EK Installatörshandbok Tillbehör IHB SE - 00
Innehållsförteckning Allmänt Innehåll Komponentplacering apparatlåda (AA) Gemensam elinkoppling Anslutning av kommunikation Anslutning av matning Shuntstyrd tillsatsvärme Allmänt Röranslutning Principschema Elinkoppling Programinställningar Elschema Varmvattencirkulation Allmänt Principschema Elinkoppling Programinställningar Elschema 0 0 0 Principschema Elinkoppling Programinställningar Elschema Stegstyrd tillsatsvärme Allmänt 0 Grundvattenpump Allmänt Principschema Elinkoppling Programinställningar Elschema Röranslutning Innehållsförteckning
Allmänt Detta tillbehör används för att möjliggöra inkoppling och styrning av (en behövs för varje av nedanstående tillbehörsfunktioner som ska utnyttjas): Shuntstyrd tillsatsvärme Stegstyrd tillsatsvärme Pump för varmvattencirkulation Grundvattenpump Komponentplacering apparatlåda (AA) Innehåll st Buntband AA-S FA st Värmeledningspasta AA-X st Isoleringstejp st Apparatlåda med tillbehörskort EK st Aluminiumtejp st Temperaturgivare AA AA-X AA-F AA-X X Elkomponenter FA Automatsäkring, 0A X Anslutningsplint, spänningsmatning AA Tillbehörskort AA-X Anslutningsplint, givare och extern blockering AA-X Anslutningsplint, kommunikation AA-X Anslutningsplint, cirkulationspump, shunt och hjälprelä AA-S DIP-switch AA-F Finsäkring, TAH0V Beteckningar i komponentplacering enligt standard IEC. Kapitel Allmänt
0 0 0 0 N N VVM0 0 0 0 0 VVM N N Gemensam elinkoppling OBS! All elektrisk inkoppling skall ske av behörig elektriker. Elektrisk installation och ledningsdragning skall utföras enligt gällande bestämmelser. Inomhusmodulen ska vara spänningslös vid installation av. Elscheman finns i slutet av kapitlet för varje inkopplingsmöjlighet. Anslutning av kommunikation Bergvärmepumpar Detta tillbehör innehåller ett tillbehörskort (AA) som ska anslutas direkt till värmepumpen på ingångskortet (plint AA-X). Om flera tillbehör ska anslutas eller redan finns installerade måste nedanstående instruktion följas. Det första tillbehörskortet ska anslutas direkt till ingångskortets plint (AA-X) i värmepumpen. De efterföljande korten ansluts i serie med föregående kort. Använd kabeltyp iyy, EKKX eller likvärdig. EB00 A B GND AA-X AA-X AA-X uft/vattenvärmepumpar Inomhusmoduler Detta tillbehör innehåller ett tillbehörskort (AA) som ska anslutas direkt till inomhusmodulen på ingångskortet (plint AA-X). Om flera tillbehör ska anslutas eller redan finns installerade måste nedanstående instruktion följas. Det första tillbehörskortet ska anslutas direkt till inomhusmodulens plint AA-X. De efterföljande korten ansluts i serie med föregående kort. Använd kabeltyp iyy, EKKX eller likvärdig. EB A B GND A B GND A B GND AA-X Tillbehörskort Tillbehörskort AA-X VVM 0 AA-X AA-X VVM -X ON -X -X VVM -X0 -X -X Tillbehörskort AA-X A B GND A B GND Tillbehörskort AA-X A B GND A B GND F/F AA-X AA-X -X -X F/F ON -X ON -X -X -X -X0 -X -X0 -X -X -X [ A B GND A B GND AA-X AA-X Anslutning av matning Anslut spänningsmatningen till plint X enligt bild. Apparatlåda Externt -X 0V 0Hz N -X ON -X -X -X0 -X -X Kapitel Gemensam elinkoppling
