1 / 2019 S Husvagnar 2019 Tekniska data Utrustning Utrustningspriser
Dethleffs plus punkter Symbolförklaring I Dethleffs husvagnar finns många smarte idéer och standardutrustning för din säkerhet och komfort. Bildtecken visar dig, i vilka husvagnar du hittar de enstaka delar. Läs också mer om fördelarna på www.dethleffs.se eller fråga din återförsäljare. Mer till familjen Happy Family: Planlösningar med våningssängar perfekt för barnfamiljer. Trevåningssängar kan oftast fås som tillval Mer plats: Uppfällbar underslaf för mer stuvutrymme eller plats för barnen att leka (beroende på modell) Rena kyltornet! Extra stort kylskåp med en volym på minst 142 l och 15 l frysfack Rena kyltornet! Extra stort kylskåp med en volym på minst 175 l och 31 l frysfack Mer komfort Välkomnande: 70 cm bred XXL-ingångsdörr Praktiskt utformade kök med stora lådor, utdragbart skafferi och en gasspis med 3 plattor och elektrisk tändning Extra bekväm matlagning: Högeffektspis med 4 plattor, väl tilltaget förvaringsutrymme och många förvaringsfack Sov gott: Fasta bäddar med 7-zons premiumadrasser på ergonomiska ribbottnar i trä Mer säkerhet Fordonets tak är av motståndskraftig glasfiber skyddar mot nyckfullt väder Säkerheten främst: Prisvärt säkerhetspaket för ännu högre säkerhet på resorna (tillval) Säker på resan: Märkeschassi från säkerhetsexperten Förhindrar effektivt sväng- och tipprörelser Mer benutrymme: Lyftbord med en pelare med lättgående sänkningsfunktion som gör om sittgruppen till en säng Fri rörlighet: Den separate dusch och tvättområdet kombineras till et rymsligt duschrum (beroende på modell) Välkomnande: Sänkad kupéinsteg Trygg på vägen med bättre bromsvärden än genomsnittet och automatisk justeringsfunktion Mer utrustning På resor går det undan, även på tyska Autobahn med husvagnar som får körs i 100 km/t. Få mer information hos din återförsäljare Vinterspecialist! Vinterdugliga husvagnar tack vare vinterkomfortpaket (tillval) För ett hälsosamt rumsklimat: Optimal bakre ventilation av överskåpen förhindrar att kondensvatten bildas
Innehåll 2 Dethleffs plus punkter 3 Innehål 4 9 c joy 10 17 c go 18 23 Coco 24 33 Camper 34 43 Nomad 44 53 Exclusiv 54 Vinterkomfort paket 55 Autark paket 55 Sound paket 55 Skandinavien paket 56 Allmäna anvisningar
c joy Ju mindre desto roligare Mindre vikt, lägre pris största möjliga nöje. I c joy finns allt du behöver för att uppleva den stora friheten. Tack vare dess kompakta yttermått och låga vikt är den även lämplig för mindre personbilar. Beroende på dragfordonet får den även dras med B-körkort. Ändå har den tillräckligt med plats för två eller fler personer. Till ett överkomligt pris dessutom. Det bäddar för en härlig semester! Kännetecken Tillåten totalvikt* 1.100 1.500 kg Totallängd inkl. dragstång 612 716 cm Totalbredd 212 cm Höjd 261 cm Enkelaxlad Sovplatser 3 6 * Max.-vikt är beroende på planlösning och ev. viktökning (tillval) c joy pluspunkter ª En perfekt instegsmodell: Mycket förmånligt pris komplett med allt du behöver ª Trånga passager är inga problem: smalast i sin klass med 2,12 m ª Lättviktare: Så lätt att du får dra den med vanligt B-körkort (beroende på dragfordonet) ª Skyddar mot vädrets makter: Tak, front och bakparti av motståndskraftig, glasfiberförstärkt plast ª Du behöver inte sakna någonting: Gott om förvaringsutrymme och hög lastvikt betyder att du kan ta med allt som du behöver
Standardutrustning Chassis/grundfordon Lättviktschassi Galvaniserat chassi med påskjutsbromssystem med backningsautomatik Lättlöpande stödhjul med vev (inte vid 480 QLK) Lätt, galvaniserat stödben Märkesdäck av hög kvalitet som uppfyller kraven för 100 km/h Bodel Sidoväggar i vit, hamrad aluminiumplåt Frontparti, bakparti och tak av motståndskraftig, glasfiberförstärkt plast (GFK) Gulv 38 mm, sida/tak 28 mm Klarglas taklucka med mörkläggings- och myggnättsrullgardin 2-delad ingångsdörr Öppningabara och isolerade dubbelglasfönster (grafitgrå) med mörklägging- och myggnättsrullgardin Bokomfort Airplus perfekt luftcirkulation i innerutrymme och bakre ventilation i överskåp och serveringsdel Specialribbotten med flexibla ändfästen av gummi, uppfällbar för effektiv användning av förvaringsutrymmena under sängarna Kallskumsmadrasser i alla fasta enkel- och dubbelsängar Sittgrupp som kan göras