ITALIANO IL MEGLIO DI GÖTEBORG IN UN GIORNO Mappa della città
Miraallén N elgatan nagatan g sg kersgatan en Vintergatan ATA N Slottsberget Majornas vux.gym. pps.g Ö:a Sannegårdskajen Allmänna vägen Amiralitetsgatan Standarg dhemsgatan Miraallén Godhemsgatan skogsgatan Ståth.g Stenbocksg America Cruise Terminal D E N Ankarg I N L A N D S G ATA N Hamnes.g G:a Ceresgatan Polhemsgymn. Chalmers Sjösäkerhetscentrum Karl Johansskolan Klaraborgsgatan Vingag Klintens väg Västra Stillestorpsg Paddan Kommendörsgatan Paternostergatan ndhagsg Virve Plåt slagareg Rambergsvägen Gamla Rambergsv Polstjärnegatan Polstjärnegatan Slägg.g Arbetareg Lindholmsvägen Herkulesgatan För- mansg Djurgårdsskolan Koopm.g Kunskapsgatan Verkmästaregatan Slottsskogsgatan Campus Lindholmen Backa Teater Ester M. gymn. Rambergsskolan Oljekv.g KEILLERS PARK Plejadgatan Bangatan Bangatan Söderlingsg Lindholmen Sicence Park Oskarsg Kjellmansg Spetsb.g Hålekärrsgatan Hallagatan Rambergsv Fjäll skolan Bräckegymn. L I N D H O L M S P I R E N Lindholmspiren Bäckegatan Lindholmspiren Herkulesgatan Götaverksgatan ÄLVSNABBEN ÄLVSNABBARE Paradisgatan Lundbystrandskajen T Svenssons g Sjömansgatan Planetg Regnbågsg Hisingsgatan Masthuggskyrkan SLOTTS- BERGET H A N S G ATA N Å R D S G ATA N Nordhemsskolan 155 QUAY 36 America Cruise Terminal Lindholmsmotet Fiskhamnsmotet STIGBERGS- Dahlströms gatan Fredb.g Ramberget 27 RAMBERGSSTADEN QUAY 751 Arendal QUAY 643 Skandia MAJORNA E K E D A L S L U N D B Y L E D E N Gatenhielmska kulturreservatet D J U R G Å R D S G ATA N G ATA N K A R L A V A G N S G ATA N S T I G B E R G SL I D E N Annedalskyrkan Sig.g Krok.g Repslagareg Hjorthagsg E45 FJ Ä L L G ATA N Kompassg an Anders Carlssons gata Masthamnsg MASTHUGGS- A. Kobbs g SLOTTSSKOGEN Slottsskogsvallen L I N D H O L M S A L L É N Flagg Säldammen Göteborgs INNER CITY moské Eldareg Observatoriet Nordic animal zoo M Y N T G MAST HUGGET Madängsg TERMINAL 36 AMERICA CRUISE TERMINAL Il servizio navetta vi porta in centro in soli 10 minuti ed è fornito dalle compagnie di crociera. Se preferite usare i mezzi pubblici potete raggiungere a piedi la fermata del Radiomuseet tram più vicina, Stigbergstorget. Se avete voglia di cam- Herrgårdsskolan minare, solo 2 km vi separano dal centro. TERMINAL LIND 751 HOLMEN ARENDAL, TERMINAL 643 SKANDIA Il servizio navetta vi porta in centro in soli 20 minuti ed è fornito dalle compagnie di crociera. È una distanza di 12 km e si sconsiglia di andare a piedi. Il Museo Volvo 27 sorge proprio accanto al terminal 751 Arendal. S Å G G ATA N 0 200 m Data OpenStreetMap Design Mapbox. 