Shuntstyrd tillsatsvärme Allmänt Denna funktion möjliggör att en extern tillsats, t.ex. en oljepanna, gaspanna eller fjärrvärmeväxlare, hjälper till med uppvärmningen. Värmepumpen styr en shuntventil (QN) och en cirkulationspump (GP0) via. Om värmepumpen inte klarar att hålla rätt framledningstemperatur startas tillsatsen. När panntemperaturen höjts till ca C skickar värmepumpen signal till shunten att öppna från tillsatsen. Shunten regleras så att verklig framledningstemperatur stämmer överens med styrsystemets teoretiskt framräknade börvärde. När värmebehovet minskar så mycket att tillsatsvärme inte behövs stänger shunten helt. Fabriksinställd minsta gångtid för pannan är timmar (ställbart i meny..). Röranslutning Den externa cirkulationspumpen (GP0) placeras enligt principschema. Shuntventil Shuntventilen (QN) placeras på framledningen till klimatsystemet efter värmepumpen enligt principschema. Anslut framledningen från värmepumpen till den externa tillsatsvär-men via T-rör till port B på shuntven- AB tilen (stänger vid minska signal). Anslut framledningen till klimatsystemet från shuntventilen till ge- B mensam port AB (alltid öppen). Anslut framledningen från den externa tillsatsvärmen till shuntventilen till port A (öppnar vid öka signal). Temperaturgivare Panngivaren (BT) monteras på lämplig plats i den externa tillsatsen. Extern framledningsgivare (BT, inkopplad i värmepumpen/inomhusmodulen) ska monteras på framledningen till radiatorerna, efter shuntventil (QN). K Temperaturgivarna monteras med buntband tillsammans med värmeledningspasta och aluminiumtejp. Därefter skall de isoleras med medföljande isolertejp. OBS! Givar- och kommunikationskablar får ej förläggas i närheten av starkströmsledning. Kapitel Shuntstyrd tillsatsvärme
Principschema Förklaring EB00 Värmepumpsystem BT Temperaturgivare, ute BT Temperaturgivare, varmvattenladdning BT Temperaturgivare, värmebärare fram, extern CM Expansionskärl, värmebärarsida EB00 Värmepump F Säkerhetsventil, värmebärarsida GP0 Cirkulationspump, extern HQ Smutsfilter QM - Avstängningsventil, värmebärarsida QM EM Extern tillsats AA Apparatlåda med tillbehörskort () BT Temperaturgivare, panna CM EM F0 KA QN Övrigt CM CP0 EP F QM QM QM RM X Principschema F/F med och extern tillsats -EM -CM -EM -F0 -BT Expansionskärl slutet Olje-/gaspanna Säkerhetsventil, värmebärarsida Hjälprelä, extern tillsats Shuntventil, tillsats Nivåkärl, köldbärarsida Ackumulatortank med varmvattenslinga Kollektor, köldbärarsida Säkerhetsventil, köldbärare Påfyllningsventil Avstängningsventil, köldbärare retur Avstängningsventil Backventil Anslutning, påfyllning köldbärare Beteckningar enligt standard IEC - och -. -QN -EB00-BT -RM -EB00-GP0 -KA -AA -QM -EB00-BT -CM -QM -F -X -EB00 -QM -QM -EB00 -HQ -QM -CP0 -CM -F -EB00 -BT -EP Kapitel Shuntstyrd tillsatsvärme
Principschema F/F med och extern tillsats -EM -F0 -CM -BT -EM -QN -EB00-BT -RM -EB00-GP0 -KA -AA -EB00-BT -QM -EB00 -F -CM -QM -F -X -QM -CM -HQ -QM -QM -EB00 -EP Principschema VVM 0 med och extern tillsats -EM -F -CM -EM -BT -QN -EB -BT -KA -AA -X -EB -X Kapitel Shuntstyrd tillsatsvärme
Principschema VVM med och extern tillsats -EM -F -CM -EM -BT -QN -EB -BT -KA -AA -EB -X -X -X -X Kapitel Shuntstyrd tillsatsvärme
