Ett ställe för automatindustrin

M ASKINBEARBETNING

Ett ställe för automatindustrin Tibnor har lång erfarenhet av materialleveranser till automatindustrin. Vi vet att material som används vid maskinbearbetning ska ha en sammansättning och ett utförande som underlättar bearbetning. Eftersom spånskärning är dominerande när det gäller att forma detaljer, måste spån kunna skäras kostnadseffektivt med hög tillverkningshastighet och minimal förslitning på de skärande verktygen. Legeringar som t.ex. svavel, bly, tellur, vismut och kalcium har var och en för sig eller i olika kombinationer visat sig påverka skärbarheten positivt. Med en noggrann process- och materialanalys tar Tibnor fram exakt rätt material för varje behov. Vill du få ut det bästa möjliga av din tillverkningsprocess. Kontakta oss på Tibnor. Det kommer att löna sig.

INNEHÅLL Aluminium sid Aluminium 4 Koppar 7 Mässing 8 Koppar/mässing 9 Rostfrittt 12 Stål 15 Rostfritt Koppar/Mässing mässing koppar Stål

ALUMINIUM Aluminium Rundstång EN 6082-T6 EN 2011-T8/T6* EN 6262-T9/T6** EN 7075-T6* EN 2014-T6* EN 2007 Dimension Vikt Varmåldrad Varmåldrad Varmåldrad Varmåldrad mm kg/m Aut.kval. Aut.kval. Duralstång Gjuten 5 0,05 x 6 0,08 x x 8 0,14 x x 10 0,21 x x 12 0,31 x x x 14 0,42 x 15 0,47 x x x 16 0,54 x x 17 0,61 x 18 0,68 x x x 19 0,77 20 0,85 x x x x 21 0,94 x 22 1,03 x x x 24 1,24 x x 25 1,33 x x x 26 1,50 x 28 1,66 x x x 30 1,91 x x x 32 2,24 x x x 33 2,41 35 2,60 x x x 36 2,75 x 38 3,10 x x x 40 3,39 x x x x 42 3,74 x 45 4,29 x x x 50 5,30 x x x x 55 6,41 x x x 60 7,63 x x x x x 65 8,96 x x x 70 10,4 x x x 75 11,9 x x x 80 13,6 x x x x x 85 15,3 x x x 90 17,2 x x x 95 19,0 x x 100 21,2 x x x x 105 23,4 x x 110 25,7 x x x 115 28,1 x 120 30,5 x x x 125 33,2 x 130 35,8 x x x 140 41,6 x x x 150 47,7 x x x 160 55,0 x x x x 165 57,7 x x 170 61,4 x 180 68,7 x x x 190 76,8 x 200 84,8 x x x x 210 93,5 x 220 103 x x 230 112 x 240 123 x 250 133 x x 280 166 x 300 191 x x 305 196 x 320 228 x 330 231 x 350 260 x 400 339 x x Längder EN 6082 t o m 75 mm ca 4-5 m över 75 mm ca 6 m. Längder för övriga kval ca 3 m. *Dragen t o m 65 mm. **Dragen t o m 65 mm, kan anodiseras. Vikterna gäller för EN 6082. För övriga kval +ca 4%. 4

Dimension Vikt EN 6082-T6 EN 6262-T9/T6* mm kg/m Varmåldrad 10 0,27 x x 12 0,39 x 15 0,61 x 20 1,10 x x 25 1,70 x x 30 2,40 x x 35 3,31 x 40 4,30 x x 50 6,80 x x 60 9,70 x x 70 13,2 x x 75 15,2 x x Fråga oss även på blyfri stång Aluminium Kvadratstång Dimension Vikt EN 6082-T6 EN 6262-T9/T6* mm kg/m Varmåldrad 80 17,2 x x 85 19,5 x 90 21,9 x x 100 27,0 x x 110 32,7 x x 130 45,6 x 140 52,9 x x 150 61,0 x x 165 73,5 x 180 87,4 x 200 108 x x Längd: ca 4-5 m. Dimension över 80 mm ca 2-4 m. *Dragen t o m 80 mm ALUMINIUM Aluminiumlegeringar för spånbrytande bearbetning Legering EN AW 2011 Mycket korta spån. Bästa legeringen för automatbearbetning. Hög hållfasthet. Mindre god korrosionsbeständighet och svetsbarhet. Ej lämplig för dekorativ anodisering. Legering EN AW 6262 Korta spån. Mycket bra legering för automatbearbetning. Hög hållfasthet och god korrosionsbeständighet. Lämplig för dekorativ anodisering och hårdanodisering. God svetsbarhet. Legering EN AW 2014 Korta spånspiraler. Mycket hög hållfasthet. Mindre god korrosionsbeständighet och svetsbarhet. Ej lämplig för dekorativ anodisering. Legering EN AW 7075 God spånbarhet. Mycket hög hållfasthet. Mindre god korrosionsbeständighet och svetsbarhet. Ej lämplig för dekorativ anodisering. Legering EN AW 6082 Långa spånspiraler. Hög hållfasthet och god korrosionsbeständighet. God svetsbarhet. Mindre lämplig för automatbearbetning och dekorativ anodisering. EN AW 2011 EN AW 6262 EN AW 6082 EN AW 7075 5