25 Herkulesgatan Pumpg Stena Line Ferries Värmlandsg N O R D O S T PA S S A G E N Kvilleb. skolan Vindragareg sgatan Lundby Hamngata SR/SVT F Ö R S TA L Å N G G ATA N Oscar Fredriks kyrka J U N G M A N S G ATA N Plikta L U N D B Y L E D E N Lundby Hamngata Elin Nilssons g Valdemar Noréns g G Ö TAT U N N E L N Andra Långgatan Tredje Långgatan Fjärde Långgatan V E G A G ATA N Plantageg Prinsg Hälsovetarbacken Nordhemsgatan LINNÉ Olivedalsg Paddan OLOF P. PL. Botaniska Landsvägsg Frigångsg Mellang Särög L. Risåsg Sveag SEMINARIE- PARKEN Campus Linné Psykologen Biotechhuset ÄLVSNABBEN STENPIREN Stenpiren Pusterviksg V Skansg Majorsg Nordenskiölds- gatan R O S E N G Naturhistoriska museet L I N N É G ATA N LINNÉ- Entré D A G H A M M A R S K J Ö L D S L E D E N JÄRN- Ängg.pl KVILLEPIREN Surb.g Risåsg Askimsgatan S K E P P S B R O N Haga Östergata Haga Nygata Kastellgatan Konstep.väg Bultek.g Ing.g Seminarieg Pilgatan N. Liden Lasar.g ESPERANTO HEURLINS PL. PL. 26 J Ä R N T O R G S G SKANS- PARKEN Skansen Kronan Sjöfartsmuseet Folkets Folkteatern Hus BOTANISKA TRÄDGÅRDEN Allmänna badet Feskekôrka S Ö D R A A L L É G 19 23 P E R 18 Ö V R E D U B B S G HAGA Jubileumsparken Västergatan Campus Haga Konstepidemin Packhusg Otterh.g Kungsg Hvitfeldtsg SKANS- Medicinaregatan N FRIHAMNSPIREN Casino Cosmopol S T B A D H U S G N O R R A A L L É G H U S A R G ATA N 16 S FRIHAMN Maritiman PACK- HUSPL. Husargatan Brunnsg 2 Kungsh.g Ha hö Anneda skolan Zoologen Gröna stråket Bruna str FR Emigr ernas Sta Ekelundsg Sp S T HVITF PL. ROSEN LUNDSP S P R Ä N G K U L L S G ATA N ANNEDAL K Carl Grimb M Sahlgren sjukhu
Färgareg Barnh.g tjärnsgatan IHAMNEN SPIREN GÖTAÄLVBRON Kronhusbodarna ADOLFS GUSTAF Christ. k:a TORG Götheborgsutkiken Kilsg Vikingsg Kämpegatan Torsgatan Trollh.g G U L L B E R G S S T R A N D G ATA E45 E45 Karlstad GULLBERGSVASS Kruthusgatan PA R T I H A N D Percorso del tram Fermata del tram E6 Oslo E6 E20 Informazioni turistiche STAMPEN R E T O R A Kasernt. ISGR (The International School of the Gothenburg Region) Guldhedsskolan ls- Smedjeg LILLA ORGET. S T. E R Gust.- skolan Pedagogen ndelsgskolan ergsg Lilla Bommen Magasinsgatan Lärovg - L. ekeb.g edicinaregatan KUNGS- GRÖNSAKS- Göteborgs- Operan KANAL- dsmuseet ska set I K S G ATA N 3 Folke B. g Murareg Västra Hamngatan Besvärsg Lövskogsgatan Blå stråk Kronhusgatan H A M N - K A N A L E N Södra Hamng Kungs- gatan Vallgatan Korsgatan Södra Larmg Bellm.g Klädpr.g Spannm.g Postgatan Postgatan Storgatan Viktoria- gatan Raoul Wallenbergsg Föreningsgatan Karl Gustavsgatan Södra Viktoriag Raket gatan Dalheim. g Fricksg Ängemarken LILLA BOMMENS TORG Lorensbergsteatern Norra Hamng 11 6 NORDSTAN Medicinhist. mus. INNER CITY Domkyrkan PA R K G ATA N V A S A G ATA N Basarg Erik Dahlbergsgatan VASA STADEN LANDALA G U L D H E D S G ATA N E H R E N S T R Ö M S Daniel P. g Schillerska Gymn. Köpmansg V A L L - Johannebergskolan Johannebergskyrkan Dr. Belfrages gata G Ö TAT U N N E L N Ö Larmg Drott- ninggatan Hantvg Stadstjänareg NORDSTADEN 4 Ö S T R A H A M N G 12 Raketg 1 9 STAMPENS KYRKO- GÅRD KUNGS- PARKEN WAVRINSKYS PLATS N. E R I C S O N