PROGRAM Välkomna till en temavecka i Vilhelmina, Södra Lappland. Under en hel vecka uppmärksammas Nybyggarkulturen 2013 nybyggarveckan.se VILHELMINA 7-14 Juli 2013 VILHELMINA
SÖNDAG 7 JULI TISDAG 9 JULI 19.00- Utställning, Nomaders utsmyckning. I sommar har vi utökat vår museisamling med spännande föremål från nomadfolk i Etiopien, Gambia, Jemen & Egypten. Intressant jämförelse med samekulturens mönster och former. Arr: Risfjells sameslöjd Utställning: Samiska bosättare -nybyggare i Vilhelmina. Utställning om första vågens nybyggare i Vilhelmina. Risfjells Sameslöjd, Kyrkstan Arr: Risfjells sameslöjd Bernhard Nordh-utställning och museum. Marsliden. Arr: Bernhard Nordh-sällskapet. Kulturhistorisk vandring genom Vilhelmina. Utgår från Kommunhusets entré. Pris 50 kr för alla över 13 år. Konsert i livets väntrum. Vilhelmina kyrka. Nybyggarveckan inleds med kyrkokonsert. Tavlor & tankar av Ulla-Britt Granberg. Musik framförd av Karolina Lif. Fri entré. Arr: Vilhelmina församling. MÅNDAG 8 JULI 15.00 18.00-20.00 Kyrkstan. Beskrivning se punkt nr1 söndag 7/7 Utställning: Samiska bosättare-nybyggare i Vilhelmina Risfjells Sameslöjd, Kyrkstan. Arr: Risfjells sameslöjd. Bernhard Nordh-utställning och museum Marsliden Arr: Bernhard Nordh-sällskapet Lanthandeln i kyrkstan. Kyrkstan Vilhelmina hembygdsmuséum. Kyrkstan Arr: Vma museum Kyrkstan. Sagavägen-bonaden: berättelser från kust till kust Folkets Hus foajé. Bildspel om tillkomsten av Sagavägen-bonaden. Arr: Studiefrämjandet. WiGo Västerbotten - dokumentera förr och nu. Folkets Hus foajé. Visning av databasen WiGo Västerbotten: här kan du själv hjälpa till att dokumentera din lokala kulturhistoria via text, bild, ljud och film! Arr: Studiefrämjandet. Arr: Vualtjere duodji. Kulturhistorisk vandring i Vilhelmina Start: Kommunhusets entré. Pris 50 kr för alla över 13 år. Arr: Vma museum. Gör din egen ost. Kyrkstan. Lär dig göra ost av mjölk på gammalt vis. Arr: Medborgarskolan. Berättarstugan. Råselestugan Kyrkstan. Kom, lyssna och dela gärna med dig av dina egna berättelser. Dagens Tema: Preskriberat - Om brott & straff. Tjuvjakt, spöstraff, halshuggning & kyrktagning. Vad vad brottsligt & vad var lagligt då? Lyssna, förfäras, tänk efter, skratta & gråt! Det handlar om Vilhelmina. Vi berättar utifrån olika teman varje dag. Arr: Vma Turistbyrå. Filmen Nybyggarland, visning av del 1-3, plats. Biosalongen Folkets Hus. 08.00-17.00 09.00-20.30 10.00-12.00 15.00 15.00-16.30 16.00-21.00 16.00-21.00 Fjällresa till Norgefarargården, Ricklundgården & Fatmomakke. Avresa från Folkets Hus busshållplats. Resan bokas via Turistbyrån 0940-398 86. Arr: Bernhard Nordh-sällskapet i samarbete med Ricklundgården, Fjällgården, Norgefarargården och Marslidens byaförening. Bokfrukost med författaren Åke Lundgren. Biblioteket, Folkets Hus. Malå-författaren Åke Lundgren berättar om nyutgåvan av Långa Lappflickan & läser valda delar. Föranmälan till biblioteket: 0940-141 62 eller folkbiblioteket@vilhelmina.se. Arr: Folkbiblioteket. Utställning: Nomaders utsmyckning. Samt utställning: Samiska bosättare -nybyggare i Vilhelmina. Risfjells Sameslöjd, Kyrkstan. Beskrivning se punkt nr1 Söndag 7/7 I Marsliden kan du ta del av den utställning & det museum Bernhard Nordh-sällskapet står bakom. Prova på Bågskytte. Gamla idrottshallen, Malgomajskolan Arr: Bågskytteföreningen & Medborgarskolan. Lanthandeln