ALUMINIUM Aluminium Tekniska data Jämförelse med tidigare svensk och utländsk standard EN AW EN AW Sverige Tyskland England Numerisk Kemiska SS DIN BS symboler 2007 AlCu4PbMgMn 4335 AlCuMgPb 2007 2011 AlCu6BiPb 4355 AlCuBiPb 2011 2014 AlCu4SiMg 4338 AlCuSiMn 2014 6012 AlMgSiPb AlMgSiPb 6082 AlSi1MgMn 4212 AlMgSi1 6082 6262 AlMg1SiPb 7075 AlZn6MgCu AlZnMgCu1,5 7075 Kemisk sammansättning (utdrag ur EN 573-3:1994) Legering Övriga Alum. EN AW Si Fe Cu Mn Mg Cr Ni Zn Anmärkningar Ti Varje Tot. min. 2007 0,8 0,8 3,3-4,6 0,50-1,0 0,40-1,8 0,10 0,20 0,8 7) 0,20 0,10 0,30 Rest 2011 0,40 0,7 5,0-6,0 0,30 2) 0,05 0,15 Rest 2014 0,50-1,2 0,7 3,9-5,0 0,40-1,2 0,20-0,8 0,10 0,25 3) 0,15 0,05 0,15 Rest 6012 0,6-1,4 0,50 0,10 0,40-1,0 0,6-1,2 0,30 0,30 0,7 Bi; 0,10-2,0 Pb 0,20 0,05 0,15 Rest 6262 0,40-0,8 0,7 0,15-0,40 0,15 0,8-1,2 0,04-0,14 0,25 4) 0,15 0,05 0,15 Rest 6082 0,7-1,3 0,50 0,10 0,40-1,0 0,6-1,2 0,25 0,20 0,10 0,05 0,15 Rest 7020 0,35 0,40 0,20 0,05-0,50 1,0-1,4 0,10-0,35 4,0-5,0 6) 0,05 0,15 Rest 7075 0,40 0,50 1,2-2,0 0,30 2,1-2,9 0,18-0,28 5,1-6,1 5) 0,20 0,05 0,15 Rest 1) Summan av dessa Övriga metalliska ämnen, var och en 0,010% eller mera, angiven till andra decimalen före bestämning av summan. 2) 0,20-0,60 Bi; 0,20-0,6 Pb 3) Zr+Ti gräns på maximum 0,20 kan användas för strängpressade och smidda produkter om överenskommelse har träffats mellan tillverkare och köpare 4) 0,40-0,7 Bi; 0,40-0,7 Pb 5) Zr+Ti gräns på maximum 0,25 kan användas för strängpressade och smidda produkter om överenskommelse har träffats mellan tillverkare och köpare 6) 0,08-0,20 Zr; 0,08-0,25 Zr+Ti 3) 0,20 Bi; 0,8-1,5 Pb; 0,20 Sn Mekaniska egenskaper extruderade produkter (Utdrag ur EN 754-2:1997, draget material) (Utdrag ur EN 755-2:1997, pressat material) Legering Produkt Tillstånd Dimension Brottgräns Sträckgräns Förlängning mm Rm Mpa Rp0,2 Mpa A% A50% min max min max min min EN AW-2011 Dragna stänger, plattstång T8 80 370 270 8 6 (AlCu6SiPb) Pressade stänger, plattstång T6 75 310 230 8 6 75<D 200 295 195 6 EN AW-6262 Dragna stänger T9 50 360 330 4 3 (AlMg1SiPb) Pressade stänger T6 200 260 240 10 8 EN AW-6082 Pressade stänger T6 20 295 250 8 6 (AlSiMgMn) 20<D 150 310 260 8 150<D 200 280 240 6 200<D 250 270 200 6 EN AW-7075 Dragna stänger T6 80 540 485 7 6 (AlZn5,5MgCu) Pressade stänger T6 25<D 100 560 500 7 100<D 150 530 470 6 EN AW-2014 Dragna stänger T6 80 450 380 8 6 (AlCu4SiMg) Pressade stänger T6 25<D 75 460 415 7 75<D 150 465 420 7 6

Koppar Rundstång Dimension Vikt SS 5011-04 Tellurkoppar CuTeP mm kg/m SS EN CW008A SS-EN CW 118C 4 0,17 x 5 0,18 x x 6 0,25 x x 8 0,45 x x 10 0,70 x x 11 0,85 x 12 1,01 x x 13 1,18 x 14 1,37 x x 15 1,58 x 16 1,80 x x 18 2,27 x x 19 2,52 x 20 2,81 x x 21 2,94 22 3,39 x 25 4,38 x x 26 4,74 x 30 6,31 x 32 7,16 x 35 8,59 x 40 11,2 x 45 14,2 x 50 17,5 x 55 21,2 x 60 25,2 x 65 29,6 x 75 39,4 x 80 44,7 x 100 70,0 x Längd för dimension: 4-50 mm ca 4 m, 55-100 mm ca 1-4 m. Tellurkoppar ca 3 m. Dimension Vikt SS 5011-04 mm kg/m SS-EN CW008A 5 0,22 x 6 0,32 x 8 0,57 x 10 0,89 x 12 1,29 x 16 2,29 x 20 3,57 x 25 5,58 x 30 8,04 x 35 10,9 x 40 14,3 x 50 22,3 x 75 50,2 x 125 109,0 x Längd, ca 4 m Kvadratstång KOPPAR 7