S G BRUNNSPARKEN Fredsg ARKADEN N YA A L L É N HARRY HJÖRNES PL. D R 8 G R A V E N Teatergatan Götabergsg Göta- bergsg Stor- gatan Akademin Valand Universitetets Huvudbyggnad Erik Dahlbergsgatan Egnahemsvägen Dr. Saléns gata 7 13 14 LANDALA TG. A. Grefweg Landalagatan Stora Nygatan Vasa Kyrkog Fyrverkareg Dr. Heymans gata Ljungg Molinsgatan Holterm.g Hedl.g Teatergatan HDK Kristinel.g Hvitfeldtska Gymn. ISGR (The International School of the Gothenburg Region) Lärareg Teknikens ekonomi och org. Kolonigatan Furug Mossgatan Skjutbaneg Dr. Håléns gata Kruthus-gatan Nils Ericson terminalen Busstation Stora Teatern. A L L A R D S 10 15 VA S A G ATA N VASA- PARKEN A S C H E B E R G S G E N G E L B R E K T S G ATA N G ATA FRIGGA- DROTTNING- KAPELL - GULDHEDEN B U R G G R E V E G. Chalm.- gatan CHALMERS Dr. Bex gata ÅKAREPL. Alfons Åbergs Kult.hus MC2 Fysik Teknisk fysik Studentkår Stampgatan TRÄDGÅRDS- FÖRENINGEN K U N G S P O R T S A V E N Y E N 17 Vasakyrkan 5 PA R K G ATA N Lorensbergsg Kruthusgatan Arkivg Geijersgatan Vera S Allé Hugo Grauers g Entré Sven Hultins gata POLHEMS PL. N Y A A L L É N Bergakungen Landsarkivet IMEGO Kemi- och bioteknik Arkitektur Bibl. Chalmers tekniska högskola Dr. Liborius gata Kjellb.g Bygg- och miljöteknik Burgreveg GUNNAR GRENS PL. Katolska kyrkan AVENYN S Ö D R A V Ä G E N 20 Ekmansg ERNST Smålandsg FONTELLS PLATS Elysseum P. Wiknersg Vidbl.g Energi och miljö Västg.g GÖTA- LORENSBERG D R. A L L A R D S G ATA O D I N S G ATA N Gamla Ullevi Bohusgatan Wadm.g Lyckans väg Hallandsg Hedåsg Stadsbiblioteket O. Wijksg L. Torstenss.g Tegnersg Katrinelundsgymn. Lindstr.g Engdahlsg Wallenb.g Lagerbr.g Göteborgs Tingsrätt Polishuset Johannebergsg Rosensk.g Eklandag Richtergatan Spald.g ODINS Örnehu.g Folkungag Bangårdsgatan Burg.g Frib.g Baldg O. Rudebecksg Stampgatan Levgrensvägen Munkebäcksgymn. Landalaskolan Centralstation BUR- GÅRDS- PL. Meijb.g Stuartsg F R I G G A G Mossebergsskolan Vorat Thamsgatan Lem.g Ullevi Alströmerg Burgårdens Utbildningscentrum G.H. RINGLINIE- Samskola PATSEN KUNGS- P.PL. KORS- VÄGEN Bergspräng.g Valhallagatan Brush.g Mosaiska begravningspl. BÄLTE- SPÄNNAR PARKEN BURGÅRDS- PARKEN Scandinavium CARLANDERS Kristhg. Gårdamotet Monte. skolavasa- Åvägen Gyllenkrooksg Utlandagatan J. Willinsg Övre Buråsliden Kopparslagaregatan Liljeforsg Mölndalsån Svenska Mässan & Gothia Towers Ranängsg Bältg Alingsåsg Parco giochi Mariakyrkan U L L E V I G ATA N U L L E V I G ATA N S T E N S T U R E G ATA N E N G E L B R E K T S G ATA N 21 G I B R A LTA R G ATA N B E R Z E L I I G ATA N S K Å N E G ATA N anthus Bussterminal Valhalla badet Glasm.g Garv.g N. Ågatan Drakegatan Hagakyrkan HAGA YRKO- PLAN Bibl. Konstmuseet Liseberg amusement park Göteborgs universitetsbibliotek Universeum 24 Näckrosdammen Humanisten Världskulturmuseet V I K T O R R Y D B E R G S - G ATA N JOHANNEBERG G