Med stolthet dukar vi upp vårt omtalade och hemlagade julbord!

Annonsbladet från ditt lokala tryckeri - Art & Typ - Tel 0935-204 10. Företagsvägen 5A, 911 35. www.art-typ.se anders@art-typ.se 7 DEC 2015 VÄNNÄS-VÄNNÄSBY-BJURHOLM-ÖRTRÄSK TVÄRÅLUND-RÖDÅ-TAVELSJÖ-GRÄSMYR BRÄNNLAND-ÖVERBODA-SÖRFORS Med stolthet dukar vi upp vårt omtalade och hemlagade julbord! Boka vårt fantastiska julbord som serveras från slutet av november till 21 dec enligt överenskommelse. Pris från 360 kr JULTALLRIK 225 kr Julbord och Jultallrik kan även fås som catering. Ring för prisuppgift. Julbordslunch Kan bokas hela dec. Såväl stora som små sällskap är välkomna till oss. Ring och boka bord! Alla söndagar i advent kommer tomten med överraskningar till barnen. HEMVÄNDARKVÄLL Juldagen 25 december Buffé 18.00-21.00, öppet till 02.00 DEMOLL HYBRID på scenen Buffé & entré 200 kr. BOKA BORD Eftersläpp från 21.00, 120 kr SUPÉ TRETTONDAGSAFTON med KUNG BORE & SLABANG Tisdag 5 januari 3-rätters middag kl 18.30, meny se vår hemsida. Middag & entré 400 kr Del i dubbelrum+mat & dans 730 kr Eftersläpp från 21.00, 120 kr. Julklappstips! Köp förköpsbiljetter till våra fester! God Jul och Gott Nytt År önskar Kathrine & Bert-Ove med personal. Vegagatan 1, Vännäs Tel 0935-109 30 www.hotelvannas.se

Vänd Er i förtroende till oss Anne-Lis Hermansson, Christina Wendel, Ulf Påhlsson Med personlighet, värdighet och professionalitet hjälper vi Er med att planera en minnesvärd begravning. Kostnadsfri gåvoförmedling. Tel 0935-123 00 (dygnet runt jour) Södra Drottninggatan 29, Vännäs Umeåkontoret: V. Norrlandsgatan 40, tel. 090-434 77 www.alenbegravningsbyra.se Begravning - Bouppteckning - Gravsten Företag / Föreningar Domän med epost adresser fr. 80:- /mån Registering av domän fr. 120:- Hemsida 450:-/sida Vännäs Webservice Umevägen 145, Mikael 070-657 84 98, Robert 070-582 82 68 www.hem.net GS DÄCKSERVICE BILVÅRDSPROGRAM VAXNING Bilen handtvättas för att avlägsna partiklar som salt, tjära, flygrost m.m. Därefter görs en lättare maskinvaxning för att få en blank yta samt avlägsna kvarvarande partiklar. (Lacken får EJ vara oxiderad) Decembererbjudande! Vaxning 995:- ord. 1795:- LACKFÖRSEGLING 12 mån. Pris: 3695:- HELREKOND MED LACKFÖRSEGLING 12 mån. Garanterad Nybilskänsla! Pris: 3900:- Fler bilvårdsprogram finns att välja på i vår meny. NYHET! SNÖSKOTERSERVICE Alla märken. Hör med oss! Tel 0935-200 25 www.gsdackservice.se Lördag 12 dec kl 19.00 Musik i Juletid i Johanneskyrkan. Johanneskören, Happy Singers, solister och instrumentalister. Samuel Muntlin - saxofoner, Simon Löfstedt - gitarr, dobro. Fri entré - kollekt. Fredag 18 dec kl 19.00 Julmusik i kyrkan. Kyrkokören, solister och instrumentalister. Fri entré - kollekt. Julafton kl 11.00 Julkrubba i kyrkan. Julens budskap med levande aktörer. M-L Marsjögård. Juldagen kl 8.00 Julotta i kyrkan, M-L Marsjögård. Kyrkokören. Julotta i Johanneskyrkan, Johannes Nord, Eric Carlsson, Lisbeth Fors Malm och Iris Ridder. Annandag