i kyrkstan. Kyrkstan. Gammeldags diversehandel där vi säljer pappersbonader, kaffebönor, karamellstrutar, stråhattar, plåtleksaker m.m. Arr: Vma museum. Vilhelmina hembygdsmuséum. Kyrkstan. Museets samlingar speglar vår kommuns historia från forntid till nutid. Redskap från nybyggartidens självhushåll utgör tyngdpunkten i utställningarna. Arr: Vma museum. Kyrkstan. En utställning i text & bild om nybyggardottern Filmlunch - Biosalongen Folkets Hus Se delarna 4-5 av filmen Nybyggarland och avsluta med lunch. Pris: 75kr Arr: Kultur & Fritid, Folkets Hus. Sagavägen-bonaden: berättelser från kust till kust Folkets Hus foajé. Bildspel. Arr: Studiefrämjandet. WiGo Västerbotten -dokumentera förr och nu. Folkets Hus foajé. Visning av databasen WiGo Västerbotten: här kan du själv hjälpa till att dokumentera din lokala kulturhistoria via text, bild, ljud och film! Arr: Studiefrämjandet. Samevistet - Samesita. Kyrkberget. Aktiviteter: sagor & sägner, fikaförsäljning, prova slöjda mm. Arr: Voultjere duodji. Kulturhistorisk vandring genom Vilhelmina. Utgår från Kommunhusets entré. Pris 50 kr över 13år. Arr: Vma museum. Prova på Lieslåtter. Vma Hembygdsmuseum, Kyrkstan. Det gamla sättet att slå hö med lie. Arr: Vma Museum & Medborgarskolan. Lär dig slipa kniv eller lie. Vilhelmina Hembygdsmuseum, Kyrkstan Att använda en slö lie vid slåtter är som att raka sig med pekfingret sa min farfar. Nu kan du lära dig hur du slipar din kniv eller lie själv! Arr: Medborgarskolan. Berättarstuga. Råselestugan. Kyrkstan. Kom & lyssna & känn dig välkommen att dela med dig av dina berättelser! Dagens Tema: Kyrkstadsliv. Arr: Vilhelmina Turistbyrå Bakluckeloppis. Folkets Hus parkering. 50:-/parkering. Boka plats på info@visitvilhelmina.se 070-250 09 75 visitvilhelmina.se. Arr: Visit Vilhelmina. Cafeteria & PUB. Folkets Hus.
19.00-21.00 Teatercafé -Frieriet och Den värnlösa kvinnan av Anton Tjechov. Nöjesgården Folkets Hus. Fika säljs i pausen mellan akterna. Entré 80 kr. Arr: Vma Amatörteater & Studieförbundet Vuxenskolan. ONSDAG 10 JULI 17.00-18.00 18.00-23.00 Vaska guld! Saiwa badplats. Medtag gummistövlar. Vi bjuder på fika. Medverkande: guldsmeden Gunnar Davidsson. Arr: Medborgarskolan. Grillpub. Folkets Hus.Sassa på scenen. Mat & entré: 200kr Endast entré 60kr. Arr: Folkets Hus. TORSDAG 11 JULI 08.00-17.00 10.00-12.00 10.00-16.00 15.00 Litterär resa i Marsfjällets skugga. Avresa från Folkets Hus busshållplats. Besök de verkliga miljöerna från Bernhard Nordhs romaner om nybyggarna i Marfjällets skugga. Boka: Turistbyrån 0940-398 86. Arr: Bernhard Nordhsällskapet i samarbete med Skrivargården & Marslidens byaförening. Kyrkstan. Samt utställning: Samiska bosättare -nybyggare i Vilhelmina. Risfjells Sameslöjd, Kyrkstan. Arr: Risfjells sameslöjd. Bernhard Nordh-utställning & museum Marsliden. Utställning och museum. Arr: Bernhard Nordh-sällskapet. Timringsskola. Skolparken. Jerker Lidberg visar steg för steg hur man knuttimrade under nybyggartid. Arr: Medborgarskolan. Prova på Bågskytte. Gamla idrottshallen, Malgomajskolan Arr: Bågskytteföreningen & Medborgarskolan. Öppet Hus i Vävstugan. Vävstugan bakom Tingshuset Kom & se hur vi väver! Arr: Vävstugan historia från forntid till nutid. Redskap från nybyggartidens självhushåll utgör tyngdpunkten i utställningarna. Kyrkstan. En utställning i text & bild om nybyggardottern Guidad tur kl 15:30 