Adobe Audition CS6 Marketing Copy för Channel Partners Adobe Audition CS6 Följande text kan användas på webbplatser, i kataloger, annonser och annat marknadsföringsmaterial för Adobe Audition CS6. HUR MAN ANVÄNDER DOKUMENTET Här är en stegvis guide för hur man kopierar innehållet utan att formateringen följer med: 1. Öppna PDF-filen i Adobe Acrobat 8, 9 eller X. Klicka på markeringsverktyget i verktygsfältet och markera den text du vill kopiera. 2. Högerklicka på den markerade texten och välj Kopiera. Välj inte Markera med formatering, såvida du inte vill kopiera den också. 3. Gå till filen där du vill klistra in texten. 4. Placera markören där du vill lägga in texten. 5. Högerklicka och välj Klistra in. TAGLINE FÖR ADOBE AUDITION CS6 Förstklassigt ljud 35 ORD LÅNG BESKRIVNING Adobe Audition CS6 är ljudredigeringsverktyget som gör att du snabbare kan redigera, mixa och designa ljud för film, radio, musik och spel med mera. Adobe Audition CS6 är en plattformsoberoende verktygslåda med kompromisslös kvalitet och flexibla arbetsflöden, och det hjälper dig att skapa ljud för alla typer av medier. 50 ORD LÅNG BESKRIVNING Adobe Audition CS6 är ett plattformsoberoende ljudredigeringsverktyg som snabbar upp produktionen med kompromisslös kvalitet och intuitiva arbetsflöden. Integrera med Adobe Premiere Pro och utbyt smidigt filer med andra tredjepartsprogram för audio och video. Leverera slagkraftigt ljud med kraftfulla verktyg för inspelning, redigering, mixning, ljuddesign och mastring. 65 ORD LÅNG BESKRIVNING Adobe Audition CS6 är ett plattformsoberoende ljudredigeringsverktyg som snabbar upp produktionen för film, radio, musik och spel osv. med kompromisslös kvalitet och intuitiva arbetsflöden. Integrera med Adobe Premiere Pro och utbyt smidigt filer med andra tredjepartsprogram för audio och video. Redigera effektivt, mixa med hjälp av mixerbord, finjustera med kraftfulla verktyg för ljudförbättring och leverera projekt som är kompatibla med de senaste ljudstandarderna.
FUNKTIONER I KORTHET Använd endast den här funktionsöversikten när utrymmet är begränsat. I alla andra fall ska du använda De viktigaste nya funktionerna och De viktigaste skälen att köpa. Redigera ljud snabbare med större precision Arbeta snabbare med dussintals tidssparande ljudredigeringsfunktioner. Snabba upp ljudförbättringsprocessen med noggrann brusreducering och ljudborttagning. Hitta klipp exakt med de nya funktionerna för ljudjustering, keyframeredigering och timing av ljudklipp. Snabba upp ljudarbetsflödet Snabba upp produktionen med förbättrade funktioner för förhandslyssning, klippsökning, ljudförbättring och projektdelning med mera. Överför smidigt projekt till och från Adobe Premiere Pro och andra tredjepartsprogram för audio och video. Samarbeta enkelt och effektivt Producera enkelt mer ljud för film, tv, spel och andra projekt tack vare möjligheten till samredigering i Adobe Premiere Pro och utbyte med andra tredjepartsprogram för audio och video. Leverera i lämpligt filformat snabbt för praktiskt taget alla medier. DE VIKTIGASTE SKÄLEN ATT KÖPA ADOBE AUDITION CS6 Lista med skäl för nya kunder att köpa och de viktigaste funktionerna 20 35 ord vardera Snabb, precis redigering Arbeta med dussintals tidssparande ljudfunktioner som gruppering av klipp, förhandslyssning, visning av markörer för alla filer i panelen Markers med mera. Clip stretching i realtid Sträck ut klipp i realtid utan att förstöra dem. Förhandslyssna på ändringar och inställningar och rendera materialet för högre kvalitet. I Varispeed-läget justeras hastighet och tonhöjd tillsammans. Automatisk taljustering Justera snabbt in tal och ersätt dialog som spelats in på plats med studioinspelningar, även när ljudspåret är brusigt. Fixa läppsynkningen snabbt och enkelt. Stöd för EUCON och andra mixerbord Arbeta med mixerbord som använder sig av protokollen Mackie Control och Mackie