ON VVM VVM0 VVM Elinkoppling -X -X AA-X AA-X 0 0 -X -X -X0 Extern framledningsgivare (BT) Anslut framledningsgivaren till AA-X:- på ingångskortet i värmepumpen. F/F AA-X -XN AA-X BT OBS! All elektrisk inkoppling skall ske av behörig elektriker. Elektrisk installation och ledningsdragning skall utföras enligt gällande bestämmelser. Värmepumpen/inomhusmodulen ska vara spänningslös vid installation av. F/F BT BT AA-X Anslutning av givare och extern blockering AA-X Använd kabeltyp iyy, EKKX eller likvärdig. Panngivare (BT) Anslut panngivaren till AA-X:-. Extern blockering (valfritt) En kontakt (NO) kan anslutas till AA-X:- för att kunna blockera tillsatsen. När kontakten sluts blockeras tillsatsen. VVM 0 BT BT AA-X Extern blockering AA-X BT VVM Externt BT BT 0 AA-X AA-X AA-X TÄNK PÅ! Reläutgångarna på tillbehörskortet får max belastas med A (0 V) totalt. Kapitel Shuntstyrd tillsatsvärme
0 0 N Anslutning av cirkulationspump (GP0) Anslut cirkulationspumpen (GP0) till AA-X: (0 V), AA-X: (N) och X: () AA-X X Externt N GP0 DIP-switch DIP-switchen på tillbehörskortet ska ställas in enligt nedan. ON AA-S -X ON -X -X -X0 -X -X Anslutning av shuntmotor (QN) Anslut shuntmotorn (QN) till AA-X: (0 V, öppna), AA-X: (N) och AA-X: (0 V, stäng). Externt Öppna Stäng AA-X SH + N SH - QN Anslutning av hjälprelä för tillsatsvärme Anslut hjälprelä för till- och frånslag av tillsats till AA- X: (0 V) och AA-X: (N). Externt Externt External hjälprelä auxiliary relay A A AA-X N Additional Tillsatsvärme Heating Kapitel Shuntstyrd tillsatsvärme
Programinställningar Programinställningen av kan göras via startguiden eller direkt i menysystemet. Startguiden Startguiden visas vid första uppstart efter värmepumpsinstallationen, men finns även i meny.. Menysystemet Om du inte gör alla inställningar via startguiden eller behöver ändra någon inställning kan du göra detta i menysystemet. Meny. - systeminställningar Aktivering/avaktivering av tillbehör. Välj: "shuntstyrd tillsats". Meny.. - shuntstyrd tillsats Här kan du exempelvis göra följande inställningar: Välja när tillsatsen ska starta. Minsta gångtid. Minsta panntemperatur för att shunten ska börja reglera. Diverse shuntinställningar. TÄNK PÅ! "start tillsats" i menyerna.. (extern) och.. (intern) är fabriksställda på 00GM. Om båda tillsatsmöjligheterna används och man önskar att den ena startar före den andra behöver startdifferensen ändras i en av menyerna. Meny. - tvångsstyrning Tvångsstyrning av de olika komponenterna i värmepumpen EM-AA-K: Aktivering av relä för extra värme EM-AA-K: Signal (stäng) till shunt (QN). EM-AA-K: Signal (öppna) till shunt (QN). EM-AA-K: Aktivering av cirkulationspump (GP0). TÄNK PÅ! Se även Installatörshandboken för värmepumpen/inomhusmodulen. 0 Kapitel Shuntstyrd tillsatsvärme
Elschema Kapitel Shuntstyrd tillsatsvärme
Stegstyrd tillsatsvärme Allmänt Med kan tre potentialfria reläer användas för tillsatsstyrning, vilket då ger max linjära eller binära steg. Röranslutning Den extra cirkulationspumpen (GP0) placeras enligt principschema. Temperaturgivare Extern framledningsgivare (BT, inkopplad i värmepumpen/inomhusmodulen) ska monteras på framledningen till radiatorerna, efter tillsatsvärmen. K Temperaturgivarna monteras med buntband tillsammans med värmeledningspasta och aluminiumtejp. Därefter skall de isoleras med medföljande isolertejp. OBS! Givar- och kommunikationskablar får ej förläggas i närheten av starkströmsledning. Kapitel Stegstyrd tillsatsvärme