om till liggyta Våningssängar med fallskydd och stege Belastning av våningssängar upp till 80 kg Nedre våningssäng, vikbar, inkl. stort förvaringsutrymme Invändig utrustning Trädekor Sambesi Oak med tygkombination Clipper eller Portobello Vagnsteknik Gasflasklåda för 2 x 11 kg Råtesäkert golv i gasflasklåda av stabil, räfflad aluminiumplåt Elektrisk vattenförsörjning 12 V strömförsörjning i hela fordonet Kompakt elblock med 230 V automatsäkring och 12 V-säkring i klädskåpet inklusive kraftfull omformare på 340 W Yttre CEE-anslutning för vagnens 230 V- system Förtältlampa Gasreglage för gasslang Kraftig varmluftvärme (typ - se de tekniska data för det enskilda fordon) Kök Praktisk spis med 3 kokytor och elektrisk tändning Kylskåp med 81 l volym, varav 10 l frysfack Bad Taklucka med myggnät Duschkar Snygt handfat i rostfritt stål 4 5
c'joy Tekniska Data C'JOY 390 QSH 410 QL 460 LE 480 QLK Bredd cm 212 212 212 212 Längd konstruktion / total cm 495 / 612 495 / 615 555 / 674 595 / 716 Totalhöjd / förtältmått cm 261 / 883 261 / 883 261 / 943 261 / 983 Liggyta framme cm 190x150 190x150 190x 100/90 190x150 Sida cm 170x80 - - 190x120 Alternativ cm - - 195/200x190 ¹ - Akter cm - 190x 130/100 195x80 / 200x80 190x60 / 190x70 Sovplatser max. 3 ² 3 ² 3 ² 7 ² Vikt i körklart skickt kg 862 841 902 985 Lastförmåga kg 238 259 298 215 Teknisk tillåten totalvikt kg 1100 1100 1200 1200 Max. möjlig ökt totalvikt (tillval) kg 1360 1360 1360 1500 Chassi / enkelaxlad (1) tandemaxlad (2) 1 1 1 1 Uppvärmning S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 Kylskåp / varutav frysfack l 81 / 10 81 / 10 81 / 10 81 / 10 Tankvolym vatten / spillvatten l 12 / 0 12 / 0 12 / 0 12 / 0 ¹ Endast möjligt tillsammans med tillvalet "ombäddning enkelt- till dubbelbädd" (kod 685) ² Det maximala antall sovplatser beräcknas ut ifrån ombäddning av sittgrupp och annan tillvalsutrustning Paket Dynamik paket (kod 9441/9442)* ca 17,5 kg Touring paket c'joy (kod 9243) ca 34 kg Paketinnehåll Paketinnehåll Stabilisator AKS 1 Octagon-axelstöddämpare 1 Färskvattentank 44 l 1 Mobil 22 l avlöpsvattentank i gasolkassen 1 Varmvattenförsörjning med Therme Taklucka Midi Heki med mörkläggings- och myggnättsrullgardin 1 1 Reservhjulshållare i gasolkassen 1 Servicelucka under sängen 1 Servicelucka 1 Paketpris 7.700, Myggnättsdörr 1 Varmluftanläggning 1 Paketpris 11.900, * Genom Dynamik paket som tillval uppn s möjlighet för Tempo 100 godkännande
Extrautrustning Pris SEK (inkl. moms) Mervikt (kg) Kod-nummer 390 QSH 410 QL 460 LE 480 QLK Chassis ATC Trailer Control 8.778, 4 748 3 3 3 3 Stabilformstöd inkl. Big Foot`s 2.213, 1 9138 0 3 3 3 Viktökning till 1200 kg 4.860, ffr. 134 3 3 2 2 Viktökning till 1360 kg (utan ändring av chassi) 1.472, 4 9619 0 0 3 3 Viktökning till 1360 kg (med ändring av chassi) 4.860, 4 9619 3 3 0 0 Viktökning till 1500 kg 4.860, 24 136 0 0 0 3 Hjul med alufälgar 185 R14 C LI102 - upp till 1600 kg 5.072, ffr. 836 3 3 3 3 Reservhjul med stålfälgar 185 R14 C 8 PR - upp till 1600 kg 2.107, 18 831 3 3 3 0 Reservhjul med alufälgar 185 R14 C LI102 - upp till 1600 kg 3.484, 17 837 3 3 3 3 Reservhjul med stålfälgar 195 R14 C LI106-1700 kg und 1800 kg 2.425, 22,5 833 0 3 0 0 Reservhjul med alufälgar 195 R14 C 8PR LI106-1700 kg 3.589, 21,5 839 0 3 0 0 Dragstångsavtäckning 1.895, 8 434 3 3 3 3 Utvändig utrustning Fönster i fronten 3.801, 4 982 3 3 2 3 Fönster i toaletrummet, öppningsbart 3.060, 3 1028 3 3 3 3 Fönster i bak 4.860, 4 1108 0 2 3 2 Myggnättsdörr 2.742, 2,5 360 3 3 3 3 Servicelucka 1000x420 vänster framme 2.742, 2 6415 3 3 0 0 Servicelucka under sängen 2.742, 2 6416 3 3 0 3 Servicelucka 1000x420 höger bak 2.742, 2 6418 0 0 3 0 Servicelucka 100x420 vänster bak 2.742, 2 6417 0 0 3 0 Reservhjulshållare i gasolkassen 1.154, 1 432 3 3 3 3 Innvändig utrustning Brandsläckare 2 kg 1.472, 3,5 843 3 3 3 3 Möbelvarianter Ombäddning enkelt- till dubbelsäng 3.166, 5 685 0 0 3 0 3:e våningssäng (inte uppfällbar, utan servicelucka) 4.225, 20 200 0 0 0 3 Textilutrustning Tyg till kallskumsmadrass dubbelsäng, stoffkombination som i boutrymme 2.001, 3 8136 3 3 0 3 Tyg till kallskumsmadras sängar, stoffkombination som i boutrymme 2.742, 5 8135 0 0 3 0 Vattenförsörjning / - installation Mobil 22 l avlöpsvattentank i gasolkassen 1.048, 2,5 367 3 3 3 3 Färskvattentank 44 l 1.789, 3 9240 3 3 3 3 Varmvattenförsörjning med Therme 6.131, 15 123 3 3 3 3 Duschutrustning med armatur och draperi 2.636, 5 1097 3 3 3 3 Värme / klimatanläggning Tillägsvärmare Ultraheat till 3000'er värme, elektro 220 V 5.072, 2 364 3 3 3 3 Förberedt för montage av klimatanläggning 1.789, ffr. 172 3 3 3 3 Elektro-installation Läsebelysning 2.107, 2 9691 3 3 3 3 Multimediesystemer Förberedelse för plat bildskärm (antennkabel och TV-hållare) 2.636, 2 678 3 3 3 3 Multifunktionsuttak yttre til 12V, 220V, TV och SAT 2.531, 1 611 3 3 3 3 0 inte möjligt 3 tillval ffr. på förfrågan 2 standardutrustning 6 7