Mässing MÄSSING Rundstång SS 5170-04 SS 5165-04 Avzinkn.härdig Dimension Vikt SS-EN SS-EN SS-EN mm kg/m CW614N CW607N CW602N 2 0,03 x x 2,5 0,04 x 3 0,06 x 3,5 0,08 x 4 0,11 x x 5 0,17 x x 6 0,24 x x 6,5 0,28 x 7 0,33 x 7,5 0,37 x 8 0,43 x x 8,5 0,48 x 9 0,54 x 9,5 0,6 x 10 0,67 x x 11 0,81 x 11,5 0,88 x 12 0,96 x x 12,5 x 13 1,13 x 14 1,31 x x 15 1,50 x x 16 1,71 x x 17 1,93 x 18 2,16 x 19 2,41 x 20 2,67 x 21 2,94 x 22 3,23 x 23 3,53 x 24 3,85 x 25 4,17 x 26 4,51 x x 27 4,87 x 28 5,23 x x 29 5,61 x 30 6,01 x x 32 6,84 x 33 7,44 x 34 7,71 x 35 8,18 x 36 8,65 x 38 9,64 x x 40 10,7 x x 42 11,8 x 45 13,5 x 46 14,13 x 48 15,38 x 50 16,7 x 52 18,05 x 55* 20,2 x x 60* 24,0 x 65* 28,2 x 70* 32,7 x 75* 37,6 x 80* 42,7 x 85* 48,2 x 90* 54,1 x 100* 66,8 x 110* 80,8 x 120* 96,1 x 125* 106,8 x 130* 113 x 140* 130 x 150* 150 x 160* 171 x 170* 193 x 180* 216 x 200* 267 x 210* 294 x 225* 338 x 250* 417 x Längd ca 4,0 m ** SS 5170-00 pressad. Längd 0,8-4 m SS 5165, längd ca 3 m Sexkantstång SS 5170-04 Avzinkn.härdig Dimension Vikt SS-EN SS-EN mm kg/m CW614N CW602N 4 0,12 x 5 0,18 x 6 0,27 x 7 0,36 x 8 0,47 x 9** 0,60 x 10 0,74 x 11** 0,89 x 12 1,06 x 13 1,24 x 14 1,44 x 15 1,66 x 16 1,88 x 17 2,13 x 18 2,39 x 19 2,66 x 20 2,94 x x 21 3,25 x 22 3,56 x x 23 3,89 x 24 4,24 x x 25 4,60 x 26** 4,98 x 27 5,37 x x 28 5,77 x 30 6,63 x x 32 7,54 x x 33 8,02 x 35** 9,02 x 36 9,54 x 38 10,6 x 41 12,4 x 42 13,0 x 46 15,6 x 50 18,4 x 55* 22,3 x 60* 26,5 x 65* 31,1 x 75* 41,8 x Längd ca 4,0 m * Kvalitet SS 5170-00-pressad, L = 0,8-4 m. ** 3 m Kvadratstång Dimension Vikt SS 5170-04 mm kg/m SS-ENCW614N 3 0,08 x 4 0,14 x 5 0,21 x 6 0,31 x 7 0,42 x 8 0,54 x 9 0,69 x 10 0,85 x 12 1,22 x 14 1,67 x 15 1,91 x 16 2,17 x 17 2,46 x 18 2,75 x 20 3,40 x 22 4,12 x 25 5,31 x 30 7,65 x 35 10,4 x 40 13,6 x 50* 21,4 x 60* 30,6 x 75* 47,8 x 100* 85,0 x 110 103 x Längd ca 4,0 m * Kvalitet SS 5170-00-pressad, L = 0,8-4 m. ** 3 m 8

Koppar/Mässing Tekniska data Ny Europanorm för koppar och mässing Legeringsbeteckningar Europanorm SS-EN Sverige Tyskland England Nr Symbol SS DIN BS CW008A Cu-OF 5011 OF-Cu C 103 CW118C CuTeP CuTeP CW607N CuZn38Pb1 5165 CuZn38Pb1,5 CZ 119 CW612N CuZn39Pb2 5168 CuZn40Pb2 CZ 122 CW614N CuZn39Pb3 5170 CuZn39Pb3 CZ 121 CW602N CuZn36Pb2As Hålbult Fråga oss på hålbult! Vi levererar direkt från verk till er produktion. Kvalitet SS 5168 och SS 5170 Koppar och mässing Nominell sammansättning % SS nr SS-EN Cu Zn Övrigt % % % Koppar 5010 Cu-ETP 99,90 min syrehaltig 5011 Cu-OF 99,95 syrefri Mässing 5165 CuZn37Pb1 61 rest Pb1 CuZn36Pb2As 62 rest Pb2As0,08 5168 CuZn39Pb2 58 rest Pb1,75 5170 CuZn39Pb3 58 rest Pb3 Rundstång och rundtråd SS Nr SS-EN Till- Dia- Rp0,2 Rm A5 1) HV Kallform- Varmform- Skärbarhet stånd meter barhet barhet (spånform) Koppar CW004A 5010 Cu-ETP -02 (1)-2,5 40-120 210-250 25-50 -04 (5)-10 250-350 290-350 8-30 95-110 MG MG 5 CW008A5011 Cu-OF -02 (1)-2,5 40-120 210-250 25-50 -04 (5)-10 250-350 290-370 8-30 95-110 MG MG 4 Mässing 5165 CuZn33Pb1-04 (5)-10 270-470 420-540 10-25 125-165 GG G 2 CuZN36Pb2As -00 ca 120 ca 330 ca 40 ca 75 G N 2-04 5-25 250-400 370-470 12-35 120-160 5168 CuZn39Pb2-00 ca 150 ca 410 ca 30 ca 100 N MG 2 5170 CuZn39Pb3-00 ca 150 ca 410 ca 30 ca 100-04 (10)-25 310-490 460-560 12-25 125-170 N MG 1 Förklaringar Rp0,2 = 0,2-gräns N/mm 2 1) Rm = brottgräns N/mm 2 1) HV = Vickershårdhet A5 = brottförlängning % mätlängd 5,65 area Anmärkning till tabellerna 1) Diameter 2,5: Förlängning A100 mm. Övriga: A5 Tekniska Data Hållfasthetvärden ges i tabellen vanligen för ett mjukt och hårt tillstånd och endast för ett dimensionsområde. Andra tillstånd resp. dimensionsområden kan förekomma. Formbarhet Skärbarhet MG mycket god 1 korta G god 2 korta, dock längre än för 1 GG ganska god 3 långa men lätthanterliga N nöjaktig 4 långa sega D dålig 5 långa sega 1,2,3 Hög ytkvalitet kan lätt uppnås KOPPAR/MÄSSING Toleranser Koppar Kopparrundstång, dragen, DIN 1756 Dia Rundstång 4 kant/6 kant mm +0/- -0/+ 4-6 -0,048 (6)-10-0,058 (10)-18-0,07 (18)-30-0,084 (30)-50-0,16 (50-80) -0,19 Toleranser Mässing Mässingstång, dragen CuZn39Pb3, DIN 1756 Dia Rundstång 4 kant/6 kant mm +0/- +0/- 1-3 -0,04-0,06 (3)-6-0,048-0,08 (6)-10-0,058-0,09 (10)-18-0,07-0,11 (18)-30-0,08-0,13 (30)-50-0,16-0,25 (50)-60-0,19-0,46 9