I B R A LTA R G ATA N F R I D K U L L A G E K L A N D A G ATAN Ospedale Terminal crociere Punto panoramico Chiesa Museo S Ö D R A V Ä G E N CA Reut.g Tomteg Gudm.g Ö R G R Y T E V Ä G E N 22 LUOGHI DI INTERESSE Högstr.g Gullbergsbrog Ul m Area Skansen shopping Lejonet Olskroksmotet A piedi dal terminal Geteb.led F R A M N Ä S G ATA N FA B R I K S G ATA N LA NAVE BARKEN VIKING E GÖTHEBORGSUTKIKEN La torre Götheborgsutkiken è uno dei migliori punti panoramici di Göteborg. GUSTAV ADOLFS TORG Una piazza del centro su cui si affacciano splendidi edifici, fra cui il municipio. KUNGSPORTS Affollato punto di ritrovo del centro, famoso per la statua di Re Carlo IX. POSEIDONE, GÖTA Il re del mare Poseidone di Carl Milles è una delle icone più celebri di Göteborg. Anders Perso W I L L I N Vagnhallen Gårda Johan på G. g GÅRD E6 M Ö L N D A L S V Ä Ör m KROKSL N
BENVENUTI A GÖTEBORG Shopping di qualità, offerta gastronomica straordinaria, graziosi caffè, gallerie d arte interessanti, abitanti cordiali e i migliori crostacei del mondo. A Göteborg tutto è raggiungibile a piedi. Esplorate la città apprezzando il fascino dei piccoli centri! Fate una pausa caffè nell area di tendenza intorno a Magasinsgatan.
PASSEGGIATA GASTRONOMICA PRELIBATI FRUTTI DI MARE E SPECIALITÀ SVEDESI ESPLORATE IL MERCATO COPERTO Il bellissimo mercato coperto Saluhallen 14 ospita tanti stand con specialità locali e internazionali, ristoranti e caffè. I commercianti locali sono sempre lieti di farvi assaggiare formaggi, salumi ecc. Non perdetevi le golose praline di cioccolato di Flickorna Kanold. A pranzo, cercate il cartello dagens, che indica i piatti del giorno con un ottimo rapporto qualità/prezzo. PRANZO NEL QUARTIERE DI TENDENZA DI MAGASINSGATAN Magasinsgatan 11 è una strada famosa per i negozi di tendenza e la gastronomia. Provate le aringhe fritte con purè di patate del food truck Strömmingsluckan o la focaccia al tofu asiatica del food truck hipster Jinx. Per il caffè, potete provare da Matteo. Questa caffetteria ha una torrefazione e un forno interni ed è perfetta per la tipica pausa caffè svedese. DOLCI E FRUTTI DI MARE AD HAGA Ad Haga 19 potete gustarvi una pausa caffè con una tradizionale girella alla cannella svedese (questo rituale è detto fare fika in svedese). Assolutamente da provare le girelle alla cannella di Café Husaren o le praline al marzapane di Bräutigams. Un ottima scelta per un pasto completo è Sjöbaren. Göteborg è famosa per i prelibati frutti di mare e in questo bar potete concedervi un pranzo di lusso a un prezzo abbordabile. FRUTTI DI MARE FRESCHI Non vi stancate mai dei frutti di mare? Dal 1874, il mercato del pesce Feskekôrka 16 attira numerosi visitatori non solo per il pesce fresco, ma anche per l imponente architettura che ricorda una chiesa. Provate le ostriche, le aragoste, i gamberetti o quello che preferite!