c joy Pluspunkter invändigt 81 l volym och 10 l frysfack Rymliga överskåp i köket Specialribbotten med flexibla ändfästen av gummi, uppfällbar för effektiv användning av förvaringsutrymmena under sängarna Kallskumsmadrasser i alla fasta enkelt- och dubbelsängar Snygt handfat i rostfritt stål Praktisk spis med 3 kokytor med elektrisk tändning Airplus perfekt luftcirkulation i innerutrymme och bakre ventilation i överskåp och serveringsdel Kraftig luftburen värme Väningssäng med två sänger kan som tillval utökas till 3 sänger (beroende på planlösning)
c joy Pluspunkter utvändigt Frontparti, bakparti och tak av motståndskraftig, glasfiberförstärkt plast (GFK) Öppningabara och isolerade dubbelglasfönster (grafitgrå) med mörklägging- och myggnättsrullgardin Märkesdäck av hög kvalitet som uppfyller kraven för 100 km/h Gasflasklåda till 2 x 11 kg med råtesäkert golv i gasflasklåda av stabil, räfflad aluminiumplåt Förtältlampa Trånga passager är inga problem endast 2,12 m bredd 2-delad ingångsdörr Hitta mer information på vår hemsida www.dethleffs.se 8 9
c go Caravan to go Med c go får man omedelbart lust att packa sina saker och ge sig av. Den ser modern och fräsch ut, finns i fyra fräcka inredningar och kan dessutom fås med flera olika planlösningar, från små kompaktmodeller till rymliga familjehusvagnar. Det är med andra ord en perfekt reskamrat som är speciellt omtyckt av unga par och små familjer. Och det är väl heller ingen överraskning att den även kan fås till ett överkomligt pris! När åker vi? Kännetecken Tillåten totalvikt* 1.200 2.000 kg Totallängd inkl. dragstång 634 815 cm Totalbredd 220 250 cm Höjd 260 261 cm Enkelaxlad Sovplatser 3 6 * Max.-vikt är beroende på planlösning och ev. viktökning (tillval) c go pluspunkter ª Något som passar alla: Planlösningarna erbjuder ett stort urval för både små och stora familjer ª Fräsch look: Snygg och modern inredning och färgglada klädslar för alla smaker ª Skyddar mot vädrets makter: Tak, front och bakparti av motståndskraftig, glasfiberförstärkt plast ª Du behöver inte lämna något hemma: Gott om förvaringsutrymme och hög lastvikt betyder att du kan ta med allt som du behöver ª Lättviktare: Så lätt att du får dra den med vanligt B-körkort (beroende på dragfordonet)
Standardutrustning Chassis/grundfordon Lättviktschassi Galvaniserat chassi med påskjutsbromssystem med backningsautomatik Lätt, galvaniserat stödben Märkesdäck av hög kvalitet som uppfyller kraven för 100 km/h AKS säkerhetskoppling Octagon axelstötdämpare Bodel Sidoväggar i vit, hamrad aluminiumplåt Frontparti, bakparti och tak av motståndskraftig, glasfiberförstärkt plast (GFK) Gulv 38 mm, sida/tak 28 mm Klarglas taklucka med mörkläggings- och myggnättsrullgardin Servicelucka Öppningsbara och isolerade, trapetsformade dubbelglasfönster (grafitgrå) med mörklägging- och myggnättsrullgardin Vagnsteknik Gasflasklåda för 2 x 11 kg Råtesäkert golv i gasflasklåda av stabil, räfflad aluminiumplåt Elektrisk vattenförsörjning 12 V strömförsörjning i hela fordonet Kompakt elblock med 230 V automatsäkring och 12 V-säkring i klädskåpet inklusive kraftfull omformare på 340 W Yttre CEE-anslutning för vagnens 230 V- system Förtältlampa Gasreglage för gasslang Kraftig varmluftvärme (typ - se de tekniska data för det enskilda fordon) Rullbar spillvattentank i gasflasklåda Brandvarnare LED-spotlights i sittgruppen framme och bak Kök Praktisk spis med 3 kokytor och elektrisk tändning Rymliga lådor med softclose för tyst stängning Stort kylskåp med 142 l volym och 15 l frysfack (avvikelser - se tekniska data för enskilda modeller) Bad Taklucka med myggnät Duschkar Snygt handfat i rostfritt stål LED-armaturer Bokomfort Airplus perfekt luftcirkulation i innerutrymme och bakre ventilation i överskåp och serveringsdel Specialribbotten med flexibla ändfästen av gummi, uppfällbar för effektiv användning av förvaringsutrymmena under sängarna Kallskumsmadrasser i alla fasta enkel- och dubbelsängar Sittgrupp som kan göras om till liggyta Våningssängar med fallskydd och stege Belastning av våningssängar upp till 80 kg Underste våningssäng klappbar, inkl. stor servicelucka (vid planlösningar med våningssängar på tvärs) Invändig utrustning Trädekor Pearlwhite med tygkombination Grey Orbit, Blue Lagune, Green Paradise eller Sunshine 10 11