Logic samt mixerbord från serien Avid Artist med inbyggt EUCON-stöd. Automatisering av parametrar Automatisera hela mixar med automatiseringslägen för write-, touch- och latch-parametrar. Kraftfull tonhöjdskorrigering Korrigera tonhöjdsproblem automatiskt eller manuellt. Jämför korrigeringarna med originalet i spektralvyn. Verktyg för effektiv sessionshantering Arbeta effektivt med sessioner i Media Browser för enkel förhandslyssning och import av material, med Quick Search-fältet på filpanelen, och med anpassningsbara sessionsmallar med mera. Flexibla utdatamöjligheter Leverera och arkivera projekt med flexibla utdataalternativ, som leverans på ljud-cd, sessionsarkivering som sparar alla filer och andra nedmixningsalternativ. Överensstämmelse med ljudnivåstandarder Anpassa volymen efter ljudnivåstandarden ITU BS.1770-2 för ljudnivå och brus i reklam. Uppspelning av HD-video Importera och spela upp HD-video utan transkodning. Kraftfulla effekter Designa nya sound med banbrytande effekter som Pitch Bender, Generate Noise, Tone Generator, Graphic Phase Shifter, Doppler Shifter med mera. Kraftfull effektstyrning och VST3-stöd Mixa flexibelt med omfattande effektkanalstyrning, kompatibilitet med tredjepartsplugins och VST3-kompatibilitet. Stöd för radioautomatiseringssystem Arbeta smidigt med radioautomatiseringssystem tack vare en smart Radio Industry-vy över RIFF-metadata, AES Cart Chunk och stöd för MPEG-1 Layer 2-ljud. Brett stöd för ljud- och filmformat Importera, spela upp, konvertera och mixa ned till de populäraste film- och ljudformaten, som FLAC, OGG, HE-AAC, WMA, MPEG-1 Layer 2 och RAW med flera. Snabb och flexibel batchbearbetning Effektivisera arbetsflödet med snabba gruppbearbetningsfunktioner som låter dig konvertera filer till nya format eller samplingsfrekvenser och lägga på favoritinställningar när som helst. Gruppering av klipp Redigera flera klipp samtidigt, även om de inte ingår i samma grupp. Använd den nya funktionen Suspend Groups för att redigera enskilda klipp med bibehållen gruppering. Förhandslyssning med selektiv överhoppning Kör preflight på borttagningar och finjustera markeringar genom att lyssna på enbart den bit som kommer före och efter markeringen. 2
Trim to Selection Anpassa automatiskt klippets längd till en markering med nya kommandot Trim to Selection i Multitrack Editor. Hämta CD-titlar automatiskt Inkludera automatiskt namnen på skivans spår vid import från en ljud-cd. Flera urklipp Behåll flera urklipp i minnet för snabb åtkomst till ljudmaterial som du vill använda ofta. Sum to Mono Kontrollera snabbt mixen för att hitta fasproblem med kommandot Sum to Mono. Hantera kortkommandon Anpassa arbetsflödet och öka produktiviteten genom att konfigurera kortkommandon enklare. Metronom Håll takten när du spelar in ljud med hjälp av metronomfunktionen. Stöd för fler bildhastigheter Arbeta med alla typer av film tack vare bredare stöd för många videoformat och bildhastigheter, som 23,976 och 59,94 bildrutor i sekunden. Spara effekter som favoriter Lägg enkelt på de vanligaste effektkombinationerna genom att spara dem som favoriter. Redigera klippegenskaper direkt Hitta klipp snabbt genom att ange precisa start- eller slutvärden via klippegenskaperna. Mata in keyframevärden direkt i vågformer och automationsbanor. FÖR BEFINTLIGA KUNDER 35 ord lång beskrivning uppgradering Leverera slagkraftigt ljud snabbare än någonsin. Adobe Audition CS6 är plattformsövergripande och optimerat för samarbete. Det innehåller kraftfulla nya verktyg för tonhöjdssträckning i realtid, stöd för mixerbord, automatisk taljustering och efterfrågade funktioner som CD-bränning. 50 ord lång beskrivning uppgradering Adobe Audition CS6 erbjuder högpresterande, intuitiva redigeringsverktyg som hjälper dig att producera ljud effektivare. Kraftfulla nya funktioner som realtidsstretching av klipp, justering av tonhöjd och hastighet samt stöd för mixerbord hjälper dig att leverera projekten snabbare än någonsin. Många efterfrågade funktioner har dessutom lagts till eller förbättrats, t.ex. CD-bränning och gruppering av klipp. 