Bulgarien. 20 27 september 2009. Ann Mari Thorner



Relevanta dokument
Öland. 4 8 augusti Ann Mari Thorner

Öland Augusti Ann Mari Thorner

Hornborgasjön. 31 mars 3 april HG Karlsson

Rapport fågelinventering Dalen

Torupa flo, 15 maj. Omslag: Steglits, Thyssells väg, 14 maj

Hornborgasjön. 6 9 April Ann Mari Thorner

Ringmärkningen vid Tåkern 2005

Torupa flo, 6 maj. Omslag: Kornsparv, Peppinge, 4 maj

Bosporen. September Magnus Ullman Mattias Ullman

Reseberättelse och artlista. Vadehavet. 31 juli 3 augusti Bengt Andersson, Leif Dehlin, Joel Levin och Thomas Wallin

Vadehavet. 3-5 oktober 2014

AVIFAUNA Bulgarien 2

Reserapport, Norra Bohuslän

Torsdagen den 23 maj. Strandskata.

Tunisien oktober Olle Holst

Fåglar som ingår i EU:s fågeldirektiv 2009/147/EC

Öland Foton i rapporten: Disa Fjellström. Gruppbilden är tagen av Sussie Carlström. Text: Torbjörn Arvidsson.

Rumänien. 26 april 7 maj HG Karlsson

UNGERN. Maj Carl-Axel Bauer

Norra Jämtland. 28 juni 5 juli Kent-Ove Hvass Staffan Müller

Scanbird Quality bird guiding Bird & wildlife tours Wildlife photographing

Reserapport StOF:s exkursion till Falsterbo och Skåne augusti, 2014

Öland 8 12 maj Ola Bondesson

Vadehavet 9 12 oktober 2008

Mallorca. 26 april 3 maj Göran Pettersson

RAPPORT 2017/4 FÅGELINVENTERING

Bilaga 6: Fågelinventering

Toscana 3 10 maj 2014

Runde. 30 juni 4 juli Gigi Sahlstrand & Göran Forsberg

Estland maj HG Karlsson

Inventering av fåglar i naturreservaten Ridösundbyholmsarkipelagen. åren 2009 och Inventering av fåglar inom projektet MIA 2009 och 2013

Trandansen 5-6 april 2014

Estaca de Bares, Galicien, Spanien 3-9 september 2005

RESERAPPORT STOF:S EXKURSION TILL ÖLAND APRIL, 2014

Fågeltornskampen 2016 en liten sammanfattning,

OMSLAG Framsida och baksida Hornuggla, foto: Jörgen Toivanen

Jämtland. 29 juni 6 juli Kent-Ove & Peter Hvass

Falsterbo. 3 7 oktober Ann Mari Thorner

Resa med flyt - Skånska vinterfåglar januari 2013

Gotland maj Lars Imby

Benestads backar, 6 januari. Omslag: Bändelkorsnäbb, hanne, Stockholmsgården, 7 januari

Kiruna & Abisko 5 14 Juni 2010

Fågelbesöksled Nyköping Norr

Fågelbesöksled Nyköping Väst

Gotland maj Lars Imby

Öland maj Ola Bondesson

Lesbos. 29 april 6 maj Curt Johnsson

Portugal september Hg Karlsson

Ringmärkningen vid Tåkern 2010

Rastande vadare vid Hyllingens naturreservat sommaren Text: Mats Thorin Foto: Peter Hörenius

Skånska vinterfåglar januari 2009

Inventeringsområdet omfattar i stort sett. Inventering av Kullabergs häckfåglar resultat samt populationsförändringar sedan 1974

Sydspanien. 27 september 5 oktober Stefan Adolfsson

Fåglar i Velamsunds naturreservat

KANARIEÖARNA Nyår 2007/2008

Fåglar i Ramsar-området längs Helgeåns nedre delar, Kristianstads Vattenrike

FÅGELINVENTERING AV LUSMYREN-LUSBÄCKENLUSBERGET SAMT ÅKERMARK 2009

Hornborgasjön. 2 6 april Kent-Ove Hvass

Lesbos. 26 april 3 maj Curt Johnsson

Fågelinventering för delgeneralplanering av Brändö by, Jomala

Inventering av fågelfaunan

Rügen oktober 2016

Malllorca 26 april-3 maj 2008

Östra Bulgarien 31 januari 4 februari 2018

Aktuell forskning kring näringsrening och biologisk mångfald. Good tream

CAMARGUE. 1 maj 8 maj Richard Ottvall

AZORERNA september Richard Ottvall

Cypern med Atlas basket 8/4-13/4 2015

Södra Spanien. 21 februari 4 mars Stefan Adolfsson

Några iakttagelser över fågelfaunan på on Högsåra med omnejd i Hitis skärgård åren

För fjärde året i följd sedan starten 2007 fortsatte samarbetet

PM: Fågelinventering vid Björnö, Norrtälje kommun

Utvärderingar och nya idéer kring våtmarker och skyddszoner. John Strand, Hushållningssällskapet Halland, FoU

Södra Oman. Tjejresa januari Gigi Sahlstrand

Rapphönan Bohuslän 14-16/ Hållö, Smögen och Ramsvikslandet (med Grosshamn, Fykan och Haby bukt).