c'go Tekniska Data C'GO 415 QL 430 QS 475 EL 495 FR 495 QSK 515 RE Bredd cm 220 230 220 230 230 230 Längd konstruktion / total cm 500 / 634 522 / 650 557 / 686 594 / 723 592 / 718 642 / 773 Totalhöjd / förtältmått cm 261 / 896 261 / 914 261 / 949 261 / 986 261 / 984 260 / 1034 Liggyta framme cm 200x135 205x155 2x (200x85) 200x145/110 210x135 210x160/125 Sida cm - - - - 190x90 - Alternativ cm - - 200x190 ¹ - - 210x190 ¹ Akter cm 200x130/100 200x130/100 200x130/100 210x130/150 215x80/210x70 215x90 / 205x90 Sovplatser max. 3 ² 3 ² 3 ² 4 ² 6 ² 4 ² Vikt i körklart skickt kg 1027 1086 1155 1200 1197 1272 Lastförmåga kg 173 214 145 160 163 128 Teknisk tillåten totalvikt kg 1200 1300 1300 1360 1360 1400 Max. möjlig ökt totalvikt (tillval) kg 1700 1700 1700 1700 1700 1800 Chassi / enkelaxlad (1) tandemaxlad (2) 1 1 1 1 1 1 Uppvärmning S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 Kylskåp / varutav frysfack l 86 / 9 142 / 15 86 / 9 142 / 15 142 / 15 142 / 15 Tankvolym vatten / spillvatten l 44 / 23 44 / 22 44 / 22 44 / 22 44 / 22 44 / 22 ¹ Endast möjligt tillsammans med tillvalet "ombäddning enkelt- till dubbelbädd" (kod 685) ² Det maximala antall sovplatser beräcknas ut ifrån ombäddning av sittgrupp och annan tillvalsutrustning Paket Säkerhet to go (kod 9556) ca 7 kg Touring paket c'go (kod 7345) ca 45 kg Paketinnehåll Paketinnehåll ATC Trailer Control 1 Duo Control gasolreglare, omvandlareanläggning med crashsensor 1 Varmvattenförsörjning med Therme Heki 2 taklucka inkl. baldakinbelysning 1 1 Paketpris 9.500, Myggnättsdörr 1 Duschutrustning med armatur och draperi 1 Varmluftanläggning 1 Paketpris 16.700,
515 RK 535 QSK 565 FMK 230 230 250 642 / 773 641 / 765 678 / 815 261 / 1034 261 / 1033 261 / 1070 210x160/125 210x135 205x165/130 205x140 195x90 200x110 - - - 2x (205x70) 2x(190x70) 2x (200x80) 6 ² 6 ² 6 ² 1291 1295 1380 109 205 220 1400 1500 1600 1800 1800 2000 1 1 1 S 3004 S 3004 S 5004 142 / 15 142 / 15 142 / 15 44 / 22 44 / 22 44 / 22 12 13
Extrautrustning Pris SEK (inkl. moms) Mervikt (kg) Kod-nummer 415 QL 430 QS 475 EL 495 FR 495 QSK 515 RE 515 RK 535 QSK 565 FMK Chassis ATC Trailer Control 8.778, 4 748 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Stabilformstöd inkl. Big Foot`s 2.213, 1 9138 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Viktökning till 1300 kg 1.472, 4 135 3 2 2 0 0 0 0 0 0 Viktökning till 1360 kg (utan ändring av chassi) 1.472, 4 9619 3 3 3 2 2 0 0 0 0 Viktökning till 1400 kg 4.860, 24 359 3 3 3 3 3 2 2 2 0 Viktökning till 1500 kg 4.860, 24 136 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Viktökning till 1700 kg 4.860, 24 278 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Viktökning till 1800 kg 4.860, 24 279 0 0 0 0 0 3 3 3 3 Viktökning till 1900 kg (endast tillsammans med alufälgar 225/70R15C) 10.472, 27 394 0 0 0 0 0 0 0 0 3 Viktökning 2.000 kg (vid enkeltaxlad inkl. aluminiumshjul 225/70R15C) 10.472, 27 138 0 0 0 0 0 0 0 0 3 Hjul med alufälgar 185 R14 C LI102 - upp till 1600 kg 5.072, ffr. 836 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Hjul med stålfälgar 195 R14 C LI106-1700 kg und 1800 kg 1.895, 4 832 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Hjul med alufälgar 195 R14 C LI106-1700 kg und 1800 kg 5.389, 4 838 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Reservhjul med stålfälgar 185 R14 C 8 PR - upp till 1600 kg 2.107, 18 831 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Reservhjul med alufälgar 185 R14 C LI102 - upp till 1600 kg 3.484, 17 837 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Reservhjul med stålfälgar 195 R14 C LI106-1700 kg und 1800 kg 2.425, 22,5 833 0 0 3 3 3 3 3 3 3 Reservhjul