Rostfritt Rostfritt stål av den austenitiska typen är traditionellt inte det lättaste material man kan ge sig på med skärande bearbetning. Det kraftiga deformationshårdnandet, den dåliga värmeledningsförmågan i kombination med materialets seghet ställer speciella krav på verktygsmaskinernas stabilitet, verktyget m m. Rostfritt stål kan sedan länge erbjudas svavellegerat i så kallat automatstålsutförandet (1.4305, se stålsorter sid 9).Ett stort steg för att förbättra skärbarheten utan tillsats av svavel, har tagits i och med utvecklingen av metoder att optimera de alltid förekommande icke-metalliska inneslutningarnas (populärt slaggerna) form, storlek och fördelning. Detta utförs i själva ståltillverkningsprocessen en huvudmetod är kisel-kalcium-injektion i stålsmältan. Rundstång ROSTFRITT Dimension Ca-vikt Tolerans mm kg/m ISO mm EN 1.4021 EN 1.4057 EN 1.4307 EN 1.4305 EN 1.4404 EN1.4462 12,0 0,9 +/-0,40 o 16,0 1,6 +/-0,50 o 16,0 1,6 k12 +0,18/-0 x x x 19,0 2,2 k12 +0,21/-0 x x 20,0 2,5 k12 +0,21/-0 x 22,0 3,0 k12 +0,21/-0 x x 25,0 3,9 k12 +0,21/-0 x x x 28,0 4,8 k12 +0,21/-0 x x x 30,0 5,6 k12 +0,21/-0 x x x x x x 32,0 6,3 k12 +0,25/-0 x x x x 35,0 7,6 k12 +0,25/-0 x x x x x 38,0 8,9 k12 +0,25/-0 x x x x x 40,0 9,9 k12 +0,25/-0 x x x x x x 45,0 12,5 k12 +0,25/-0 x x x x x 50,0 15,4 k12 +0,25/-0 x x x x x x 55,0 18,7 k12 +0,30/-0 x x x x x 60,0 22,2 k12 +0,30/-0 x x x x x x 65,0 26,1 k12 +0,30/-0 x x x x 70,0 30,2 k12 +0,30/-0 x x x x 75,0 34,7 k12 +0,30/-0 x x x x x 80,0 39,5 k12 +0,30/-0 x x x x x 85,0 44,5 k12 +0,35/-0 x x x x 90,0 49,9 k12 +0,35/-0 x x x x x 95,0 55,6 k12 +0,35/-0 x x 100,0 61,7 k12 +0,35/-0 x x x x x 105,0 68,0 k12 +0,35/-0 x x x 110,0 74,6 k12 +0,35/-0 x x x x x 115,0 81,5 k12 +0,35/-0 x x 120,0 88,8 k12 +0,35/-0 x x x x 125,0 96,3 k12 +0,40/-0 x x x x 130,0 104 k12 +0,40/-0 x x 140,0 121 k12 +0,40/-0 x x x 150,0 139 k12 +0,40/-0 x x x x 160,0 158 k13 +0,63/-0 x x x x 170,0 178 k13 +0,63/-0 x x 180,0 200 k13 +0,63/-0 x x x 190,0 223 k13 +0,72/-0 x 200,0 247 k13 +0,72/-0 x x 220,0 298 k13 +0,72/-0 x x 250,0 385 k13 +0,72/-0 x x 280,0 483 k13 +0,81/-0 x x 300,0 555 k13 +0,81/-0 x x o = betad x = maskinbearbetad EN10088-3-1.4021, QT 700, ersätter SS 2303-05 EN10088-3-1.4057, QT 800, ersätter SS 2321-03 EN10088-3-1.4305 ersätter SS 2346 EN10272-1.4307 ersätter SS 2333-27 EN10272-1.4404 ersätter SS 2348 12

