MONTERINGS- OCH SKÖTSELANVISNING VVM 240 MOS SE VVM bar 3

A B I II III A B I II I II A B MO E 0343-1 611693 VVM 40 R MOTERIG- OCH KÖTELAVIIG VVM 40 1 bar 3 TG 0 4 LEK

Allmänt Kort produktbeskrivning... Inställningstabell... ystembeskrivning Funktionsprincip... 3 ystemprincip... 3 Frontpanel ppbyggnad... 4 Förklarnig... 4 Innehåll 1 Till Villaägaren Rumstemperatur Värmeautomatik... 6 Grundinställning... 6 Ändring av rumstemperatur... 6 tgångsvärden för värmeautomatik... 7 nderhållsrutiner Kontroll av säkerhetsventiler... 8 Tryckmätare... 8 Allmänt till installatören Transport och förvaring... 9 Max pann- och radiatorvolym... 9 ppställning... 9 Installationskontroll... 9 Elpannedrift... 9 Röranslutning Allmänt... 10 Avtappning av värmesystemet... 10 Tömning av vattenvärmare... 10 Rörinkoppling mellan VVM 40 och FIGHTER 010 11 Pumpkapacitetsdiagram, värmebärarsida och laddpump... 11 Dockning Allmänt... 1 VVM 40 dockad till FIGHTER 010... 1 Elanslutning Inkoppling... 13 Åtkomlighet till nedre elkoppling... 13 Modularkabel mellan VVM 40 och FIGHTER 010 14 Leveranskopplad effekt... 15 Återställning av temperaturbegränsare... 15 Max elpatroneffekt... 15 Max panntemperatur... 15 Anslutning av utegivare... 15 Rundstyrning och effektvakt... 16 Externa kontakter... 17 Larm/Larmutgångar... 17 Igångkörning och injustering Förberedelser... 18 Påfyllning av vattenvärmare och värmesystemet.. 18 Luftning av värmesystemet... 18 ppstart utan FIGHTER 010... 19 ppstart med FIGHTER 010... 19 Efterjustering... 19 Inställning av värmeautomatik Förskjutning av värmekurva -... 0 Förskjutning av värmekurva 0... 0 Förskjutning av värmekurva +... 0 Inställning med diagram... 0 tyrning Allmänt... 1 Ändring av parameter... 1 nabbförflyttning... 1 Menyträd... Huvudmenyer... 5 ndermenyer... 6 Åtgärder vid driftstörningar Låg temperatur på eller uteblivet varmvatten... 37 Hög varmvattentemperatur... 37 Låg rumstemperatur... 37 Hög rumstemperatur... 37 trömställarläge R... 37 Larmindikationer i displayen... 38 Återställning av temperaturbegränsare... 40 Återställning av automatsäkring... 40 edfällning av frontpanel... 40 ervice Hjälpstart av cirkulationspump... 41 Rengörning av cirkulationspump... 41 Komponentplacering Komponentplacering... 4 Komponentlista Komponentlista... 43 Kretsschema Kretsschema... 44 Givare Givarplacering... 45 Data för temperaturgivare... 45 Mått Mått och avsättningskoordinater... 46 Måttsättningsprincip... 46 Tekniska uppgifter Tekniska data... 47 Bipackningssats... 47 Tillbehör Tillbehör... 48 VVM 40

Till Villaägaren Allmänt För att få bästa utbyte av varmvattenmodulen VVM 40 bör Du läsa igenom den här Monteringoch kötselanvisning. VVM 40 försörjer huset med varmvatten och värme samt styr FIGHTER 010 på ett optimalt sätt. Mikroprocessorer ser till att VVM 40 hela tiden arbetar på effektivaste sätt. VVM 40 är en svensktillverkad kvalitetsprodukt med lång livslängd. Ifylles när produkten är installerad erienummer (103), ska alltid uppges vid korrespondens med IBE. 089 Installationsdatum Installatör Vald effekt, elpatron Inställning på cirkulationspump (16), värmebärare Inställning på cirkulationspump (40), laddpump Inställning på Kurvlutning Inställning Förskjutning värmekurva Datum ign VVM 40

Till Villaägaren ystembeskrivning 3 Funktionsprincip VVM 40 är en elpanna avsedd för villor med vattenburen värme. Den består av ett dubbelmantlat tryckkärl, två elpatroner samt avancerad styrning. Vattenvärmaren har ett korrosionsskydd av koppar. Elpatronerna är placerade i dubbelmanteln. Elpatronerna har en maxeffekt av 13,5 kw med möjlighet för inställning till lägre effekter. Leveranseffekt är 9,0 kw. Den totala vattenvolymen är 40 liter varav 70 liter i dubbelmantelutrymmet och 170 liter i vattenvärmaren. VVM 40 är utrustad med klimatstyrd shuntautomatik så att rätt temperatur till värmesystemet erhålls. Denna temperatur bestäms av aktuell utetemperatur och valda grundinställningar. VVM 40 är direkt anpassad för inkoppling och kommunikation med FIGHTER 010. Effektstorlekarna 6 kw och 8 kw kan anslutas. FIGHTER 010 tillsammans med VVM 40 utgör en komplett värmeanläggning. FIGHTER 010 täcker hela värme och varmvattenbehovet tills husets effektbehov överstiger avgiven värmepumpseffekt. I temperaturzonen mellan balanstemperatur och stopptemperatur arbetar FIGHTER 010 tillsammans med VVM 40. junker uteluftstemperaturen ner till en nivå under stopptemperaturen för FIGHTER 010 sker all uppvärmning med VVM 40. ystemprincip RC 95 FIGHTER 010 ÄK AV TV AV F VVM 40 Värmebärarsidan och tappvarmvattensidan skall förses med erforderlig säkerhetsutrustning enligt gällande regler. OB! Detta är ett principschema. Verklig anläggning skall projekteras enligt gällande normer. VVM 40

Till Villaägaren 4 Frontpanel Tryckmätare A trömställare B ppbyggnad Display C A B I II III A B 1 bar 3 1 0 54.1 C Varmvattentemp. 1.0 13.43 0 TG 4 R 0 - + Vänster knappsats D Förskjutning värmekurva E F Höger knappsats Förklaring A B Tryckmätare Här visas radiatorkretsens tryck. Mätarens gradering är 0 4 bar. ormalt tryck är 0,5 1,5 bar vid slutet system. trömställare med tre lägen 1-0 - R: 1 ormalläge. amtliga styrfunktioner inkopplade. 0 Pannan helt avstängd. R Reservläge. Detta läge används vid eventuell driftstörning. trömställaren får ej ställas i läge 1 eller R innan pannvattnet fyllts på. I II III A B Tillsatssymbol. Visas då elpatron är inkopplad. trecken anger vilket/vilka effektsteg som för tillfället är inkopplade. I 3 kw tillsatseffekt är inkopplad. II 4,5 kw tillsatseffekt är inkopplad. III 6 kw tillsatseffekt är inkopplad. Varmvattensymbol. Visas då Extra varmvatten -funktionen är aktiv. A visas då 4 timmars temperaturhöjning är aktiverad. B visas då tidsbestämd temperaturhöjning är aktiverad, t ex periodisk. Cirkulationspumpsymbol. Visas då cirkulationspump är i drift. C A B Display Första raden: Kompressorsymbol. A tillsammans med kompressorsymbol visas när steg 1 är i drift. B tillsammans med kompressorsymbol visas när steg är i drift. Endast kompressorsymbol indikerar att kompressorn skall starta, men är spärrad på grund av ej uppfyllda startvillkor internt i FIGHTER 010, tex stopptemperatur. Värmesystemsymbol. Visas då husuppvärmning pågår. Avfrostningssymbol. Visas då avfrostning av FIGHTER 010 pågår. VVM 40

Till Villaägaren Frontpanel 5 C Display E Förskjutning värmekurva Andra raden: Värde för aktuell parameter. Tredje raden: Beskrivning av aktuell visningsparameter. ormalt visas Varmvattentemp. Fjärde raden: Visar aktuellt menynummer, knapplås och klocka Knapplås aktiveras genom att Plus- och Minusknappen trycks ned samtidigt. yckelsymbol kommer nu att visas i displayen. Avaktivering sker på samma sätt. - F 0 + Med denna ratt ändras värmekurvans parallellförskjutning och därmed rumstemperaturen. Medurs vridning ökar rumstemperaturen. Då rattvridning sker visas meny.0 i sifferfönstret och värdet för beräknad framledningstemperatur ändras. Höger knappsats D Vänster knappsats Driftläge Med denna knapp ställs önskat driftsläge in avseende tillåtelse/blockering av cirkulationspump respektive tillsatsenergi. Förändringen behöver ej bekräftas med Enter-knapp. De olika driftslägena är: Autoläge: VVM 40 väljer automatiskt driftläge med hänsyn till utetemperaturen. Cirkulationspumpen och elpatronen tillåts att vara i drift då behov föreligger. ommarläge: Endast produktion av varmvatten med FIGHTER 010. Cirkulationspumpen och elpatronen blockerade. Vid aktivering av Extra varmvatten kan dock elpatronen kopplas in. Vår/höstläge: Endast produktion av värme och varmvatten med FIGHTER 010. Cirkulationspumpen i drift. Elpatronen blockerad. Vid aktivering av Extra varmvatten kan dock elpatronen kopplas in. Då knapptryckning sker visas aktuellt driftsläge i display och genom ytterligare knapptryckning ändras läget. Då Enter-knappen trycks in sker en återgång till normalt visningsläge i sifferfönstret. Plusknapp Med denna knapp bläddrar man i menysystemet (framåt) eller höjer värdet på vald parameter. e avsnitt tyrning Allmänt. Minusknapp Med denna knapp bläddrar man i menysystemet (bakåt) eller sänker värdet på vald parameter. e avsnitt tyrning Allmänt. Enter-knapp Med denna knapp väljs lägre meny i menysystemet, parameterändring aktiveras samt eventuell parameterändring bekräftas. e avsnitt tyrning Allmänt. Extra varmvatten Med denna knapp aktiveras Extra varmvatten -funktionen. Förändringen behöver ej bekräftas med Enter-knapp. A: Innebär att varmvattentemperaturen höjs till 60 C (inställbart) under 4 timmar. Därefter sker en återgång till normal temperatur. Då A tänds är funktionen aktiverad. Då A släcks är funktionen ej aktiverad. Ingen funktion. VVM 40