65 ord lång beskrivning uppgradering Adobe Audition CS6 erbjuder högpresterande, intuitiva redigeringsverktyg som hjälper dig att producera ljud effektivare. Kraftfulla nya funktioner som realtidsstretching av klipp, justering av tonhöjd och hastighet, automatisering av write/touch/ latch, stöd för mixerbord och automatisk taljustering hjälper dig att leverera projekten snabbare än någonsin. Många efterfrågade funktioner har lagts till eller förbättrats, t.ex. CD-bränning, gruppering av klipp med tillfällig avstängning av grupperingen, tongenerering och många fler. DE VIKTIGASTE NYA FUNKTIONERNA I ADOBE AUDITION CS6 20 35 ord nya funktioner Snabbare, mer precis redigering Arbeta med dussintals tidssparande ljudredigeringsfunktioner som gruppering av klipp, förhandslyssning, visning av markörer för alla filer i panelen Markers med mera. Clip stretching i realtid Sträck ut klipp i realtid utan att förstöra dem. Förhandslyssna på ändringar och inställningar och rendera materialet för högre kvalitet. I nya Varispeed-läget justeras hastighet och tonhöjd tillsammans. Automatisk taljustering Justera snabbt in tal och ersätt dialog som spelats in på plats med studioinspelningar, även när ljudspåret är brusigt. Läppsynkningen kan nu fixas på en bråkdel av tiden. Stöd för EUCON och andra mixerbord Arbeta med mixerbord som använder sig av protokollen Mackie Control och Mackie Logic samt mixerbord från serien Avid Artist med inbyggt EUCON-stöd. Automatisering av parametrar Automatisera hela mixar med nya automatiseringslägen för write-, touch och latch-parametrar. Kraftfull tonhöjdskorrigering Korrigera tonhöjdsproblem automatiskt eller manuellt. Jämför korrigeringarna med originalet i spektralvyn. 3
Verktyg för effektiv sessionshantering Arbeta effektivare med nya Media Browser för enkel förhandslyssning och import av material, med Quick Search-fältet på filpanelen, och med anpassningsbara sessionsmallar med mera. Överensstämmelse med ljudnivåstandarder Anpassa volymen efter ljudnivåstandarden ITU BS.1770-2 för ljudnivå och brus i reklam. Utökade utdatamöjligheter Leverera och arkivera projekt med flexiblare utdataalternativ, som leverans på ljud-cd, sessionsarkivering som sparar alla filer och andra nedmixningsalternativ. Uppspelning av HD-video Importera och spela upp HD-video utan transkodning. Nya effekter Designa sound med nya effekter som Pitch Bender, Generate Noise, Tone Generator, Graphic Phase Shifter, Doppler Shifter med mera. Kraftfull effektstyrning och VST3-stöd Få större flexibilitet för mixning och effektkanalstyrning, bättre kompatibilitet med tredjepartsplugins och möjlighet till nya effekter med VST3-kompatibilitet. Förenklade Metadata- och Markers-paneler Visa och redigera XMP-metadata, inklusive BWF-schema, och möjliggör automatiserade arbetsflöden i Adobe Creative Suite Production Premium och andra produktionssystem. Fler ljud- och filmformat Importera, spela upp, konvertera och mixa ned till fler film- och ljudformat, som FLAC, OGG, HE-AAC, WMA, MPEG-1 Layer 2 och RAW med flera. Förbättrad batchbearbetning Effektivisera arbetsflödet med förbättrade gruppbearbetningsfunktioner som låter dig konvertera filer till nya format eller samplingsfrekvenser och lägga på favoritinställningar när som helst. Efterfrågade arbetsflödesförbättringar Få många nya och uppdaterade funktioner i Adobe Audition CS6 som har efterfrågats av användarna, som CD-bränning, flera samtidiga urklipp, metronomfunktion med mera. Gruppering av klipp Redigera flera klipp samtidigt, även om de inte ingår i samma grupp. Använd den nya funktionen Suspend Groups för att redigera enskilda klipp med bibehållen gruppering. Förhandslyssning med selektiv