Plats för ljus och värme
2
Nya generationens el-element Produktfamiljen från Thermotec står för ett rent och sunt inomhusklimat. Eftersom vi människor genom åren förändrat våra boendevanor har även kraven på det egna boendet ökat. Vi ställer krav som passar oss nu på 2000 talet gällande inredning, värme, inomhusklimat och ljus, allt för det egna välbefinnandet. På Thermotecs egna utvecklingsavdelning jobbar våra ingenjörer med den senaste teknologin för att optimera ett sunt inomhusklimat för att passa varje enskild användare och anpassa sig till olika användningsvillkor. Thermotecs långa erfarenhet tillsammans med hållbarhet och nytänkande teknologi gynnar redan flera tusen användare världen över. 3
Där kvalitet hör hemma: made in Germany Thermotec AG utvecklar och producerar högkvalitativa produkter inom elektriska värmekällor. I hjärtat av Europa har vi produktionen och försäljningen av elektriska element för den nya generationen, allt under ett tak. Både för privat och professionell användning. Steg för steg från idé till färdig produkt skräddarsys produkterna innan de skeppas vidare till slutkunder världen över. 4
5
Skräddarsydd produktion av högsta kvalitet Made in Germany är inte bara en slogan för oss. Det är en kvalitetsstämpel på vårt engagemang och ständiga strävan efter högkvalitativa produkter. Vi producerar med tidlös design, hållbar kvalitet under lång tid för att möta högt ställda krav. För att nå dessa mål och säkerställa kvaliteten avstår vi medvetet från outsourcing och underleverantörer. Varje enskilt steg i produktionsledet granskas noggrant och genomgår kvalitetskontroller. I tätt samarbete med vetenskapliga institut tar vi del av forskning som säkerställer modern utveckling och kvalificerad teknik. Kreativ forskning och utveckling, modern teknik och kvalificerad arbetskraft står bakom namnet Thermotec. I V Ä R M E 15 ÅR - E F F E K T S G A R A N T 6
7
8
Värme när det är viktigt. AeroFlow -Elektriska element En framgångsrik utveckling från Thermotec AG Sedan mer än 20 år producerar vi effektiva el-element under varumärket AeroFlow. AeroFlow -tekniken är ett resultat av många års forskning och utvecklingsarbete. Det kombinerar en förbättrad värmelagring med en optimerad Luftflödesteknik. Tillsammans skapar de båda komponenterna ett trevligt, varmt och sunt inomhusklimat. Med den nya generationens el-element sparar du även el och håller energikostnaderna nere. Unikt för Thermotecs element är de utvecklade uppvärmningsstenarna av chamotte som lagrar värmen och behåller värmen utan att behöva värmas upp igen. Ännu en speciell funktion framtagen av Thermotec är värmeöverföringen från stenarna som gör att elementet snabbt värms upp över hela ytan. Dessutom tillhandahåller flödesoptimerade lameller en lägre cirkulationshastighet vid högre luftflöde. Resultatet blir mindre dammförorening av luften och en snabbare och jämnare uppvärmning. 9
AeroFlow Comfort Värme som ser bra ut och håller länge AeroFlow Comfort-linjen erbjuder inte bara högteknologisk och effektiv värme, den kännetecknas även av modernt utseende, högsta kvalitet och lång garanti. Alla enheter är behandlade med en högkvalitativ pulverlackering vilket underlättar rengöring av elementen. upp, anslut och känn värmen komma. Via en app kan du enkelt styra och ställa in värmenivåerna. Praktiskt: Alla sidopaneler kan enkelt bytas ut och dessutom är tillbehören baserade på ett lätt installerat plug-in-system. De två valfria utrustningsvarianter med olika funktioner lämnar inget åt slumpen. Packa 10