Till Villaägaren 6 Rumstemperatur Värmeautomatik Inomhustemperaturen är beroende av flera olika faktorer. nder den varmare årstiden räcker solinstrålning och värmeavgivning från människor och apparater för att hålla huset varmt. är det blir kallare ute måste man starta sitt värmesystem. Ju kallare det blir ute desto varmare måste radiatorerna (elementen) vara. Denna anpassning sker automatiskt, först måste dock pannan ges rätt grundinställning, se avsnitt Rumstemperatur Grundinställning. Grundinställning A B I II III A B 54.1 C Varmvattentemp. 1.0 13.43-0 Förskjutning värmekurva + För grundinställning används meny.1 och ratten Förskjutning, värmekurva. Om man inte känner till vilka värden som skall ställas in, kan utgångsvärden hämtas ur vidstående karta. Blir inte rumstemperaturen den önskade, kan efterjustering vara nödvändig. OB! Vänta ett dygn mellan inställningarna så att temperaturerna hinner stabilisera sig. Efterjustering av grundinställningen. Kall väderlek Om rumstemperaturen är för låg, ökas värdet Kurvlutning i meny.1 ett steg. Om rumstemperaturen är för hög, sänk värdet Kurvlutning i meny.1 ett steg. Varm väderlek Om rumstemperaturen är för låg, vrid ratten Förskjutning, värmekurva ett steg medurs. Om rumstemperaturen är för hög, vrid ratten Förskjutning, värmekurva ett steg moturs. Ändring av rumstemperatur Manuell förändring av rumstemperaturen. Vill man tillfälligt eller varaktigt sänka eller höja sin inomhustemperatur i förhållande till den temperatur man haft tidigare, vrider man ratten Förskjutning, värmekurva moturs respektive medurs. Ett till tre streck motsvarar ca 1 grads förändring av rumstemperaturen. OB! En höjning av rumstemperaturen kan bromsas av termostaterna till radiatorerna eller golvvärmen, varför dessa i så fall måste vridas upp. VVM 40

Värdena som anges på kartan gäller för Kurvlutning. Första värdet gäller för lågtempererat* radiatorsystem. Förskjutning, värmekurva ställs på -. Värde inom parentes avser golvvärmesystem** installerat i betongbjälklag. Vid system installerat i träbjälklag kan man utgå från siffran före parentesen men måste då minska detta värde med två enheter. Förskjutning, värmekurva ställs i dessa fall på -1. Kartans värden är oftast ett bra utgångsval som syftar att ge ca 0 C rumstemperatur. Värdena kan vid behov efterjusteras. Till Villaägaren Rumstemperatur 7 tgångsvärden för värmeautomatik De lägre värdena i norra delen av verige beror på lägre dimensionerande utetemperatur. 9 (4) Kiruna Gällivare 8 (4) Luleå Exempel på val av utgångsvärden: 1. Hus med lågtempererat* radiatorsystem Markaryd = Område 10 (5). täll in 10 i meny.1, Kurvlutning och - på ratten Förskjutning värmekurva. Östersund kellefteå meå Örnsköldsvik undsvall. Hus med golvvärme** installerat i betongbjälklag Markaryd = Område 10 (5). täll in 5 i meny.1, Kurvlutning och -1 på ratten Förskjutning värmekurva. 3. Hus med golvvärme** installerat i träbjälklag Markaryd = Område 10 (5). täll in 8 (10-=8) i meny.1, Kurvlutning och -1 på ratten Förskjutning värmekurva. Exempel: 9 (4) 9 (5) Göteborg 10 (5) 8 (4) Halmstad Helsingborg Malmö 11 (5) Karlstad Borås Örebro Jönköping Falun Linköping Växjö Kalmar Markaryd Hudiksvall Gävle ppsala Västerås tockholm orrköping Visby Hässleholm Karlskrona imrishamn Ystad öderhamn 9 (5) 11 (5) 1 (6) * Med lågtempererat radiatorsystem avses ett system där framledningstemperaturen behöver vara 55 C den kallaste dagen. ** Golvvärme kan dimensioneras väldigt olika. I exempel och 3 ovan avses ett system där framledningstemperaturen behöver vara ca 35 40 C resp 45 50 C den kallaste dagen. VVM 40

LEK 1 bar 3 TG 0 4 Motioneras regelbundet genom att ratten vrids försiktigt motsols. Efterfyll värmesystemet vid behov. e skötselanvisning. A B I II III A B I II I II A B LEK 1 bar 3 TG 0 4 A B I II III A B I II I II A B Till Villaägaren 8 nderhållsrutiner Kontroll av säkerhetsventiler Tryckmätare ÄKERHETVETIL, VÄRMEYTEM: Motioneras regelbundet genom att ratten vrids försiktigt motsols. Efterfyll värmesystemet vid behov. e skötselanvisning. 5 1 bar 3 0 TG 4 47 VVM 40 är försedd med två säkerhetsventiler, en för värmesystemet och en för vattenvärmaren. Värmesystemets säkerhetsventil (5) skall vara helt tät medan vattenvärmarens säkerhetsventil (47) ibland släpper ut vatten efter en varmvattentappning. tsläppet beror på att kallvattnet som tas in i vattenvärmaren expanderar vid uppvärmning, varvid trycket ökar och säkerhetsventilen öppnar. Båda säkerhetsventilerna skall kontrolleras regelbundet. Kontrollen sker med en ventil åt gången enligt nedanstående: Öppna ventilen. Kontrollera att vatten strömmar genom ventilen. täng ventilen åter. Värmesystemet kan behöva återfyllas efter kontroll av säkerhetsventilen (5), se avsnitt Igångkörning och injustering Påfyllning av värmesystemet. Värmesystemets arbetsområde är normalt 0,5 1,5 bar vid slutet system. Kontrollera detta på tryckmätaren (4). VVM 40

Allmänt till installatören 9 Transport och förvaring VVM 40 skall transporteras och förvaras stående samt torrt. Vid inforsling i byggnaden kan VVM 40 dock försiktigt läggas på rygg. Max pann- och radiatorvolym Installationskontroll Enligt gällande regler skall pannanläggningen undergå installationskontroll innan den tas i bruk. Kontrollen får endast utföras av person som har kompetens för uppgiften och skall dokumenteras. Ovanstående gäller anläggningar som är utrustade med slutna expansionskärl. tbyte av elpanna eller expansionskärl får ej ske utan förnyad kontroll. Elpannedrift H Tryckexpansionskärlets (85) volym är 10 liter och har som standard ett förtryck på 0,5 bar (5 mvp). Detta medför att maximalt tillåten höjd H mellan kärlet och den högst belägna radiatorn är 5 m, se figur. Är förtrycket ej tillräckligt kan detta ökas genom påfyllning av luft genom ventilen i expansionskärlet. Expansionskärlets förtryck skall vara infört i besiktningshandlingen. Förändring av förtrycket påverkar kärlets möjlighet att ta upp vattnets expansion. Max systemvolym exklusive panna är vid ovanstående förtryck 85 liter. Här kan VVM 40 ställas i ett elpanneläge. Detta läge innebär att värmepumpen är blockerad men övriga komponenter fungerar som vanligt. Detta läge kan aktiveras om något fel inträffar med värmepumpen eller om värmepumpen ej är installerad. Två olika driftlägen är möjliga. Alternativ 1. Elpannedrift Välj meny 9.3. Elpannedrift. Aktivera Ja. Alternativ. Reservläge R Om utegivaren inte är inkopplad ska detta läge användas. I läge R är elektronikstyrningen bortkopplad. Displayen är släckt. Värmeautomatiken är ej i drift, varför handshuntning krävs. Detta göres genom att trycka in shuntmotorratten och därefter vrida den till önskat läge. Elpatroneffekten är begränsad till 6 kw och cirkulationspumpen (16) är i kontinuerlig drift. OB! Vid återgång till normalläge, glöm ej att återställa shuntratten till ursprungligt läge genom att vrida ratten till dess den hoppar ut. ppställning Elpannan placeras lämpligen i grovkök eller i pannrum. Enheten riktas upp med de ställbara fötterna. Rördragning skall utföras utan klamring i innervägg mot sov-/vardagsrum. VVM 40

0 AVTÄGD REERVLÄGE inkopplade I väntan på service. Värmen regleras manuellt med shunten. Ventilation normal. VARIG - 0 + 0 1 10 Röranslutning Allmänt Rörinstallationen skall utföras enligt gällande regler. är cirkulationspumpen är i drift, får radiatorflödet inte stoppas helt, det vill säga i system där radiatorflödet på grund av stängda termostatventiler kan upphöra, måste det finnas en så kallad by-pass -ventil för att skydda cirkulationspumpen. Totalvolymen är 40 liter med 170 liter i vattenvärmaren och 70 liter i dubbelmantelutrymmet. Tryckkärlet i VVM 40 är godkänt för max 9,0 bar (0,9 MPa) i vattenvärmaren och,5 bar (0,5 MPa) i dubbelmantelutrymmet. 1 bar 3 0 TG 4 TRYCK (PAA/VÄRMEYTEM): TRÖMTÄLLARE 1 ORMALLÄGE amtliga styrfunktioner 0,5-1,5 bar. För påfyllning, se skötselanvisning. REGELBDET DERHÅLL/KOTROLL AV: ÄKERHETVETILER 1 0 R ÅTERTÄLLIG AV ÄKRIG Från spillkoppen (99) skall ett spillrör dragas till lämpligt avlopp. pillrörets dimension skall vara samma som spillvattenavledningen, Ø 3 (98) och skall ha en fallande dragning för att undvika vattensäckar samt vara frostfritt anordnat. Mynningen på spillröret skall vara synlig. e gällande normer. 5 ÄKERHETVETIL, VÄRMEYTEM: Motioneras regelbundet genom att ratten vrids försiktigt motsols. Efterfyll värmesystemet vid behov. e skötselanvisning. OB! Rörsystemet skall vara urspolat innan elpannan ansluts så att föroreningar ej skadar ingående komponenter Avtappning av värmesystemet Genom avtappningsventil (51) kan värmevattnet avtappas med hjälp av en R15 (1/ ) slangkoppling. Huven (80) på ventilen demonteras. Därefter skall slangkopplingen skruvas fast samt ventil (51) öppnas. äkerhetsventilen (5) ställes i öppet läge för lufttillförsel. Tömning av vattenvärmare För att tömma vattenvärmaren krävs följande moment: Lossa spillröret från avtappningsanslutningen (79) och montera i stället en slang till en tömningspump. I de fall man ej har tillgång till en tömningspump kan man istället släppa ut vattnet direkt i spillkoppen (99). Öppna säkerhetssventilen (47). Ordna lufttillförsel genom att öppna en varmvattenkran. Är detta ej tillräckligt, lossa rörkopplingen (74) på varmvattensidan och drag ur röret. 98 LEK 99 DATAKYLT 13456 ERIER. 13456 VV KV 74 47 80 51 VVM 40