Andalusien, april

Inventering av häckande kustfåglar och övervakning av fågelskyddsområden i Vellinge kommun

Azorerna 8 22 december 2003.

Var med och utse en svensk nationalfågel

Större gulbena och Hans Larsson

Kaukasus. Georgien juni Göran Pettersson

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Djurinventering för uppdatering av en delgeneralplan för Kalmarnäs, Jomala

Scanbird Quality bird guiding Bird & wildlife tours Wildlife photographing

Södra Turkiet. 28 april 12 maj Göran Pettersson

Inventering 2008 av häckande andvadar- och måsfåglar inom fågelskyddsområdet Hummelbosholm, Burs

Syrien april Tomas Haraldsson Olle Holst

P Platsundersökning Simpevarp. Fågelundersökningar inom SKB:s platsundersökningar 2002

Hur många fåglar finns det i Hornborgasjön?

Nationell skådarhelg med Rapphönorna i nordvästra Skåne mars 2014

Camargue maj Richard Ottvall

Runde. 1 5 juli Gigi Sahlstrand

Ryska taigan Vita havet juni 2007

Djurinventering för ändring av delgeneralplan för Möckelö, Jomala

Vitryssland maj Gigi Sahlstrand

Vykort från Castro, Isla de Chiloé

Centrala Spanien med Guldkant

Åter en resa med flyt Skånska vinterfåglar januari 2017

Fågelarter funna under vindkraftverk i Sverige

Måndag 8/ :05 Avfärd med buss från Söderhamn. 06:25 Byte till tåg i Gävle

Transkript:

Bulgarien 20 27 september 2009 Ann Mari Thorner

2

DELTAGARE Michael Frost, Sollentuna Nils Waldemarsson, Bromölla Ulla Waldemarsson Rosenqvist, Bromölla Gunilla Wetterling, Linköping Kristina Skarin, Stockholm Jennifer Johansson, Tranås Thorbjörn Johansson, Tranås Göran Eliasson, Alingsås Bo Hellberg, Sundbyberg Kenneth Lidén, Stockholm Lars Brattberg, Axvall Rune Espefält, Skövde LOKALGUIDE Ljubomir Profirov, Lubo, Sofia RESELEDARE Ann Mari Thorner, Torna Hällestad AviFaunaskådare på Emineudden. RESRUTT 20 september Raptors Watch point vid Atanasovsjön, södra delen av Atanasovsjön 21 september Pumpstationen vid Pomoriesjön, Kamenar, Luka, Raptors Watch point, södra delen av Atanasovsjön, simsnäppeviken i Pomoriesjön 22 september Burgassjön östra delen, båttur i nordvästra delen av Burgassjön, Dolno Ezerovo, Podasjön 23 september Medovo, Poroj, Nesebar, Pomoriesalinerna, nordöstra delen av Atanasovsjön 24 september Emineudden, Banja, Porojreservoaren 25 september New Water body vid Atanasovsjön, södra delen av Atanasovsjön, Raptors Watch point, norra delen av Atanasovsjön 26 september Pumpstationen vid Pomoriesjön, Kamenar, Raptors Watch point, Pomoriesalinerna 27 september Hemresa OMSLAG: Krushuvad pelikan. Foto: Ann Mari Thorner