Rostfritt Rundstång Dimension Ca-vikt Tolerans mm kg/m ISO mm EN 1.4460 EN 1.4418 16,0 1,6 h12 +0/-0,18 x 19,0 2,2 h12 +0/-0,21 x 22,0 3,0 h12 +0/-0,21 x 25,4 4,0 h12 +0/-0,21 x x 28,6 5,0 h12 +0/-0,21 x 31,0 5,9 h12 +0/-0,25 x x 33,0 6,7 h12 +0/-0,25 x 36,0 8,0 h12 +0/-0,25 x 39,0 9,4 h12 +0/-0,25 x 41,0 10,4 h12 +0/-0,25 x x 46,0 13,1 h12 +0/-0,25 x x 51,2 16,2 h12 +0/-0,30 x x 56,2 19,5 h12 +0/-0,30 x x 61,2 23,1 h12 +0/-0,30 x x 66,2 27,0 h12 +0/-0,30 x x 71,4 31,4 h12 +0/-0,30 x x 76,4 36,0 h12 +0/-0,30 x x 81,4 40,8 h12 +0/-0,35 x x 86,4 46,0 h12 +0/-0,35 x x 91,4 51,5 h12 +0/-0,35 x x 96,4 57,3 h12 +0/-0,35 x x 102,0 64,1 h12 +0/-0,35 x x 107,0 70,6 h12 +0/-0,35 x x 112,0 77,3 h12 +0/-0,35 x x 117,0 84,4 h12 +0/-0,35 x 122,0 91,8 h12 +0/-0,40 x x 127,0 99,4 h12 +0/-0,40 x x 132,0 107 h12 +0/-0,40 x x 143,0 126 h12 +0/-0,40 x x 153,0 144 h13 +0/-0,63 x x 163,0 164 h13 +0/-0,63 x 165,0 168 h13 +0/-0,63 x 173,0 185 h13 +0/-0,63 x x 184,0 209 h13 +0/-0,72 x x 190,0 223 h13 +0/-0,72 x 204,0 256 h13 +0/-0,72 x 206,0 262 h13 +0/-0,72 x 212,0 277 h13 +0/-0,72 x 224,0 309 h13 +0/-0,72 x 244,0 367 h13 +0/-0,72 x x = maskinbearbetad EN 10088-3-1.4418, QT 900, ersätter SS 2387-05 Dimension Tolerans Vikt mm EN 10059 EN 1.4301 EN 1.4404 kg/m 10 x 10 +/-0,4 x x 0,8 12 x 12 +/-0,4 x x 1,1 15 x 15 +/-0,4 x x 1,8 20 x 20 +/-0,5 x x 3,1 25 x 25 +/-0,5 x x 4,9 30 x 30 +/-0,6 x x 7,1 32 x 32 +/-0,6 x x 8,0 35 x 35 +/-0,6 x 9,6 40 x 40 +/-0,8 x x 12,6 50 x 50 +/-0,8 x x 19,6 75 x 75 +/-1,0 x 44,2 EN 10272 Kvadratstång Rundstång Dim Ca-vikt Tolerans mm kg/m ISO mm EN 1.4539 EN 1.4835 EN 1.4547 6,0 0,22 +0,25/-0,15 o 8,0 0,40 +0,25/-0,15 o 10,0 0,62 +0,25/-0,15 o o 12,0 0,89 +0,25/-0,15 o o 16,0 1,6 +0,25/-0,15 o o o 20,0 2,5 +0,25/-0,15 o o o 25,0 3,9 k12 +0,21/-0 x x x 30,0 5,6 k12 +0,21/-0 x 32,0 6,3 k12 +0,25/-0 x 35,0 7,6 k12 +0,25/-0 x x 40,0 9,9 k12 +0,25/-0 x x x 50,0 15,4 k12 +0,25/-0 x x x 60,0 22,2 k12 +0,30/-0 x x 65,0 26,1 k12 +0,30/-0 x 70,0 30,2 k12 +0,30/-0 x 75,0 34,7 k12 +0,30/-0 x 80,0 39,5 k12 +0,30/-0 x x x 90,0 49,9 k12 +0,35/-0 x x 100,0 61,7 k12 +0,35/-0 x x 110,0 74,6 k12 +035/-0 x 125,0 96,3 k12 +0,40/-0 x 130,0 104 k12 +0,40/-0 x 1) 150,0 139 k12 +0,40/-0 x x 160,0 158 k13 +0,63/-0 x 1) o = betad x = maskinbearbetad 1) = tolerans -0/+1,2 mm EN 10272-1.4547 EN 10272-1.4539 EN 10095-1.4835 Sexkantstång, kalldragen Dimension EN 1.4305 EN 1.4404 Vikt mm h11 h11 kg/m 10 x 0,68 11 x x 0,82 13 x x 1,2 14 x x 1,3 17 x x 2,0 19 x x 2,5 21 x 3,0 22 x x 3,3 24 x x 3,9 27 x x 5,0 30 x x 6,1 32 x x 7,0 36 x x 8,8 41 x x 11,4 46 x x 14,4 50 x x 17,0 55 x 20,6 60 x 24,5 EN 10088-3-1.4305 EN 10272-1.4404 ROSTFRITT 13