Art.nr. : 08961 Tillv.nr. och tillv.år: se separat skylt pänning: 400V 3+PE 50Hz Märkström (A): 8.4 A Inställningar av motorskydd: 7 A Värmebärardel -Volym: 1.5 l -Beräkningstryck: 3 bar (0.3 MPa) -Provtryck: 3,9 bar (0,39 MPa) -Beräkningstemp: 100 C Köldmediemängd:, kg Köldtyp: R407C Provtryck, kylsystem: 6 bar (,6 MPa) Made by IBE AB, E-85 1 Markaryd, WEDE VARIG Röranslutning 11 Rörinkoppling mellan VVM 40 och FIGHTER 010 Värmebärare från FIGHTER 010 (VB-out) kopplas mot (75), laddningsanslutning från FIGHTER 010 på VVM 40. Värmebärare till FIGHTER 010 (VB-in) kopplas mot (76), laddningsanslutning till FIGHTER 010 på VVM 40. Erfoderlig säkerhetsutrustning ansluts mellan FIGHTER 010 och VVM 40, se avsnitt dockning. Typ: Fighter 010-4/8kW Värmebärare från FIGHTER 010 (VB-out) 75 LEK Värmebärare till FIGHTER 010 (VB-in) 76 DATAKYLT 13456 ERIER. 13456 VV KV FIGHTER 010 VVM 40 Pumpkapacitetsdiagram, värmebärarsida och laddpump kpa Max flöde: 1700 l/h 70 60 Tillgängligt tryck, kpa 50 40 30 0 10 0 0 00 400 600 800 1000 100 1400 1600 1800 000 Flöde l/h 0 0,1 0, 0,3 0,4 0,5 l/s VVM 40

1 Dockning För alla dockningsalternativ gäller att erforderlig säkerhetsutrustning skall monteras enligt gällande regler. e www.nibe.se/vvs för fler docknings alternativ. Allmänt VVM 40 dockad till FIGHTER 010 RC 95 FIGHTER 010 ÄK AV AV TV F VVM 40 VVM 40 styr FIGHTER 010 som arbetar med flytande kondensering mot värmesystemet. Beroende på uteluftstemperatur och värmebehov arbetar FIGHTER 010 i steg 1 eller steg. Om FIGHTER 010 ej klarar av hela värmebehovet shuntas tillskottsvärmen in från VVM 40. junker utetemperaturen under inställd stopptemperatur går VVM 40 in och tar över uppvärmningen. tyrningen i FIGHTER 010 skall vara version.0 eller senare för dockning mot VVM 40. Versionen syns i displayen på FIGHTER 010 vid uppstart. F-010 ver.0 VVM 40

10 VAADIM o. 7 CHROME 10 Elanslutning 13 Inkoppling VVM 40 skall installeras via allpolig arbetsbrytare med minst 3 mm brytavstånd. Övrig elektrisk utrustning förutom utegivaren och strömkännarna är färdigkopplad från fabrik. Före isolationstest av fastigheten skall elpannan bortkopplas. Effekten styrs via kontaktor som manövreras av en mikroprocessor. Temperaturbegränsaren (6) bryter strömtillförseln till elpatronen om panntemperaturen går upp till mellan 90 och 100 C och kan manuellt återställas genom att man trycker in knappen på temperaturbegränsaren. 8 1 0 R OB! Återställ temperaturbegränsaren, den kan ha löst ut under transporten. OB! trömställare (8) får ej ställas i läge 1 eller R innan pannvatten fyllts på. Temperaturbegränsaren, termostaten, kompressorn och elpatronen kan annars skadas. Elpannans matning ansluts till plint (9) via dragavlastare. Inkoppling får ej ske utan elleverantörens medgivande och skall ske under överinseende av behörig elinstallatör. Kabelinföringsröret är dimensionerat för kabel med max Ø 19 mm. Automatik, cirkulationspump (16), laddpump (40) och dess kabeldragning, är internt avsäkrade med en automatsäkring (7). OB! Elinstallation samt eventuell service skall göras under överinseende av behörig elinstallatör. Elektrisk installation och ledningsdragning skall utföras enligt gällande bestämmelser. Åtkomlighet till nedre elkoppling Tag bort den övre och undre frontluckan. Ta sedan loss frontluckan på mitten genom att lossa dess fyra skruvar. Effektvaktskortet () och mikroprocessorkortet (34) är nu åtkomliga på vänster sida. För att komma åt komponenterna på höger sida, avlägsna skyddsplåten genom att lossa dess fyra skruvar. 9 34 K OB! Ingrepp bakom fastskruvade luckor får endast göras av behörig installatör. VVM 40

R 14 Elanslutning Modularkabel mellan VVM 40 och FIGHTER 010 För kommunikation mellan VVM 40 och FIGHTER 010 används medlevererad modularkabel på 15 m. Modularkabeln kopplas in mellan VVM 40 position (4) och FIGHTER 010 position (44), se aktuell Monterings- och kötselanvisning. Förläggning av modularkabel i FIGHTER 010 ska göras underifrån i kabelgenomföringarna på värmepumpens vänstra sida, sedd framifrån. Förläggning av modularkabeln i VVM 40 dras genom VP-röret, Ø 5, till vänster och ner i vänster framkant. 4 LEK L 34 44 VVM 40 FIGHTER 010 OB! Ingrepp bakom fastskruvade luckor får endast göras av behörig installatör. VVM 40

Elanslutning 15 Leveranskopplad effekt De två elpatronerna har totalt en maxeffekt av 13,5 kw. Leveranskopplad effekt är 9 kw vilket motsvarar läge D på ratt (101) på effektvaktskortet (). Återställning av temperaturbegränsare Temperaturbegränsaren (6) är åtkomlig bakom den mittre frontluckan och är placerad under den inre skyddsplåten. Temperaturbegränsaren återställes genom att trycka in dess knapp hårt. Knappen är åtkomlig från undersidan av elkopplingsboxen. Locket på elkopplingsboxen behöver inte avlägnas vid återställning. Max elpatroneffekt Elpatron, effekt (kw) Rattläge 3,0 A 6,0 B 7,5 C 9,0 D 10,5 E 13,5 F Inställning av olika maximala elpatroneffekter görs på ratt (101) på effektvaktskortet (). 101 10 Max panntemperatur 6 Panntemperatur Rattläge 55 A 60 B 65 C 70 D 75 E Inställning av olika maximala panntemperaturer görs på ratt (10) på effektvaktskortet (). 15 80 F Anslutning av utegivare tegivaren placeras på skuggad plats åt nord- eller nordväst för att inte störas av exempelvis morgonsol. Givaren ansluts med två-ledare till plint (14), position 1 och, på effektvaktskortet (). Eventuellt kabelrör bör tätas för att ej orsaka kondens i utegivarkapseln. Minsta arean på kabeln skall vara 0,4 mm upp till 50 m, t ex EKXX eller LiYY. tomhus, nord- eller nordväst VVM 40 14 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 17 VVM 40

16 Elanslutning Rundstyrning och effektvakt Rundstyrning/Tariff I de fall rundstyrning eller tariffstyrning används kan denna kopplas in på plint (14) på effektvaktskortet () som är placerat bakom den mittre frontluckan. Om delar av eleffekten (hur stor del beror på vald maxeffekt) skall kopplas bort, ansluts en potentialfri kontaktfunktion mellan 5 och 7 på plint (14). Om hela eleffekten skall kopplas bort, ansluts en potentialfri kontaktfunktion mellan 6 och 7 på plint (14). luten kontakt medför bortkopplad eleffekt. Effektvakt VVM 40 är internt utrustad med effektvakt. Då effektvakten känner en överström på någon fas, kommer elpatronen att stega ner effekten tills den åter kan kopplas in. För att effektvakten skall kunna arbeta på ett riktigt sätt måste styrsystemet ställas in för anläggningens huvudsäkring. Detta görs med ratten (100), märkt säkring på effektvaktskortet () som är placerat bakom den mittre frontluckan. Medlevererade strömkännare ansluts till plintens (14) terminaler märkta 8 t o m 11. Terminal 11 är den gemensamma ledaren för de tre strömkännarna. Kabeltyp: oskärmad LiYY, skärmad LiYCY. Kabelarea, minst 4 x 0.5 vid kabellängd upp till 50 m. 14 100 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 17 14 14 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 17 VVM 40

Elanslutning 17 Externa kontakter Kontakt för ändring av rumstemperatur En extern kontaktfunktion kan kopplas till VVM 40 för ändring av framledningstemperaturen och därmed ändring av rumstemperaturen, exempelvis en rumstermostat eller ett kopplingsur. Kontakten skall vara potentialfri och kopplas in mellan terminal 3 och 4 på plint (14) på effektvaktskortet (). Då kontakten är sluten är framledningstemperaturen högre eller lägre än vald kurvlutning. Inställning av värdet på förändringen görs i meny.5 Kompensering yttre. Värdet är inställbart mellan 5 och +5. Ett steg motsvarar en grad på den beräknade framledningstemperaturen. Kontakt för aktivering av Extra varmvatten En extern kontaktfunktion kan kopplas till VVM 40 för aktivering av Tillfällig extra varmvatten -funktion. Kontakten skall vara potentialfri och återfjädrande och kopplas in via kantkontakt mellan position 1 och nertill på vänster anslutningsrad på effektvaktskortet (). Då kontakten sluts under minst en sekund aktiveras Tillfällig extra varmvatten -funktion. Efter 4 timmar sker automatiskt en återgång till tidigare inställd funktion. 14 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 17 1 X6 3 X4.1 4 Larm/Larmutgångar Larm / Larmutgångar Larm visas på tredje raden i displayen i meny 1.0, där larmtexten alterneras med menytexten. Vid larm blinkar även bakgrundsbelysningen oavsett meny. Larm kan fås vid följande tillfällen: Lågtryckspressostat (LP) i FIGHTER 010 har löst ut. Indikeras som LP-LARM (05). VVM 40 övergår i reducerad elpannedrift*. Högtryckspressostat (HP) i FIGHTER 010 har löst ut. Indikeras som HP-LARM (06). VVM 40 övergår i reducerad elpannedrift*. Motorskyddet (M) i FIGHTER 010 har löst ut. Indikeras som M-LARM (07). VVM 40 övergår i reducerad elpannedrift*. Givare i FIGHTER 010 har slutat fungera. Indikeras som GIVARLARM (08). VVM 40 övergår till reducerad elpannedrift*. Kommunikationsfel mellan VVM 40 och FIGHTER 010 indikeras som KOMM.-LARM. VVM 40 övergår till reducerad elpannedrift*. Temperaturbegränsare (TB) har löst ut. Indikeras som TB-LARM. Kompressor och elpatron blockeras, eventuell inställd autodrift kopplas ur och driftläget ändras till vår/höst, (cirkulationspumpen är i drift). Varmvattengivarfel (VV) indikeras som GIVAR- LARM VV. VVM 40 tvångskörs för endast värmeladdning och autodrift kopplas in. Elpatrongivarfel (EP) indikeras som GIVARLARM EP. Elpatrondrift blockeras, eventuell inställd autodrift kopplas ur samt driftläget ändras till vår/höst. Framledningsgivarfel (VB) indikeras som GIVAR- LARM VB. VVM 40 tvångskörs för enbart varmvattenladdning, eventuell inställd autodrift kopplas ur och driftläget ändras till sommar. Matning Max A/50 VAC Larmutgång *Innebär att kompressorn blockeras och framledningstemperaturen tvingas till inställd mintemperatur (meny.4). Vid larm sluter reläkontakten VVM 40