Båttur på Burgassjön. RESEDAGBOK Söndag 20 september Klart, 22º, Svag/Måttlig N vind Samling för alla vid gaten på Arlanda. Kände varandra lite på pulsen. Vissa har ju träffats på resor förut. 2:e pilot på planet hade hastigt insjuknat så vi fick invänta förstärkning, vilket dock gick oväntat fort. Vi blev bara en knapp timme försenade. I Burgas väntade vår lokale guide Lubo med buss och chauffören Niki. Vi skruvade ihop våra tubkikare och tog fram dagsbehovet av utrustning innan väskorna stuvades i bussen. Lubo berättade lite om Burgas, som är Bulgariens fjärde största stad med 200 000 innevånare. Burgas ligger i en bukt av Svarta havet och flyttfåglar pressas mellan berg och havet så det blir en koncentration av sträckfåglar just här. Vi åkte en kort sträcka till Raptors Watchpoint vid Atanasovsjön. Det blev skådning redan en timme efter landning! Gott om änder och vadare i sjön men på långt avstånd. En stor flock av vita pelikaner skruvade sig upp. Det finns fler pelikaner i Burgas än vid Bosporen. Lunchen intogs vid ett massivt träbord. Kenneth ropade snart ut en jätteflock av svarta storkar. Över 400 svarta storkar såg vi denna eftermiddag. Sträcket av mindre skrikörn bättrade sig under sen eftermiddag och kom upp i 500 fåglar. Ormörn, havsörn och dvärgörn hängdes även in. Lubo räknade sträckande ladusvalor, över 1000 stycken, medan Bo upptäckte ett 50-tal vackra rostgumpssvalor, med råge rekord för lokalen. Foto: Göran Eliasson Åkte därefter till södra delen av Atanasovsjön med framförallt vadare. Rune upptäckte en svartpannad törnskata i en buske. Vi utsåg en dagens fågel varje dag och denna blev vald idag. Innan hotellet handlade vi lite. Supermarketen hade inte mycket att bjuda på men korv, morötter och lök var det gott om. Tomaterna var definitivt inte besprutade av påväxten att döma. Växelpengar saknades så Kristina blev erbjuden ett tuggummi istället! Hotellet var bra med stora rum och bra sängar och alla rum mot havet. Det låg välplacerat på Pomoriehalvön strax utanför Burgas och mellan Pomoriesjön och Svarta havet. Vi slängde in våra pinaler och samlades för presentation av deltagare och artgenomgång. Därefter middag och tidig kväll. Ingen trafik eller annat oljud utanför, bara havets dån. Alla har nog sovit gott i veckan. Måndag 21 september Klart, 11/22º, Svag N/Måttlig O vind En trogen skara gick morgonpromenad varje dag och plockade in lite arter. Strandpromenad vid saltmuséet idag med hundratals dvärgmåsar och dessutom vackra långnäbbade måsar samt fisk-, kentsk-, små- och svarttärna. Vi fortsatte till pumpstationen vid Pomoriesjön och gick en sväng där. Många vadare som glutt-, små-, kärr-, svart- och spovsnäppa. Dessutom rödspovar, brushanar, de tre vanligaste strandpiparna och en sandlöpare. Gott om svarthalsade doppingar. Ann Mari gick igenom hur man skiljer på doppingar t ex har svarthakedopping plant huvud och svarthalsad toppigt huvud. 4

Åkte vidare på Bulgariens dåliga vägar, vilket fick någon att dra vitsen håll i dig för nu ska jag ta dig på en bumpy road. Stannade vid en kulle vid Kamenar. Där smakade vi på vita druvor från träden. Såg en ormörn och en förmodad rödhuvad törnskata blev en vanlig törnskata. Törnskatan mycket vanlig för övrigt i Bulgarien. Tog oss tillbaka till bussen bland alla sopor som slängs överallt. Glasbitar, plastskräp och all annan skit kastar man företrädesvis utanför knuten eller i naturen utan urskillning. Mycket tråkigt att se. Nu skulle vi beskåda tjockfot och vaktel. Mikael upptäckte direkt två tjockfotar på mycket nära håll. Det blev en kanonobs. Fågeln ser mycket märklig ut och med stort ormliknande gult öga. Den blev dagens fågel! Flera flygande såg vi även men ingen vaktel. En grön smaragdödla försökte slinka undan fotograferna. En bönsyrsa plockades även upp för fotografering. Lunch som vanligt vid Raptors Watchpoint. En härfågel flög alltid omkring här och hälsade oss välkomna. Skedstorkar gick i vattnet och slängde med näbben fram och tillbaka under vattnet. De påminde om elefanter med slängande snablar. Vi hann med två stopp till innan kvällen, först vid Atanasovsjön där vi gick ut på en bank och tittade på änder, måsar och tärnor. Två skräntärnor, en juvenil och en adult, flög skränande över. Den juvenila med mer pipande läte. Vid nästa stopp vid Pomoriesjön såg vi ett tiotal vackra svarthuvade måsar, helt vita undertill. Dagens numerärt stora var gravänder och skärfläckor och så klart storskarvar. I bussen hem bjöds vi på chokladkaka. Genomgång av artlista och Lubo berättade om att det främst är rovfåglar från Tyskland, Polen och Ryssland som sträcker över Burgas. Pelikanerna häckar framförallt i Donaudeltat och flyttar till Afrika. Trevlig middagssamvaro innan de flesta drog sig tillbaka vid niotiden och en natts god sömn till Svarta Havets brus. Tisdag 22 september Klart, 13/25º, -/Svag O vind Första stopp vid Burgassjön. Det kryllade av brunänder. Vi såg två arter av s.k. träsktärnor och två stora sandtärnor. Fortsatte till en annan del av Burgassjön. Stora pelikanflockar drog omkring. Vi delade in oss i tre grupper och turades om att åka båt ut till ett gömsle. Gott om skäggmesar och pungmesar på närhåll inklusive ett hängande pungmesbo. Från gömslet såg vi pelikaner nära och många storskarvar tätt intill. På nära håll är även de vackra fåglar. Medan vi väntade på båtturerna skådade vi i buskagen intill. Mindre flugsnappare hoppade runt där hela tiden och dess torra smattrande serrt hördes tydligt. Vi såg dvärgrördrom och Nisse fick in en stäpphök. Kristina var den enda som hade turen att se en blåkråka. Lunch intogs på matställe i den närbelägna byn och med god inhemsk öl. Efter lunch blev det besök i ett naturrum vid Poda där det fanns dvärgskarvar. Vi skådade från en plattform. Så hääär stor var min frukostfisk. Vit pelikan. Foto: Göran Eliasson En fiskgjuse lyfte med en stor karp i klorna. En stor flock pelikaner närmade sig och slog sig ner i sjön. Högsta dagsnoteringen av pelikaner, c:a 1000. I naturrummets tak fanns instruktiva siluetter på rovfåglar målade. Stannade till igen vid Burgassjön på samma ställe som på morgonen. Mitt bland brunänderna fanns även ett par vitögda dykänder. Dagens fågel blev dvärgskarven och mindre flugsnappare. Onsdag 23 september Klart, 13/26º, Måttlig V/O vind Vi var några stycken som gick ut i gryningen på reveln. Fladdermössen var fortfarande pigga då det inte ljusnat helt vid 6.30. I buskarna fanns gott om sångare och annat smått. Två roskarlar gick på en vall i sjön. Fyra kärrhökar sträckte. Lubo sa att kärrhökar och glador är de enda rovfåglar som sträcker tidigt på morgonen. Gråhakedopping utanför reveln och massor av tofslärkor som underhöll oss med ljuv musik. Bussen hämtade till frukost. Efter denna åkte vi inåt landet till Medovo. Jag fick syn på en minervauggla som satt i en skorsten till krukmakeriet. Vi tog oss en ordentlig titt på den. Åkte någon kilometer till och skådade på en höjd rovfågel med tornfalk, mindre skrikörn och ormvråk. Där fanns också en balkanspett med sin ljusröda rumpa. Vände tillbaka till krukmakeriet och köpte keramik i denna ovanligt välskötta anläggning. Vidare till Poroj och en högt belägen ekskog. Vi började med att titta på rovisar över dalen. Vackra ormörnar kom glidande förbi i typisk migra 5