Rostfritt Rundstång, dragen och centerlesslipad Dimension Ca-vikt EN 1.4305 EN 1.4307 EN 1.4404 EN 1.4460 EN 1.4418 mm kg/m h9 h8 h9 h9 h9 h9 3,00 0,06 o x o o 4,00 0,10 o x o o 5,00 0,15 x o x o x o 6,00 0,22 x o x o x o 7,00 0,30 x o x x 8,00 0,40 x o x o x o 9,00 0,50 o x x 10,00 0,62 x o x o x o 11,00 0,75 o 12,00 0,89 x o x o x o o 13,00 1,0 x o x x o 14,00 1,2 x o x o x o 15,00 1,3 x o x o x o 16,00 1,6 x o x o x o o 17,00 1,8 x o x 18,00 2,0 x o x o x o 19,00 2,2 x o x x 20,00 2,5 x o x o x o o o 22,00 3,0 x o x o x o o 25,00 3,9 x o x o x o o o 28,00 4,8 o x x o 30,00 5,6 o o o o o 32,00 6,3 o o o o 35,00 7,6 o o o o o 38,00 8,9 o 40,00 9,9 o o o o o 45,00 12,5 o o o o 50,00 15,4 o o o o o 55,00 18,7 o o 56,00 19,3 o 60,00 22,2 o o o 63,00 24,5 o 65,00 26,1 o 70,00 30,2 o o 75,00 34,7 o 80,00 39,5 o o 90,00 49,9 o o 100,00 61,7 o o = centerlesslipad EN 10088-3-1.4305 ersätter SS 2346 Analysen för EN 1.4404 motsvarar även AlSI 316L x = dragen EN 10088-3-1.4418, QT 900, ersätter SS 2387-05 Tekniska data ROSTFRITT Stålsorter Kemiska sammansättning, % Nationell standard Ändfärg Outokumpu EN 10088-3 Cmax Cr Ni Mo Övrigt märkning SS DIN ASTM Steel names 1.4021 0,22 13 Vit 2303 1.4021 420 13XH 1.4057 0,22 16 2,0 Blå 2321 1.4057 16-2XH 1.4418 0,05 16 5 1,0 Gulorange 2387 248 SV 1.4307/1.4301** 0,05 18,5 9 Gul 2333 1.4301/1.4307 304 18-9 1.4305 0,10 18 9 S Svart 2346 1.4305 303 18-9S 1.4404** 0,030 17 11 2,2 Röd 316L 17-11-2L 0,030 17 12 2,2 Röd 2348 1.4404 316L 17-11-2L 1.4539** 0,020 20 25 4,2 Cu Grön 2562 1.4539 N08904 904L 1.4547** 0,020 20 18 6,2 Cu, N Grå 2378 S31254 254 SMO 1.4835*** 0,10 21 11 Si, N, CE Brun 2368 1.4893 S30815 253 MA 1.4460 0,028 25,5 5,5 1,5 Violett 2324 25-5-1L 1.4462** 0,030 22,5 5 3,2 N Rosa 2377 S31803 2205 **Enligt EN 10272 Tryckkärlsklassat ***Enligt EN 10095 Värmebeständigt stål 14

Stål Kalldragen rundstång SS 1914-04 Mach 50 550MW+/520MW+ Tol h 9 Tol h 10 Tol h 9/h 12 Dim Vikt Märkning Märkning Märkning mm kg/m blå silver Se nedan 4 0,10 x 5 0,15 x 6 0,22 x 7 0,30 x 8 0,39 x 9 0,50 x 10 0,62 x 11 0,75 x 12 0,89 x 12,7 1,0 x 13 1,04 x 14 1,21 x x 15 1,40 x x 16 1,58 x x 17 1,78 x 18 2,00 x x 19 2,23 x 20 2,47 x x x 21 2,72 x 22 2,98 x x x 24 3,55 x x 25 3,85 x x x 26 4,17 x 27 4,50 x 28 4,83 x x x 30 5,55 x x x 31 5,93 x 32 6,31 x x x 33 6,70 x 35 7,55 x x x 36* 8,00 x x 38 8,90 x x 40 9,86 x x x 41* 10,4 x x 42 10,9 x x 45 12,5 x x 46* 13,1 x x x 48 14,2 x 50 15,4 x x x 51,2* 16,2 x 52 16,7 x 55 18,7 x x x 56,2* 19,5 x 60 22,2 x x x 61,2* 23,1 x 62 23,7 x 65 26,1 x x x 66,2* 27,0 x 70 30,2 x x x 71,4* 31,4 x 75 34,7 x x 76,4* 36,0 x 80 39,5 x x x 81,4* 40,8 x 85 44,5 x x 86,4* 46,0 x 90 49,9 x x 91,4* 51,5 x 95 55,6 x x 96,4* 57,3 x 100 61,7 x x 103 65,5 x 105 68,0 x 110 74,6 x x 120 88,8 x x 125 96,3 x 130 104 x x 135 112 x 140 121 x x * = 520 Skalsvarvad. Längd 3,0-3,2 m 550MW+ rosa, 520MW+ svart/gulgrön 15 Kalldragen fyrkant SS 1914-04 Tol h 11 Märkning blå Dim Dim mm kg/m mm kg/m 8 0,51 x 30 7,00 x 10 0,80 x 32 8,09 x 12 1,1 x 35 9,60 x 13 1,34 x 40 12,6 x 15 1,80 x 45 15,9 x 16 2,00 x 50 19,6 x 18 2,50 x 55 23,9 x 20 3,10 x 60 28,2 x 22 3,82 x 65 33,4 x 25 4,90 x 70 38,7 x 28 6,20 x Längd 3,0-3,2 meter Kalldragen sexkant SS 1914-04 Tol h 11 Mach 50 Tol h 11 Dim mm kg/m Märkning blå Märkning silver 6 0,25 x 7 0,33 x 10 0,68 x 11 0,82 x 12 0,98 x 13 1,15 x x 14 1,33 x 15 1,53 x 16 1,74 x 17 1,97 x 18 2,20 x 19 2,45 x x 20 2,72 x 21 3,00 x 22 3,30 x 23 3,60 x 24 3,92 x x 25 4,25 x 26 4,60 x 27 4,96 x x 28 5,33 x 30 6,12 x x 32 6,96 x x 33 7,40 x 36 8,81 x x 40 10,9 x 41 11,4 x x 42 12,0 x 45 13,8 x 46 14,4 x 47 15,4 x 50 17,0 x 55 20,6 x 60 24,5 x 70 33,3 x Längd 3,0-3,2 meter STÅL