TRÖMTÄLLARE 0 AVTÄGD REERVLÄGE inkopplade I väntan på service. Värmen regleras manuellt med shunten. Ventilation normal. 1 0 R VARIG - 0 + 0 1 18 Igångkörning och injustering Förberedelser Kontrollera att strömställare (8) står i läge 0. Kontrollera att ventilerna (44) och (50) är helt öppna samt att temperaturbegränsaren (6) ej är utlöst (tryck hårt på knappen). Påfyllning av vattenvärmare och värmesystemet 5 4 8 Påfyllning av vattenvärmaren sker genom att först öppna en varmvattenkran och därefter öppna påfyllningsventilen (46) helt. Denna ventil skall sedan under drift vara helt öppen. är vatten kommer ur varmvattenkranen kan denna stängas. Öppna därefter påfyllningsventilen (49), varvid panndelen och radiatorsystemet fylls med vatten. Man kan efter en stund iakttaga att trycket stiger på tryckmätaren (4). är trycket når,5 bar (ca 5 mvp) börjar säkerhetsventilen (5) släppa ut luftblandat vatten. Då stänges påfyllningsventilen (49). Vrid säkerhetsventilen (5) tills panntrycket når normalt arbetsområde (0,5 1,5 bar). 1 bar 3 0 TG 4 TRYCK (PAA/VÄRMEYTEM): 0,5-1,5 bar. För påfyllning, se skötselanvisning. 1 ORMALLÄGE amtliga styrfunktioner REGELBDET DERHÅLL/KOTROLL AV: ÄKERHETVETILER ÄKERHETVETIL, VÄRMEYTEM: Motioneras regelbundet genom att ratten vrids försiktigt motsols. Efterfyll värmesystemet vid behov. e skötselanvisning. ÅTERTÄLLIG AV ÄKRIG Luftning av värmesystemet Lufta VVM 40 genom säkerhetsventilen (5) och övriga värmesystemet genom sina respektive avluftningsventiler. Påfyllning och avluftning upprepas till dess all luft avlägsnats och korrekt tryck erhållits. 6 44 LEK 46 44 DATAKYLT 13456 ERIER. 13456 VV KV 50 49 VVM 40

Igångkörning och injustering 19 ppstart utan FIGHTER 010 täll strömställare (8) i läge 1. Välj Elpannedrift i meny 9.3.. Välj 0 i meny 9.1.. ppstart med FIGHTER 010 F-010 Efterjustering nder den första tiden frigörs luft ur värmevattnet och avluftningar kan bli nödvändiga. Hörs porlande ljud från värmepumpen krävs ytterligare avluftningar av hela systemet. OB! äkerhetsventil (5) fungerar även som manuell avluftningsventil, vilken dock måste manövreras försiktigt då den öppnar snabbt. är systemet stabiliserats (korrekt tryck och all luft bortförd) kan värmeautomatiken ställas in på önskade värden. e avsnitten Rumstemperatur Inställning av Värmeautomatik och Frontpanel. ver.0 tyrningen i FIGHTER 010 skall vara version.0 eller senare för dockning mot VVM 40. Versionen syns i displayen på FIGHTER 010 vid uppstart. I FIGHTER 010 ska följande vara inställt för att kommunikationen till VVM 40 ska fungera. 13 Kanal 13 ska väljas till Bekräfta med Enter-kappen. 0 1 Kanal 0 ska väljas till 1 Vid kommunikation med VVM 40 skall adressen väljas till 1. Bekräfta med Enter-kappen. Återstarta därefter FIGHTER 010. VVM 40 skall spänningssättas inom 5 minuter efter det att FIGHTER 010 har återstartas, för att undvika kommunikationslarm. VVM 40

Till Villaägaren 0 Inställning av värmeautomatik Inställning med diagram VVM 40 är försedd med en utetemperaturstyrd värmeautomatik. Det innebär att framledningstemperaturen regleras i förhållande till den aktuella utetemperaturen. I diagrammet utgår man från ortens dimensionerande utetemperatur och värmesystemets dimensionerade framledningstemperatur. Där dessa två värden möts kan värmeautomatikens kurvlutning utläsas. Detta ställs in under meny.1 Kurvlutning. Med hjälp av ratten på frontpanelen Förskjutning värmekurva (38) ställes lämpligt värde in. Lämpligt värde för golvvärme är -1 och för ett radiatorsystem -. OB! Kurvlutning i meny.1 och Maxtemperatur framledning i meny.4 justeras efter aktuellt värmesystem. FRAMLEDIGTEMPERATR FRAMLEDIGTEMPERATR + 5 + 5 Förskjutning värmekurva - C 70 60 50 40 30 C 70 60 50 40 30-5 KRVLTIG VÄRMEKRVA 15 14 13 1 11 10 9 8 7 6 5 4 3 1 10 0-10 - 0-30 - 40 C FÖRKJTIG PARALLELLFÖRFLYTTIG TETEMPERATR VÄRMEKRVA Förskjutning värmekurva 0 KRVLTIG VÄRMEKRVA 15 14 13 1 11 10 9 8 7 6 5 4 3 1-5 10 0-10 - 0-30 - 40 C FÖRKJTIG PARALLELLFÖRFLYTTIG TETEMPERATR VÄRMEKRVA Förskjutning värmekurva + KRVLTIG VÄRMEKRVA FRAMLEDIGTEMPERATR + 5 C 70 60 50 40 30 1514 13 1 11 10 9 8 7 6 5 4 3 1-5 10 0-10 - 0-30 - 40 C FÖRKJTIG PARALLELLFÖRFLYTTIG TETEMPERATR VÄRMEKRVA VVM 40

Till Villaägaren tyrning 1 Menyträdet visar samtliga menyer. Tre olika menytyper är valbara. Allmänt ormal, det normalanvändaren behöver. tökad, visa alla menyer utom servicemenyer. ervice, visar alla menyer, återgår till normal 30 minuter efter sista knapptryckningen. I displayen fås information om värmepumpens och elpannans drifttillstånd. ormalt visas meny 1.0 i sifferfönstret. Genom att använda plus- och minusknappen samt Enter-knappen kan man bläddra i menysystemet samt i vissa menyer ändra på inställt värde. Plusknappen används för att stega sig framåt till nästa meny i aktuell menynivå samt för att öka värdet på aktuell parameter i sådan meny där det är möjligt Minusknappen används för att stega sig bakåt till föregående meny i aktuell menynivå samt före att minska värdet på aktuell parameter i sådan meny där det är möjligt. Enter-knappen används för att välja undermeny till aktuell meny, för att möjliggöra parameterändring samt bekräfta eventuell parameterändring. Om menysiffran avslutas med en nolla så betyder det att en undermeny finns. Ändring av parameter Ändring av parameter (värde): Tag fram önskad meny. Tryck på enter-knappen, siffervärdet börjar blinka Öka eller minska med plus/minus knapparna. Bekräfta med att trycka på enter-knappen. En automatisk återgång till meny 1.0 sker efter 30 minuter efter sista knapptryckning. Knapplås I huvudmenyerna kan knapplås aktiveras genom att Plus- och Minusknappen trycks ned samtidigt. yckelsymbol kommer nu att visas i displayen. Avaktivering sker på samma sätt. nabbförflyttning är man är i undermenyerna och snabbt vill komma tillbaka till huvudmenyn kan man trycka följande: Driftlägesknappen Enter VVM 40

tyrning Varmvattentemperatur 1.0 Framledningstemperatur.0 tetemperatur 4.0 Värmepump 5.0 Periodtid 1.1 Kurvlutning.1 tetemperatur medel 4.1 Värmepump 5.1 Maxtid varmvattenproduktion 1. Förskjutning värmekurva. Åter 4. VP driftstatus 5. tarttemperatur varmvatten 1.3 VP kompr.tillstånd 5.3 topptemperatur varmvatten 1.4 Tid till start 5.4 topptemperatur 1.5 Min.temperatur.3 Antal starter 5.5 Intervall period. extra varmvatten 1.6 Max.temperatur framledning.4 Antal starter steg B 5.6 ästa extra varmvatten höjn. 1.7 Kompensering yttre.5 Drifttid steg A 5.7 Drifttid varmvatten 1.8 Egen kurva.6.0 Framledningstemp. vid +0.6.1 Drifttid steg B 5.8 Åter 1.9 Returtemperatur.7 Framledningstemp. vid -0.6. telufttemperatur 5.9 Gradminuter.8 Knäcktemperatur.6.3 Förångartemperatur 5.10 Åter.9 Framledning vid knäck.6.4 uggastemperatur 5.11 Åter.6.5 Vätskeledningstemperatur 5.1 Hetgastemperatur 5.13 ormal, det normalanvändaren behöver. Returtemperatur 5.14 tökad, visa alla menyer utom servicemenyer. Aktivera avfrostning 5.15 ervice, visar alla menyer, återgår till normal 30 minuter efter sista knapptryckningen. Åter 5.16 VVM 40

tyrning 3 Klocka 7.0 Övriga inställningar 8.0 Datum 7.1 Displayinställningar 8.1.0 Menytyp 8.1.1 Tid 7. pråk 8.1. Dygnsändring 7.3.0 Dygnsändringstid 7.3.1 8..0 ommarlägetemperatur 8..1 Kontrast 8.1.3 Extra varmvatten 7.4.0 Dygnsändringstemp. 7.3. Effektvakt 8.3.0 Vinterlägetemperatur 8.. belysning 8.1.4 Åter 7.5 Åter 7.3.3 Åter 8.4 Åter 8..3 Åter 8.1.5 Extra VV måndag 7.4.1 äkringsstorlek 8.3.1 Extra VV tisdag 7.4. Max. eleffekt 8.3. Extra VV onsdag 7.4.3 tröm fas 1 8.3.3 Extra VV torsdag 7.4.4 tröm fas 8.3.4 Extra VV fredag 7.4.5 tröm fas 3 8.3.5 Extra VV lördag 7.4.6 Omsättning EBV-trafo 8.3.6 Extra VV söndag 7.4.7 Åter 8.3.7 Åter 7.4.8 VVM 40