Världsarvsstaden Nesebar. tionssiluett. En minervauggla skrek plötsligt till på dagkvist. Den var nära men ingen såg den. Mindre flugsnappare lockade och även grå flugsnappare visade upp sig. Vi fortsatte in i skogen för hackspettsskådning. Strax hörde vi den mindre hackspettens snabba kickande. Direkt därpå hördes mellanspetten och Bosse fick efter ett tags letande in denna förtjusande lilla fågel fint i tuben. En riktig njutobs! Dagens fågel: minervan och mellanspetten. Lunch under en ek med den sedvanliga matsedeln; salami, ost, skivat vitt bröd, röd röra och chips! Bosse och Rune passade under tiden på att i all tysthet låta ett 50-tal skrikörnar passera. Efter lunch blev det en kulturutflykt till Nesebar en stad med gamla byggnader och många kyrkor. Den finns med på världsarvlistan. Vi gick fritt eller i grupp och tittade på denna vackra lilla stad. Efter lite förfriskningar åkte vi vidare och stannade vid några saliner på hemvägen. Gott om vadare, speciellt småvadarna. Vi såg c:a 150 kärrsnäppor och även en dammsnäppa. Väl hemma var det tid för bad i havet med 22 ο och sedan lite vila. Innan middagen gick vi igenom artlistan och hann med en utfärd till Atanasovsjön. Vacker lokal med solnedgång i allt från gult, orange och rött. Stararna bara strömmade in i vassen i flera hundratusental. 6 Foto: Ann Mari Thorner Lubo såg första tofsviporna och enkelbeckasin. Nisse upptäckte ett gäng rapphöns. Gott om svalor också, dessutom en massa mygg. När de senare tog överhanden åkte vi till hotellet och middagen. Där serverades veckans bästa måltid med god fisksoppa till förrätt och sedan bra kryddad kycklinggryta. Torsdag 24 september Klart, 14/25º, Måttlig V/ Svag S vind Morgonskådarna kunde se två fina myrspovar nära stranden vid saltmuséet. Bussresa efter frukost till Emineudden, ett område med Ölandskänsla. Hörde kornsparvssång direkt vid avstigningen och sedan lockläten på många ställen. Även läten från ortolansparvar. Biätare kunde ses och höras överallt. En del rovfåglar i luften. När vi kom fram till ett kapell svepte snabbt tre falkar tätt över huvudet på oss. Den minsta en ung aftonfalk, därpå en lärkfalk och den större blev det lite diskussion om. Möjlig tatarfalk? Kristina såg dock ett tydligt mustaschstreck och Ann Mari att den var helt ljus under och längsstreckad, alltså en ung pilgrimsfalk. Triumvirat av falkar! Gick ut till kanten mot havet och skådade utan att se något speciellt. Vidare till fyren och bussen och lät oss fotograferas. Dags för lunch och Niki körde runt bland träden för att hitta en skuggig plats.