jul kl 11.00 Annandagsgudstjänst i Johanneskyrkan. Tillsammansgudstjänst med EFS. M-L Marsjögård. Sammanlyst. Kyrktaxi. Söndag efter jul 27/12 kl 11.00 Temagudstjänst i kyrkan. M-L Marsjögård. Rolf Fredriksson (utrikeskorrespondent) medverkar. Sånginslag. Sammanlyst. Kyrktaxi. Nyårsafton kl 17.00 Nyårsbön EFS i Johanneskyrkan. M-L Marsjögård & Benneth Wållberg. Vi önskar alla en God Jul och ett Välsignat Gott Nytt År! www.svenskakyrkan.se/vannas-bjurholm Tel. 0935-209 10 e-post: vannas-bjurholms.pastorat@svenskakyrkan.se Juridisk rådgivning i Vännäs Marie Lidman Jur kand Stilla natt, heliga natt! Allt är frid. Stjärnan blid skiner på barnet i stallets strå och de vakande fromma två. Kristus till jorden är kommen, oss är en Frälsare född. Sv Ps 114:1 Nu kan du besöka Juristbyrån på Swedbanks kontor i Vännäs. Alla är välkomna att boka en tid. Kom in på bankens kontor, maila: marie.lidman@juristbyran.com eller ring på tel 090-16 91 87. Välkommen! Allmän juridisk rådgivning Arvsskifte Bodelning Bouppteckning Fastighetsrätt Generationsskifte Gåvobrev Kompanjonavtal Köpekontrakt Samboavtal Testamente Äktenskapsförord

Ge bort en delikatesskasse TILL JUL Till dina nära och kära! Eller till dina anställda! Beställ nu och vi levererar närmare jul. Pris från 150:- Vi finns framför Poppins 23/12 kl 10-18 Finska Delikatesser AB. Tel 076-821 03 86 eller 070-581 57 33 Ring och boka tid så får ni träffa någon av oss på bilden. Roland Rodmark, Britta Lindgren, Mårten Rodmark Annika Hedman, Charlotte Lundgren, Svante Nordwall, VÄNNÄS BEGRAVNINGSBYRÅ Rodmark Åbergs Telefon 0935-39 100 (även jourtelefon) www.vannasbegravningsbyra.se Öppettider under jul- och nyårshelgerna Vännäs bibliotek har öppet som vanligt utom: Onsdag 23/12: 10-14 Onsdag 30/12: 10-14 Lördag 2/1: Stängt Tisdag 5/12: 10-14 Julafton, nyårsafton och alla röda dagar: Stängt Biblioteken i Vännäs och önskar alla God Jul & Gott Nytt År! Läs mer på minabibliotek.se eller visitvannas.se Foto: F labb bibliotek har öppet som vanligt utom: Onsdag 23/12: 10-14 Måndag-onsdag 28-30/12: stängt Julafton, nyårsafton och alla röda dagar: Stängt Vi har förädlat den västerbottniska skogsråvaran sedan 1931! Kontakta våra virkesköpare! Vännäs, Vindeln, Umeå, Lycksele, Robertsfors Rolf Sandberg, tel. 0935-305 06 rolf.sandberg@nkltra.se Vännäs, Bjurholm, Nordmaling, Lycksele, Åsele Jonas Tellström, tel. 0935-305 13 jonas.tellstrom@nkltra.se Tväråbäck 20, 911 91 Vännäs Tel. 0935-305 00 www.nkltra.se

Den perfekta Julklappen till den som har allt! Öronljusbehandling för dig som har problem med öronen 295:- Snyggt, läckert damarmbandsur med ställbart läderarmband. NU 299:- (ord. 349:-) Nagelförlängning inkl. olja och fil 650:- Färgning av Fransar & Bryn samt plockning av bryn 350:- De tre erbjudanden ovan gäller endast vid köp av presentkort t.o.m. 23/12 2015. Presentkorten kan nyttjas efter nyår. Vid köp av Trutvalla läppglans får man med en mini läppglans värde 49:- Julöppet v.51 mån-fre 