Sätthärdning Seghärdad (SS 2511-08M) SS 2225 SS 2244 SS 2541 16NiCrS4-03/-05 M -04/-05 M -03 M Dim Vikt Märkning Märkning Märkning Märkning mm kg/m gråblå olivgrön brun vinröd 10 DR 0,62 x 12 DR 0,89 x x 14 DR 1,21 x x 16 DR 1,58 x x x x 18 DR 2,00 x x 20 DR 2,47 x x x x 20,8 S 2,67 x x 22,8 S 3,21 x x x x 25,8 S 4,11 x x x x 28,8 S 5,12 x x x x 30,8 S 5,85 x x x x 32,8 S 6,63 x x x x 36,0 S 8,00 x x x x 39,0 S 9,37 x x 41,0 S 10,4 x x x x 46,0 S 13,0 x x x x 51,2 S 16,2 x x x x 56,2 S 19,5 x x x x 61,2 S 23,1 x x x x 66,2 S 27,0 x x x x 71,4 S 31,4 x x x x 76,4 S 36,0 x x x x 81,4 S 40,8 x x x x 86,4 S 46,0 x x x x 91,4 S 51,5 x x x x 96,4 S 57,3 x x x x S = Skalsvarvat DR = Kalldragen Tolerans = h12 Längd 6 meter Längd 3-3,5 meter Stål Skalsvarvad rundstång STÅL 16

Stål Tekniska data Stålsorter Stålsort Riktanalys Hållfasthet % Tillstånd Gods- Draghållfasthet SS-EN 10002-1 tjocklek R p0,2 R m A 5 Hårdhet Slagseghet mm N/mm 2 N/mm 2 % SS-EN ISO 6506-1 KV min min HB min 27J vid C SS 1914 C max 0,14-04 Kallbearb. -16 410 510-810 7 150-250 (11SMnPb30) Si 0,05 (16)-40 375 460-760 8 140-240 Kan sätthärdas Mn 1,10 (40)-63 305 410-710 9 130-230 S 0,30 (63)-100 245 380-630 10 120-220 Pb 0,25 Sätthärdat -16 (290) (490) (15) (150) MACH 50 C 0,43 -Kallbearb. -16 510 710-860 6 min 210 Kan seg- alt. Si 0,10 (16)- 40 460 650-800 7 min 185 induktionshärdas Mn 1,40 (40)- 63 390 620-780 8 min 180 S 0,26 Pb 0,25 520MW+ C < 0,20 Varmvalsad stg 25-70 380 490-630 22 (150-200) -20 Kan sätt- eller Si 0,55 >70-90 350 490-630 20 (150-200) -20 nitrerhärdas Mn < 1,60 >90-180 350 490-630 20 (150-200) 0 V 0,09 S 0,13-0,17 550M C < 0,20 Kalldragen stg 20-55 500 550-750 12 200 +20 Kan sätt- eller Si < 0,55 nitrerhärdas Mn < 1,60 V < 0,09 S 0,02-0,04 550MW+ C < 0,20 Kalldragen stg 20-55 500 550-750 12 200 +20 Kan sätt- eller Si < 0,55 nitrerhärdas Mn < 1,60 V < 0,09 S 0,13-0,17 SS 2511 C 0,15-00 Varmbearb. max 250 Si 0,25-08 Varmbearb. max 217 Mn 0,90-03 Sätthärdat 11 (640) (980-1320) (8) (290-385) - Cr 0,80 30 (490) (740-1080) (10) (220-320) Ni 1,00 63 (440) (690-980) (11) (200-300) 16NiCrS4 C 0,15 Varmbearb. max 217 Si <0,40 Mn 0,90 Ni 1,00 Cr 0,80 S 0,02-0,04 SS 2225 M C 0,26-03 Seghärdat -100 500 700-850 17 215-260 (40) (25CrMoS4+QT) Si 0,25-05 Seghärdat -40 700 900-1100 13 275-335 (35) Kan induktions- Mn 0,62 härdas Cr 1,05 Mo 0,20 S 0,02-0,04 SS 2244 M C 0,42-05 Seghärdat -100 690 900-1050 12 275-335 (25) (42CrMoS4+QT) Si 0,25 Kan induktions- Mn 0,75 härdas Cr 1,05 Mo 0,20 S 0,02-0,04 SS 2541 M C 0,36-03 Seghärdat -250 700 900-1100 12 275-335 (34CrNiMo6+QT) Si 0,25-05 Seghärdat -100 800 1000-1200 11 300-355 Kan induktions- Mn 0,70 eller nitrerhärdas Cr 1,40 Ni 1,40 Mo 0,23 S 0,02-0,035 STÅL 17

