Information från Impreva PureFlow Laboratorietester Analytik Aurachtal i Tyskland anlitades för att undersöka filtermaterialen och utföra ett lagringstest i klorerat vatten. För att testa filtermaterialens resistens mot klorerat vatten valdes extrema förhållanden som kan uppstå vid desinficering av en anläggning som kontaminerats av mikroorganismer med hjälp av ökad temperatur och klorhalt. Dessa förhållanden representerar filtermaterialets klorexponering för simbassängsvatten under ett år. 1
Vi har produkter för vattenbehandling. Besök vår webbplats! www.impreva.se 2
Analytik Aurachtal GmbH Wirtshöhe 6 91086 Aurachtal, Tyskland Kuenzel awt GmbH Mr. Ludwig Künzel Kirchenlamitzer Straße 97 95213 Münchberg, Tyskland 6:e maj 2015 sidan 1 av 14 Laboratorierapport: Analys av filtermaterial Labb- ID: E504968a Orderdatum: 2015.04.10 Ansvarig: Christian Schad Mottagningsdatu 2015.04.13 Undersökningsperiod: 2015.04.13 2015.04.30 m: Inköpsorder: Hr. Künzel Provbeskrivning: E504968-1: E504968-2: E504968-3: Analysbeskrivning: Filtermaterial, polymerfibrer från konkurrent Filtermaterial, PureFlow (företaget Künzel) Filtermaterial, sand (filtersand) Analytik Aurachtal anlitades för att undersöka filtermaterialen och utföra ett lagringstest i klorerat vatten. Förhållanden för lagringstestet: För att testa filtermaterialens resistens mot klorerat vatten valdes extrema förhållanden som kan uppstå vid desinficering av en anläggning som kontaminerats av mikroorganismer med hjälp av ökad temperatur och klorhalt. Dessa förhållanden representerar filtermaterialets klorexponering för simbassängsvatten under ett år. Längd [dagar] 7 Aktivt klor [mg/l] 100 Temperatur [ C]: 70 ph- intervall: 6,5 7,5 Prov Provvikt [g] Klortestlösning [g] Fibrer från konkurrent 19,23 996,83 PureFlow- fibrer 34,07 999,6 Filtersand 1 058,44 481,98 Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium. Die Akkreditierung gilt nur für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Akkreditierte Prüfverfahren sind im Bericht zusätzlich mit a gekennzeichnet. Anmerkungen, Beurteilungen und zusammenfassende Beurteilungen sind nicht akkreditierbar. Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Nur unterschriebene Berichte sind rec htsgültig. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichtes ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig. HypoVereinsbank Herzogenaurach SWIFT (BIC): HYVEDEMM417 Geschäftsführer: Kontonummer: 16 904 511 IBAN: DE32 7632 0072 0016 9045 11 Dr. Thomas Wirkner, Dipl. Chem. Bankleitzahl: 763 200 72 Registergericht: Amtsgericht Fürth Christian Schad, Dipl.- Ing. (FH) Ust. Ident. Nr.: DE 815330348 Handelsregister- Nr. HRB 13281 Dr. Thomas Fürst, Dipl. Chem. 3
4
Laboratorierapport: Analys av filtermaterial Rapportdatum E504968: 06.05.2015 sidan 3 av 14 Gasavgivningspotential hos filtermaterial i ursprungsskick Analysen av det ursprungliga filtermaterialet genom gaskromatografi eyer termisk desorp'on vid 90 C visar en mycket liten mängd gasavgivande ämnen hos PureFlow- fibrerna (se kromatogram 2). Konkurrentens produkt avger acetyltributylcitrat. DeZa ämne används vanligen som mjukgörare. Låga halter av fezsyreamider påträffades (används t.ex. som släppmedel och an'kärvmedel). Spår av benso'azol påträffades. DeZa ämne används som bekämpningsmedel. Gasavgivningspotentialen hos PureFlow- materialet är extremt låg. Spår av mjukgörare baserade på ftalsyraestrar och vissa alifatiska kolväten påträffades. Analys av klorerade lösningar e_er lagringstest av filtermaterial: I