PASSEGGIATA DELLO SHOPPING SHOPPING INTERNAZIONALE E DESIGN LOCALE INTERIOR DESIGN E MODA La passeggiata inizia a Kungsportsplatsen 10, dove potete imboccare Kungsgatan 9 o Vallgatan 12. L affascinante area all interno del fossato ospita un mix di negozietti e grandi catene. Assolutamente da visitare l area intorno a Magasinsgatan 11, famosa per le boutique di interior design, la moda e l ottimo street food. NEGOZIETTI E DOLCIUMI Proseguite per Haga 19, un quartiere con tanti negozietti di prodotti nuovi e di seconda mano. Sulla strada principale Haga Nygata potete incontrare una straordinaria varietà di negozi di antichità, artigianato, design, libri, abbigliamento per bambini e moda vintage. Non perdetevi il tradizionale negozio di zoccoli e pelletteria Haga Trätoffelfabrik, entrate in uno degli incantevoli caffè o concedetevi un massaggio o una sauna svedese nella splendida spa Haga- badet 18. ALLA SCOPERTA DEL VIALE PRINCIPALE Il viale principale, Kungsportsavenyen 20 (detto anche Avenyn) si snoda da Götaplatsen 21 fino al ponte Kungsportsbron 13 sul fossato. Il viale è costellato di caffè, ristoranti e bar molto frequentati. In estate, la Avenyn si riempie di tavolini all aperto per gustare un caffè o un drink al sole. Gli amanti dello shopping possono trovare di tutto sia sulla Avenyn che nelle vie laterali. TUTTO A PORTATA DI MANO, CON STILE Avete poco tempo da dedicare allo shopping? Il grande magazzino svedese Nordiska Kompaniet 8 è sempre un ottima scelta. Questa galleria esclusiva offre moda, accessori, prodotti di bellezza e interior design. E se siete in zona, fate un salto nella vicina Fredsgatan 7, che ospita le boutique delle grandi marche di moda internazionali. A pochi minuti a piedi si trova il più importante centro commerciale svedese, il Nordstan 1 : 200 negozi riuniti sotto un unico tetto.
PASSEGGIATA NELLA STORIA EDIFICI DI 400 ANNI E PERLE MODERNISTE LA NASCITA DI GÖTEBORG Re Gustavo Adolfo fondò Göteborg nel 1621. Gustav Adolfs Torg 4 è dominata dalla statua del sovrano, detto anche il Leone del Nord. A 350 metri potete ammirare uno degli edifici più antichi di Göteborg, la Kronhuset 3, risalente al 1654. L intera area è ricca di storia e oggi ospita numerosi atelier artigiani dove acquistare manufatti in vetro, ceramica ecc. L ETÀ DELL ORO Procedendo verso Haga, incontrerete imponenti edifici settecenteschi che testimoniano un epoca di grande benessere. Spicca in particolare l edificio che oggi ospita il Museo civico di Göteborg 6 in Norra Hamngatan 12. Un tempo, era la sfarzosa sede della Compagnia delle Indie Orientali svedese, che intratteneva stretti rapporti commerciali con la Cina. Il canale fu costruito nel Seicento con la collaborazione di mastri olandesi. HAGA UN QUARTIERE UNICO NEL SUO GENERE Ad Haga 19, l architettura cambia radicalmente. Sulla strada pedonale principale si affacciano affa- scinanti edifici in legno, molti dei quali costruiti a fine Ottocento e particolarmente amati dagli abitanti. Se non siete troppo stanchi, risalite la lunga scalinata seicentesca della fortezza Skansen Kronan 23, che offre una splendida vista sulla città. UN CAPOLAVORO ARCHITETTONICO Da Haga vi consigliamo di dirigervi verso Götaplatsen 21, in cima al viale principale Kungsports- avenyen 20. Sulla strada incontrerete il museo Röhsska 17, con numerosi oggetti di design contemporaneo e storico. In Götaplatsen, troverete il Museo d Arte di Göteborg, la Sala concerti, il Teatro municipale e il centro per l arte contemporanea Göteborgs Konsthall. Fra la splendida Sala concerti e il Teatro municipale, si erge l imponente Poseidone 21, la statua di Carl Milles che veglia sulla città.
