Sankt Franciskus katolska församling Årgång 3 nr 4 December 2011 Och Ordet blev människa och bodde bland oss Joh 1:14 GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR 2012 MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR 2012 Błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku 2012 BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO 2012 * FELIZ NAVIDAD Y FELIZ AÑO NUEVO 2012 FELIZ NATAL E FELIZ ANO NOVO 2012 * JOYEUX NOÉL ET BONNE ANNÉE 2012 عام بحلول بخير انتم و عام كل و مجيد ميالد و سعيد عيد ٢١٠٢ Счастливого Рождества и Нового года 2012
GUDSTJÄNSTTIDER UNDER JULTIDEN 18/12 söndag Fjärde söndagen i Advent Mässa kl. 10.30 24/12 lördag Julnattens Mässa Mässa kl. 23.00 25/12 söndag Juldagen - Kristi Födelse Mässa kl. 10.30 26/12 måndag Annandag jul Mässa på polska kl. 10.30 30/12 fredag Den heliga familjen, fest Mässa kl. 18.30 31/12 lördag Nyårsafton Tacksägelsemässa med sakramental tillbedjan kl.17.00 1/01-2012 söndag Maria - Guds Moder Mässa kl. 17.00 6/01 fredag Trettondedag jul Epifania Mässa kl. 10.30 8/01 söndag Herrens Dop Mässa kl. 10.30 2
Kära församlingsmedlemmar! DETTA ÄR VÅR JUL Det är natt, och en av de allra mörkaste nätterna på året. Våra nordiska förfäder firade vid denna tid midvinterblotet för att beveka solen att återvända. För att solen skulle inte lämna oss i sticket i en förtvivlad köld och i dödens mörker, drog man sig inte ens för att offra människor i en blodig slakt. I det gamla Rom hälsade man denna dag den obesegrade Solen välkommen igen, och man gjorde det genom att gå upp på taket i gryningen och hälsa den uppstigande solskivan med ropet Kyrie eleison, Herre förbarma dig. Om solen inte vände tillbaka vore vi förlorade. Och av denna anledning firar vi Jesu födelse den 25 december, mitt i den kalla vinter, i midnatts mörka tid. Jesus föddes för 2011 år sedan. Det är hans födelsedag. Detta är vår jul. Har du aldrig känt dig annorlunda den dagen? Aldrig haft känsla av att jorden känns olikt under dina fötter och en olik känsla av vinden som lätt vidrör ditt ansikte. Får du inte känsla av att du ser en annan värld, hör andra ljud samt att dina samtal med andra människor förs på ett annorlunda sätt. Detta under skulle ha skett, ty det är även ditt pånyttfödelse. Pånyttfödelse. När du lyssnar till evangeliet, om det som hände i Betlehem, 3
över 2011 år sedan, när du fäster blicken i Jesusbarnet liggande i sin krubba samt när du sjunger julsånger, växer inom dig en värld med en annan dimension, en värld inom vilken råder förlåtelsens och kärlekens lagar. Många julhelger har vi redan bakom oss. Under dina första år, förstod du inte så mycket mer av dem, än det du såg och kände, som granens ljuva doft, ljusen, julgranskulorna, tomteblossen och julklapparna. Vi växer genom alla dessa gångna julhelger, växer i riktning mot en fullständighet i Kristus värld. Därför, om du bara vill höra, kommer du mitt bland största oväsen höra änglarnas sång. Om du bara vill se, kommer du mitt bland tätaste dimman och mörkaste natt kunna se Jesusbarnet ligga i sin krubba. Om du bara vill sträcka ut dina armar, trots din ovärdighet, kommer Gud att lägga sin Son i dem. Tryck Honom till sitt hjärta och låt ljuset av Jesus sanning upplysa dig och låt värmen som strömmar ut från Hans kärlek omsluta dig. Det är just det du behöver för att kunna fortsätta vandra vidare genom livet. Kristus kommer, föds och blir till. Men ibland är det kallt i mitt hjärta som i ett stall. Därför ber jag Herre, ge mig ännu ett Nytt År och låt mig bli en bättre människa, så att det nya året också bli bättre. Kom snart, Herre Jesu! En välsignad God Jul och Gott Nytt År 2012 önskar fader Marek 4