9-16 v.52 mån-ons 9-16 God jul & Gott nytt år önskar vi er alla. Nagelvård Fotvård Fransar Öronljus Soldusch Tel. 070-565 13 56 www.mariasnagelvard.se Storgatan 6, Vännäs Öppet: Måndag-Torsdag 9.00-16.00 Fonus i Vännäs Begravning, gravsten, familjejuridik och försäkringar. Välkommen att ringa för bokning av tid! Ombud Roland Löwgren, tel. 0935-127 70 cathrine@tvahander.com Tel 070-368 47 29 Umevägen 11, Vännäs Behandlingserbjudanden! Massagebehandling En avslappnande, renande och uppstramande behandling. Känsla av total avslappning! 580:- Fuktboost ger din hy en fin lyster och energikick. 430:- I båda behandlingarna ingår Vackra ögon,vårdande behandling som dämpar svullnader och stärker området kring ögat. Antiage. Till ett värde av 245:- Ny behandlingsmeny! Fina presenter till Jul! Ekologiska produkter för hela familjen Ekologisk te, kex, choklad, fudge & praliner Fina produktkit Vetekuddar Stödstrumpor Öppet alla Lördagar i December fram till Jul 12-15! JULÖPPET Slöjdarnas Hus Hos oss hittar du klappar och presenter för alla - i olika tekniker. Nävagjort och närproducerat!. Öppet alla dagar 11-18 27 nov-23 dec Vårt populära café har öppet kl. 11-17 Lunch serveras alla dagar Hemlagat, hembakat och närproducerat Tel. café 070-224 13 63 Jour dygnet runt Hembesök fonus.se Tel. 0935-207 82 Vi önskar alla våra kunder en God Jul och ett Gott Nytt År! Ingvar, Andreas, Kicki & Malin Vännäs Lås & Städservice Vi erbjuder städning, fönsterputsning, låsservice, snöskottning m.m. till privatpersoner och företag. Privatpersoner kan få RUT-avdrag på städning och fönsterputsning. Johan 070-336 74 73, Mikael 070-245 08 85 www.antikomodärn.se Öppet Tis-Fre 12-17 Lördag 12-15 Bothnia ANTIK MODÄRN Kommendörsg. 3 Vännäs Tel 0935-10925

Den kompletta stationen! Öppet till 22.00 Livs Video Biltvätt Kiosk CD-skivor Släputhyrning Färska mackor Sallader Hamburgare Korv m. bröd & mos Pizza & varma mackor Gör bilen julfin! BRILJANTTVÄTT med vaxpolering och föravfettning 100:- Hej! Jag är lokal mäklare och kan ditt område. Efter många år i branschen arbetar jag nu i egen regi! Funderar du på att byta hem eller är du nyfiken på vad ditt hus är värt prata med mig! Med vänlig hälsning, Greta Klipp ut och ta med. Gäller t.o.m 24/1 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. DIAMANTTVÄTT med vaxpolering Klipp ut och ta med. Gäller t.o.m 24/1 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. LUSSE- BULLAR Rabatt ord. 359:- 10 st 89:- 50:- Rabatt ord. 299:- Klipp ut och ta med. Gäller t.o.m 24/1 2016 eller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. visar dig hem Telefon: 070-685 35 35 E-post: greta@gretasavenstedt.se Webb: gretasavenstedt.se Företagsvägen 1 Tel. 0935-200 36 Välkommen att boka din tid. God Jul & Gott Nytt År CANVASTAVLA Bilden printas på kraftig canvasduk och levereras uppspänd på en kilram med 15 mm djup. Bilden syns alltså även på kanterna. Vi hjälper till med beskärning av bilden och storleksförslag. Upphängning monteras. Egen produktion i hög kvalité. Leverans enligt överenskommelse, ca 1 vecka. Många olika format från 22x22 cm till 100x81 cm. Från digitala bilder: Längsta sida Pris 22-41 cm 390 kr 46-65 cm 530 kr 73-100 cm 860 kr Julklappen till nära och kära! Beställ 2 tavlor och få 15% rabatt Gäller även olika motiv och olika storlekar, t.o.m. 22 jan 2016. Företagsv. 5A, Tel. 0935-204 10 e-post: anders@art-typ.se

