FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2006 Utgiven i Helsingfors den 4 oktober 2006 Nr 860 865 INNEHÅLL Nr Sidan 860 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av tilläggsprotokollet om handel med människor till Förenta Nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i tilläggsprotokollet... 2469 861 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av tilläggsprotokollet mot människosmuggling till Förenta Nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i tilläggsprotokollet... 2471 862 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av ändringen av avtalet om upprättande av Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (EBRD)... 2472 863 Statsrådets förordning om befrielse från viseringsplikt för personer med marockanska diplomatpass... 2473 864 Statsrådets förordning om ändring av 18 statsrådets förordning om nationellt stöd till södra Finland 2006... 2474 865 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om utbetalning av det slutliga beloppet av växthusstöd 2006... 2475 Nr 860 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av tilläggsprotokollet om handel med människor till Förenta Nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i tilläggsprotokollet Given i Helsingfors den 29 september 2006 I enlighet med republikens presidents beslut, fattat på föredragning av justitieministern, föreskrivs: 1 Det i New York den 15 november 2000 upprättade tilläggsprotokollet om förebyggande, bekämpande och bestraffande av handel med människor, särskilt kvinnor och barn, till Förenta Nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet som riksdagen godkänt den 21 juni 2006 och som godkänts av republikens president den 25 augusti 2006 och i fråga om vilken godkännandeinstrumentet har deponerats hos Förenta Nationernas generalsekreterare den 7 september 2006, gäller från den 7 oktober 2006 såsom därom har överenskommits. 2 Lagen av den 25 augusti 2006 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i tilläggsprotokollet om handel med människor till Förenta Nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet (745/2006) träder i kraft den 7 oktober 2006. (Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie nr 71/2006) 129 2006 895029
2470 Nr 860 3 De bestämmelser i tilläggsprotokollet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. 4 Denna förordning träder i kraft den 7 oktober 2006. Helsingfors den 29 september 2006 Republikens President TARJA HALONEN Justitieminister Leena Luhtanen
2471 Nr 861 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av tilläggsprotokollet mot människosmuggling till Förenta Nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i tilläggsprotokollet Given i Helsingfors den 29 september 2006 I enlighet med republikens presidents beslut, fattat på föredragning av justitieministern, föreskrivs: 1 Det i New York den 15 november 2000 upprättade tilläggsprotokollet mot människosmuggling land-, sjö- och luftvägen till Förenta Nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet som riksdagen godkänt den 21 juni 2006 och som godkänts av republikens president den 25 augusti 2006 och i fråga om vilken godkännandeinstrumentet har deponerats hos Förenta Nationernas generalsekreterare den 7 september 2006, gäller från den 7 oktober såsom därom har överenskommits. 2 Lagen av den 25 augusti 2006 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i tilläggsprotokollet mot människosmuggling till Förenta Nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet (746/2006) träder i kraft den 7 oktober 2006. 3 I samband med deponerandet av godkännandeinstrumentet har Finland avgivit följande förklaring i anknytning till artikel 8 stycke 6 i tilläggsprotokollet: De myndigheter som i Finland ansvarar för att hindra att ett fartyg används för människosmuggling till havs är gränsbevakningsväsendet och centralkriminalpolisen. Den myndighet som sörjer för att besvara framställningar om bekräftelse av registrering eller ett fartygs rätt att föra flagg är sjöfartsverket. 4 De bestämmelser i tilläggsprotokollet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. 5 Denna förordning träder i kraft den 7 oktober 2006. Helsingfors den 29 september 2006 Republikens President TARJA HALONEN Justitieminister Leena Luhtanen (Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie nr 73/2006)
2472 Nr 862 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av ändringen av avtalet om upprättande av Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (EBRD) Given i Helsingfors den 29 september 2006 I enlighet med republikens presidents beslut, fattat på föredragning av utrikesministern, föreskrivs: 1 Den ändring i det år 1990 ingångna avtalet om upprättande av Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (EBRD) (FördrS 27-28/1991), som republikens president godkänt den 7 maj 2004, träder i kraft den 15 oktober 2006 så som därom har överenskommits. 2 Bestämmelserna i ändringen är i kraft som förordning. 3 Denna förordning träder i kraft den 15 oktober 2006. Helsingfors den 29 september 2006 Republikens President TARJA HALONEN Utrikesminister Erkki Tuomioja (Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie nr 74/2006)
2473 Nr 863 Statsrådets förordning om befrielse från viseringsplikt för personer med marockanska diplomatpass Given i Helsingfors den 21 september 2006 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från utrikesministeriet, föreskrivs med stöd av 213 i utlänningslagen (301/2004) av den 30 april 2004: 1 Marockanska medborgare som innehar ett diplomatpass utfärdat av behöriga marockanska myndigheter är befriade från viseringsplikt till Finland från den 1 november 2006. 2 Denna förordning träder i kraft den 1 november 2006. Helsingfors den 21 september 2006 Utrikesministerns ställföreträdare Statsminister Matti Vanhanen Ambassadsråd Hilkka Nenonen
2474 Nr 864 Statsrådets förordning om ändring av 18 statsrådets förordning om nationellt stöd till södra Finland 2006 Given i Helsingfors den 28 september 2006 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från jord- och skogsbruksministeriet, ändras i statsrådets förordning av den 19 januari 2006 om nationellt stöd till södra Finland 2006 (28/2006) 18 1 mom. som följer: 18 Beloppet av stödet för växthusproduktion Stöd för växthusproduktion beviljas högst till följande belopp: Denna förordning träder i kraft den 4 oktober 2006. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Odlingssäsong euro/m 2 Kort: minst 2 mån., men högst 7 mån.... 4,6 Lång: över 7 mån.... 11,3 Helsingfors den 28 september 2006 Minister Seppo Kääriäinen Överinspektör Esa Hiiva
2475 Nr 865 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om utbetalning av det slutliga beloppet av växthusstöd 2006 Utfärdat i Helsingfors den 29 september 2006 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 4 lagen den 25 februari 2000 om Finlands författningssamling (188/2000): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande förordning: Förordningens rubrik JSM:s föreskriftssamling nr utfärdat träder i kraft JSM:s förordning om utbetalning av det slutliga beloppet av växthusstöd 2006... 79/06 29.9.2006 4.10.2006 Förordningen har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets föreskriftssamling. Förordningen kan fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, (Mariegatan 23, Helsingfors), PB 310, 00023 Statsrådet, telefon 020 77 2005. Helsingfors den 29 september 2006 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Överinspektör Velimatti Mukkila
FÖRFS/ELEKTRONISK VERSION UTGIVARE: JUSTITIEMINISTERIET Nr 860 865, 1 ark EDITA PRIMA AB, HELSINGFORS 2006 EDITA PUBLISHING AB, HUVUDREDAKTÖR JARI LINHALA ISSN 1456-9663