med alufälgar 195 R14 C 8PR LI106-1700 kg 3.589, 21,5 839 0 0 3 3 3 3 3 3 3 Dragstångsavtäckning 1.895, 8 434 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Utvändig utrustning Fönster i fronten 3.801, 4 982 3 3 3 3 3 2 2 3 3 Fönster i toaletrummet, öppningsbart 3.060, 3 1028 3 3 3 3 3 3 3 2 3 Heki 2 taklucka inkl. baldakinbelysning 10.154, 13 274 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Myggnättsdörr 2.742, 2,5 360 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Innvändig utrustning Brandsläckare 2 kg 1.472, 3,5 843 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Möbelvarianter Ombäddning enkelt- till dubbelsäng 3.166, 5 685 0 0 3 0 0 3 0 0 0 Säteutvidgning 6.554, 1 7750 0 0 0 0 3 0 0 3 0 Ombäddning, alternativ ffr. ffr. 6633 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3:e våningssäng (inte uppfällbar, utan servicelucka) 6.342, 20 200 0 0 0 0 3 0 3 3 3 Textilutrustning Tyg till kallskumsmadrass dubbelsäng, stoffkombination som i boutrymme 2.001, 3 8136 3 3 0 3 3 0 0 3 3 Tyg till kallskumsmadras sängar, stoffkombination som i boutrymme 2.742, 5 8135 0 0 3 0 0 3 0 0 0 Langetterade mattor 5.072, 8-10 513 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Gas-installation Duo Control gasolreglare, omvandlareanläggning med crashsensor 4.966, ffr. 784 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Vattenförsörjning / - installation Varmvattenförsörjning med Therme 6.131, 15 123 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Duschutrustning med armatur och draperi 2.636, 5 1097 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Värme / klimatanläggning Tillägsvärmare Ultraheat till 3000'er värme, elektro 220 V 5.072, 2 364 3 3 3 3 3 3 3 3 0 Förberedt för montage av klimatanläggning 1.789, ffr. 172 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Elektrisk golvvärme 6.978, 9 387 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Fläkt 12V med varvtalsräcknare värme 5000 1.789, 2 178 0 0 0 0 0 0 0 0 3 Tillägsvärme Ultraheat till S 5004 värme, elektro 220V 5.072, 2 422 0 0 0 0 0 0 0 0 3 Elektro-installation USB-uttag till spotlight-skena 307, ffr. 9989 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Multimediesystemer Förberedelse för plat bildskärm (antennkabel och TV-hållare) 2.636, 2 678 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Multifunktionsuttak yttre til 12V, 220V, TV och SAT 2.531, 1 611 0 0 0 0 0 3 3 0 3 0 inte möjligt 3 tillval ffr. på förfrågan 2 standardutrustning 14 15
c go Pluspunkter invändigt Praktisk spis med 3 kokytor och elektrisk tändning Rymliga lådor med softclose för tyst stängning Stort kylskåp med 142 l volym och 15 l frysfack (avvikelser - se tekniska data för enskilda modeller) Airplus perfekt luftcirkulation i innerutrymme och bakre ventilation i överskåp och serveringsdel Kallskumsmadrasser i alla fasta enkel- och dubbelsängar Specialribbotten med flexibla ändfästen av gummi, uppfällbar för effektiv användning av förvaringsutrymmena under sängarna Stort förvaringsutrymme med tilgång utifrån Snygt handfat i rostfritt stål
c go Pluspunkter utvändigt Märkesdäck av hög kvalitet som uppfyller kraven för 100 km/h Öppningsbara och isolerade, trapetsformade dubbelglasfönster (grafitgrå) med mörklägging- och myggnättsrullgardin Strömsparande LED-förtältlampa GAsflasklåda till 2 x 11 kg med åtesäkert golv i gasflasklåda av stabil, räfflad aluminiumplåt AKS säkerhetskoppling Frontparti, bakparti och tak av motståndskraftig, glasfiberförstärkt plast (GFK) Rullbar spillvattentank i gasflasklådan Hitta mer information på vår hemsida www.dethleffs.se 16 17
Coco Hänförande lätt Lätthet på högsta nivå: Nya Dethleffs Coco väger inte mer än 708 kg. Här finns bara plats för lättsam semesterglädje. På vårt kompetenscenter för husvagnar har vi tagit fram de mest effektiva lösnin-garna. Resultatet har blivit ett revolutionerande nytt konstruktionskoncept. Detta baseras på ett optimalt samspel mellan de enskilda komponenterna, hela vägen från chassit till väggarna. Coco: Gör det lätt att resa! Kännetecken Tillåten totalvikt* 900 1.100 kg Totallängd inkl. dragstång 589 cm Totalbredd 220 cm Höjd 261 cm Enkeltaxlad Sovplatser 2 * Max.-vikt är beroende på planlösning och ev. viktökning (tillval) Coco pluspunkter ª Lättvikt: Tillåten totalvikt på endast 900 kg ª Smal och smidig: Endast 2,20 m bredd ª Kompakta mått: Sensationell kort med endast 4,60 m konstruktionslängd ª Multifunktionell: Enkel ombäddning av lounge och sittplatser ª Välkommen: Extra bred ingångsdörr med 70 cm bredd