UNDERVISNINGSTILLFÄLLENA FÖR VINTERN/VÅREN 2012 ÄR FÖLJANDE: Den 8 och 22 januari Den 5 och 19 februari Den 11 och 25 mars Den 1, 15 och 22 april Den 6, 13 och 20 maj Första kommunion äger rum söndagen den 27 maj kl. 10:30. Konfirmation äger rum torsdagen den 17 maj kl. 10:30. NY I FÖRSAMLINGEN? Du är alltid välkommen att kontakta expeditionen för att registrera dig. Även du som redan är registrerad är välkommen att kontakta expeditionen för att aktualisera eller ändra felaktiga uppgifter! JULBIKT Glöm inte att förbereda DIG för julens högtider genom att gå till bikt! En botandakt och bikt äger rum lördagen den 10:e december kl. 17.30 5
Ur våra KYRKOBÖCKER (2011) GENOM DOPETS SAKRAMENT HAR I KYRKANS GEMENSKAP UPPTAGITS: Lucas Alexander Sundkvist Jan Peter Maximilian Orzechowski Viktor Gwardiak Roberta Zoughbi Abreham Issak Mehari Welday Denise Irene Lucy Pedreschi Camilo Flores Lecka Angel Eliseo Martinez Carranza Gabriel Arey Julia Wiktoria Woźniak David Olejniczak Roksana Kuczmarska Maja Pecherska GENOM KONFIRMATIONENS SAKRAMENT HAR BEKRÄFTAT SIN TRO: Sthefanny CANDELA Rosa-Linda MEZA Helena SEGERLUND Magdalena ŚNIEŻKO Rafał ŚNIEŻKO Giomar PEDRESCHI ALVARADO 6
I KYRKANS FULLA GEMENSKAP HAR UPPTAGITS: Rowell AQUINO Abel AREY Miłosz BARDZY GENOM ÄKTENKSAPETS SAKRAMENT HAR FÖRENATS: Senaiet Michael Terke - Goitom Damer Mohamed Arey Johanna Elfving - Giomar Pedreschi Alvarado Charlotte Kilpeläinen Kamil Hanna VÅRA AVLIDNA: Hector Benalcazar Maskanta Abdala Tadeusz Bobrowski VÄLSIGNELSE AV HEM Kristus föddes som människa bland människor, för att vara Gud mitt ibland oss. Idag vill han besöka ert hem genom mig, sin tjänare, som kommer med frid och glädje genom Guds ord och kyrkans bön Orden ovan är hämtade ur förböner vid årlig välsignelse av hem. Det är en fin tradition att särskilt under jultiden be en präst välsigna hemmet. Önskas hus/lägenhets- välsignelse, var god kontakta kyrkoherden för överenskommelse om lämplig tid. 7
EN PLATS PÅ JORDEN Jag har besökt klostret Notre Dame de Bzommar Marias upptagnings kloster i de Libanesiska bergen. Här nedan vill jag berätta klostrets 260-åriga historia och mina egna erfarenheter från denna, mycket speciella plats: Klostret är beläget 36 km nordöst om Beirut på en höjd av 930 m över havet. I ett tidigt skede av dess historia var klostret ett hedniskt tempel. Under den här perioden gick templets präster utanför dess murar en gång om året för att uppmana invånarna i de närliggande byarna till att komma och delta i firandet av deras offerriter. Numera är klostret huvudsäte för den Armeniska Katolska kyrkan (Reds. anm.). Arbetet med klosterbygget tog sin början år 1749 då klostrets första vinge restes. I denna finns idag klostrets museum. 1771 byggdes klosterkyrkan och brunnen. Brunnen finns kvar än idag och dess funktion är att samla upp regnvatten. 1791 byggdes det gamla seminariet. 1901 uppfördes kyrkans klocktorn. 1940 byggdes det kapell som kallas för Smärtans Moders Kapell. 1963 tillkom ytterligare ett seminarium. Till de artefakter som finns i klostrets ägo hör bland annat ett linne daterat till 1600-/ 1700-talet. Man tillskriver detta till antingen Raphael de Sanzio, död 1520,(Raphael de Sanzio är även känd som Rafaello, konstnären som tillsammans med Michelangelo och DaVinci räknas till högrenässansens mästare. Reds. anm.), eller den italienske barock konstnären (reds. anm.) Giovanni Barbieri, död 1666. Utöver detta kan man i klostrets bibliotek finna över 2000 handskrivna armeniska 8
