Referenshandbok Expansionsenhet för HP Notebook-dator Dokumentartikelnummer: 336449-101 Augusti 2003 I det här dokumentet finns instruktioner för hur du använder expansionsenheten för HP Notebook-datorn med vissa modeller av HP- och Compaq-notebook-datorer.
2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft och Windows är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Informationen häri kan ändras utan föregående meddelande. De enda garantierna för produkter och tjänster från HP presenteras i de uttryckliga garantier som medföljer sådana produkter och tjänster. Inget i detta dokument ska tolkas som att det utgör ytterligare en garanti. HP ansvarar inte för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnad information i detta dokument. Referenshandbok Expansionsenhet för HP Notebook-dator Första utgåvan Augusti 2003 Dokumentartikelnummer: 336449-101
Innehåll 1 Komma igång Identifiera komponenterna på framsidan............. 1 1 Identifiera komponenterna på baksidan.............. 1 2 Identifiera komponenterna på sidorna............... 1 4 Identifiera de trådlösa tillbehören.................. 1 6 Få mer information.............................. 1 7 2 Ansluta och ta bort notebook-datorn Ansluta till nätström............................. 2 1 Ansluta notebook-datorn till expansionsenheten....... 2 3 Ta bort notebook-datorn.......................... 2 8 3 Använda expansionsenheten Sätta på och stänga av notebook-datorn.............. 3 1 Följa anvisningarna för expansionsenheten........... 3 2 Använda det trådlösa tangentbordet eller musen....... 3 3 Ansluta expansionsenheten till en TV............... 3 7 Använda ett modem via expansionsenheten.......... 3 8 Ansluta expansionsenheten till ett nätverk............ 3 9 Använda säkerhetskabellåsen..................... 3 10 A Felsökning Använda World Wide Web....................... A 1 Förbereda ett samtal till teknisk support............. A 1 Åtgärda vanliga fel.............................. A 2 Anslutningsfel och åtgärder.................... A 2 Fel och åtgärder för borttagning................ A 3 Referenshandbok iii
1 Komma igång Identifiera komponenterna på framsidan Komponent Beskrivning 1 Stereohögtalare Avger ljud från notebook-datorn. 2 Volymkontrollknappar: Upp, ned och avstängt Styr notebook-datorns ljudvolym. 3 Indikatorlampa för anslutning Lyser med fast blått sken när notebook-datorn är korrekt ansluten. Referenshandbok 1 1
Komma igång Identifiera komponenterna på baksidan Komponent Beskrivning 1 Expansionskabel Ansluter expansionsenheten till en notebook-dator. 2 RJ-11-jack Ansluter en modemkabel från expansionsenheten till en notebook-dator. 3 USB-uttag (3) Ansluter USB-enheter; USB 2.0-kompatibla. 4 Jack för Ethernet-nätverk (RJ-45) Ansluter en nätverkskabel från expansionsenheten till ett RJ-45-väggjack. 5 RJ-11-jack Ansluter expansionsenheten till ett RJ-11-telefonjack. 6 S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface)-ljuduttag 7 Jack för TV-utgång/ sammansatt jack 8 Jack för TV-utgång/S-video Ansluter digitala high-endsystem som surroundljud eller en hemanläggning. Ansluter expansionsenheten till en TV. Ansluter expansionsenheten till en TV. 9 Seriellt uttagt Ansluter en seriell enhet, t ex en mus. - Strömuttag Ansluter expansionsenheten till ett eluttag. 1 2 Referenshandbok
Komma igång Identifiera komponenterna på sidorna Komponenter på vänster sida (sett från expansionsenhetens framsida) Komponent Beskrivning 1 Jack för hörlurar Ansluter hörlurar. 2 USB-uttag (3) Ansluter USB-enheter; USB 2.0-kompatibla. 3 Kensington säkerhetsplats Ansluter en extra säkerhetskabel. Referenshandbok 1 3