4 tyrning ervicemenyer 9.0 Värmepumpinställningar 9.1.0 Inställningar tillsatsvärme 9..0 Driftinställningar 9.3.0 nabbstart 9.4 Larmlogg 9.5.0 Åter 9.6 tartvärde värmepump 9.1.1 tartvärde tillsats 9..1 Max. panntemperatur 9.3.1 Larmlogg 01 9.5.1 Antal FIGHTER 010 9.1. Tidfaktor tillsats 9.. Elpannedrift 9.3. Larmlogg 0 9.5. tart avfrostning 9.1.3 Dockning 9..3 huntgrupp 9.3.3 Larmlogg 03 9.5.3 topp avfrostning 9.1.4 Balanstemperatur 9.1.10 Regulator förstärkning 9..4 Rumsenhet 9.3.4 Larmlogg 04 9.5.4 Min. avfrostningstid 9.1.5 topptemperatur 9.1.11 Regulator integratortid 9..5 Golvtorksinställning 9.3.5.0 Golvtork 9.3.5.1 Åter 9.5.5 Max. avfrostningstid 9.1.6 Tid mellan starter 9.1.1 huntförstärkning 9..6 ollställ larm 9.3.6 Tidsperiod 1 9.3.5. Tid mellan avfrostning 9.1.7 Tillsatsrelä 9.1.13 huntförstärkning 9..7 Fabriksinställning 9.3.7 Temperatur period 1 9.3.5.3 Effektstegsändring 9.1.8 Max. returtemperatur 9.1.14 Åter 9..8 Testläge 9.3.8.0 Tidsperiod 9.3.5.4 tart droppskål 9.1.9 Differens returtemperatur 9.1.15 Drifttillstånd 9.3.9 Temperatur period 9.3.5.5 Åter 9.1.16 Åter 9.3.10 Åter 9.3.5.6 VVM 40

tyrning 5 Huvudmenyer 54.1(53.) C Varmvattentemp 1.0 Klocka 7.0 Meny 1.0 Varmvattentemperatur Här visas den aktuella vattentemperaturen (83) i yttermanteln ungefär i nivå med vattenvärmarens nedre gavel. Observera att varmvattentemperaturen i toppen av kärlet ofta är högre. Värdet inom parentes är temperaturen strax ovanför elpatronerna, visas endast i serviceläge. 31.7(8.0) C Framledningstemp..0 Meny.0 Framledningstemperatur Här visas den aktuella verkliga framledningstemperaturen (89) till värmesystemet samt den aktuella beräknade framledningstemperaturen inom parentes. Meny 7.0 Klocka I undermenyerna till denna görs inställningar gällande datum och tid. Även olika temperatursänkningar respektive höjningar vid valda tidpunkter ställs in under denna meny. Ö vriga instä llningar 8.0 Meny 8.0 Övriga inställningar I undermenyerna till denna görs inställningar gällande menytyp, språk, driftlägesinställningar och effektvaktavläsningar. 10.3 C tetemperatur 4.0 Meny 4.0 tomhustemperatur Här visas aktuell utomhustemperatur. Mäts via utegivare (15). V ä rmepump 5.0 ervicemenyer 9.0 Meny 9.0 ervicemenyer Denna meny och dess undermenyer visas i sifferfönstret endast om tillgänglighet har valts i meny 8.1.1. I undermenyerna till denna kan diverse avläsningar göras samt olika inställningar göras. OB! Dessa inställningar skall endast utföras av person med kompetens för uppgiften. Meny 5.0 Värmepump I undermenyerna till denna görs avläsningar gällande FIGHTER 010. ormal, det normalanvändaren behöver. tökad, visa alla menyer utom servicemenyer. ervice, visar alla menyer, återgår till normal 30 minuter efter sista knapptryckningen. VVM 40

6 tyrning ndermenyer Periodtid 1.1 10min 14dgr Intervall per. XVV 1.6 Meny 1.1 Periodtid Här väljs periodtidens längd. Värdet är inställbart mellan 5 och 60. Meny 1. Maxtid varmvattenproduktion Här väljs hur lång tid av periodtiden (meny 1.1) som varmvattnet ska värmas i varje period. Värdet är inställbart mellan 5 och 60. Meny 1.3 tarttemperatur varmvatten Här väljs vid vilken temperatur värmepumpen startar mot varmvattenberedaren. Denna meny används endast då VVM är dockad. Värdet är inställbart mellan 5 och 50. 5min Maxtid VV-produktion 1. 47 C tarttemperatur VV 1.3 54 C topptemperatur VV 1.4 Meny 1.4 topptemperatur varmvatten Här väljs vid vilken temperatur värmepumpen/elpatronen ska sluta värma vatten. Värdet är inställbart mellan 30 och 80. Meny 1.6 Intervall periodisk extra varmvatten Här visas hur ofta varmvattentemperaturen höjs från normalnivå till Extra varmvatten -nivå. Värdet är inställbart mellan 0 och 90. Extra varmvatten är avstängt vid värdet 0. Extra varmvatten startas när värdet bekräftas. Meny 1.7 ästa XVV höjning Här visas kommande höjning till Extra varmvatten - nivå. 10-6 10:31 ä sta XVV hö jning 1.7 Drifttid varmvatten 1.8 Meny 1.8 Drifttid varmvatten Här visas hur länge varmvattenladdning pågått (ackumulerad). Å ter 1.9 Meny 1.9 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till Meny 1.0 60 C topptemp. extra VV 1.5 Meny 1.5 topptemperatur extra varmvatten Här väljs önskad stopptemperatur för extra varmvatten. Värdet är inställbart mellan 40 och 80. VVM 40

tyrning 7 ndermenyer 9 Kurvlutning.1 0 C Kompensering yttre.5 Meny.1 Kurvlutning Här visas vald kurvlutning (värmekurva). Vid värde 0 aktiveras funktionen Egen kurva, se meny.6.0. Värdet är inställbart mellan kurva 0 och 0. Meny. Förskjutning värmekurva Här visas vald förskjutning värmekurva. Värdet är inställbart mellan -10 och +10. OB! Värdet ändras med ratten Förskjutning värmekurva. - F ö rskj. vä rmekurva. 15 C Mintemp. framledn..3 Meny.3 Mintemperatur framledning Här visas inställd minnivå för framledningstemperaturen till värmesystemet. Värdet är inställbart mellan 10 och 65. Beräknad framledningstemperatur understiger inte inställt värde oavsett utetemperatur, kurvlutning eller förskjutning värmekurva. Meny.5 Kompensering yttre Genom att ansluta en yttre kontakt, se Elanslutning - Externa kontakter, exempelvis en rumstermostat eller ett kopplingsur kan man tillfälligtvis eller periodvis höja eller sänka framledningstemperaturen och därmed rumstemperaturen. Då den yttre kontakten är sluten ändras beräknad framledningstemperatur med det antal grader som visas här. Värdet är inställbart mellan -5 och +5. Meny.6.0 Egen kurva Här väljs en egendefinierad kurva. Denna är en styckvis linjär kurva med en knäckpunkt. Man väljer en knäckpunkt och de temperaturer som hör till. OB! För aktivering måste Kurvlutning i meny.1 väljas till 0. Egen kurva.6.0 15 C Framl. temp. vid +0.6.1 Meny.6.1 Framledningstemperatur vid +0 Här väljs framledningstemperatur vid en utetemperatur på +0. Värdet är inställbart mellan 0 och 80. 55 C Maxtemp. framledn..4 Meny.4 Maxtemperatur framledning Här visas inställd maxnivå för framledningstemperaturen till värmesystemet. Värdet är inställbart mellan 10 och 80 C. Beräknad framledningstemperatur överstiger inte inställt värde oavsett utetemperatur, kurvlutning eller förskjutning värmekurva. 35 C Framl. temp. vid -0.6. Meny.6. Framledningstemperatur vid -0 Här väljs framledningstemperatur vid en utetemperatur på -0. Värdet är inställbart mellan 0 och 80. 0 C Knä cktemperatur.6.3 Meny.6.3 Knäcktemperatur Här väljs vid vilken utetemperatur knäckpunkten ska inträffa. Värdet är inställbart mellan -15 och 15. VVM 40

8 tyrning ndermenyer 0 C Framl. vid knä ck.6.4 tetemperatur medel 4.1 Meny.6.4 Framledningstemperatur vid knäck Här väljs önskad framledningstemperatur för knäckpunkten. Värdet är inställbart mellan kurva 0 och 80. Meny 4.1 tetemperatur medel Medeltemperaturen utomhus de senaste 4 timmarna. Meny.6.5 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till Meny.6. Å ter.6.5 5.5 C Returtemperatur.7 Å ter 4. Meny 4. Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till Meny 4.0. Meny.7 Returledningstemperatur Här visas den aktuella verkliga returledningstemperaturen från värmesystemet. 0 Gradminuter.8 Meny.8 Gradminuter Aktuellt värde på antal gradminuter. För att exempelvipåskynda start av värmeproduktion kan detta värde ändras. Värdet är ändringsbart mellan -700 och 100. Å ter.9 Meny.9 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till Meny.0. VVM 40

tyrning 9 ndermenyer 1 V ä rmepump 5.1 11h Drifttid steg A 5.7 Meny 5.1 Värmepump Ingen funktion VP driftstatus 5. Meny 5. Värmepump driftstatus Här visas det driftstatus som FIGHTER 010 befinner sig i, alternativt vilket larm som aktiverats (motsvarar kanal 00 i FIGHTER 010). VP kompr.tillstå nd 5.3 Meny 5.3 Värmepump kompressortillstånd Visar kompressortillstånd för FIGHTER 010 (motsvarar kanal 7 i FIGHTER 010). Väntar innebär att kompressorn startar så fort tidsvillkor i FIGHTER 010 tillåter. toppad innebär att kompressorn står still. Kompr. steg A innebär att kompressorn går på steg A, lågt effektläge. Kompr. steg B innebär att kompressorn går på steg B, högt effektläge. Tid till start 5.4 Meny 5.4 Tid till start I denna meny visas tid till kompressorstart i FIGHTER 010. 8 Antal starter steg A 5.5 Meny 5.5 Antal starter steg A Här visas ackumulerat antal starter med kompressorns steg 1 i FIGHTER 010. 48 Antal starter steg B 5.6 Meny 5.7 Drifttid steg A Här visas ackumulerad tid då kompressorns steg 1 har använts på FIGHTER 010. Meny 5.8 Drifttid steg B Här visas ackumulerad tid då kompressorns steg har använts på FIGHTER 010. 85h Drifttid steg B 5.8 5.0 C telufttemperatur 5.9 Meny 5.9 telufttemperatur I denna meny visas uteluftstemperaturen som FIGHTER 010 mäter. - C F ö r å ngartemperatur 5.10 Meny 5.10 Förångartemperatur I denna meny visas förångartemperaturen i FIGHTER 010. 8 C uggastemperatur 5.11 Meny 5.11 uggastemperatur I denna meny visas suggastemperaturen i FIGHTER 010. 48 C V ä tskeledningtemp. 5.1 Meny 5.1 Vätskeledningstemperatur I denna meny visas vätskeledningstemperaturen i FIGHTER 010. Meny 5.6 Antal starter steg B Här visas ackumulerat antal starter med kompressorns steg i FIGHTER 010. VVM 40