Intensivutbildning i Vännäs! Nu har vi öppnat i Vännäs! Intensivutbildning i Vännäs! Vi har intag av nya elever varje jämn vecka. Föranmälan krävs då vi skapar individuellt anpassade körscheman. Fr o m 1 december hittar ni oss på Vegagatan 12 Detta är en mycket populär och väl beprövad intensivutbildning Premiärerbjudande för såväl manuellt har vi växlad förstås! som automatväxlad bil. Vi erbjuder vårt populära Startpaket för endast 3.995 kr (ord. 4.995 kr) Innehåll: Handledarkurs 7 st körlektioner á 60 min, teoribok i och Vännäs 20 st bokas datatester via vår via nätet hemsida, www.centralatrafikskolan.se Handledarkurs Centrala Trafikskolan i Umeå har levererat körkort Lördag 20/12. Boka via webben sedan 1987 och from 2014-12-01 hittar ni oss även på Vegagatan 12 i Vännäs. Välkommen Välkommen till oss! Julklappstips! Köp presentkort hos oss i Vännäs och Umeå Vegagatan 12, 911 31 V. Vännäs Esplanaden - V:a 19 Esplanaden 903 25 Umeå 19 (mittemot Vegagatan 12 MAX) 911 31 903 Vännäs 25 Umeå Vxl. 090-77 25 88 info@centralatrafikskolan.se Vxl. 090-77 25 88 info@centralatrafikskolan.se www.centralatrafikskolan.se www.centralatrafikskolan.se

Föreläsningsserie för Vuxna I början av nästa år vår välbesökta föreläsningsserie i vintras med tre fristående teman där vi vuxna får möjlighet att utveckla vår relation till de barn och ungdomar som vi möter. Boka redan nu in: 19/1 Petra Krantz Lindgren 10/2 Fredrik Westin 23/2 Andreas Skog Plats: Församlingsgården, kl.18-20. Mer info kommer. Klipp ur och spar! Samarr. Sensus Familjecenter - Stjärnhuset www.svenskakyrkan.se/vannas-bjurholm Tel. 0935-209 10 e-post: vannas.pastorat@svenskakyrkan.se Norra Skogsägarna utför avverknings uppdrag och köper leverans virke Vi gör ditt skogsbruk tryggt, enkelt och lönsamt Vännäs-Umeå södra Vännäs-Umeå södra Vännäs-Umeå södra Umeå norra-sävar Umeå norra-sävar Bjurholm-Fredrika Mikael Forsman Mobil 070-279 31 39 mikael.forsman@norra.se Fredrik Nyman Mobil 070-642 38 30 fredrik.nyman@norra.se Johan Wiklund Mobil 070-577 50 50 johan.wiklund@norra.se Gustav Karlefors Mobil 070-587 93 00 gustav.karlefors@norra.se Norra Skogsägarna erbjuder helhetslösningar allt från rådgivning, avverkning, skogsvård, skogbruksplaner samt ett brett utbud av skogs ekonomiska tjänster. Ta kontakt med oss så berättar vi mer! Välskötta skogar ger mer tillbaka en välskött skog är en lönsam skog! Du kan fylla i intresseanmälan: www.norra.se/intresseanmalan Mats Warensjö Mobil 070-598 50 80 mats.warensjo@norra.se www.norra.se Viktoria Hedström Mobil 070-250 