Arr: Vma museum & Medborgarskolan. Filmlunch. Biosalongen Folkets Hus. Se delarna 6-7 av filmen Nybyggarland och avsluta med lunch. Pris 75kr Arr: Kultur & Fritid, Folkets Hus Sagavägen-bonaden: berättelser från kust till kust. Folkets Hus foajé. Bildspel. Arr: Studiefrämjandet. WiGo Västerbotten -dokumentera förr & nu Folkets Hus foajé. Visning av databasen WiGo Västerbotten: Hjälp till att dokumentera din lokala kulturhistoria. Bild, ljud och film! Arr: Studiefrämjan. Arr: Vualtjere duodji. Berättarstund & korvgrillning. Nybyggargran Tallberget Vi kokar kaffe över öppen eld, grillar korv och berättar om nybyggarlivet. Prova även leta vatten med slagruta! Medverkande: Bo Johansson. Arr: Medborgarskolan. Kulturhistorisk vandring i Vilhelmina Start: Kommunhusets entré. Pris 50 kr för alla över 13 år. Arr: Vma museum. Berättarstuga. Råselestugan Kyrkstan. Kom & lyssna & känn dig välkommen att dela med dig av dina berättelser! Dagens Tema: Ur vittraland föds berättelserna. Erika Lundqvis berättar. Arr: Vilhelmina Turistbyrå 09.00-10.30 16.00 14.00-15.00 15.00-16.00 19.00-21.00 20.00-21.00 Bokfrukost. Heléns Gårdsbutik. Vilhelmina-författaren Erika Lundqvist berättar om sin nypublicerade bok Sjöfåglarna från Bornyr Fritt inträde, frukostbuffé 50:-/pp. Arr: Visit Vilhelmina. Kyrkstan. Samt utställning: Samiska bosättare -nybyggare i Vilhelmina. Arr: Risfjells sameslöjd. Ta del av den utställning & det museum Bernhard Nordh-sällskapet står bakom. Arr: B. Nordh-sällskapet. Timringsskola. Skolparken. Jerker Lidberg visar steg för steg hur man knuttimrade under nybyggartid. Arr: Medborgarskolan. Lanthandeln i kyrkstan. Kyrkstan. Gammeldags diversehandel med försäljning. historia från forntid till nutid. Redskap från nybyggartidens självhushåll utgör tyngdpunkten i utställningarna. Kyrkstan. En utställning i text och bild om nybyggardottern Filmlunch. Biosalongen Folkets Hus. Del 8 av filmen Nybyggarland. Lunch: 75kr Arr: Kultur & Fritid, Folkets Hus Torpets dag. Koloniområdet vid Volgsjön. Vi kokar kaffe över öppen eld & erbjuder fika samt plantförsäljning Arr: Vilhelmina Trädgårdssällskap. Sagavägen-bonaden: berättelser från kust till kust. Folkets Hus foajé. Arr: Studiefrämjandet. WiGo Västerbotten -dokumentera förr & nu. Folkets Hus foajé. Visning av databasen WiGo Västerbotten. Arr: Studiefrämjandet. Samevistet-Samesita. Kyrkberget. Aktiviteter: sagor & sägner, fikaförsäljning, prova slöjda mm. Arr:Vualtjere duodji Öppet hus Vilhelmina Fotoarkiv. Tingshuset. Möt Fotoarkivets Bildminnesgrupp och se hur de arbetar. Bildspel smalfilm. Arr: Vma Fotoarkiv, Studiefrämjandet. Kulturhistorisk vandring genom Vilhelmina. Start Kommunhuset. Pris:50kr för alla över 13 år. Arr: Vma museum. Toner från nybyggartid. Tingshuset. Ulla-Britt Renman (fiol) & Åke Sjöblom (fiol) framför gamla spelmanslåtar från bygden. Leta vatten med slagruta. Skolparken. Vill du veta hur det går till? Prova på! Arr: Medborgarskolan. Berättarstuga. Råselestugan Kyrkstan. Lyssna & dela med dig av dina berättelser! Tema: Samiska sagor. Arr: Turistbyrån Teatercafé -Frieriet & Den drunknande. Nöjesgården. Folkets Hus. Entre 80 kr. Fika säljs i pausen mellan akterna Arr: Vilhelmina Amatörteater i samarbete med Studieförbundet Vuxenskolan. Konsert - Innerligt tacksam. Vma kyrka. Vilhelmina-födda Ida Möller framför låtar från sin skiva. Arr: Vma församling.