Dock för mycket horsedroppings tyckte Lubo. Vi själva bestämde oss för en fin glänta med havsutsikt. Åt den sedvanliga lunchen som de flesta nu tröttnat på. Vidare till Banja där det skulle finnas balkanmes. Den visade genast upp sig, snyggt och nära och blev dagens fågel. Michael trodde sig se en subadult kejsarörn. Annars bra skådning av örnvråkar och ormvråkar. Stannade till sist vid en lokal vid Poroj. Vi stod högt och skådade långt ut över en damm, en sjö och backarna. I dammen kunde vi se en rallhäger. Åtta roständer fanns vid sjön; visserligen på långt håll. Spanade även på diverse rovfågel när det i kikarfältet dök upp kalanderlärkor. Snart var det slutskådat för dagen och vi åkte till hotellet. Herrarna var i form på kvällen och berättade historier. Fredag 25 september Klart, 15/27º, -/ Svag V/O vind Var vid olika lokaler vid Atanasovsjön hela dagen. Först vid ett ställe där man höll på med ringmärkning. Vi gick ut på en vall och tittade ut över sjön. Några cettisångare gav sig till känna. En lövgroda höll konsert nära i vassen. Flera kungsfiskare flög runt. Såg stora pelikanskruvar över sjön. När vi gick vidare flög plötsligt en purpurhäger upp och satte sig snart helt exponerad i ett dött träd. Det blev många fina foton och självklart dagens fågel. Nu började det bli fart på sträck av rovisar så vi ägnade resten av dagen åt rovfåglarna. Det blev en riktigt bra dag med ihärdigt sträck och många skruvar dock på hög höjd. Man kan inte få allt! Det blev högsta noteringen av mindre skrikörn, drygt 500. Dessutom ny art för resan, en gåsgam. Ann Mari lärde oss örnkunskap. Vi lovade alla att aldrig ta fel på en s k Börringevråk och en ormörn. En ormörn har alltid tre mörka band på stjärten. Innan kvällen besökte vi en vadarlokal vid motorvägen. Ny art där var en myrsnäppa. Annars var dagens tema andra världskriget! Middagen var intressant, en broskfisk som vi med hjälp av en teckning bestämde till rocka. Tyvärr mer brosk än kött. Lördag 26 september Mulet/Klart, 14/21º, Måttlig N/V vind, regnskur Första regniga dagen. Vi åkte till pumphuset vid Pomoriesjön. Lubo tyckte inte det var någon idé att gå ut där. Det finns inget av intresse. Men Ann Mari var av annan åsikt. Fick bra obsar på svarthakad buskskvätta och pungmesar. Rödstrupiga piplärkor flög över med sitt psiiip-läte. Gott om vadare, med många av de små snäpporna. Bosse fick syn på en som skiljde sig från de övriga, en möjlig långtåsnäppa, men avståndet var för stort för säker bestämning. Vi fick ändå anledning att studera de 7 mindre snäpporna mer noggrant. Lubo upptäckte en minervauggla på ett tak och den hade konstiga övningar för sig, förmodligen för att den var våt av regnet, neg och sträckte vingarna åt olika håll. Minerva utförande morgonyoga! Minervan tog priset som dagens fågel igen. Nu var det cognacsfabriken som gällde för köp av spirituosa. Efter buteljstuvning i bussen transport till en berguvslokal vid Kamenar. Härlig kryddoft när vi steg av bussen av timjan, mejram och andra örter på marken. Kornsparvar gnisslade från telefontrådar. Vi klättrade upp på en kulle i hård blåst. Någon berguv såg vi inte men däremot en stäpphökshona som jagade nedanför kullen. Kamenar, Burgas i bakgrunden. Foto: Göran Eliasson Rovfåglarna började nu sträcka, men det var blåsigt så vi beslöt att åka till Raptors Watchpoint istället. Det klarnade upp och vi åt härligt söta vita vindruvor vid bussen. Vid Raptors Watchpoint mötte oss härfågeln på marken alldeles nedanför bussen och vi fick fina foton. Annars var det ormvråkarnas dag och många aftonfalkar. Rovfåglarna kom som på räls. Ann Mari gick igenom artskillnader mellan aftonfalk och lärkfalk och vi tittade i Gensböls fina rovfågelbok. Salttåg vid Atanasovsjön. Foto: Göran Eliasson På hemvägen stannade vi till vid salinerna där vi såg dammsnäppa sist. Mycket gott om småvadare och strandpipare och Ann Mari gav en lektion om viktiga artskillnader.

