 Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B Resp. Sens. 1: Sensitisation - Respirat., Hazard Category 1 (Fortsättning från sida 6)