Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 2. CELENIO Det lite annorlunda trägolvet

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 2 CELENIO Det lite annorlunda trägolvet

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 3 Ser ut som STEN men känns som TRÄ. Vår passion för trä och annorlunda lösningar ledde oss fram till unika CELENIO det speciella trägolvet. Målet var att förena fördelarna hos trä med utseendet hos stenplattor. På vägen utvecklade vi det nya materialet Harolith en träblandning som vi använder för att skapa ett trägolv med sten-, skiffer-, textil- eller marmorutseende. Resultatet är inte bara synligt, utan med CELENIO kan du förverkliga idéer som hittills inte varit möjliga och samtidigt få bekväma fördelar. 2 CELENIO Det lite annorlunda trägolvet

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 4 Bekväma FÖRDELAR för ett exklusivt boende. Naturligt Värme och naturlig livfullhet för en sinnrik upplevelse. Det kommer helt naturligt eftersom CELENIO baseras på naturlig träråvara. Särskilda träspån och olika naturhartser används för att skapa vårt innovativa trämaterial Harolith. Varmt under fötterna Stenplattor är kalla men CELENIO sätter nu en ny standard vad gäller värme och komfort. Den som går på golvet för första gången lär bli förvånad. Det ser ut som stenplattor, men känns varmt och skönt under fötterna. CELENIO är ju faktiskt trä bara i en annan form. Unik brotthållfasthet Stenplattor är kalla, ekar, är hårda och går dessutom lätt sönder. Harolith ger CELENIO en hög elasticitet och en brotthållfasthet som inte går att åstadkomma med plattor. 3

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 5 Speciella ytor HARO CELENIO har både goda praktiska egenskaper (varmt, brotthållfast, lätt att lägga) och en speciell design. Naturliga material som sten, skiffer och textilier återges naturtroget och grafiskt abstrakta strukturer som vågformen visar också på de höga designkraven hos vårt lite annorlunda trägolv. Lätt att lägga LÄGGNING MED TOP CONNECT: Top Connect är troligen det enklaste läggningssystemet på marknaden. Allt du behöver göra är att förbereda golvytan enligt rekommendationerna för läggning av parkett. Sedan kan CELENIO läggas med Top Connect snabbt, enkelt och helt utan verktyg på ett säkert och problemfritt sätt. CELENIO lämpar sig enbart för användning i bostadsutrymmen och för flytande läggning enligt anvisningarna. LÄGGNING MED TOP CONNECT MED COMFORTEC: CELENIO finns även med ComforTecläggning. Denna innovation från HARO förenar fördelarna med hellimning (komfort) och fördelarna med flytande läggning (snabbhet). Varje CELENIO-element är försett med klisterremsor på baksidan. Ta bort plasten från remsorna, tryck fast och sedan är det klart. Mycket lättskött Trägolv är i allmänhet lätta att sköta och CELENIO är inget undantag. För daglig användning räcker torr rengöring med en sopborste, mopp eller dammsugare. För våtrengöring rekommenderar vi vårt optimalt anpassade rengöringssystem för alla naturgolv: clean & green natural.

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 6 Vackert att SEpå tål TUFF behandling.

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 7 ATRIUM Rustik skifferdesign Skiffer är ett material som passar väl i en modern inredning. Det är snyggt, elegant och den tidlösa karaktären hos den angenäma färgen, ytan och strukturen ger varje rum det där lilla extra. Det faktum att du inte längre bor på kall sten utan på varmt trä gör också golvet ännu mer tilltalande. CELENIO ATRIUM ANTHRAZIT CELENIO ATRIUM PLATIN 4

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 8 CELENIO ATRIUM ANTHRAZIT 5

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 9 ARDESIA Elegant skifferdesign Ett diskret uttryck, trendiga färger och en elegans som är helt unik och fascinerar vid första anblicken CELENIO ARDESIA gör ditt hem till något utöver det vanliga. Ett enkelt val, som är behagligt varmt att gå på och lätt att lägga. CELENIO ARDESIA ONYX CELENIO ARDESIA GREY CELENIO ARDESIA PURPLE CELENIO ARDESIA TAUPE 6

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 10 CELENIO ARDESIA PURPLE 7

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 11 CELENIO ARDESIA TAUPE 8

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 12 CELENIO ARDESIA ONYX 9

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 13 ATHOS Naturstensdesign Åtta snygga färgtoner med naturstensstruktur att välja mellan nu kan du ge varje rum i hemmet en speciell golvbeläggning med den tilltalande känslan av varmt trä. CELENIO ATHOS ACHAT CELENIO ATHOS CONCRETE GREY CELENIO ATHOS FERRO CELENIO ATHOS LAVA CELENIO ATHOS POLAR GREY CELENIO ATHOS SAHARA CELENIO ATHOS SAVANNA CELENIO ATHOS UMBRIA 10

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 14 CELENIO ATHOS LAVA 11

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 15 12 CELENIO ATHOS SAHARA

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:50 Seite 16 CELENIO ATHOS CONCRETE GREY 13