samtliga vazenprover påträffades triklormetan, vilket bildas av den klorerade lösningen vid förekomst av organiskt material. I vaznet från PureFlow- lagringen påträffades spår av en terpen. DeZa ämne kan ha trängt in i vaznet från den omgivande luyen under provberedningen. VaZnet från sandlagringen innehåller även ez brominerat derivat av triklormetan. Spår av en konsistensgivare och en mjukgörare baserade på yalsyraestrar påträffades. Det faktum az deza prov även innehåller en terpen- och polyamidnedbrytningsprodukt leder 'll antagandet az dessa ämnen kan ha kommit från en främmande källa (t.ex. omgivande luy eller locket på förvaringsbehållaren). Slutsats: Lagring av PureFlow i klorerat vazen under extrema förhållanden indikerar inte az filtermaterialet bryts ned. Inga skadliga ämnen avges från filtermaterialet. Användning vid vazenbehandingsanläggningar med klordesinficering bör vara möjlig. Det avdunstar inga ämnen från PureFlow- materialet som kan ha någon nega'v hälsoeffekt. Med vänliga hälsningar, Chris'an Schad (Dipl.- Ing.; FGL physikalische Chemie) Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichtes ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.nur unterschriebene Berichte sind rechtsgültig. 5
6
Laboratorierapport: Analys av filtermaterial Rapportdatum E504968: 06.05.2015 sidan 6 av 14 pic. 1e+f: competitor s fibre in the scanning electron microscope (40x and 140x) pic. 1g+h: competitor s fibre in the scanning electron microscope (140x with dimensions and 700x) pic. 1i+j: competitor s fibre in the scanning electron microscope (1900x and EDS spectrum of particle Detected: C carbon O oxygen P phosphor Al (from sample tray) Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichtes ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.nur unterschriebene Berichte sind rechtsgültig. 7
8
Laboratorierapport: Analys av filtermaterial Rapportdatum E504968: 06.05.2015 sidan 9 av 14 pic. 2e+f: PureFlow fibre in the scanning electron microscope (40x and 140x) pic. 2g+h: PureFlow fibre in the scanning electron microscope (140x with dimensions and 700x) Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichtes ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.nur unterschriebene Berichte sind rechtsgültig. 9
10
11
Laboratorierapport: Analys av filtermaterial Rapportdatum E504968: 06.05.2015 sidan 14 av Chromatogram E504968-3a Date of 29. 04. 2015 3a: Weight: 10 ml extract analysis: Extraction: 10 minutes at 250 C DescripVon: Water from storage test with filter sand Peak : 1 caused by analytical system 2 Trichloromethane (67-66-3) 3 Dichlorobrommethane (75-27-4) 4 caused by analytical system (cyclic siloxanes from SBSE medium) 5 caused by analytical system (D-Limonene (5989-27-5) from ambient air) 6 not identificable terpene 7 2,4-Di-tert-butylphenole (96-76-4) 8 caused by analytical system (TXIB (6846-50-0), also present in blank water sample) 9 caused by analytical system (Diisobutyl phthalate (84-69-5), also present in blank water sample) 10 7,9-Di-tert-butyl-1-oxaspiro[4.5]deca-6,9-diene-2,8-dione (82304-66-3) 11 Dibutyl phthalate (84-74-2) Besök vår webbplats! www.impreva.se IMPREVA KB Postadress Telefon Rörvägen 2, 914 41 Rundvik 0703-10 00 01 Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichtes ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht Besöksadress zulässig.nur unterschriebene Berichte Phone sind Int rechtsgültig. Rörvägen 2, Rundvik (Nordmaling) +46 703 10 00 01 12 E-post info@impreva.se Webb-plats www.impreva.se OR160202