böcker samt mycket gamla papyrusbrev och epistlar skrivna på grekiska av den helige Petrus. Där bevaras även fler än 40 000 böcker och broschyrer som upphittats från tiden kring uppkomsten av tryckarkonsten. Förutom dessa artefakter är klostret välkänt i regionen för både sitt sociala engagemang och sin vinproduktion. Under fler århundraden fungerade klostrets munkar som läkare åt invånarna i de närliggande byarna. Klostrets har producerat sitt uppskattade, söta, röda vin i drygt två och ett halvt århundrade enligt ett klassiskt recept på Vin de Bzommar. Klostret de Bzommar lämpar sig mer än väl som destinationen på en pilgrimsfärd. Klostret är beläget på en plats som omsluts av berg, skog och dalar. Området är helt tyst och avskärmat från stadens alla oväsen. Varje år besöker tusentals trogna kloster, de allra flesta under den sista veckan i maj. (Jungfru Marie månad, reds. anm.) Under den veckan deltar de vallfärdande i Mässan, samt den anslutande ceremonin som hålls till Moder Marias ära. Alla deltagare sjunger sånger tillägnade Guds Moder, psalmer och böner, utanför klostret. När man ber i Smärtans Moders Kapell känner man sig beskyddad, lättad i sitt innersta väsen, och fylld av Jungfru Marias himmelska tröst. Det är värt att besöka Klostret Notre Dame de Bzommar när man reser till Beirut. Krikor Dekermendjian 9
10 VAD ÄR CARITAS? Caritas är en grundpelare i vår kristna tro och det handlar helt enkelt om att hjälpa andra medmänniskor, dvs Caritas är du och jag! Vi skall börja med att hälsa på folk i migrationsverkets förvar i Märsta. Det handlar om folk som skall utvisas ur Sverige och som mår jätte dåligt! För att åstadkomma detta måste vi först delta i en kurs, alla åldrar är välkomna, anmäl dig gärna om du är intresserad att vara med? Vidare så behöver vi volontärer för att hjälpa till inom Caritas. Dina idéer och förslag är både välkomna och viktiga för oss, frågan om DU vill vara med och hjälpa till? Hör i så fall gärna av dig till: Dimitri Luksitch dimitri_luksitch@hotmail.com 076-831 4765; Roza Dunder rozadunder@yahoo.se 070-490 2453; Said Kaib said.kaib@telia.com 073-959 7967; ***
S:t Franciskus av Assisi kyrkoblad - Ansvarig utgivare och layout: Kh. Marek Rubaj. Tryck: PP-Tryck Peter Palm 11
ADRESSER & TELEFONNUMMER Pastorsexpeditionen: Expeditionstid: Telefon: E-mail: Hemsida: Kyrkoherde: Telefon: Mobil: E-mail: Stockholmsvägen 50 195 32 Märsta onsdag, torsdag & fredag kl.15.00-18.00 08-591 275 10 expeditionen@sanktfranciskus.se www.sanktfranciskus.se f. Marek Rubaj 08-591 117 90 0709-19 19 67 marek.rubaj@sanktfranciskus.se Organist: Telefon: Församlingens kateketer: Sr. Ingrid Ström 08-30 60 97 Luciana, Maria, Juan Åsa, Malgorzata, Lars SEB: 5250 10 092 74 Bankgiro: 373-2484 Mässa på polska: ORDINARIE GUDSTJÄNSTTIDER Mässa: Söndagar kl. 10.30 Onsdag, torsdag, fredag kl.18.30 1:a söndagen i månaden kl.13.00 (sep-maj) *** Tillfälle till bikt efter överenskommelse med prästen.