På banken bakom oss skördade man vindruvor med häst och vagn. Vid bussen flög stora flockar av spansk sparv förbi. För oss var det nu slut på det goda och vi åkte till hotellet och tog isär och packade ner våra tuber. Avtackning vid middagen av Lubo, Niki chauffören, som lärde sig vilken tubkikare som hörde till vem och dessutom hade koll på fåglar och så Ann Mari, som med ackuratess genomfört en veckas härlig skådning i Bulgarien. Söndag 27 september Hann med kort skådning från flygplatsens takterrass med en höjdarobs, nämligen en örnvråk på nära håll innan vi stuvades in i planet. Sa adjö och skildes åt på Arlanda efter en mycket trevlig och lyckad vecka i Bulgarien. Gunilla Wetterling 8

Vit Pelikan. Foto: Thorbjörn Johansson ARTLISTA FÅGLAR 1. Knölsvan Cygnus olor 2. Rostand Tadorna ferruginea 8 Porojreservoaren 24/9 3. Gravand Tadorna tadorna Mycket allmän 4. Snatterand Anas strepera 2 Atanasovsjön 20/9, 2 Burgassjön 22/9 5. Kricka Anas crecca 6. Gräsand Anas platyrhynchos 7. Stjärtand Anas acuta 8. Skedand Anas clypeata 9. Brunand Aythya ferina 2500 Burgassjön 22/9, 1000 Podasjön 22/9 10. Vitögd dykand Aythya nyroca 2 Burgassjön 22/9 11. Vigg Aythya fuligula 1 Burgassjön 22/9 12. Rapphöna Perdix perdix 30 Atanasovsjön 23/9, 20 Atanasovsjön 25/9 13. Storlom Gavia arctica 3 Svarta havet 25/9, 1 Svarta havet 26/9 14. Smådopping Tachybaptus ruficollis 15. Skäggdopping Podiceps cristatus 16. Gråhakedopping Podiceps grisegena Upp till 12 Svarta havet

17. Svarthalsad dopping Podiceps nigricollis Upp till 200 Pomoriesjön 18. Storskarv Phalacrocorax carbo 19. Dvärgskarv Phalacrocorax pygmeus 150 Podasjön 22/9 20. Vit pelikan Pelecanus onocrotalus 50 Atanasovsjön 20/9, 1000 Burgassjön 22/9, 175 Atanasovsjön 25/9, 35 sträckande Atanasovsjön 26/9 21. Krushuvad pelikan Pelecanus crispus 10 Atanasovsjön 20/9, 20 Burgassjön 22/9, 1 Poroj 23/9, 54 Atanasovsjön 25/9 22. Dvärgrördrom Ixobrychus minutus 1 adult Burgassjön 22/9 23. Rallhäger Ardeola ralloides 1 Porojreservoaren 24/9 24. Silkeshäger Egretta garzetta 25. Ägretthäger Egretta alba 26 Atanasovsjön 20 och 21/9 26. Gråhäger Ardea cinerea 27. Purpurhäger Ardea purpurea 1 New water body 25/9 Purpurhäger, ungfågel. Foto: Göran Eliasson 28. Svart stork Ciconia nigra Sträckande: 430 Atanasovsjön 20/9, 3 Medovo 23/9, 21 Atanasovsjön 25/9, 150 Kamenar 26/9, 25 Atanasovsjön 26/9 29. Vit stork Ciconia ciconia Sträckande: 8 Atanasovsjön 20/9, 2 Atanasovsjön 25/9, 2 Atanasovsjön 26/9 Sträckperioden för vit stork ligger mycket tidigare 30. Skedstork Platalea leucorodia Upp till 25 Atanasovsjön 31. Bivråk Pernis apivorus Sträckande: 1 Kamenar 21/9, 1 Medovo 23/9, 1 Poroj 23/9, 1 Kamenar 26/9 32. Havsörn Haliaeetus albicilla 1 adult, 1 subadult Atanasovsjön 20/9, 1 längs vägen 22/9 33. Gåsgam Gyps fulvus Sträckande: 1 Atanasovsjön 25/9 34. Ormörn Circaetus gallicus Sträckande: Upp till 10/dag 10

35. Brun kärrhök Circus aeruginosus Upp till 20/dag 36. Blå kärrhök Circus cyaneus 1 Atanasovsjön 20/9 37. Stäpphök Circus macrourus 1 adult hona Kamenar 26/9 38. Duvhök Accipiter gentilis 1 Emineudden 24/9 39. Sparvhök Accipiter nisus Sträckande: Upp till 10/dag 40. Balkanhök Accipiter brevipes 20 Atanasovsjön 20/9 Slutet av sträckperioden för arten 41. Ormvråk Buteo buteo Sträckande: Upp till 20/dag 20 25/9, 300 Atanasovsjön 26/9. Början av sträckperioden för arten. Ett mindre antal av rasen stäppvråk, vulpinus 42. Örnvråk Buteo rufinus 1 2/dag 43. Mindre skrikörn Aquila pomarina Sträckande: 467 Atanasovsjön 20/9, 1 Atanasovsjön 21/9, 1 Podasjön 22/9, 65 Poroj 23/9, 12 Porojreservoaren 24/9, 510 Atanasovsjön 25/9, 183 Atanasovsjön 26/9 Mindre skrikörn. Foto: Ann Mari Thorner 44. Dvärgörn Aquila pennata Sträckande: 1 Atanasovsjön 20/9, 4 Atanasovsjön 25/9, alla ljus fas 45. Fiskgjuse Pandion haliaetus Sträckande: 1 2/dag de flesta dagar 46. Tornfalk Falco tinnunculus Upp till 10/dag 47. Aftonfalk Falco vespertinus 1 ad hane, 1 1-årig hane Emineudden 24/9, Sträckande: 25 Atanasovsjön 26/9 48. Lärkfalk Falco subbuteo 2 ad längs vägen 24/9, 1 juv Emineudden 24/9 49. Pilgrimsfalk Falco peregrinus 1 juv Emineudden 24/9 50. Vattenrall Rallus aquaticus 1 Atanasovsjön 20/9, 3 Burgassjön 22/9, 3 New water body 25/9 51. Rörhöna Gallinula chloropus 1 Atanasovsjön 21/9, 30 Burgassjön 22/9, 1 Porojreservoaren 24/9 52. Sothöna Fulica atra 200 Burgassjön 22/9, 2500 Podasjön 22/9 11