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 17 ATTIKA Klippstensdesign Originellt, kraftfullt och personligt det exklusiva trägolvet CELENIO i mönstret ATTIKA har en naturlig utstrålning. Det är ett levande material för dig som ställer höga krav på din inredning och vill skapa ett kraftfullt uttryck för din individuella smak. CELENIO ATTIKA FERRO CELENIO ATTIKA LAVA CELENIO ATTIKA TERRA 14

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 18 CELENIO ATTIKA FERRO 15

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 19 16 CELENIO ATTIKA TERRA

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 20 CELENIO ATTIKA FERRO 17

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 21 PAPYRUS Textildesign Mönstret PAPYRUS kännetecknas av en ytkänsla utöver det vanliga och ett distinkt utseende. Den antika skrivmaterialet med sin intressanta textilstruktur har används som förlaga för en enastående upplevelse. CELENIO PAPYRUS är det perfekta golvet för den som uppskattar lite annorlunda inredningar. CELENIO PAPYRUS ONYX CELENIO PAPYRUS NATURAL 18

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 22 CELENIO PAPYRUS ONYX 19

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 23 DUNAS Vågdesign Mönstret DUNAS visar de nya och oanade möjligheter som CELENIO erbjuder. Lätta vågor som är tilltalande att både se och gå på ger varje rum en ny dimension. För en sinnrik rumskänsla som för tankarna till hav och strand. CELENIO DUNAS ANTHRAZIT CELENIO DUNAS NATURAL 20

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 24 CELENIO DUNAS ANTHRAZIT 21

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 25 LÄGGNING PÅ VÄGG Ett nytt trämaterial för en ny form av väggstyling CELENIO kan användas i köket och blir där ett både snyggt och praktiskt material. Eller varför inte som en iögonfallande kuliss i vardagsrummet? Det har aldrig varit så enkelt att uttrycka sin unika smak på ett så tilltalande sätt. Praktiska designelement: med Deco Shelf System kan CELENIO snabbt och enkelt fästas på väggen. 22

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 26 CELENIO kan limmas direkt på väggen. På det här sättet framhävs materialets naturliga och lyxiga egenskaper. Följ alltid våra särskilda anvisningar vid läggning på vägg. 23

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 27 Produktöversikt ATRIUM ATHOS Den som är ute efter innovativa och överraskande golvlösningar för en ny och spännande inredningsstil, hittar snabbt sina favoriter i det moderna CELENIO-sortimentet. Låt dig inspireras och forma ditt hem efter egen smak! TYST CELENIO i utförandet med ComforTec eller med dämpskiktet Silent Pro ger fin akustik, tack vare minimerade steg- och rumsljud. Rustik skifferdesign ANTHRAZIT enfärgad ACHAT TVÅFÄRGAT Naturstensdesign POLAR GREY trefärgat ANVÄNDNING CELENIO lämpar sig särskilt för läggning i bostäder. Vid läggning i kök och en eventuell ensidig belastning, t.ex. genom tunga köksenheter, bör du kontakta vår tekniska avdelning i förväg: info@haro.de. TYPISKT TRÄ CELENIO är en träprodukt och har därmed en trätypisk värme och en naturlig känsla. UV-strålning ger en färgskiftning, något som uppträder på alla trägolv. Ytan på CELENIO har samma egenskaper som ett lackerat parkettgolv och även vid läggningen följer man samma principer som vid läggning av parkett. Tekniska data* ATRIUM, ATHOS PAPYRUS, ARDESIA, ATTIKA, DUNAS Art.nr 523 153 Art.nr ComforTec 523 170 Art.nr Silent Pro 526 303 PLATIN enfärgat Art.nr 523 154 Art.nr ComforTec 523 171 Art.nr Silent Pro 526 542 Art.nr 523 157 Art.nr ComforTec 523 175 Art.nr Silent Pro 526 545 CONCRETE GREY TVÅFÄRGAT Art.nr 528 653 Art.nr ComforTec 529 012 Art.nr Silent Pro 528 999 FERRO TREFÄRGAT Art.nr 523 163 Art.nr ComforTec 523 181 Art.nr Silent Pro 526 552 SAHARA TVÅFÄRGAT Art.nr 528 521 Art.nr ComforTec 528 522 Art.nr Silent Pro 528 995 SAVANNA tvåfärgat Format: 526 350 8 mm 703 350 8 mm Förpackningsinnehåll: Pallinnehåll: 8 element/förpackning (= 1,47 m 2 /förpackning) 52 förpackningar/pall (= 76,44 m 2 /pall) 8 element/förpackning (= 1,97 m 2 /förpackning) 39 förpackningar/pall (= 76,83 m 2 /pall) * Uppgifterna gäller för CELENIO med Top Connect. Med ComforTec har CELENIO en tjocklek på 10 mm och innehåller 7 element/förpackning. Art.nr 523 161 Art.nr ComforTec 523 179 Art.nr Silent Pro 526 550 LAVA TREFÄRGAT Art.nr 528 651 Art.nr ComforTec 529 009 Art.nr Silent Pro 528 997 UMBRIA trefärgat Tillval: Tillval: Made in Germany 24 Art.nr 523 162 Art.nr ComforTec 523 180 Art.nr Silent Pro 526 551 Art.nr 528 652 Art.nr ComforTec 529 011 Art.nr Silent Pro 528 998