Standardutrustning Chassis/grundfordon Galvaniserat chassi med påskjutsbromssystem med backningsautomatik Lätt, galvaniserat stödben Märkesdäck av hög kvalitet som uppfyller kraven för 100 km/h AKS säkerhetskoppling Octagon axelstötdämpare Viktoptimerad system-lättviktschassi Bodel Öppningabara och isolerade dubbelglasfönster (grafitgrå) med mörklägging- och myggnättsrullgardin Fullisolerade hjulkasser Front, bak och sidoväggar i slät plåt vit med speciella dekaler Extra bred ingångsdörr, odelad Två belysta takluckor i klart glas Integrerad skena till COCO Lounge solsegel, runt på hela fordonet (måste beställas som separat reservdel) Golvtjocklek: 41 mm, sida/tak: 25 mm Bad Platsbesparande vipp-tvättställ för enkel förvaring i badrumsskåp Bokomfort Skyvbart design-hängebord Stort förvaringsutrymme under loungen, utdragbar till ombäddning Mysig lounge med tygklädda hörnelement och liten förvaringsficka Rymligt klädskåp med klädstång och hylla Invändig utrustning Trädekor Light Grey med tygkombination Waterfall Vagnsteknik Elektrisk vattenförsörjning 12 V strömförsörjning i hela fordonet Kompakt elblock med 230 V automatsäkring och 12 V-säkring i klädskåpet inklusive kraftfull omformare på 340 W Yttre CEE-anslutning för vagnens 230 V- system Förtältlampa Gasreglage för gasslang Gasflasklåda för 2 x 5 kg Ferskvattentank förvarad i köket Komfortabel Vario-värme med fläktfunktion Vridbara svanhalslampor i badrum, i kök och i loungen Kök Praktisk spis med 2 kokytor med glasavtäckning Platsbsparande kompressokylskåp med 90 l volym och 6 l frysfack Praktisk kryddhylla i köket 18 19
Coco Tekniska Data Paket COCO lounge Bredd cm 220 Längd konstruktion / total cm 425 / 589 Totalhöjd / förtältmått cm 261 / 0 Liggyta framme cm - Sida cm - Alternativ cm - Akter cm 155x200 Sovplatser max. 2 ¹ Vikt i körklart skickt kg 733 Lastförmåga kg 167 Teknisk tillåten totalvikt kg 900 Max. möjlig ökt totalvikt (tillval) kg 1100 Chassi / enkelaxlad (1) tandemaxlad (2) 1 Uppvärmning Vario Heat Kylskåp / varutav frysfack l 90 / 6 Tankvolym vatten / spillvatten l 20 / 0 ¹ Det maximala antall sovplatser beräcknas ut ifrån ombäddning av sittgrupp och annan tillvalsutrustning Lounge Up! paket Paketinnehåll ca. 96 kg Totalvikt 1.100 kg Alufälgar Dragstångsskydd (434) Myggnätstdör Stort öppningsbart fönster i front med mörkläggning och myggnät plissé Två stora öppningsbara takluckor med mörkläggning och myggnät plissé Attraktiva fönster och takfönster, kantad i krom Utvändig anslutning multifunktion-uttag 12V, 220V, TV och SAT Stor 44 l friskvattentank Mobil 23 l avlöpsvattentank Indirekte stämningsbelysning med dimmarfunktion Extra flexibel glödlampa i loungen Elektriskt varmvattenförsörjning 5 l Öppningsbart toalettfönster Utdragbar armatur i badrummet Stort kylskåp 142 l och 15 l frysfack Paketpris 41.700,
20 21
Coco Pluspunkter invändigt Platsbesparande vipp-tvättställ för enkel förvaring i badrumsskåp Mysig lounge med tygklädda hörnelement och liten förvaringsficka och vridbara svanhalslampor Stort öppningsbart fönster i front med mörkläggning och myggnät plissé (tillval via Lounge Up! paket) Öppningsbart toalettfönster med utdragbart armatur (tillval via Lounge Up! paket) Stort kylskåp 142 l och 15 l frysfack (tillval via Lounge Up! paket) Rymligt klädskåp med klädstång och hylla Skyvbart design-hängebord Attraktiva fönster och takfönster, kantad i krom (tillval via Lounge Up! paket) 4 5
Coco Pluspunkter utvändigt Integrerad skena till COCO Lounge solsegel, runt på hela fordonet. Solsegel och skena måsta beställas som separat reservdel. Extra bred ingångsdörr, odelad Märkesdäck av hög kvalitet som uppfyller kraven för 100 km/h Front, bak och sidoväggar i slät plåt vit med speciella dekaler Viktoptimerad system-lättviktschassi Octagon axelstötdämpare Öppningabara och isolerade dubbelglasfönster (grafitgrå) med mörklägging- och myggnättsrullgardin Hitta mer information på vår hemsida www.dethleffs.se 22 23