Komma igång Komponenter på höger sida (sett från expansionsenhetens framsida) Komponent Kensington säkerhetsplats Beskrivning Ansluter en extra säkerhetskabel. 1 4 Referenshandbok
Komma igång Identifiera de trådlösa tillbehören Komponent Beskrivning 1 Trådlöst tangentbord Ansluter expansionsenheten utan en kabel. 2 Batterier Batterier som sätts i det trådlösa tangentbordet och musen. 3 Mottagare Tillåter anslutning mellan expansionsenheten och det trådlösa tangentbordet eller musen. 4 Trådlös mus Ansluter expansionsenheten utan en kabel. De trådlösa tillbehören kan medfölja expansionsenheten. Referenshandbok 1 5
Komma igång Få mer information På CD:n Documentation Library som medföljer notebook-datorn finns omfattande information om notebook-datorn och information från myndigheter och om säkerhet om hur du använder notebook-datorn. På CD:n som medföljer expansionsenheten finns information från myndigheter och om säkerhet för hur du använder denna enhet. På HP:s webbplats (http://www.hp.com) finns produktnyheter och programuppdateringar. ÅVARNING! Du minskar risken för allvarlig skada genom att läsa i handbokensäkerhet och arbetsmiljö. I den beskrivs inställningar för arbetsstationen, sittställningar vid datorn och sunda datorvanor. Dessutom ges i handboken viktig information om hantering av utrustningens elektroniska och mekaniska delar. Den här handboken finns på Internet på adressen http://www.hp.com/ergo och på CD:n Documentation Library som medföljer produkten. 1 6 Referenshandbok
2 Ansluta och ta bort notebook-datorn Ansluta till nätström ÅVARNING! Så här minskar du risken för personskada, elstötar, brand eller skada på utrustningen: Ta inte bort nätsladdens jordkontakt. Den har en viktig säkerhetsfunktion. Anslut utrustningen till ett jordat eluttag som är lätt att komma åt. Bryt strömmen till utrustningen genom att ta bort strömsladden från eluttaget. Placera inte någonting på strömsladdar och kablar. Placera dem så att ingen trampar eller snubblar på dem. Dra inte i en sladd eller kabel. När du tar ut en sladd från eluttaget fattar du om sladdens kontakt. Referenshandbok 2 1
Ansluta och ta bort notebook-datorn Den bästa prestandan får du om du ansluter expansionsenheten till nätström. Sätt i elsladden i ett eluttag. Ansluta till nätström (strömsladdar och uttag varierar beroende på region och land) 2 2 Referenshandbok
Ansluta och ta bort notebook-datorn Ansluta notebook-datorn till expansionsenheten 1. Öppna notebook-datorn. Öppna notebook-datorn Referenshandbok 2 3
Ansluta och ta bort notebook-datorn 2. För in notebook-datorn i expansionsenheten med tangentbordet vänt mot dig. För in notebook-datorn i expansionsenheten Notebook-datorn hålles på plats med en utfyllnadsdyna som förhindrar att notebook-datorn rubbas ur sin rätta position i expansionsenheten. 2 4 Referenshandbok
Ansluta och ta bort notebook-datorn 3. Dra försiktigt ut expansionskabeln från dess dockade plats och för den till ömse sidor av expansionsenheten beroende på var expansionsuttaget sitter på notebook-datorn. Placeringen av expansionsuttaget på notebook-datorn kan variera beroende på notebook-datorns serie och modell. Det är viktigt att placera kabeln korrekt så att den kan röras fritt. Med en kabelkjol och löpskena kan kabeln lätt positioneras. Föra kabeln till båda sidorna om expansionsenheten Referenshandbok 2 5
Ansluta och ta bort notebook-datorn 4. Anslut expansionskabeln till notebook-datorn så att ikonen på notebook-datorns expansionsuttag matchar ikonen på expansionskabelns ände. Ansluta expansionskabeln till notebook-datorn 2 6 Referenshandbok