FREDAG 12 JULI 09.00-10.00 09.00-18-00 10.30-17.00 17.30 15.00-18-00 18.00-02.00 Prova på Qi gong. Skolparken. Arr: Visit Vilhelmina. Utställning: Nomaders utsmyckning samt, Samiska bosättare -nybyggare i Vilhelmina. Risfjells Sameslöjd, Kyrkstan. Bernhard Nordh-utställning & museum. Utställning & museum. Arr: Bernhard Nordh-sällskapet. Timringsskola. Skolparken J Lidberg visar steg för steg hur man knuttimrade under nybyggartid. Arr: Medborgarskolan. Lanthandeln i kyrkstan. Kyrkstan. Gammeldags diversehandel, försäljning. historia från forntiden. Redskap från nybyggartidens självhushåll. Kyrkstan. Utställning: nybyggardottern från Mark som blev hela Sveriges Lapp-Lisa. Guidad tur kl 15:30 Arr: Vilhelmina museum & Medborgarskolan Auktion på gammalt vis. *Brända tomten, Kyrkstan Vilhelminas företag auktionerar ut nya prylar. Auktionsutropare: Ingvar Näslund Kontakt: info@visitvilhelmina.se 070-250 09 75 www.visitvilhelmina.se. Arr: Visit Vilhelmina. Sagavägen-bonaden: Folkets Hus foajé. Bildspel. Arr: Studiefrämjandet WiGo Västerbotten -dokumentera förr & nu. Folkets Hus foajé. Visning av WiGo. Här kan du själv hjälpa till att dokumentera din lokala kulturhistoria. Arr: Studiefrämjandet. Samevistet - Samesita. Kyrkberget. Aktiviteter: sagor & sägner, fikaförsäljning, prova slöjda. Arr: Vualtjere duodji Kulturhistorisk vandring i Vilhelmina. Start: Kommunhusets entré. Pris 50 kr för alla över 13 år. Arr: Vilhelmina museum Filmvisning - Ingen mans kvinna. Biosalongen, Folkets Hus Bernhard Nordh-sällskapet presenterar filmen baserad på författarens roman med samma namn. Arr: Bernhard Nordh-sällskapet, Medborgarskolan. Berättarstuga. Råselestugan Kyrkstan. Kom & lyssna & dela med dig av dina berättelser! Dagens Tema: Skrömta & oknytt från vittra till murklor. Arr: Vilhelmina Turistbyrå Öppen scén. Utescenen Folkets Hus. Kom & lyssna till ortens amatörmusiker - eller spela själv! Grillkväll, Mat: 140kr Entré: 50kr. Arr: Folkets Hus LÖRDAG 13 JULI 08.00-24.00 Historiskt, steampunk-inspirerat nybyggar-lajv! Kyrkstan. Under den avslutande helgen utspelar sig ett lajv inför publik. Deltagare i lajvet kommer att agera och vistas i och kring kyrkstan under hela lördagen. Var beredd på överraskningar! För mer info se Vittraland Lajvförnings facebooksida. Historisk marknad i Kyrkstan. Arr: Vittraland Lajvförening Vilhelmina samt ABF Mitt i Lappland. Utställning: Nomaders utsmyckning samt Samiska bosättare -nybyggare i Vilhelmina. Risfjells Sameslöjd, Kyrkstan. Arr: Risfjells sameslöjd. 