30 tyrning ndermenyer --------- Hetgastemp. 5.13 003-09-4 Datum 7.1 Meny 5.13 Hetgastemperatur Ingen funktion Meny 7.1 Datum Här väljs aktuellt datum. Returtemp. 5.14 33 C Tid 7. 13:39 Meny 5.14 Returtemperatur I denna meny visas returtemperaturen som FIGHTER 010 mäter. Meny 7. Tid Här väljs aktuell tid. ej Aktivera avfrostning 5.15 Meny 5.15 Aktivera avfrostning Manuell aktivering av avfrostningsrutinen i FIGHTER 010. Å ter 5.16 Meny 5.16 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 5.0. Dygnsä ndring 7.3.0 Meny 7.3.0 Dygnsändring I undermenyerna till denna görs inställnings för t ex nattsänkning. :00-04:30 Dygnsä ndringstid 7.3.1 Meny 7.3.1 Dygnsändringtid Här väljs tid för dygnsändring t ex nattsänkning. 0 C Dygnsä ndringtemp. 7.3. Meny 7.3. Dygnsändringtemperatur Här väljs förändring av framledningstemperatur vid dygnsändring t ex nattsänkning. Värdet är inställbart mellan -5 och 5. Å ter 7.3.3 Meny 7.3.3 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 7.3. VVM 40

tyrning 31 ndermenyer Extra varmvatten 7.4.0 Displayinstä llningar 8.1.0 Meny 7.4.0 Extra varmvatten I undermenyerna till denna görs inställningar om man vill ha extra varmvatten en viss dag. Meny 8.1.0 Displayinställningar I undermenyerna till denna görs inställningar rörandspråk och menytyp. 03:5 06:15 ExtraVV må ndag 7.4.1 ormal Menytyp 8.1.1 Meny 7.4.1 7.4.7 ExtraVV måndag söndag Här väljs period för respektive dag då extra varmvatten ska aktiveras. Timmar och minuter för både start och stopp visas. Lika värde eller stopptid före starttid gör att extra varmvatten ej är aktiverad. Meny 8.1.1 Menytyp Här väljs vilken menytyp man önskar: ormal, utökad eller service. ormal, det normalanvändaren behöver. tökad, visa alla menyer utom servicemenyer. Å ter 7.4.8 ervice, visar alla menyer, återgår till normal 30 minuter efter sista knapptryckningen. Meny 7.4.8 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 7.4.0 venska prå k 8.1. Å ter 7.5 Meny 7.5 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 7.0. Meny 8.1. pråk Ej valbar Kontrast 8.1.3 10 Meny 8.1.3 Kontrast Här ställs displayens kontrast in. Värdet är inställbart mellan 0 och 31. Bakgrundsbelysning 8.1.4 Meny 8.1.4 Bakgrundsbelysning Här ställs displayens ljusintensitet i viloläge in. Värdet är inställbart mellan 0 och. Viloläge inträffar 30 min efter sista knapptryckning. 0=avstängd, 1=låg, =medel. Å ter 8.1.5 Meny 8.1.5 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 8.1.0 VVM 40

3 tyrning ndermenyer Autolä gesinstä lln. 8..0 9.0 kw Max. eleffekt 8.3. Meny 8..0 Autolägesinställingar I undermenyerna till denna görs inställningar gällande autoläge. 0 C ommarlä getemp. 8..1 Meny 8..1 ommarlägetemperatur Här väljs medelutetemperaturen då cirkulationspumpar och elpatron blockeras. Värdet är inställbart mellan 0 och 30. 15 C Vinterlä getemp. 8.. Meny 8.. Vinterlägetemperatur Här väljs medelutetemperaturen då cirkulationspumpar och elpatron aktiveras. Värdet är inställbart mellan 0 och 30. Meny 8.3. Max eleffekt Här visas inställningen som är vald på effektvaktkort () ratt (101). Meny 8.3.3 tröm fas 1 Visar uppmätt ström från strömkännare, fas 1 3.5 A trö m fas 1 8.3.3 Meny 8.3.4 tröm fas Visar uppmätt ström från strömkännare, fas 3.3 A trö m fas 8.3.1 3.3 A trö m fas 3 8.3.5 Meny 8.3.5 tröm fas 3 Visar uppmätt ström från strömkännare, fas 3 Å ter 8..3 Meny 8..3 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 8..0 Effektvakt 8.3.0 Meny 8.3.0 Effektvakt I undermenyerna till denna görs inställningar och avläsningar gällande effektvakt. 16 A ä kringsstorlek 8.3.1 Meny 8.3.1 äkringsstorlek Här visas inställningen som är vald på effektvaktkort () ratt (100). 300 Omsä ttning EBV-trafo 8.3.6 Meny 8.3.6 Omsättning EBV-trafo Beroende på vilka strömtransformatorer som används till effektvaktskortet måste omsättningsvärdet definieras. Detta görs i denna meny. Värdet är inställbart mellan 100 och 900 i steg om 10. För medlevererade strömtransformatorer gäller inställningen 300. Å ter 8.3.7 Meny 8.3.7 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 8.3.0. Å ter 8.4 Meny 8.4 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 8.0. VVM 40

tyrning 33 ndermenyer V ä rmepumpinstä lln. 9.1.0 7 min Max avfrost. tid(09) 9.1.6 Meny 9.1.0 Värmepumpinställningar I undermenyerna till denna görs inställningar gällande FIGHTER 010. -60 tartvä rde vä rmepump 9.1.1 Meny 9.1.1 tartvärde värmepump Gradminutsinställning för start av FIGHTER 010. Värdet är inställbart mellan -100 och 0. 1 Antal FIGHTER 010 9.1. Meny 9.1. Antal FIGHTER 010 Antal inkopplade FIGHTER 010. Värdet är inställbart mellan 0 och 1. -4 C tart avfrost. (06) 9.1.3 Meny 9.1.3 tarttemperatur avfrostning* Här ställs önskad starttemperatur på förångargivaren för avfrostning av FIGHTER 010. Värdet är inställbart mellan -10 och. Meny 9.1.6 Maximal avfrostningstid* Här väljs längsta tid för avfrostning av FIGHTER 010. Värdet är inställbart mellan 5 och 1. 50 min Tid m. avfrost. (10) 9.1.7 Meny 9.1.7 Tid mellan avfrostning* Minsta gångtid, värmeproduktion innan ny avfrostning är tillåten i FIGHTER 010. Värdet är inställbart mellan 10 och 90. 7 C Effektstegsä ndr.(14) 9.1.8 Meny 9.1.8 Effektstegsändring* teluftstemperatur, för ändring av effektsteg i FIGHTER 010. Värdet är inställbart mellan 0 och 40. C tart droppskå l (16) 9.1.9 Meny 9.1.9 tart droppskål* teluftstemperatur, för start av droppskålsvärmare i FIGHTER 010. Värdet är inställbart mellan - och. 0 C topp avfrost. (07) 9.1.4 5 C Balanstemp. (17) 9.1.10 Meny 9.1.4 topptemperatur avfrostning* Här ställs önskad stopptemperatur på förångargivaren för avfrostning av FIGHTER 010. Värdet är inställbart mellan 10 och 40. 1 min Min avfrost. tid (08) 9.1.5 Meny 9.1.5 Minsta avfrostningstid* Här väljs minsta tid för avfrostning av FIGHTER 010. Värdet är inställbart mellan 0 och 5. * iffran inom parentes anger motsvarande kanalnummer i FIGHTER 010. Meny 9.1.10 Balanstemperatur* Balanstemperatur, inställd uteluftstemperatur då tillsatsrelä i FIGHTER 010 aktiveras utan att påverka kompressordriften. Värdet är inställbart mellan -10 och 10. -10 C topptemp. (18) 9.1.11 Meny 9.1.11 topptemperatur* topptemperatur, inställd uteluftstemperatur då stilleståndsrelä i FIGHTER 010 aktiveras, FIGHTER 010 stannar. Värdet är inställbart mellan -1 och 0. VVM 40

34 tyrning ndermenyer 30 min Tid m. starter (19) 9.1.1-400 tartvä rde tillsats 9..1 Meny 9.1.1 Tid mellan starter* Minsta tidsintervall i minuter mellan kompressorstarter i FIGHTER 010. Värdet är inställbart mellan 0 och 60. Meny 9..1 tartvärde tillsats Gradminutersunderskott innan tillsatsvärme kopplas in. Värdet är inställbart mellan -500 och -30. 10 min Tillsatsrelä (8) 9.1.13 18h Tidsfaktor tillsats 9.. Meny 9.1.13 Tillsatsrelä* Kontinuerlig driftstid med kompressorsteg i FIGHTER 010 innan aktivering av tillsatsrelä tillåts. Värdet är inställbart mellan 0 och 10. Meny 9.. Tidsfaktor tillsats Här visas elpatronens tidsfaktor sedan första uppstart. Värdet lagras i mikroprocessorn och nollställs alltså inte även om pannan stängs av via huvudströmställaren. 48 C Max returtemp. (30) 9.1.14 VVM 40 Dockning 9..3 Meny 9.1.14 Max returtemp* Här väljs max returtemperatur i FIGHTER 010. Värdet är inställbart mellan 5 och 60. Meny 9..3 Dockning Ingen funktion C Diff returtemp (31) 9.1.15 1.5 kw/ C Reg. fö rstä rkning 9..4 Meny 9.1.15 Differens returtemperatur* Kopplingsdifferens returtemperatur. Värdet är inställbart mellan 0 och 10. Meny 9..4 Regulator förstärkning PI-regulatorns förstärkning. Värdet är inställbart mellan 0 och 10. Å ter 9.1.16 Meny 9.1.16 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 9.1.0 10 min Reg. integratortid 9..5 Meny 9..5 Regulator integratortid PI-regulatorns integratortid. Värdet är inställbart mellan 5 och 60 minuter Inst. tillsatsvä rme 9..0 Meny 9..0 Inställning tillsatsvärme I undermenyerna till denna görs inställningar gällande tillsats och shunt i VVM 40 och eventuell extra shunt. * iffran inom parentes anger motsvarande kanalnummer i FIGHTER 010. 5 huntfö rstä rkning 9..6 Meny 9..6 huntförstärkning Gäller den interna shunten i VVM 40. Ex. graders differens och 5 i förstärkning ger 10 sek/min i styrning av shunten. Värdet är inställbart mellan och 10. VVM 40

tyrning 35 ndermenyer 5 huntfö rstä rkning 9..7 Rumsenhet 9.3.4 Meny 9..7 huntförstärkning Gäller eventuell extern shunt (shuntgrupp ). Ex. graders differans och 5 i förstärkning ger 10 sek/min i styrning av shunten. Denna funktion är till för att kompensera hastighetsvariationer för olika shuntmotorer som kan installeras. Värdet är inställbart mellan och 10 (tillbehör krävs). Meny 9.3.4 Rumsenhet Tillbehör krävs. Golvtorksinstä llning 9.3.5.0 Å ter 9..8 Meny 9.3.5.0 Golvtorksinställning I undermenyerna till denna görs inställningar i golvtorksprogrammet. Meny 9..8 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 9..0 Golvtork 9.3.5.1 Frå n Driftinstä llningar 9.3.0 Meny 9.3.0 Driftinställningar I undermenyerna till denna görs bland annat inställningar gällande elpannedrift, golvtork och återgång till fabriksinställning. 80 C Max.panntemperatur 9.3.1 Meny 9.3.1 Maximal panntemperatur Här visas inställningen som är vald på effektvaktskort () ratt (10). ej Elpannedrift 9.3. Meny 9.3. Elpannedrift Elpanneläge är aktiverat då Ja visas i display, annars visas ej. Då elpanneläget är aktiverat kan ej elpatron respektive cirkulationspump blockeras med driftlägesknappen. Meny 9.3.5.1 Golvtork I denna undermeny väljs om golvtorksprogrammet ska vara Till eller Från. Efter tidsperiod 1 övergång till tidsperiod därefter åter till normalinställningar. 3 Dygn Tidsperiod 1 9.3.5. Meny 9.3.5. Tidsperiod 1 Val av antal dygn i period 1. Värdet är inställbart mellan 1 till 5 dygn. 5 C Temperatur period 1 9.3.5.3 Meny 9.3.5.3 Temperatur period 1 Val av framledningstemperatur i period 1. Värdet är inställbart mellan 15 och 50 C. 1 Dygn Tidsperiod 9.3.5.4 Frå n huntgrupp 9.3.3 Meny 9.3.5.4 Tidsperiod Val av antal dygn i period. Värdet är inställbart mellan 1 till 5 dygn. Meny 9.3.3 huntgrupp I denna meny väljs Till eller Från beroende på om man har shuntgrupp (tillbehör krävs). VVM 40