53. Strandskata Haematopus ostralegus 5 Pomoriesjön 21/9 54. Styltlöpare Himantopus himantopus 5 Pomoriesjön 21/9, 5 Pomoriesjön 22/9, 1 Burgassjön 22/9, 1 juv Atanasovsjön 25/9 55. Skärfläcka Recurvirostra avosetta 56. Tjockfot Burhinus oedicnemus 6 Luka 21/9 57. Mindre strandpipare Charadrius dubius 58. Större strandpipare Charadrius hiaticula 59. Svartbent strandpipare Charadrius alexandrinus 60. Kustpipare Pluvialis squatarola 3 Atanasovsjön 21/9, 1 Atanasovsjön 21/9 61. Tofsvipa Vanellus vanellus 40 Atanasovsjön 23/9, 1 Porojreservoaren 24/9, 15 Atanasovsjön 25/9 62. Sandlöpare Calidris alba 10 Pomoriesjön 21/9, 2 Pomoriesjön 26/9 63. Småsnäppa Calidris minuta 64. Spovsnäppa Calidris ferruginea 65. Kärrsnäppa Calidris alpina 66. Myrsnäppa Limicola falcinellus 1 Atanasovsjön 25/9 67. Brushane Philomachus pugnax 68. Enkelbeckasin Gallinago gallinago 3 Atanasovsjön 23/9 69. Rödspov Limosa limosa 1 Atanasovsjön 20/9, 3 Pomoriesjön 21/9 70. Myrspov Limosa lapponica 2 Pomoriesjön 24/9-26/9 71. Småspov Numenius phaeopus 1 Pomoriesjön 22 och 25/9 72. Storspov Numenius arquata 73. Svartsnäppa Tringa erythropus 74. Rödbena Tringa totanus 75. Dammsnäppa Tringa stagnatilis 1 Pomoriesalinerna 23/9, 3 Atanasovsjön 25/9 76. Gluttsnäppa Tringa nebularia 77. Skogssnäppa Tringa ochropus 2 längs vägen 22/9 78. Grönbena Tringa glareola 79. Drillsnäppa Actitis hypoleucos 80. Roskarl Arenaria interpres 81. Smalnäbbad simsnäppa Phalaropus lobatus 1 Atanasovsjön 25/9 12

Vik av Atanasovsjön med myrsnäppa, smalnäbbad simsnäppa och dammsnäppor. Foto: Ann Mari Thorner 82. Svarthuvad mås Larus melanocephalus, ovanligt fåtalig 83. Dvärgmås Larus minutus, 1000 Pomoriesjön 21/9 84. Skrattmås Larus ridibundus 85. Långnäbbad mås Larus genei 86. Medelhavstrut Larus michahellis 87. Sandtärna Gelochelidon nilotica 2 Burgassjön 22/9 88. Skräntärna Hydroprogne caspia 1 adult, 1 juvenil Pomoriesjön 21 och 26/9 89. Kentsk tärna Sterna sandvicensis 90. Fisktärna Sterna hirundo 91. Småtärna Sternula albifrons 92. Skäggtärna Chlidonias hybrida 10 Burgassjön 22/9 93. Svarttärna Chlidonias niger, upp till 20 Burgassjön 22/9 94. Tamduva Columba livia (domest.) 95. Ringduva Columba palumbus 1 Medovo 23/9 96. Turkduva Streptopelia decaocto 97. Minervauggla Athene noctua 1 Medovo 23/9, 1 Poroj 23/9, 1 Pomoriesjön 25 och 26/9 98. Tornseglare Apus apus 1 längs vägen 21/9, 1 Atanasovsjön 25/9 13