10.00-19.00 10.30-15.00 11.00-15.00 14.00 13.30-14.30 15.00-16-30 15.00-19.00 18.00-.20.00 21.00-02.00 Utställning och museum. Arr: Bernhard Nordh-sällskapet Utescen: Magiker, Jens Pääjärvi mm. Parkeringen: Bilutställning, mopperace mm. Folkets Hus. Försäljning. Vilhelmina hembygdsmuséum. Kyrkstan. Gratis inträde! Vår kommuns historia. Bl.a. redskap från nybyggartidens självhushåll. Arr: Vma museum LappLisa-utställning. Vma museum, Kyrkstan. Utställning: nybyggardottern från Mark som blev hela Sveriges Lapp-Lisa. Guidad tur kl15:30 Arr: Vma museum & Medborgarskolan. Nybyggardag på Sjulsbacken. Lappudden. Vi lär oss laga mat i kokgrop, binda hage, om byggnation, redskap & djurhållning under nybyggartiden. Buss från FolketsHus kl:10.30. 50kr. Bokas via Vma Turistbyrå: 0940-39886 Lunch finns att köpa på plats. Arr: Vojmakultur & Byaföreningen. Samevistet - Samesita. Kyrkberget. Aktiviteter: sagor och sägner, fikaförsäljning, prova slöjda Arr: Vualtjere duodji Kulturhistorisk vandring i Vilhelmina. Från Kommunhusets entré. Pris 50 kr för alla över 13 år. Arr: Vma museum Teater om nybyggartiden. Kyrkstan. Vilhelmina amatörteaterförening bjuder på föreställning om nybyggartid! Arr: Vilhelmina Amatörteaterförening. Föreläsning -Maria & Margareta. Risfjells Sameslöjd, Kyrkstan. En föreläsning av den samiske prästen emeritus Bo Lundmark om samerna och kyrkan under medeltiden. Arr: Risfjells sameslöjd Spelmansstämma. Folkets Hus. Lyssna till Sveriges äldsta ännu aktiva spelmansstämma! Utdelning av årets kulturstipendium. Arr: Volgsjögillet. Aftermarknad. Folkets Hus Grillkväll. Mat: 140kr. folkets Hus Dans, Svenssons i Nöjesgården. Disco Action i Östgården. Coverbandet Fuel på utescenen. Bowling. Folkets Hus SÖNDAG 14 JULI 10.30-15.00 10.30-11.00- Utställning: Nomaders utsmyckning samt Samiska bosättare -nybyggare i Vilhelmina. Risfjells Sameslöjd, Kyrkstan. Arr: Risfjells sameslöjd. Utställning & museum. Arr: Bernhard Nordh-sällskapet Försäljning. Vilhelmina hembygdsmuséum. Kyrkstan. Gratis inträde! Kyrkstan. Utställning i text och bild om nybyggardottern Arr: Vma museum och Medborgarskolan Spelmanståg - Utgångspunkt Folkets Hus Följ till ljuva folktoner med spelmanståget upp till kyrkan. Arr: Volgsjögillet. Hembygdsgudstjänst i folkton. Vilhelmina kyrka. Arr: Vilhelmina församling.
12.00-15.00 14.00-16.30 15.00-16.30 19.00- Arr: Vualtjere duodji Kulturhistorisk vandring genom Vilhelmina Utgår från Kommunhusets entré. Pris 50 kr för alla över 13 år Arr: Vilhelmina museum Café. Folkets Hus. Spelmansstämma. Folkets Hus. Lyssna till Sveriges äldsta ännu aktiva spelmansstämma! Arr:Volgsjögillet. Konsert -Musikalisk Vilhelminakavalkad: En salig blandning. Vilhelmina kyrka. Fri entré. Arr: Vilhelmina församling ARRANGÖRER Voultjere duodji Vilhelmina Fotoarkiv Vilhelmina Trädgårdssällskap Vittraland Lajvförening Vojmakultur & Byaförening Lappmarkens släkt- & bygdeforskare Vilhelmina Amatörteaterförening Volgsjögillet Vävstugan Bågskytteföreningen Vilhelmina Turistbyrå Vilhelmina Kommun Kontakt för mer information; Vilhelmina Turistbyrå 0940-398 86