Ansluta och ta bort notebook-datorn 5. För annan kommunikation gör du något av följande: Om du använder ett modem med notebook-datorn för att kommunicera med en analog telefonlinje kan du läsa i kapitlet "Använda expansionsenheten", i avsnittet "Använda ett modem via expansionsenheten" där det finns instruktioner för hur du kommunicerar via ett modem. Om du ansluter direkt till ett nätverk läser du i kapitlet "Använda expansionsenheten", avsnittet "Ansluta expansionsenheten till ett nätverk" där det finns instruktioner för hur du ansluter till nätverk. 6. Sätt på notebook-datorn om den inte redan är påsatt. Läs i kapitlet "Använda expansionsenheten", avsnittet "Sätta på och stänga av notebook-datorn". Lägg märke till ringen runt volymkontrollknapparna. Om anslutningen gjordes korrekt visas den med fast blå färg. När notebook-datorn är ansluten till expansionsenheten inaktiveras de inbyggda högtalarna i notebook-datorn och expansionsenhetens högtalare aktiveras. Referenshandbok 2 7
Ansluta och ta bort notebook-datorn Ta bort notebook-datorn Du behöver inte stänga av notebook-datorn innan du tar bort den från expansionsenheten även om detta rekommenderas om operativsystemet är Windows 2000 eller tidigare. 1. Tryck på knapparna på expansionskabelns ände 1 om du vill koppla bort kabeln från notebook-datorn 2. Placeringen av expansionsuttaget på notebook-datorn kan variera beroende på notebook-datorns serie och modell. Koppla bort expansionskabeln 2 8 Referenshandbok
Ansluta och ta bort notebook-datorn 2. Koppla bort modemkabeln från RJ-11-jacket på notebook-datorn om det behövs. Du kan låta den andra änden av kabeln vara ansluten till expansionsenheten om du vill använda den senare. Koppla bort modemkabeln från RJ-11-jacket på notebook-datorn Referenshandbok 2 9
Ansluta och ta bort notebook-datorn 3. För notebook-datorn uppåt och ut ur expansionsenheten. Föra notebook-datorn uppåt och ut ur expansionsenheten 2 10 Referenshandbok
3 Använda expansionsenheten Sätta på och stänga av notebook-datorn När notebook-datorn är ansluten till expansionsenheten sätter du på och stänger av systemet med strömbrytaren på notebook-datorn. Hitta strömknappen på notebook-datorn Placeringen av strömknappen på notebook-datorn kan variera beroende på notebook-datorns serie och modell. Referenshandbok 3 1
Använda expansionsenheten Följa anvisningarna för expansionsenheten Operativsystem Om du vill uppnå optimal prestanda använder du expansionsenheten med HP- eller Compaq-notebook-datorer som kör Microsoft Windows XP. Ström För bästa prestanda använder du expansionsenheten medan den är ansluten till elström. På detta sätt förblir batteriet i notebook-datorn laddat så länge notebook-datorn är ansluten till expansionsenheten. Ansluta och ta bort Notebook-datorn kan sättas på och stängas av när den anslutes till och tas bort från expansionsenheten. Den blå indikatorlampan på expansionsenheten visar en lyckad anslutning och tänds inte förrän notebook-datorn är påsatt. Med Windows 2000, Windows 98, Windows 95 och Windows NT: Stäng av notebook-datorn innan du ansluter den till och tar bort den från expansionsenheten. När du återställer ström till systemet ansluter du först notebook-datorn till expansionsenheten och sätter sedan på notebook-datorn. Externa enheter När notebook-datorn är ansluten till expansionsenheten, kan du ansluta externa enheter till uttagen på expansionsenhetens baksida eller uttagen på notebook-datorn. 3 2 Referenshandbok