11
Elvärme för alla användningsområden Hemma och i stugan AeroFlow -Elektroelement är lämpliga båda som enda värmekälla för ditt hus samt som extra uppvärmning för spontant värmebehov. Speciellt för oregelbunden användning av ex uterum, gästbadrum eller gästhus är elektriska element idealisk som värmekälla. De är lätta att montera och därför enkla att ta med sig. 12
Hobby & trädgård 13
14 Företag & butik
Kontor & restauranger 15
16 AeroFlow-Linjen Komfort för dina behov
FlexiSmart Vår senaste kreation Tre kontrollalternativ: Manuell Temperaturkontroll, Programmering av effektivt schema direkt på enheten eller via den smarta värmekontrollappen. FlexiSmart passar alla användare. Router C Tre möjligheter a) Manuell Klassiskt dragreglage där du ställer in direkt på elementet vilken rumstemperatur du önskar. Den inbyggda temperatursensorn stänger automatiskt av när önskad temperatur är uppnådd. b) Förprogrammera - inställningsschema Den inbyggda digitala termostaten gör det möjligt att förprogrammera ett schema som passar dig. Ange temperaturschema för enstaka dagar eller veckor, dag-, nattemperatur, värmesänkning eller bara frostskydd. ^ Internet-modul (gränssnitt) c) Styr via app Termostaten i elementet går att koppla till internet via din router. Sedan kan du styra inomhustemperaturen från din smartphone eller tablet via en gratis app. rum 1 rum 2 rum 3 AeroFlow elementet Bekväm drift Individuella justerbara omkopplingstider Smart kontroll via smartphone / Tablet PC 17
FlexiComfortApp Fjärrstyrning Ett bekvämt sätt att styra din uppvärmning är med hjälp av en fjärrkontroll. Med den trådlösa rumskontrollen X3D, som du kan placera i rummet eller på väggen. Du kan även styra flera element i rummet. Den trådlösa rumsregulatorn visar dig på en stor bildskärm den aktuella rumstemperaturen och tillåter dig att kontrollera dina element. Med enkel +/- inställning såväl som programmerbara dagliga eller veckovisa inställningar passar AeroFlow el-element med trådlös styrenhet perfekt i din vardag. Styr via app Trådlös termostat X3D + Webkontakt TYDOM 1.0 Den trådlösa termostaten X3D är ett Internet-gränssnitt, vilken kopplas till routern. Styr sedan värmenivåerna via din smartphone eller tablet med hjälp av en gratis app. Router Bekväm drift Programmera flera radiatorer Styr via app från smartphone / Tablet PC Trådlös termostat X3D programerbar Webkontakt TYDOM 1.0 (gränssnitt) temperatur zon 1 18 temperatur zon 2
Innovativ kontroll 19
Enhetstyper utrustning FlexiComfortApp - Radiokontroll (trådlös termostat X3D ingår ej) FlexiSmart - Appkontroll (Tydom 1.0 ingår ej) - Appkontroll (Internet-modul ingår ej) Artiklar Watt Storlek (mm) kg Rumsstorlek MINI 650 380 x 610 17 4-9 m² COMPACT 1300 680 x 610 30 10-20 m² MIDI 1950 980 x 610 42 15-30 m² MAXI 2450 1280 x 610 55 20-40 m² SLIM TALL 1600 380 x 1250 34 8-16 m² SLIM 1200 980 x 325 24 8-16 m² SLIM 1600 1275 x 325 30 10-20 m² SLIM 2000 1580 x 325 36 12-25 m² 20
SLIM TALL Tillbehör Termostat X3D Webconnector för X3D COMPACT MINI MIDI MAXI Ben med hjul Benstativ Rengöringsborste Handdukstork SLIM Internet-modul för FlexiSmart 21
Huvudkontor: Thermotec AG Arnsdorf 26 02894 Vierkirchen Tyskland Tel.: +49 (0) 35827 789330 Fax: +49 (0) 35827 7893444 E.Mail: info@thermotec-ag.de Sverige: Carlbergsgatan 3A 412 66 Göteborg Tel. +46 (0) 706 264022 E.Mail: info.sweden@thermotec-ag.de www.thermotec.ag/se