ARRIVEDERCI! Ti aspettiamo ancora per scoprire le meravigliose isole del nostro arcipelago.pernotta in una location unica per vivere l essenza della Scandinavia.Ideale per kayak, pesca all aragosta, nuoto e vita rilassata. A SPASSO PER GÖTEBORG Trovate nuove idee, negozi, ristoranti ed eventi nella nostra city guide online. goteborg.com
WORKING WITH STROMMA TO SAVE THE BALTIC SEA WORKING WITH STROMMA TO SAVE THE BALTIC SEA BUY ONLINE! Quick and easy. THE PADDAN TOUR DISCOVER GOTHENBURG FROM THE WATER DEPATS FROM KUNGSPORTS FREE WI FI BUS & BOAT SIGHTSEEING CREATE YOUR OWN TOUR DEPATS FROM STORA TEATERN BUY YOUR TICKET ONLINE WWW.STROMMA.COM/GOTHENBURG Adult 15 / 125 SEK Children 10 / 75 SEK Tour starts from Gustaf Adolfs Torg www.stinsensightseeing.se
Have a meal. Get together. Go on a shopping spree. Do it again. Welcome to Sweden s most popular shopping centre.
LEGENDARY LUXURY. For more than a century, Nordiska Kompaniet has served as the only true venue for high-end shopping in Sweden. Experience first-class service and feast upon an extensive selection of the world s most prestigious brands in fashion, beauty and interior design. Welcome to NK. MONDAY FRIDAY 10AM 7PM. LÖRDAG 10AM 6PM. SÖNDAG 11AM 4PM. ÖSTRA HAMNGATAN. 031 710 10 00. NK.SE. HARD ROCK CAFE LOCATED IN THE HEART OF GOTHENBURG DIRECTLY ON THE AVENUE Hard Rock Cafe Gothenburg has four floors, offering the best from American cuisine, all genres of music with videos to match and over 200 pieces of music memorabilia! With five bars including a Sports Bar with 12 Shuffleboards and our own nightclub called Studio 29, we have something for ALL ages! During the summer months(april to September) we open our outside terrace with a 100 seat capacity, wood decking and a perfect view of the Avenue. See and be seen! BOOK YOUR TABLE OR SHUFFLEBOARD ONLINE AT WWW.HARDROCK.SE OR GIVE US A CALL ON (+46)31-10 23 30 /HARDROCK.GOTHENBURG @HRCGOTHENBURG KUNGSPORTSAVENYN 10 GOTHENBURG 031 10 23 30 HARDROCK.SE /HARDROCK.GOTHENBURG @HRCGOTHENBURG KUNGSPORTSAVENYN 10 GOTHENBURG 031 10 23 30 HARDROCK.SE
I NOSTRI CONSIGLI 14 BATTELLI PADDAN Un modo divertente e rilassante per visitare la città. 15 AUTOBUS TURISTICO HOP-ON HOP-OFF Scoprite Göteborg al vostro ritmo. 4 STINSEN Sightseeing su un grazioso trenino. Aperto aprile settembre. 26 GIARDINO BOTANICO DI GÖTEBORG Uno dei maggiori giardini botanici d Europa. 25 PARCO DI SLOTTSSKOGEN Venite a trovare gli alci e gli altri animali. 27 IL MUSEO VOLVO Per saperne di più sulle auto e l azienda. Accanto al terminal 751 Arendal. Per i bambini visitate il maggiore luna park della Scandinavia, il Liseberg 22, esplorate la foresta pluviale al coperto al centro della scienza Universeum 24, salite a bordo di navi storiche al Maritiman 2 o visitate il centro culturale Alfons Åberg 5, dedicato al protagonista di tanti celebri libri per bambini.