Principschema Förklaring EB Extern tillsats AA Apparatlåda med tillbehörskort () CM Expansionskärl slutet EB Extern eltillsats F0 Säkerhetsventil, värmebärarsida QM0 - Avstängningsventil, värmebärarsida QM RN Trimventil EB00 Värmepumpsystem BT Temperaturgivare, ute BT Temperaturgivare, varmvattenladdning BT Temperaturgivare, värmebärare fram, extern CM Expansionskärl, värmebärarsida EB00 Värmepump F GP0 HQ QM - QM Övrigt CM CP0 EP F QM QM QM RM X Säkerhetsventil, värmebärarsida Cirkulationspump, extern Smutsfilter Avstängningsventil, värmebärarsida Nivåkärl, köldbärarsida Ackumulatortank med varmvattenslinga Kollektor, köldbärarsida Säkerhetsventil, köldbärare Påfyllningsventil Avstängningsventil, köldbärare retur Avstängningsventil Backventil Anslutning, påfyllning köldbärare Beteckningar enligt standard IEC - och -. Principschema F/F med och extern tillsats -EB -F0 -CM -EB -QM0 -QM -RN -AA -EB00 -GP0 -EB00-BT -RM -QM -EB00-BT -CM -QM -F -X -EB00 -QM -QM -EB00 -HQ -QM -CP0 -CM -F -EB00 -BT -EP Kapitel Stegstyrd tillsatsvärme
Principschema F/F med och extern tillsats -EB -F0 -CM -EB -QM0 -EB00 -GP0 -EB00-BT -QM -RN -RM -AA -EB00-BT -QM -EB00 -F -CM -QM -F -X -QM -CM -HQ -QM -QM -EB00 -EP Kapitel Stegstyrd tillsatsvärme
Principschema VVM 0 med och extern tillsats -EB -F0 -CM -EB -QM0 -QM -RN -AA -EB -BT -X -X -EB -X -X -X -X -EB0 -QM -X -QM0 -X -HQ -F0 -X Kapitel Stegstyrd tillsatsvärme
Principschema VVM med och extern tillsats -EB -F0 -CM -EB -QM0 -QM -RN -AA -EB -BT -X -EB -EB0 -QM -X -QM0 -X -HQ -F0 -X -X -X -X -X -X Kapitel Stegstyrd tillsatsvärme
ON VVM VVM0 VVM Elinkoppling -X -X AA-X AA-X 0 0 -X -X -X0 Extern framledningsgivare (BT) Anslut framledningsgivaren till AA-X:- på ingångskortet i värmepumpen. F/F AA-X -XN AA-X BT OBS! All elektrisk inkoppling skall ske av behörig elektriker. Elektrisk installation och ledningsdragning skall utföras enligt gällande bestämmelser. Värmepumpen/inomhusmodulen ska vara spänningslös vid installation av. F/F BT BT AA-X Anslutning av givare och extern blockering AA-X Använd kabeltyp iyy, EKKX eller likvärdig. Extern blockering (valfritt) En kontakt (NO) kan anslutas till AA-X:- för att kunna blockera tillsatsen. När kontakten sluts blockeras tillsatsen. Extern blockering VVM 0 BT BT AA-X AA-X Externt 0 AA-X VVM BT BT AA-X AA-X TÄNK PÅ! Reläutgångarna på tillbehörskortet får max belastas med A (0 V) totalt. Kapitel Stegstyrd tillsatsvärme
0 0 N Anslutning av cirkulationspump (GP0) Anslut cirkulationspumpen (GP0) till AA-X: (0 V), AA-X: (N) och X: () AA-X X Externt Anslutning av tillsatssteg Anslut steg till AA-X: och. Anslut steg till AA-X: och. Anslut steg till AA-X: och. AA-X DIP-switch Externt A A A A A A N Steg STEG Steg STEG Steg STEG GP0 DIP-switchen på tillbehörskortet ska ställas in enligt nedan. ON AA-S -X ON -X -X -X0 -X -X Programinställningar Programinställningen av kan göras via startguiden eller direkt i menysystemet. Startguiden Startguiden visas vid första uppstart efter värmepumpsinstallationen, men finns även i meny.. Menysystemet Om du inte gör alla inställningar via startguiden eller behöver ändra någon inställning kan du göra detta i menysystemet. Meny. - systeminställningar Aktivering/avaktivering av tillbehör. Välj: "stegstyrd tillsats". Meny.. - stegstyrd tillsats Här kan du exempelvis göra följande inställningar: Välja när tillsatsen ska starta. Ställa