Camper Familjehusvagnen Med omfattande standardutrustning, väl tilltagna förvaringsutrymmen och ett stort urval av planlösningar med våningssäng och korta resehusvagnar, är Camper den perfekta husvagnen för alla som är sugna på upplevelser. Kännetecken Tillåten totalvikt* Totallängd inkl. dragstång Totalbredd Höjd Tandemaxlad 1.360 2.800 kg 674 942 cm 230 250 cm 265 cm från 650 FMK Sovplatser 3 8 * Max.-vikt är beroende på planlösning och ev. viktökning (tillval) Camper pluspunter ª Klar att starta semestern direkt tack vare omfattande standardutrustning ª Modern inredning med väl tilltagna utrymmen och tre tidlösa tygkombinationer att välja bland ª Stort urval av familjeplanlösningar med våningssängar ª Korta resehusvagnar med total längd på under 7 m ª Föredömlig Dethleffs säkerhetsutrustning
Standardutrustning Chassis/grundfordon Lättviktschassi Galvaniserat chassi med påskjutsbromssystem med backningsautomatik Märkesdäck av hög kvalitet som uppfyller kraven för 100 km/h AKS säkerhetskoppling Octagon axelstötdämpare AAA självjusterande broms Lätt, galvaniserat stödben Stabilform Sidokjol med inbyggda sidomarkeringsljus Bodel Servicelucka Öppningsbara och isolerade, trapetsformade dubbelglasfönster (grafitgrå) med mörklägging- och myggnättsrullgardin Sidovägg i hamrad aluminium i vit. Front och akter i slät plåt Motståndskraftigt, glasfiberförstärkt tak (GFK) Påbyggsdelar på fronten i gaskassaområdet med LFI-teknik (Long Fiber Injection), stötsäker, stabil och enkelt at byta och åtgärda Golvtjocklek: 42 mm, sida/tak: 34 mm Fullisolerade hjulkasser Transparent Mini-Heki-taklucka med mörkläggnings- och myggnättsgardin Midi-Heki taklucka i klarglas med mörkläggings- och myggnättsrullgardin; integrerade spotlights Odelad ingångsdörr med myggnätsdörr Vagnsteknik Gasflasklåda för 2 x 11 kg Råtesäkert golv i gasflasklåda av stabil, räfflad aluminiumplåt Elektrisk vattenförsörjning 12 V strömförsörjning i hela fordonet Kompakt elblock med 230 V automatsäkring och 12 V-säkring i klädskåpet inklusive kraftfull omformare på 340 W Yttre CEE-anslutning för vagnens 230 V- system Förtältlampa Gasreglage för gasslang Kraftig varmluftvärme (typ - se de tekniska data för det enskilda fordon) Rullbar spillvattentank i gasflasklåda Platsbesparande lucka på gasflasklåda som svängs parallellt uppåt Reservhjulshållare i gasflasklåda Varmvattenförsörjning med Therme LED-ljusskenasystem12 V (vid huvudenden av säng och i sittgrupp) Variabel USB-uttag till ljusskenasystem Kök Praktisk spis med 3 kokytor och elektrisk tändning Rymliga lådor med softclose för tyst stängning Stort kylskåp med 142 l volym och 15 l frysfack (avvikelser - se tekniska data för enskilda modeller) Praktisk utdragbart skåp Bad Taklucka med myggnät Duschkar LED-armaturer Integrerat designer-handfat i stenmaterial Bokomfort Airplus perfekt luftcirkulation i innerutrymme och bakre ventilation i överskåp och serveringsdel Specialribbotten med flexibla ändfästen av gummi, uppfällbar för effektiv användning av förvaringsutrymmena under sängarna Sittgrupp som kan göras om till liggyta Våningssängar med fallskydd och stege Belastning av våningssängar upp till 80 kg Underste våningssäng klappbar, inkl. stor servicelucka (vid planlösningar med våningssängar på tvärs) Ergonomiska 7-zons madrasser i klimarreglerande material i alla fasta sängar, också våningssängar Lyftbord med en pelare, höjdinställbart Invändig utrustning Trädekor Rosario Cherry med tygkombination Catania, Cosmo eller Bolivia 24 25
Camper Tekniska Data CAMPER 450 FR 460 EL 470 ER 470 FR 500 QSK 510 ER Bredd cm 230 230 230 230 230 230 Längd konstruktion / total cm 530 / 674 550 / 691 570 / 713 570 / 713 590 / 729 620 / 766 Totalhöjd / förtältmått cm 265 / 925 265 / 945 265 / 965 265 / 965 265 / 985 265 / 1015 Liggyta framme cm 200x135 200x85 / 190x85 2x (200x85) 205x135 210x135 200x85/190x85 Sida cm - - - - 190x100 - Alternativ cm - 190x210 ¹ 200x210 ¹ - - 190x210 ¹ Akter cm 210x130 210x115 210x125 210x135 2x (210x75) 210x135 Sovplatser max. 4 ² 3 ² 3 ² 4 ² 6 ² 4 ² Vikt i körklart skickt kg 1170 1230 1245 1270 1295 1340 Lastförmåga kg 190 270 255 230 205 160 Teknisk tillåten totalvikt kg 1360 1500 1500 1500 1500 1500 Max. möjlig ökt totalvikt (tillval) kg 1600 1700 1800 1800 1800 1800 Chassi / enkelaxlad (1) tandemaxlad (2) 1 1 1 1 1 1 Uppvärmning S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 