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 28 PAPYRUS ARDESIA ATTIKA DUNAS Textildesign Elegant skifferdesign Klippstensdesign Vågdesign NATURAL enfärgat GREY enfärgat LAVA TREFÄRGAT ANTHRAZIT ENFÄRGAT Art.nr 523 169 Art.nr ComforTec 523 187 Art.nr Silent Pro 526 559 Art.nr 528 648 Art.nr ComforTec 529 014 Art.nr Silent Pro 529 001 Art.nr 528 657 Art.nr ComforTec 529 018 Art.nr Silent Pro 529 005 Art.nr 528 655 Art.nr ComforTec 529 020 Art.nr Silent Pro 529 007 ONYX enfärgat ONYX enfärgat FERRO trefärgat NATURAL enfärgat Art.nr 523 166 Art.nr ComforTec 523 184 Art.nr Silent Pro 526 555 Art.nr 528 649 Art.nr ComforTec 529 013 Art.nr Silent Pro 529 000 PURPLE enfärgat Art.nr 528 646 Art.nr ComforTec 529 016 Art.nr Silent Pro 529 003 TAUPE enfärgat Art.nr 528 658 Art.nr ComforTec 529 017 Art.nr Silent Pro 529 004 TERRA tvåfärgat Art.nr 528 656 Art.nr ComforTec 529 019 Art.nr Silent Pro 529 006 Art.nr 528 654 Art.nr ComforTec 529 021 Art.nr Silent Pro 529 008 Av trycktekniska skäl kan färgavvikelser jämfört med originalprodukten förekomma. Art.nr 528 647 Art.nr ComforTec 529 015 Art.nr Silent Pro 529 002 25

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 29 Tillbehör Läggning CELENIO Top Connect/ComforTec Sockellister Smyglister, MDF-folierade. Format: 19 58 mm, längd 2 200 mm. Art.nr Mängdrabatt Art.nr Mängdrabatt Slagkloss 405 712 1 förpackning = 4 st. Art.nr clean & green natural 407 633 1 förpackning = 12 st. Clips till smyglist (30 clips, skruvar, plugg och borrschabloner per förpackning) Putsduk (10 st. per påse) Rengöring Mängdrabatt 407 198 1 förpackning = 10 st. 403 139 1 förpackning = 50 st. ATRIUM ANTHRAZIT/DUNAS ANTHRAZIT 406 964 1 förpackning = 22 lm ATRIUM PLATINA 406 965 1 förpackning = 22 lm ATHOS ACHAT 406 968 1 förpackning = 22 lm ATHOS SAHARA 406 971 1 förpackning = 22 lm ATHOS FERRO/ATTIKA FERRO 406 972 1 förpackning = 22 lm ATHOS FERRO/ATTIKA FERRO 406 975 1 förpackning = 22 lm ATHOS POLAR GREY 406 973 1 förpackning = 22 lm ATHOS SAVANNA 408 222 1 förpackning = 22 lm ATHOS CONCRETE GREY 408 224 1 förpackning = 22 lm PAPYRUS ONYX/ARDESIA ONYX 406 977 1 förpackning = 22 lm PAPYRUS NATURAL/DUNAS NATURAL 406 976 1 förpackning = 22 lm ARDESIA GREY 408 217 1 förpackning = 22 lm ARDESIA TAUPE/ATHOS UMBRIA 408 219 1 förpackning = 22 lm ARDESIA PURPLE 408 221 1 förpackning = 22 lm ATTIKA TERRA 408 225 1 förpackning = 22 lm Flatmopp 407 448 1 st. Bomullsöverdrag för flatmopp 407 449 1 st. 26

Prospekt_Celenio_2012_SWE_- 28.11.11 09:51 Seite 30 Märkeskvalitet made in Germany CELENIO med kvalitet Made in Germany. Du kan alltid kan vara säker på att vi följer högsta kvalitetsstandard. Vi kontrollerar, övervakar och säkrar vi vår produktion och våra produkter med hjälp av kvalitetshanteringssystem enligt DIN EN ISO 9001. Miljöskydd Att ta hänsyn till miljön är viktigt för oss. Ett bevis på detta är att HAMBERGER har validerats enligt EG:s miljörevision och certifierats enligt DIN EN ISO 14001. LEVERANS- OCH BETALNINGSVILLKOR Alla leveranser omfattas av säljarens sälj-, leverans- och betalningsvillkor. CELENIO DUNAS NATURAL 27