36 tyrning ndermenyer 40 C Temperatur period 9.3.5.5 Meny 9.3.5.5 Temperatur period Val av framledningstemperatur i period. Värdet är inställbart mellan 15 och 50 C. Kombidrift: På grund av stort värmebehov används elpatronen till varmvatten och FIGHTER 010 producerar värme. Elpatronen hjälper vid behov till med värmeproduktionen. Varmvatten: Endast varmvatten produceras. Detta görs med FIGHTER 010. Elpanna: FIGHTER 010 är avstängd och både varmvatten och värme produceras av VVM 40. Å ter 9.3.5.6 Å ter 9.3.10 Meny 9.3.5.6 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 9.3.5.0. Meny 9.3.10 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 9.3.0. ej ollstä ll larm 9.3.6 nabbstart 9.4 ej Meny 9.3.6 ollställ larm ollställning av larm i VVM 40. ej Fabriksinstä llning 9.3.7 Meny 9.3.7 Fabriksinställning Återgång till fabriksinställningar i VVM 40, Ja eller ej. Meny 9.4 nabbstart Inom 3 minuter startar både VVM 40 och FIGHTER 010. Larmlogg 9.5.0 Meny 9.5.0 Larmlogg I undermenyerna (9.5.1 9.5.4) till denna meny visas larmlogg. Testlä ge 9.3.8.0 Å ter 9.5.5 Meny 9.3.8.0 Testläge Endast för servicepersonal. Meny 9.5.5 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 9.5.0 Drifttillstå nd 9.3.9 Å ter 9.6 Meny 9.3.9 Drifttillstånd Beskriver det drifttillstånd VVM 40 och FIGHTER 010 befinner sig i. Avstängt: Varken elpatron eller kompressor är på grund av larm tillåtna att gå in. Växeldrift: FIGHTER 010 producerar all värme och växlar vid behov mellan varmvatten och värmesystem. Meny 9.6 Åter Genom att trycka på Enter-knappen sker en återgång till meny 9.0. VVM 40

1 bar 3 TG 0 4 A B I II III A B I II I II A B Åtgärder vid driftstörningar 37 Vid felaktig funktion eller vid driftstörning kan som en första åtgärd nedanstående punkter kontrolleras: Låg temperatur på eller uteblivet varmvatten Luft i pannan eller systemet. tor varmvattentappning. tlöst grupp- eller huvudsäkring. Eventuell jordfelsbrytare utlöst. För lågt inställd blandningsventil (45). trömbrytare (8) ställd i läge 0. tlöst automatsäkring (7) eller finsäkring (33). e avsnitt Åtgärder vid driftstörningar Återställning av automatsäkring. tlöst temperaturbegränsare (6). (Kontakta service) tängd eller strypt påfyllningsventil (46) till vattenvärmaren. Effektvakt eller extern styrning kan ha blockerat eleffekten. Felinställda värden för varmvattenproduktion. Hög varmvattentemperatur För högt inställd blandningsventil. Felinställda värden för varmvattenproduktion. Låg rumstemperatur Luft i pannan eller systemet. tlöst grupp- eller huvudsäkring. Eventuell jordfelsbrytare utlöst. tlöst automatsäkring (7) eller finsäkring (33). e avsnitt Åtgärder vid driftstörningar Återställning av automatsäkring. tlöst temperaturbegränsare (6). (Kontakta service) Felinställda värden på automatiken. Dygnsinställning felinställd så att nattändring är aktiv på dagen. Cirkulationspump (16) stannat. e avsnitt Åtgärder vid driftstörningar Hjälpstart av cirkulationspump. tängd ventil (44) och (50) i radiatorkretsen. För lågt förtryck i expansionskärlet, indikeras av för lågt tryck på tryckmätaren (4), kontakta installatören. Effektvakt eller extern styrning kan ha blockerat eleffekten. Felinställda värden på värmeautomatiken. LEK Hög rumstemperatur trömställarläge R I läge R är elpannans elektronikstyrning bortkopplad, sifferfönstret är då släckt. Elpatronen styrs av en separat termostat. Tillgänglig effekt vid reservläge är 6 kw. Värmeautomatiken är ej i drift, varför handshuntning krävs. Detta göres genom att trycka in shuntmotorratten och därefter vrida den till önskat läge. Max temperatur på reservlägestermostaten skall ställas in med avseende på värmesystemets max tillåtna arbetstemperatur, i samband med installation. Laddpump (40) är ej i drift, se Monterings- och kötselanvisning för FIGHTER 010. OB! Vid återgång till normalläge, glöm ej att återställa shuntratten till ursprungligt läge genom att vrida ratten till dess den hoppar ut. Om driftsstörningen ej kan åtgärdas med hjälp av ovanstående bör service begäras. Om så erfordras ställes trömställaren i läge R (handshuntning krävs). VVM 40

38 Åtgärder vid driftstörningar Larmindikeringar i display Förutom den vanliga informationen i displayen kan annan information också visas. Detta gäller vid eventuellt driftfel eller vid uppmaning om eventuell åtgärd. ådan information visas endast under meny 1.0 (automatisk återgång till visning av meny 1.0 sker alltid ca 30 minuter efter senaste knapptryckning). Informationen visas växelvis med meny 1.0 s normala information. amtidigt blinkar displayens bakgrundsbelysning. Följande information kan visas. OB! Vid korrespondens med IBE ska produktens serienummer alltid uppges. 089 LP-LARM 1.0 LP-LARM Visas denna information har lågtryckspressostaten i FIGHTER 010 löst ut. Detta kan t ex bero på nedisad förångare eller reducerat luftflöde genom förångaren. Informationen försvinner då pressostaten återställts och FIGHTER 010 har återstartats. GIVARLARM 1.0 GIVARLARM Denna information visas då någon temperaturgivare i FIGHTER 010 slutat att fungera. Detta kan bero på avbrott i kabeln eller felaktig installation. Informationen försvinner då felorsaken är åtgärdad och FIGHTER 010 återstartats. HP-LARM 1.0 HP-LARM Visas denna information har högtryckspressostaten i FIGHTER 010 löst ut. Detta kan t ex bero på för lågt laddflöde. Informationen försvinner då pressostaten återställts och FIGHTER 010 har återstartats. M-LARM 1.0 M-LARM Visas denna information har motorskyddet i FIGHTER 010 löst ut. Detta kan bero på fasbortfall beroende på utlösta säkringar eller felinställt motorskydd. Informationen försvinner då felet åtgärdats och FIGHTER 010 har återstartats. KOMM.-LARM 1.0 KOMM-LARM Feltexten visas då kontakten mellan VVM 40 och FIGHTER 010 brutits. Detta kan exempelvis bero på kabelbrott eller att spänningen till FIGHTER 010 ej är tillslagen. Informationen försvinner då både VVM 40 och FIGHTER 010 återstartats. OB! VVM 40 skall spänningssättas inom 5 min efter det att FIGHTER 010 återstartas och kommunikationen mellan produkterna återställts. TB-LARM 1.0 TB-LARM Visas då temperaturbegränsaren har löst ut. Felorsaken kan här vara start av VVM 40 utan vattenfylld panndel. nder transport av VVM 40 kan temperaturbegränsaren ha löst ut. För återställning se avsnitt Elanslutning Återställning av temperaturbegränsare. Informationen försvinner då felet åtgärdats och VVM 40 startats om. VVM 40

Åtgärder vid driftstörningar 39 Larmindikeringar i display GIVARLARM VV 1.0 GIVARLARM VV Denna information visas då ett fel på varmvattentemperaturgivaren registrerats. Larmet kan t ex bero på defekt givare eller brott i givarkabeln. Informationen försvinner då felet åtgärdats och VVM 40 återstartas. GIVARLARM VB 1.0 GIVARLARM VB Denna information visas då ett fel på framledningstemperaturgivaren registrerats. Larmet kan t ex bero på defekt givare eller brott i givarkabeln. Informationen försvinner då felet åtgärdats och VVM 40 återstartas. GIVARLARM EP 1.0 GIVARLARM EP Denna information visas då ett fel på elpatrontemperaturgivaren registrerats. Larmet kan t ex bero på defekt givare eller brott i givarkabeln. Informationen försvinner då felet åtgärdats och VVM 40 återstartas. VVM 40

LEK 40 Åtgärder vid driftstörningar Återställning av temperaturbegränsare Temperaturbegränsaren (6) är åtkomlig bakom den mittre frontluckan och är placerad under den inre skyddsplåten. Temperaturbegränsaren återställes genom att trycka in dess knapp hårt. Knappen är åtkomlig från undersidan av elkopplingsboxen. Locket på elkopplingsboxen behöver inte avlägnas vid återställning. 6 Återställning av automatsäkring 1 Automatsäkringen (7) är åtkomlig bakom den övre frontluckan och är placerad till höger på panelen. ormalläge på automatsäkringen är 1 (uppåt). ÅTERTÄLLIG AV ÄKRIG 0 edfällning av frontpanel Frontpanelen fälls ned genom att lossa de två skruvarna i panelens överkant. Därefter kan panelen fällas ned till vågrätt läge (mot stoppklackar på respektive sida om frontpanelen). 9 33 VVM 40