UNA CITTÀ RICCA DI EVENTI Göteborg è una città vivace e ricca di eventi. Dai festival gastronomici alle fiere di giardinaggio, dagli eventi culturali a quelli sportivi, ha tanto da offrire tutto l anno. Per saperne di più sugli eventi, visitate goteborg.com/en/events. EUROPEAN CHOIR GAMES AGOSTO Göteborg dà il benvenuto a migliaia di coristi che si contendono il titolo di campioni d Europa. GOTHENBURG CULTURE FESTIVAL AGOSTO Grande festa della cultura con eventi gratuiti per ogni età. WAY OUT WEST AGOSTO Festival musicale di fama internazionale che anima il parco di Slottsskogen per l undicesimo anno consecutivo. SCANDINAVIAN INVITATION AGOSTO Le stelle del golf si sfidano nell incantevole Hills Golf & Sports Club. CITTÀ D AUTUNNO OTTOBRE NOVEMBRE Cultura, gastronomia, mercati contadini e divertenti attività da brivido in tutta la città. CITTÀ DEL NATALE NOVEMBRE DICEMBRE Göteborg accende le sue sfavillanti luci di Natale.
4 COSE DA PROVARE SANDWICH AI GAMBERETTI Göteborg è famosa per il pesce e i frutti di mare e il sandwich ai gamberetti è un piatto tipico della città. Potete assaggiarlo all Heaven 23 delle Gothia Towers o al mercato del pesce Feskekôrka. FIKA Il termine fika significa semplicemente prendere un caffè o un tè con uno snack, ma gli svedesi prendono questo rituale molto sul serio. Entrando in qualsiasi caffè, sarete accolti in un microcosmo di brioche e torte. BIRRA ARTIGIANALE Con una trentina di piccoli birrifici, Göteborg è la capitale svedese della birra. Stigbergets, Poppels e Dugges sono solo alcuni dei celebri birrifici della città. Naturalmente, offrono anche alternative analcoliche. ARINGA L aringa marinata è un prodotto estremamente tradizionale e gli svedesi lo portano in tavola a Natale, per la festa di mezz estate e per Pasqua, ma anche durante il resto dell anno. Lo stesso vale per le polpette di carne. UFFICIO TURISTICO NORDIC SWAN ECOLABEL Kungsportsplatsen 2 Nordstadstorget +46 (0) 31-368 42 00 turistinfo@goteborg.com goteborg.com facebook.com/goteborgcom @goteborgcom Göteborg & Co declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e modifiche dei dati. Verificate sempre gli orari di apertura, soprattutto nei giorni festivi. Editore responsabile: Göteborg & Co Stampa: Stibo 2019 Foto: Beatrice Törnros, Dick Gillberg, Emil Fagander, Frida Winter, Henning Ström/Liseberg AB, Issy Croker, Jennie Smith, Johannes Berner, Jorma Valkonen, Kim Svensson, Krister Engström, Lena Öritsland, Liseberg, Niklas Bernstone, Nordea Masters, Peter Kvarnström, Steampipe Production Studio AB, Strömma, Studi43, Superstudio D&D AB, Tina Stafrén Printed matter 5041 0004