in max antal tillåtna tillsatssteg. Om binär stegning ska användas. TÄNK PÅ! "start tillsats" i menyerna.. (extern) och.. (intern) är fabriksställda på 00GM. Om båda tillsatsmöjligheterna används och man önskar fler steg behöver startdifferensen ändras i en av menyerna. Meny. - tvångsstyrning Tvångsstyrning av de olika komponenterna i värmepumpen samt i de olika tillbehören som eventuellt är anslutna. EB-AA-K: Aktivering av tillsatssteg. EB-AA-K: Aktivering av tillsatssteg. EB-AA-K: Aktivering av tillsatssteg. EB-AA-K: Aktivering av cirkulationspump (GP0). TÄNK PÅ! Se även Installatörshandboken för värmepumpen/inomhusmodulen. Kapitel Stegstyrd tillsatsvärme
Elschema Kapitel Stegstyrd tillsatsvärme
Varmvattencirkulation Allmänt En pump kan styras för cirkulation av varmvattnet under valbara perioder. Principschema Förklaring EB00 Värmepumpsystem BT Temperaturgivare, ute BT Temperaturgivare, varmvattenladdning CM Expansionskärl, värmebärarsida EB00 Värmepump F Säkerhetsventil, värmebärarsida HQ Smutsfilter QM - Avstängningsventil, värmebärarsida QM QZ Varmvattencirkulation AA GP QN RM - RM RN - RN Övrigt CM CP0 EP F QM QM QM X Apparatlåda med tillbehörskort () Cirkulationspump, varmvattencirkulation -vägsventil, varmvattencirkulation Backventil Reglerventil Nivåkärl, köldbärarsida Ackumulatortank med varmvattenslinga Kollektor, köldbärarsida Säkerhetsventil, köldbärare Påfyllningsventil Avstängningsventil, köldbärare retur Avstängningsventil Anslutning, påfyllning köldbärare Beteckningar enligt standard IEC -. Principschema F/F med och varmvattencirkulation -QM -EB00-BT -CM -QM -F -X -EB00 -QM -QZ -AA -RN -RM -GP -QM -EB00 -HQ -QM -CP0 -RN -RM -QN -CM -F -EB00 -BT -EB0 -EP 0 Kapitel Varmvattencirkulation
Principschema F/F med och varmvattencirkulation -EB00-BT -QM -CM -QM -F -X -EB00 -QM -CM -F -HQ -QM -QZ -AA -RN -RM -GP -QM -RN -RM -QN -EB00 -EB0 -EP Principschema VVM 0 med och varmvattencirkulation -EB -X -X -QZ -AA -GP -X -RN -RM -EB0 -X -RN -RM -QN -QM -X -QM0 -EB0 -X -F0 Kapitel Varmvattencirkulation
Principschema VVM med och varmvattencirkulation -EB -QZ -AA -GP -RN -RM -EB0 -QM -RN -RM -QN -X -QM0 -X -HQ -F0 -QM -X -X -X -X -X -X -EB0 Kapitel Varmvattencirkulation
ON 0 0 N Elinkoppling AA-X Programinställningar Programinställningen av kan göras via startguiden eller direkt i menysystemet. -X -X 0 0 -X -X Startguiden Startguiden visas vid första uppstart efter värmepumpsinstallationen, men finns även i meny.. -X0 -XN Menysystemet Om du inte gör alla inställningar via startguiden eller behöver ändra någon inställning kan du göra detta i menysystemet. OBS! All elektrisk inkoppling skall ske av behörig elektriker. Elektrisk installation och ledningsdragning skall utföras enligt gällande bestämmelser. Värmepumpen/inomhusmodulen ska vara spänningslös vid installation av. TÄNK PÅ! Reläutgångarna på tillbehörskortet får max belastas med A (0 V) totalt. Meny. - systeminställningar Aktivering/avaktivering av tillbehör. Välj: "varmvattencirk.". Meny.. - varmvattencirk. Inställning av drifttid, stilleståndstid och periodtider. TÄNK PÅ! Se även Installatörshandboken för värmepumpen/inomhusmodulen. Anslutning av cirkulationspump (GP) Anslut cirkulationspumpen (GP) till AA-X: (0 V), AA-X: (N) och X: (). Apparatlåda Externt N GP AA-X X DIP-switch DIP-switchen på tillbehörskortet ska ställas in enligt nedan. ON AA-S -X ON -X -X -X0 -X -X Kapitel Varmvattencirkulation