överhoppning Kör preflight på borttagningar och finjustera markeringar genom att lyssna på enbart den bit som kommer före och efter markeringen. Trim to Selection Anpassa automatiskt klippets längd till en markering med nya kommandot Trim to Selection i Multitrack Editor. Flera urklipp Behåll flera urklipp i minnet för snabb åtkomst till ljudmaterial som du vill använda ofta. Stöd för fler bildhastigheter Arbeta med alla typer av film tack vare bredare stöd för många videoformat och bildhastigheter, som 23,976 och 59,94 bildrutor i sekunden. Spara effekter som favoriter Lägg enkelt på de vanligaste effektkombinationerna genom att spara dem som favoriter. Hämta CD-titlar automatiskt Inkludera automatiskt namnen på skivans spår vid import från en ljud-cd. Bättre hantering av kortkommandon Anpassa arbetsflödet och öka produktiviteten genom att konfigurera kortkommandon enklare. Metronom Håll takten när du spelar in ljud med hjälp av den nya metronomfunktionen. Sum to Mono Kontrollera snabbt mixen för att hitta fasproblem med kommandot Sum to Mono. KÖP ADOBE AUDITION CS6 SOM EN DEL AV ADOBE CREATIVE SUITE 6 Production Premium Master Collection 4
FRÅGOR OCH SVAR F: En del funktioner som jag använder i Adobe Audition 3 fanns inte i Adobe Audition CS5.5. Finns de i Adobe Audition CS6? S: Adobe Audition CS5.5 var en helt ny produkt. Den innehöll många av huvudfunktionerna i Adobe Audition 3, men eftersom den byggde på en ny underliggande arkitektur hade den inte exakt samma funktioner. Många av de mest efterfrågade funktionerna från Adobe Audition 3 finns i Adobe Audition CS6, inklusive CD-bränning, gruppering av klipp, tongenerering, metronom och stöd för mixerbordsprotokoll från Mackie och EUCON, för att bara nämna några. Ladda ned testversionen av Adobe Audition CS6 och testa alla de nya funktionerna. F: Går det att använda Adobe Audition CS6 på Mac? S: Ja. Adobe Audition CS6 kan köras på följande operativsystem: Mac OS Mac OS X v10.6 eller v10.7 Windows Microsoft Windows XP med Service Pack 3 eller Windows 7 (32 eller 64 bitar) F: Ingår Adobe Audition i den nya produktfamiljen Adobe Creative Suite 6? S: Ja. Förutom att det säljs separat kan man även köpa det som en del av Adobe Creative Suite 6 Production Premium eller Master Collection. VERSIONSJÄMFÖRELSE ADOBE AUDITION CS6 AU3 CS5.5 CS6 LJUDREDIGERING OCH FLERSPÅRSMIXNING Optimering för flera kärnor/processorer Media Browser med förhandslyssning och autouppspelning Sessionsmallar Kom ihåg alla öppna filer med sessionspreferens Automatisk taljustering Automatiska in- och uttoningar i realtid Gruppering av klipp Tillfällig avstängning av klippgruppering (slå av och på) Putsa och sträcka ut klipp och klippgrupper Trim to Selection (justera början och slut) Förhandslyssna på redigeringar (hoppa över markering) Sum to Mono (spår, buss, master) Panelen Files spela upp/förhandslyssna Panelen Files snabbsökning Visning av filer och Media Browser Spektralvy för frekvens och grafisk redigering Spektralvy för tonhöjd Open append Flera urklipp MIDI/VSTi-stöd Batchbearbetning 5
ADOBE AUDITION CS6 AU3 CS5.5 CS6 Favoriter Metronom Historikpanel (ångra/gör om-historik) Kortkommandon med förinställningar Användardefinierade arbetsytor Import från CD Hämtning av info om CD-spår online UTDATA OCH EXPORT Avancerade nedmixningsexporter (export av master, bussar, spår) Kompatibilitet med nya ljudnivåstandarder, som CALM och ITU Kommandot Export Session with Associated Audio (samla/arkivera) Sessionsexport till OMF v1 och v2 Sessionsexport till FCP 7 XML Arbetsflöde för samredigering med Adobe Premiere Pro CD-brännings-/CD-layoutverktyget Red Book Snabb bränning av enskilda resurser och markörintervall AUTOMATISERING OCH MASKINVARUSTÖD Drivrutin för MME/WDM-stereoljud (Windows ) Drivrutin för ASIO-ljud (Windows) Drivrutin för CoreAudio (Mac OS) Stöd för MTC-gränssnitt Stöd för EUCON-protokoll Stöd för Mackie MCU-protokoll Stöd för fysiska mixerbord Automatiseringsläge för read (manuellt) Automatiseringslägen för write/touch/latch Ångra automatisering BRUSREDUCERING OCH LJUDLAGNING Spektralpunktlagningspensel med Auto-Heal Adaptiv brusreducering DeClicker (avkänning och borttagning av knaster) DeClipper (lagning av klippt ljudsignal) Automatisk knasterborttagning Automatisk faskorrigering DeHummer (brumborttagning) Brusreducering Avkänning/markering/borttagning av tystnader 6