58 08 viktoria.hedstrom@norra.se Bjurholm-Fredrika Per Salomonsson Mobil 070-524 81 69 per.salomonsson@norra.se Julklappstips till hemmet Kompressor MCX6U-P Oljefri kompressor med regulator för inställning av tryck. Perfekt för hemmet Lämplig för att: Pumpa cyklar, mopeder, bilen, blåsa upp poolen, luftmadrasser, blåsa fram damm bakom element och kyl/frys mm Snygg och tuff Michelin kompressor, lätt att bära (10kg) och förvara (34x31x44 cm) I priset ingår luftslang, blåspistol och ringtryckmätare Passa på begränsat antal. Välkommen in Företagsvägen 12, 0935-124 40, www.germ.se 950:- inkl moms A-laget Onsdag 9/12 kl. 19.00 VHC Piteå HC J18 Torsdag 10/12 kl. 19.30 VHC Modo Söndag 13/12 kl. 13.00 VHC Örnsköldsvik J20 Lördag 12/12 kl. 13.00 VHC Sundsvall Söndag 13/12 kl. 17.00 VHC Östersund Div 3 Lördag 5/12 kl. 14.00 VHC MG/Arvidsjaur Lördag 12/12 kl. 17.00 VHC Storuman GRUSA PÅ ISEN! VHC hinken (ca 20 lit) med sand/grus för sandning där vi säljer en hink för 100 kr. Möjligheter finns till re-fill. Finns på Gulf eller VHC:s kansli 0935-100 08. Tre Kronors hockey/skridskoskola Onsdagar 17.00-18.00 och Lördagar 9.30-10.30 Kontakt: Mikael Kilstadius 073-059 53 63 eller Christer Nilsson 076-100 46 88. Stöd VHC, bli medlem! Betala in 200 kr på Bg 407-7798. Ange namn och personnr. Vännäs HC önskar medlemmar, sponsorer och supportrar en GOD JUL!

Ett lokalt annonsblad i Vännäs och Bjurholm med omnejd. 7800 ex som utdelas till alla hushåll och företag. Tillverkat av Art & Typ Trycksaksproduktion i. Tel: 0935-204 10. E-post: anders@art-typ.se Nästa nummer av Mitt-I-Prick utkommer den 25 januari. OBS! Ni som vill annonsera i detta nummer, ta kontakt med oss på Art & Typ senast den 11 januari. VÄLKOMMEN TILL LEVAGÅRDSBUTIKEN I HÄRLIGT julstök I JULSTÄMNINg Låt er inspireras av vårt handplockade sortiment med extraöppet inför julen julmingel Onsdag 16/12 kl 17-20 Tilltugg och Passa-på-priser Eget Eko-Naturbeteskött samt lokala delikatesser Öppet: v 50-51: Torsdag-Fredag 13-17, Lördag-Söndag 12-16 Julveckan: Måndag-Tisdag 13-17, Onsdag 12-16 Tel 070-681 47 89 Ö. Spöland 72, Vännäs www.levagardsbutik.se Följ vår facebooksida Levagård för de senaste nyheterna. TILL SALU PÅ PILGATAN I VÄNNÄS Vi har stor efterfrågan på villor i Vännäsområdet. Kontakta oss för fri värdering. SÅLD MED BUD I VÄNNÄS Nu har jag skaffat mig flera trevliga arbetskamrater. Kontakta oss när ni ska sälja ert hus. Välkommen. Camilla Krog Christer Bergh Maggi Bergh David Bergh Vi önskar Er en God Jul! Camilla Krog Christer Camilla Bergh Krog Christer Maggi Bergh Ulrika David Maggi Edberg Bergh Lena David Wahlström Bergh Jonas Bergh Örjan Swanberg Ulrika Maggi Edberg Bergh Lena David Ulrika Wahlström Edberg Bergh Lena Jonas Wahlström Bergh Örjan Jonas Swanberg Bergh Örjan Swanberg Örjan Swanberg 070-666 40 72 090-13 90 00 orjan.swanberg@maklarhuset.se renmarkstorget 11, 903 26 umeå / 090-13 90 00 umea@maklarhuset.se / www.maklarhuset.se Jonas Bergh Örjan Swanberg