Använda expansionsenheten Använda det trådlösa tangentbordet eller musen Mer detaljerad information om hur du använder det trådlösa tangentbordet och musen finns på affischen HP Wireless Keyboard and Mouse Quick Setup. 1. Leta upp batterifacket på det trådlösa tangentbordets undersida 1. 2. Öppna batteriluckan och sätt i batterierna på batteriplatserna 2. 3. Sätt tillbaka batteriluckan 3. Sätta i batterierna till det trådlösa tangentbordet Referenshandbok 3 3
Använda expansionsenheten 4. Leta upp batterifacket på den trådlösa musens undersida. 5. Ta bort batteriluckan och sätt i batterierna i musen 1. 6. Sätt tillbaka batteriluckan 2. Sätta i batterierna till den trådlösa musen 3 4 Referenshandbok
Använda expansionsenheten 7. Anslut den trådlösa mottagaren till en USB-port på expansionsenheten. Ansluta den trådlösa mottagaren till expansionsenheten Referenshandbok 3 5
Använda expansionsenheten 8. Tryck på anslutningsknappen på mottagaren 1. 9. Medan knappen blinkar trycker du på anslutningsknappen på tangentbordets undersida 2. Trycka på knapparna på det trådlösa tangentbordet och mottagaren 10. Vänd tangentbordet med höger sida uppåt. 3 6 Referenshandbok
Använda expansionsenheten 11. Om du även använder den trådlösa musen trycker du på anslutningsknappen på mottagaren igen 1. 12. Medan knappen på mottagaren blinkar trycker du på anslutningsknappen på musens undersida 2, med hjälp av ett spetsigt föremål t ex tippen på en penna. Trycka på knapparna på den trådlösa musen och mottagaren Det trådlösa tangentbordet och musen fungerar nu så länge en notebook-dator är ansluten till expansionsenheten. Information om hur du anpassar Quick Launch-knapparna på det trådlösa tangentbordet finns på affischen HP Wireless Keyboard and Mouse Quick Setup. Referenshandbok 3 7
Använda expansionsenheten Ansluta expansionsenheten till en TV Du kan ansluta expansionsenheten till en TV och använda TV:n som en extern bildskärm. På expansionsenheten finns två TV-utgångar på baksidan: Sammansatt och S-video. Ta reda på vilken typ av anslutning som finns på din TV genom att läsa i handboken till TV:n. 1. Sätt i lämplig kabel i uttaget på TV:ns baksida. 2. Sätt i den andra änden av kabeln i lämpligt uttag på expansionsenhetens baksida. Ansluta expansionsenheten till en TV Läs i instruktionerna till notebook-datorn om hur du konfigurerar TV-skärmen som primär bildskärm. 3 8 Referenshandbok
Använda expansionsenheten Använda ett modem via expansionsenheten Du kan ansluta notebook-datorn via expansionsenheten till den analoga telefonlinjen för uppringd kommunikation. Detta kräver att du använder de RJ-11-modemkablar som medföljde expansionsenheten. 1. Sätt i en ände av någon av modemkablarna i RJ-11-jacket på notebook-datorn. Sätt i den andra änden av kabeln i RJ-11-jacket på den övre baksidan av expansionsenheten 1. 2. Sätt i den andra änden av RJ-11-kabeln i RJ-11-jacket på den nedre delen av expansionsenhetens baksida. Sätt i den andra änden av kabeln i ett RJ-11-vägguttag 2. En landsspecifik modemadapter kan också krävas förutom RJ-11-kabeln som är ansluten till RJ-11-vägguttaget. Ansluta ett modem via expansionsenheten Referenshandbok 3 9