ADOBE AUDITION CS6 AU3 CS5.5 CS6 EFFEKTER OCH BEARBETNING VST2.4 (Windows och Mac OS) VST3 (Windows och Mac OS) Audio Units (Mac OS) Flexibel effektkanalstyrning Sidechain-stöd Effektförgranskning i realtid Klippeffekter Spåreffekter Förrendering av spåreffekter Spara effekter som favoriter Spara effektkombinationer som favoriter Matchning av filvolym Matchning av klippvolym Matchning av ljudnivå enligt ITU BS.1770-2 (R128) Matchning av ljudnivå enligt TruPeak Time stretching (redigerare) Clip Time Stretch (flera spår) Real-Time Clip Time Stretch (flera spår) Varispeed Clip Time Stretch (flera spår) Automatisk tonhöjdskorrigering Manuell tonhöjdskorrigering Grafisk fasbytare Tongenerator Brusgenerator Gain Envelope (förstärk/tona) Fade Envelope (tidigare Volume Envelope) Pitch Bender Pitch Shifter Dynamic EQ Parametric EQ Notch Filter FFT Filter Graphic EQ (10/20/30 band) Quick Filter Center Channel Extractor Stereo Expander Stereo Field Rotate 7
ADOBE AUDITION CS6 AU3 CS5.5 CS6 Doppler Shifter Pan/Expand Graphic Panner Mastering effect Distortion Guitar Suite Dynamic Delay Multitap Delay Analog Delay Delay Echo Echo Chamber Convolution Convolution Reverb Reverb Full Reverb Studio Reverb Surround Reverb Scientific filters Frequency Band Splitter Envelope Follower Chorus Chorus/Flanger Phaser Flanger Vocoder Sweeping Phaser Binaural Auto-Panner Amplify effect Channel Mixer DeEsser Dynamics Processing Hard Limiter Multiband Compressor Normalize effect Single Band Compressor Speech Volume Lever 8
ADOBE AUDITION CS6 AU3 CS5.5 CS6 Tube Modeled Compressor Frequency Analysis Amplitude Statistics MARKÖRER OCH METADATA Klippmarkörer XMP-delklippsmarkörer (kompatibla med Adobe Prelude och Adobe Premiere Pro CS6) CD-spårsmarkörer Panelen Markers Visa markörer för alla filer Panelen Markers Snabbsökning Panelen Markers Dra och släpp markörintervall Cart Chunk (AES46-2002) XMP-metadata RIFF- och BWF-metadata SURROUND- OCH FLERKANALSLJUD Inbyggd 5.1-surround med förbättrad panorering Inbyggd 5.1-reverb Redigering av flerkanalsfiler VIDEO Import och uppspelning av HD-video Import och uppspelning av QuickTime-video Stöd för följande SMPTE-bildhastigheter: 30 fps, 29,97 ND/DF fps, 25 fps, 24 fps Stöd för följande SMPTE-bildhastigheter: 23,976 fps, 59,94 ND/DF fps INBYGGD IMPORT OCH EXPORT AV FILFORMAT (URVAL) Adobe Audition SESX XML-sessioner (import/export) Adobe Audition v3.0 XML-sessioner (import) Adobe Audition binära SES-sessioner (import/export) OMF v1 (import) OMF v2 (import/export) FCP 7 XML (import/export) WAV (import/export) MPEG-1 Layer 3/MP3 (import/export) AIF/AIFF (import/export) FLAC (import) FLAC (export) OGG (import) OGG (export) MPEG-1 Layer 2-ljud (import) 9
ADOBE AUDITION CS6 AU3 CS5.5 CS6 MPEG-1 Layer 2-ljud (export) Monkeys Audio (import/export) WMA (import) WMA (export) WMV (import) AVI (import) QuickTimes film- och ljudformat (import) QuickTime-ljud (export) H.264-video (import) XDCAM (import) XDCAM-HD (import, se MPEG-2) MPEG-2-kodade format (endast i Adobe Creative Suite -installationen; import) RAW- och RF64-ljud (import) RAW- och RF64-ljud (export) Adobe Systems Nordic AB Box 47, 164 93 Kista, Sverige www.adobe.se, www.adobe.com Adobe, the Adobe logo, Acrobat, Adobe Audition, Adobe Premiere, and Creative Suite are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Mac and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. 3/12