99. Kungsfiskare Alcedo atthis 100. Biätare Merops apiaster, upp till 25 Emineudden 24/9 101. Blåkråka Coracias garrulus 1 Burgassjön 22/9 102. Härfågel Upupa epops 1 Atanasovsjön 20, 21, 26/9, 1 Burgassjön 22/9 Orädd härfågel. Foto: Ann Mari Thorner 103. Gröngöling Picus viridis 2 Emineudden 24/9, 1 Porojreservoaren 24/9 104. Större hackspett Dendrocopos major 1 Medovo 23/9 105. Balkanspett Dendrocopos syriacus 2 Medovo 23/9, 3 Poroj 23/9, 1 Banya 24/9 106. Mellanspett Dendrocopos medius 3 Poroj 23/9 Spaning efter mellanspett i Porojskogen. Foto: Göran Eliasson 107. Mindre hackspett Dendrocopos minor 1 Poroj 23/9, 1 Emineudden 24/9 14

108. Kalanderlärka Melanocorypha calandra 3 Porojreservoaren 24/9 109. Tofslärka Galerida cristata 110. Trädlärka Lullula arborea 2 Emineudden 24/9 111. Sånglärka Alauda arvensis 112. Backsvala Riparia riparia 113. Ladusvala Hirundo rustica 114. Rostgumpsvala Hirundo daurica, 50 i en flock Atanasovsjön 20/9 115. Hussvala Delichon urbicum 116. Trädpiplärka Anthus trivialis översträckande varje dag 117. Rödstrupig piplärka Anthus cervinus Totalt 5 översträckande 118. Gulärla Motacilla flava feldegg 119. Forsärla Motacilla cinerea översträckande varje dag 120. Sädesärla Motacilla alba 121. Gärdsmyg Troglodytes troglodytes 1 Pomoriesjön 23 och 25/9 122. Rödhake Erithacus rubecula 1 Emineudden 24/9 123. Rödstjärt Phoenicurus phoenicurus 1 Burgassjön 22/9, 1 Poroj 23/9 124. Buskskvätta Saxicola rubetra 125. Svarthakad buskskvätta Saxicola torquatus 2 Pomoriesjön 26/9 126. Stenskvätta Oenanthe oenanthe 127. Koltrast Turdus merula 128. Taltrast Turdus philomelos 2 Pomoriesjön 24/9 129. Cettisångare Cettia cetti 130. Sävsångare Acrocephalus schoenobaenus 1 Burgassjön 22/9 131. Rörsångare Acrocephalus scirpaceus 3 Burgassjön 22/9 132. Trastsångare Acrocephalus arundinaceus 3 Burgassjön 22/9 133. Ärtsångare Sylvia curruca 134. Törnsångare Sylvia communis 135. Trädgårdssångare Sylvia borin 1 Atanasovsjön 20/9 136. Svarthätta Sylvia atricapilla 15

137. Gransångare Phylloscopus collybita 138. Lövsångare Phylloscopus trochilus 139. Grå flugsnappare Muscicapa striata 140. Mindre flugsnappare Ficedula parva 141. Skäggmes Panurus biarmicus 20 Burgassjön 22/9 142. Stjärtmes Aegithalos caudatus 2 Poroj 23/9 143. Entita Parus palustris 1 Emineudden 24/9 Emineudden. Foto: Göran Eliasson 144. Balkanmes Parus lugubris 1 Banya 24/9 145. Blåmes Parus caeruleus 146. Talgoxe Parus major 147. Nötväcka Sitta europaea 5 Poroj 23/9, 2 Emineudden 24/9 148. Pungmes Remiz pendulinus 5 Burgassjön 22/9, 2 New water body 25/9, 6 Pomoriesjön 26/9 149. Törnskata Lanius collurio 150. Svartpannad törnskata Lanius minor 1 adult hane Atanasovsjön 20/9 151. Nötskrika Garrulus glandarius 5 Poroj 23/9, 10 Emineudden 24/9 152. Skata Pica pica 153. Kaja Corvus monedula 154. Kråka Corvus corone 16

155. Korp Corvus corax 156. Stare Sturnus vulgaris, kanske 500 000 Atanasovsjön 23/9 på kvällen 157. Gråsparv Passer domesticus 158. Spansk sparv Passer hispaniolensis 100 Pomoriesalinerna 26/9 159. Pilfink Passer montanus 160. Bofink Fringilla coelebs Fåtal översträckande 161. Grönfink Carduelis chloris 162. Steglits Carduelis carduelis 163. Hämpling Carduelis cannabina 5 Porojreservoaren 24/9, 7 Kamenar 26/9, 15 Pomoriesalinerna 26/9 164. Stenknäck Coccothraustes coccothraustes 1 Emineudden 24/9 165. Gulsparv Emberiza citrinella 2 Pomoriesjön 21/9 166. Ortolansparv Emberiza hortulana 1 Atanasovsjön 23/9 167. Sävsparv Emberiza schoeniclus 168. Kornsparv Emberiza calandra, 70 Kamenar 26/9 DÄGGDJUR Brun råtta Rattus norvegicus Vessla Mustela nivalis Sisel Spermophilus citellus GROD- OCH KRÄLDJUR Sjögroda Rana ridibunda Lövgroda Hyla arborea Kärrsköldpadda Emys orbicularis Jättesmaragdödla Lacerta trilineata Jättesmaragdödla. Foto: Göran Eliasson 17