Elschema Kapitel Varmvattencirkulation
Grundvattenpump Allmänt Med kan en grundvattenpump anslutas till värmepumpen om den mjukvarustyrda utgången (AUXutgång) används för något annat. Denna inkoppling möjliggör användning av grundvatten som värmekälla. Grundvattnet pumpas upp till en mellanliggande värmeväxlare. Mellanväxlare används för att skydda värmepumpens växlare från smuts och nerfrysning. Vattnet släpps ut i grävd infiltration, alternativt borrad brunn. Grundvattenpumpen går samtidigt som köldbärarpumpen. OBS! Detta alternativ gäller ej VVM 0/VVM. Principschema Förklaring EB00 Värmepumpsystem BT Temperaturgivare, ute BT Temperaturgivare, varmvattenladdning BT Temperaturgivare, värmebärare fram, extern CM Expansionskärl, värmebärarsida EB00 Värmepump F Säkerhetsventil, värmebärarsida GP0 Cirkulationspump, extern HQ Smutsfilter QM - Avstängningsventil, värmebärarsida QM EP Kollektor, köldbärarsida, grundvatten AA Apparatlåda med tillbehörskort () EP Växlare, grundvatten GP Cirkulationspump, grundvatten HQ Smutsfilter Övrigt CM Nivåkärl, köldbärarsida CP0 Ackumulatortank med varmvattenslinga F Säkerhetsventil, köldbärare QM Påfyllningsventil QM Avstängningsventil, köldbärare retur QM Avstängningsventil RM Backventil X Anslutning, påfyllning köldbärare Principschema F/F med och grundvattenpump Beteckningar i komponentplacering enligt standard IEC - och -. -QM -EB00-BT -CM -QM -F -X -EB00 -QM -QM -EB00 -HQ -QM -CP0 -CM -F -EB00 -BT -EP -AA -HQ -EP -GP Kapitel Grundvattenpump
Principschema F/F med och grundvattenpump -EB00-BT -QM -EB00 -F -CM -QM -F -X -QM -CM -HQ -QM -QM -EB00 -EP -AA -HQ -EP -GP Kapitel Grundvattenpump
ON 0 0 N Elinkoppling AA-X Programinställningar Programinställningen av kan göras via startguiden eller direkt i menysystemet. -X -X 0 0 -X -X Startguiden Startguiden visas vid första uppstart efter värmepumpsinstallationen, men finns även i meny.. -X0 -XN Menysystemet Om du inte gör alla inställningar via startguiden eller behöver ändra någon inställning kan du göra detta i menysystemet. OBS! All elektrisk inkoppling skall ske av behörig elektriker. Elektrisk installation och ledningsdragning skall utföras enligt gällande bestämmelser. Värmepumpen ska vara spänningslös vid installation av. TÄNK PÅ! Reläutgångarna på tillbehörskortet får max belastas med A (0 V) totalt. Hjälprelä (HR0) krävs vid högre belastning än A (0 V). Anslutning av grundvattenpump (GP) Anslut grundvattenpumpen (GP) till AA-X: (0 V), AA-X: (N) och X: (). Meny. - systeminställningar Aktivering/avaktivering av tillbehör. Välj: "grundvattenpump". Meny. - tvångsstyrning Tvångsstyrning av de olika komponenterna i värmepumpen samt i de olika tillbehören som eventuellt är anslutna. EP-AA-K: Ingen funktion. EP-AA-K: Ingen funktion. EP-AA-K: Ingen funktion. EP-AA-K: Aktivering av cirkulationspump (GP). TÄNK PÅ! Se även Installatörshandboken för värmepumpen. Apparatlåda Externt N GP AA-X X DIP-switch DIP-switchen på tillbehörskortet ska ställas in enligt nedan. ON AA-S -X ON -X -X -X0 -X -X Kapitel Grundvattenpump
Elschema Kapitel Grundvattenpump
NIBE AB Sweden Hannabadsvägen Box SE- Markaryd Phone + 000 Telefax + 0 info@nibe.se www.nibe.se 00