Använda expansionsenheten Ansluta expansionsenheten till ett nätverk Du kan ansluta notebook-datorn via expansionsenheten till ett nätverk. Detta kräver en RJ-45-nätverkskabel (köps separat). 1. Om du inte redan har gjort det ansluter du expansionsenheten till notebook-datorn enligt instruktionerna i kapitlet "Ansluta och ta bort notebook-datorn" i den här handboken. 2. Anslut ena änden av nätverkskabeln i RJ-45-jacket på expansionsenheten och den andra änden i RJ-45-vägguttaget. En RJ-11-modemkabel mellan notebook-datorn och expansionsenheten krävs inte om du ansluter direkt till ett nätverk. Använda säkerhetskabellåsen Säkerhetslösningar ska användas i avskräckande syfte. Dessa lösningar förhindrar inte att produkten missbrukas eller stjäls. 1. Placera notebook-datorn i expansionsenheten och dra säkerhetskabeln (köps separat) runt ett fast föremål och sätt sedan i låset på platsen för säkerhetslåset på expansionsenheten. 3 10 Referenshandbok
Använda expansionsenheten 2. Sätt i nyckeln i låset och fäst expansionsenheten och notebook-datorn genom att vrida på nyckeln. Fästa expansionsenheten och notebook-datorn Det finns två säkerhetsplatser, en på ömse sidor om expansionsenheten. Referenshandbok 3 11
A Felsökning Använda World Wide Web Du får tillgång till supporttjänster på Internet via HP:s tekniska support. Du kan bläddra igenom meddelanden som gäst eller registrera dig som användare och ställa dina egna frågor. HP besvarar frågor så snart som möjligt. Du får åtkomst till HP:s tekniska support på HP:s webbplats http://www.hp.com. Förbereda ett samtal till teknisk support Om du inte kan åtgärda ett fel med hjälp av felsökningstipsen i detta avsnitt kan du behöva ringa teknisk support. När du ringer teknisk support bör du ha följande information tillgänglig: Notebook-datorn och expansionsenheten Serienummer för notebook-datorn och expansionsenheten Inköpsdatum på fakturor Förhållandena under vilka felet uppstod Eventuella felmeddelanden som har visats Notebook-datorns maskinvarukonfiguration Maskinvara och programvara som du använder Typ av skrivare som är ansluten Konfigurationsinställningar och innehållet i systemfilerna Referenshandbok A 1
Felsökning Åtgärda vanliga fel I följande tabell visas möjliga fel, möjliga orsaker för varje fel och rekommenderade åtgärder. Anslutningsfel och åtgärder Fel Trolig orsak Åtgärd Notebook-datorn har inte anslutits korrekt till expansionsenheten. Expansionskabeln på expansionsenheten är inte ordentligt ansluten till expansionsuttaget på notebook-datorn. Ta ut expansionskabeln från notebook-datorn och sätt tillbaka den i notebook-datorn. A 2 Referenshandbok
Felsökning Fel och åtgärder för borttagning Fel Trolig orsak Åtgärd Den blå indikatorlampan tänds inte. Högtalarna har låg eller ingen volym. Notebook-dator n stängs av. Det trådlösa tangentbordet eller musen fungerar inte. Notebook-datorn är inte påsatt. Expansionsenheten är inte ansluten till elström. Expansionskabeln på expansionsenheten är inte ordentligt ansluten till expansionsuttaget på notebook-datorn. Notebook-datorn är i vänteläge/viloläge Högtalarna till expansionsenheten är avstängda eller volymen har satts lågt. Expansionsenheten sitter inte i ett eluttag vilket tömmer batterierna i notebook-datorn. Mottagaren sitter inte i en tillgänglig USB-port. Mottagaren och tangentbordet eller musen har inte synkroniserats. Tangentbordet eller musen får ingen batteriström. Sätt på notebook-datorn. Sätt i expansionsenheten i ett eluttag. Anslut expansionskabeln till expansionsuttaget. Ta bort notebook-datorn från vänteläget eller viloläget. Justera volymknapparna. Sätt i expansionsenheten i ett eluttag. Sätt i mottagaren i en USB-port. Synkronisera enheterna genom att trycka på tillämpliga knappar. Mer information finns i avsnittet "Använda expansionsenheten", "Använda det trådlösa tangentbordet eller musen". Kontrollera att batterierna sitter i ordentligt i tangentbordet eller musen och att batterierna fungerar. Referenshandbok A 3