Svarvning av M-stål Verktyg P 15 (TiN/TiC-belagt) hårdmetall, utslitningstid 15 min STÅL Stålgrupp 520MW+, varmvalsat ca 180 HB Hydax 25, varmvalsat ca 170 HB 520M, varmvalsat ca 180 HB 550M, ø >20...55 mm, kalldraget ca 200 HB SS 2506M, varmvalsat ca 200 HB SS 2511M, varmvalsat ca 200 HB SS 1672-03M, ø > 25...100 mm, 230 HB max (EN 10083-2C45, ø > 40...100 mm, Rm 780 N/mm2 max) SS 2225-03M, ø > 25...100 mm, 250 HB max (EN 10083-25CrMoS4, ø > 40...100 mm, Rm 850 N/mm2 max) SS 2225-04M, ø > 25...100 mm, 285 HB max (EN 10083-25CrMoS4, ø > 25...40 mm, Rm 950 N/mm2 max) SS 2244-04M, ø > 25...150 mm, 285 HB max (EN 10083-42CrMoS4, ø > 100...150 mm, Rm 950 N/mm2 max) SS 2244-05M, ø > 25...100 mm, 310 HB max (EN 10083-42CrMoS4, ø > 40...100 mm, Rm 1100 N/mm2 max) SS 2541-03M, ø > 25...150 mm, 325 HB max (EN 10083-34CrNiMo6, ø > 100...150 mm, Rm 1100 N/mm2 max) SS 2541-05M, ø > 25...100 mm, 355 HB max (EN 10083-34CrNiMo6, ø > 40...100 mm, Rm 1200 N/mm2 max) Omvandlingsfaktorer för skärhastigheter och motoreffekter Utslitningstid 30 min: 0,80 Utslitningstid 60 min: 0,65 Verktyg P25 (TiN/TiC-belagt): 0,95 Verktyg P35 (TiN/TiC-belagt): 0,85 Cermet skär (P10): 1,10 Spetsvinkel av skärplatta <80 : 0,90 Smidd eller valsad yta: 0,7...0,9 Ovanstående värden gäller också för rör. Matning mm/varv Okontinuerlig svarvning eller stora omväxlingar i skärdjup: 0,7...0,9 Instabila förhållande: 0,8...1,0 Ytterst goda förhållande: 1,1 MS-behandlat stål: 1,2 Ej M-behandlat stål: 0,75 18 Skärdjup mm 1 2 3 5 7 Skärhastighet m/min och motoreffekt kw (h=0,7) 0,20 830 8 770 14 740 19 700 30 0,30 720 9 670 16 640 23 600 35 580 45 0,40 640 10 590 17 570 25 540 38 520 50 0,50 580 11 530 19 510 27 480 41 470 55 0,65 540 12 500 20 480 29 460 44 440 60 0,80 480 22 460 31 430 47 420 66 0,20 780 7 720 13 680 18 640 29 0,30 640 8 590 15 570 22 530 34 510 46 0,40 560 9 520 16 500 23 470 37 450 50 0,50 510 10 470 18 450 26 420 40 410 54 0,65 450 10 420 19 400 28 370 44 360 58 0,80 380 21 360 30 340 46 330 63 0,20 650 6 600 10 570 15 530 24 0,30 540 7 490 13 470 18 440 29 430 38 0,40 470 7 430 14 410 19 390 30 370 41 0,50 420 8 390 14 370 21 350 33 340 44 0,65 380 9 350 16 330 23 310 36 300 49 0,80 310 18 300 25 280 39 270 52 0,20 580 6 540 10 510 14 480 22 0,30 480 6 440 11 420 17 400 26 380 34 0,40 420 6 390 12 370 18 350 27 340 37 0,50 380 7 350 14 340 19 320 30 300 40 0,65 340 8 310 14 300 21 280 33 270 44 0,80 280 15 270 22 250 35 240 47 0,20 490 4 450 8 430 11 410 18 0,30 410 6 370 10 360 14 340 22 320 31 0,40 360 6 330 10 310 14 290 23 280 32 0,50 320 6 300 11 280 16 270 25 260 34 0,65 290 6 260 12 250 18 240 27 230 37 0,80 240 13 230 18 210 30 210 40 0,20 440 4 400 7 380 10 360 16 0,30 360 5 340 9 320 12 300 19 290 26 0,40 320 5 290 10 280 13 260 21 250 28 0,50 290 6 270 10 250 14 240 22 230 30 0,65 250 6 230 11 220 16 210 25 200 33 0,80 210 12 200 17 190 26 190 35 0,20 380 3 350 6 340 9 320 14 0,30 320 4 290 7 280 11 260 17 250 23 0,40 280 4 260 8 250 11 230 18 220 24 0,50 250 5 230 9 220 13 210 19 200 26 0,65 220 6 220 10 200 14 190 22 180 29 0,80 190 10 180 14 170 23 160 31 0,20 380 3 320 6 300 8 280 13 0,30 290 4 260 6 250 10 240 15 230 21 0,40 250 4 230 7 220 10 210 16 200 22 0,50 230 4 210 8 200 11 190 18 180 24 0,65 200 5 190 9 180 12 170 19 160 26 0,80 170 10 160 13 150 21 150 28 0,20 300 2 270 5 260 7 240 11 0,30 250 3 230 6 220 8 200 13 200 18 0,40 220 3 200 6 190 9 180 14 170 18 0,50 200 4 180 6 170 10 160 15 160 20 0,65 170 4 160 7 150 10 140 17 140 22 0,80 150 8 140 11 130 18 130 24 0,20 250 2 230 4 220 6 200 9 0,30 210 2 190 5 180 7 170 11 170 14 0,40 180 3 170 6 160 7 150 12 150 16 0,50 170 3 150 6 150 8 140 13 130 17 0,65 150 3 140 6 130 9 120 14 120 18 0,80 120 6 120 10 110 15 110 20 Val av matning enligt krav på ytfinhet Nosradie Ytfinhet Ra, um 0,8 1,6 3,2 6,3 Matning s, mm/varv 0,4 0,08 0,12 0,16 0,25 0,8 0,10 0,16 0,20 0,32 1,2 0,12 0,20 0,25 0,40 1,6 0,16 0,25 0,32 0,50

KONTAKTA OSS sverige Tel 010-4840000 Fax 010-4840075 norge Tel +47-22 918282 Fax +47-22 918280 Danmark Tel +45-43237700 Fax +45-43969911 finland Tel +358-20152155 Fax +358-201521510 POLEN Tel +48-71346 7311 Fax +48-71346 73 20

Rätt material, på rätt plats, i rätt tid har ingenting med tur att göra. Tibnor säkrar materialförsörjningen av stål, rostfritt och metaller för verkstads-, process- och byggföretag inom Norden, Polen och Baltikum. Vi är Nordens ledande leverantör. Tibnor är också den samarbetspartner som har kompetens att hjälpa kunderna få exakt rätt material-, produktions- och logistiklösning. www.tibnor.se TIB156 / Oktober 2005