GRDFO 1m(A) P,(W) 0.0 0.30 0.40 45 65 90 HEJA PC;0017IB DK IP 44 TF 110 Class H Max. 10bar LEK GRDFO 30V- 50Hz.5uF Type P 5-60 130 P/:5956447 30V- PC;0017IB 50Hz.5uF 1m(A) P,(W) 0.0 45 0.30 65 0.40 90 HEJA DK IP 44 TF 110 Class H Max. 10bar ervice 41 Hjälpstart av cirkulationspump LEK Type P 5-60 130 P/:5956447 16 Luftningsskruv täng av VVM 40 genom att vrida strömställaren (8) till läge 0. Ta bort nedre frontluckan. Lossa luftskruven med en mejsel. Håll en trasa runt mejselklingan eftersom en viss mängd varmt vatten kan tränga ut. tick in en skruvmejsel och vrid runt pumprotorn. kruva fast luftskruven. tarta VVM 40 och kontrollera om cirkulationspumpen fungerar. Det kan många gånger vara lättare att starta cirkulationspumpen med VVM 40 igång, strömställare (8) i läge 1. Om hjälpstart av cirkulationspumpen skall göras med VVM 40 igång, så var beredd på att skruvmejseln rycker till när pumpen startar. Rengöring av cirkulationspump täll strömställare (8) i läge 0. täng avstängningsventilerna före och efter cirkulationspumpen. Lossa luftningsskruven. Ta bort kopplingslocket. Lossa elkabeln. Avlägsna drivsidan från pumphuset genom att lossa på skruvarna. Därefter demonteras drivsidan (fig A). Avlägsna rotorpaketet (inkl pumphus) genom att försiktigt dra i pumphjulet. Om det sitter hårt fast, kan den lösgöras genom att knacka försiktigt bak på axeln (fig B). Rengör statorns spaltrör invändigt med smutslösande medel (fig C). Rengör även rotorpaketet med smutslösande medel och smörj o-ringen med t ex en tvållösning (fig D). ätt tillbaka rotorpaketet. ätt tillbaka drivsidan (planpackningen placeras enklast i pumphuset). Anslut elkabeln. Öppna avstängningsventilerna. täll strömställare (8) i läge 1. A B C LEK Rotorpaket Drivsida paltrör LEK D LEK VVM 40

inkopplade Ventilation normal. 0 1 4 Komponentplacering 3 5 8 1 bar 3 1 0 R - 0 + 18 4 0 TG 4 38 TRYCK (PAA/VÄRMEYTEM): 0,5-1,5 bar. För påfyllning, se skötselanvisning. TRÖMTÄLLARE 0 AVTÄGD 1 ORMALLÄGE amtliga styrfunktioner REERVLÄGE I väntan på service. Värmen regleras manuellt med shunten. REGELBDET DERHÅLL/KOTROLL AV: ÄKERHETVETILER 30 7 ÅTERTÄLLIG AV ÄKRIG 5 ÄKERHETVETIL, VÄRMEYTEM: Motioneras regelbundet genom att ratten vrids försiktigt motsols. Efterfyll värmesystemet vid behov. e skötselanvisning. 9 96 83 69 67 14 100 101 10 88 1 4 10 4 6 34 3 43 85 45 75 6 61 95 98 99 35 76 VARIG DATAKYLT 13456 ERIER. 13456 VV KV LEK 89 44 19 46 16 17 44 66 74 40 103 79 v.v. 73 71 47 50 93 49 k.v. Återledning radiatorer 80 51 35 70 Framledning radiatorer VVM 40

Komponentlista 43 1 Elpatron, 9 kw Effektvaktskort 4 Kopplingsplint, kommunikation 3 Driftstermostat, reservvärme 6 Temperaturbegränsare 7 Automatsäkring 8 trömställare, läge 1-0 - R 9 Anslutningsplint, matning 10 Kontaktor, elsteg 3, 6 kw 14 Kopplingsplint 15 tegivare 16 Cirkulationspump, värmebärare 17 Luftskruv, cirkulationspump 18 Tryckknapp, Extra varmvatten 19 huntmotor med handratt 4 Elpatron, 4,5 kw 5 Tryckknapp, Driftläge 9 Reläkort med nätdel 30 Ingen funktion 3 Displayenhet 33 Finsäkring 34 Centralenhet 35 Kapacitetsinställning, cirkulationspump 38 Ratt, Förskjutning, värmekurva 40 Laddpump 4 Tryckmätare, panna 43 huntventil 44 Avstängningsventil, pump och framledning radiatorkrets 45 Blandningsventil 46 Påfyllningsventil, vattenvärmare 47 äkerhetsventil, vattenvärmare 49 Kombinerad påfyllnings- och backventil, värmesystem 50 Avstängningsventil, returledning radiatorkrets 51 Avtappningsventil, värmesystem 5 äkerhetsventil, värmesystem 61 Motor,växelventil 6 Växelventil 66 Dataskylt 67 Kontaktor, elsteg 1, 3kW 69 Kontaktor, elsteg, 4,5 kw Anslutning Avsättningsmått A B C 70 Framledning, radiatorkrets... erifrån, klämring Ø mm... 100... 465... 90 71 Returledning, radiatorkrets... Bakifrån, klämring Ø mm... 60... 55... 190 73 Kallvattenanslutning... erifrån, klämring Ø mm... 60... 465... 90 74 Varmvattenuttag från vattenvärmare... erifrån, klämring Ø mm... 90... 465... 345 75 Dockning, inkommande från F 010... Bakifrån, klämring Ø mm... 150... 15... 40 76 Dockning, utgånde till F 010... Bakifrån, klämring Ø mm... 30... 435... 440 79 Avtappnings- och spillvattenanslutning, vattenvärmare... R 15 utv (med demonterad klämringsmutter) 80 Avtappningsanslutning, värmesystem... R 15 utv 83 Temperaturgivare, varmvatten 84 Ventilationsöppning 85 Expansionskärl 88 Temperaturgivare, elpatrondrift 89 Temperaturgivare, framledning 93 Temperaturgivare, returledning 95 pillrör, säkerhetsventil vattenvärmare 96 pillrör, säkerhetsventil värme 98 pillvattenavledning... PVC-rör Ø 3 mm (ytterdiameter) 99 pillkopp, spillvatten 100 Ratt, inställning äkring 101 Ratt, inställning Max eleffekt 10 Ratt, inställning Max panntemperatur 103 erienummer VVM 40

44 Kretsschema PE X9 L3 X9 L X9 L1 7 A 5B 8 R 0 1 1A 3A 4B 6B X9 F1 X9 F 33 F3,5 A Re4 X9 9 X9 13 X9 8 Re1 X9 3 X1 5 X11 1 40 X9 1 X1 6 X9 X9 Re5 X9 14 19 M 6 T Re6 X9 0 16 X9 19 X9 45 Re7 X9 4 X9 X1 X1 3 X1 X1 4 X9 1 4 6 4 6 4 6 14 X11 3 1 61 M 69 1 3 5 67 1 3 5 1 3 5 13 10 X11 Re8 X9 3 X11 4 10 X11 X11 X9 3 6 T 5 6 9 4 1 Re9 X9 67 vart 4,5 kw Vit 3 kw Brun (Röd) 6 kw Re10 7 X9 69 X9 8 46 F1 30 V/1 V,5 A X9 17 X9 18 VVM 40

Givare 45 Givarpacering Data för temperaturgivare 15 Temperatur ( C) Resistans (kω) pänning (V) -40 10,35 4,78-35 73,51 4,70 X1 1 5 10 15 14-30 53,44 4,60-5 39,9 4,47-0 9,0 4,31 X X3-15 1,93 4,1-10 16,6 3,90-5 1,71 3,65 88 X5.1 5 0 9,81 3,38 5 7,6 3,09 10 5,97,80 15 4,71,50 0 3,75, 10 5 3,00 1,95 30,4 1,70 35 1,96 1,47 15 40 1,60 1,7 45 1,31 1,09 50 1,08 0,94 0 1 X6 3 X4.1 4 83 93 89 15 tegivare 83 Temperaturgivare, varmvatten 88 Temperaturgivare, elpatrondrift (övre dykrör) 89 Temperaturgivare, framledning 93 Temperaturgivare, returledning VVM 40

46 Mått Mått och avsättningskoordinater Erforderligt utrymme för demontering av frontlucka. 70 Modularkabel till FIGHTER 010 Ø 5 tegivare Ø 16 Elektrisk matning Ø 5 1710 35 70 C 355 A tällbar 15-40 50 15 Elektriska anslutningar * 35 * Fri höjd för rör- och kabeldragning bakifrån. idornas nedre del kan vara demonterade under installationsarbetet. Detta underlättar åtkomst även från sidorna. Anslutning, externa givare 600 Elkabeln förläggs i rörkopplingsutrymmet, för att därefter dras upp till respektive kopplingsplint. Anslutningskabel, elektrisk matning 110 615 B 40 0 Inom punktmarkerat område kan rördragning från golv ej ske. Vid rördragning inom streckmarkerat område, se till att möjlighet till utbyte av expansionskärl finnes. A, B och C: e "Anslutning" i "Komponentlista". Måttsättningsprincip Klämring Cu-rör VVM 40

LEK LEK LEK Tekniska data 47 IP 1 Höjd (exkl fot: 15 40 mm) 1 710 mm Erforderlig reshöjd 1 835 mm Bredd 600 mm Djup 610 mm Vikt 150 kg Volym totalt 40 liter Volym dubbelmantel 70 liter Volym vattenvärmare 170 liter Volym expansionskärl 1 liter Matningsspänning 400 V~ 3-fas + Effekt elpatron 13,5 kw (leveranseffekt 9,0 kw) Märkeffekt cirkulationspumpar 99 W (inställbar) Kapslingsklass IP1 Beräkningstryck, vattenvärmare 1,0 MPa (10 bar) Avsäkringstryck, vattenvärmare 0,9 MPa (9 bar) Max tillåtet tryck i dubbelmantelvolym 0,5 MPa (,5 bar) Avsäkringstryck i dubbelmantelvolym 0,5 MPa (,5 bar) Förtryck expansionskärl 0,5 bar (5 mvp) Inställbar max panntemperatur 60 90 C RK nr 6 40 79 Bipackningssats IBE AB tetemperatur givare Outdoor temperature sensor Aussentemperatur fühler Artikel 018764 LEK LEK tegivare Modularkabel, 15 m trömkännare VVM 40 Fötter

48 Tillbehör FIGHTER 010 Extra shuntgrupp Används då behov av två olika framledningstemperaturer föreligger. Monteras externt men styrs från VVM 40. - Cirkulationspump - huntmotor - huntventil - Kretskort - Rördelar - Givare och kablage Art nr 089 317 FIGHTER 010-6 RK 65 01 89 FIGHTER 010-8 RK 65 01 90 nderskåp höjd: 375 mm RK 6 40 78 Art nr 089196 LEK Rumstermostat RT 10 10 15 0 5 30 C LEK Förhöjningsfot höjd: 15 mm RK 6 40 77 Art nr 089195 LEK Art nr 418 366 VVM 40