Kylskåp / varutav frysfack l 96 / 11 142 / 15 96 / 11 142 / 15 142 / 15 142 / 15 Tankvolym vatten / spillvatten l 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 ¹ Endast möjligt tillsammans med tillvalet "ombäddning enkelt- till dubbelbädd" (kod 685) ² Det maximala antall sovplatser beräcknas ut ifrån ombäddning av sittgrupp och annan tillvalsutrustning Paket Säkerhets paket (kod 8950) ca 7 kg Dusch paket (kod 6105)* ca 7 kg Paketinnehåll Paketinnehåll ATC Trailer Control 1 Säkerhets gastryckreglare DuoControl med Crash Sensor og gasreglareuppvärmning EisEx Brandvarnare 1 Paketpris 9.900, 1 Duschutrustning med armatur och draperi Cityvattenanslutning 1 Paketpris 3.900, 1 *Dusch paket ingår i pris i Camper 740 RFK i Sverige
530 FSK 540 QMK 550 ESK 560 FMK 650 FMK 730 FKR 740 RFK 230 250 230 250 250 250 250 650 / 788 650 / 768 675 / 806 675 / 818 735 / 872 805 / 942 805 / 942 265 / 1045 265 / 1045 265 / 1075 265 / 1075 265 / 1135 265 / 1205 265 / 1205 200x135 200x140 2x (200x85) 200x155 200x155 200x155 230x140 190x100 230x115 190x100 230x115 225x115 2x (195x75/185x70) 200x145 - - 200x210 ¹ - - 205x75-2x (210x75) 2x (190x75) 2x (210x75) 2x (195x75) 2x (200x75) 230x155 2x (190x75) 6 ² 6 ² 6 ² 6 ² 6 ² 8 ² 7 ² 1395 1485 1440 1545 1765 1835 1860 205 215 160 155 435 365 340 1600 1700 1600 1700 2200 2200 2200 2000 2000 2000 2000 2500 2800 2800 1 1 1 1 2 2 2 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 142 / 15 142 / 15 142 / 15 142 / 15 142 / 15 175 / 31 175 / 31 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 Paket Styling paket White (kod 7934) ca 50 kg Styling paket Silver (kod 7935) ca 50 kg Paketinnehåll Paketinnehåll Slät plåt utvändigt i vit 1 Front och höj bakljusållare inkl. takrails Hjul med alufälgar 1 Dragstångsavtäckning 1 Rangeringshandtag i krom 1 Paketpris 22.600, 1 Slät plåt utvändigt i titansilver metallic Front och höj bakljusållare inkl. takrails Hjul med alufälgar 1 Dragstångsavtäckning 1 Rangeringshandtag i krom 1 Paketpris 25.000, 1 1 26 27
Camper Utrustningsvariant - Made for Sweden Extrautrustning inklusiv i priset: ª 12 V Skandinavien med betjäningspanel ª Hållare till platt bildskärm ª Navkapslar ª Belysning indirekt ª Köksutvidgning/uppfällbar plåt (2) ª Elektrisk golvvärme (1) ª Ultra Heat (1) ª DUSCH PAKET (3) - innehåll: Duschutrustning inkl. duschblandare och duschvägg Cityvattenanslutning (1) UTGÅR VID VATTENBUREN VÄRME SNOW (2) INKL I 450 FR / 470 FR / 510 ER / 730 FKR / 740 RFK (3) INKL I 740 RFK DELAR AV OVANSTÅENDE UTRUSTNING INGÅR INTE I BASIS-EGENVIKT! Vikttillägg i förhållande till basis-egenvikt (Fabrikstolerans +/ 5%): Vikttillägg beroende på modell: Luftburen värme 30-67 kg Vattenburen värme snow 91-128 kg
Extrautrustning Pris SEK (inkl. moms) Mervikt (kg) Kodnummer 450 FR 460 EL 470 ER 470 FR 500 QSK 510 ER 530 FSK 540 QMK 550 ESK 560 FMK 650 FMK 730 FKR 740 RFK Chassis Big Foots 1.472, 1 6348 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ATC Trailer Control 8.778, 4 748 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Viktökning till 1500 kg 4.860, 24 136 3 2 2 2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 Viktökning till 1600 kg 4.860, 24 322 3 3 3 3 3 3 2 0 2 0 0 0 0 Viktökning till 1700 kg 4.860, 24 278 0 3 3 3 3 3 3 2 3 2 0 0 0 Viktökning till 1800 kg 4.860, 24 279 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 Viktökning till 1900 kg (endast tillsammans med alufälgar 225/70R15C) Viktökning 2.000 kg (vid enkeltaxlad inkl. aluminiumshjul 225/70R15C) 10.472, 27 394 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 0 0 0 10.472, 27 138 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 0 0 0 Viktökning till 2500 kg 10.789, 18 496 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 Viktökning till 2800 kg 10.789, 30 7713 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 Hjul med alufälgar 185 R14 C LI102 - upp till 1600 kg 5.072, ffr. 836 3 3 3 3 3 3 3 0 3 0 0 0 0 Hjul med stålfälgar 195 R14 C LI106-1700 kg und 1800 kg 1.895, 4 832 0 3 3 3 3 3 3 2 3 2 0 0 0 Hjul med alufälgar 195 R14 C LI106-1700 kg und 1800 kg 5.389, 4 838 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 Hjul med alufälgar 185/70 R14 LI88 - upp till 2000 kg 8.672, ffr. 840 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 0 Hjul med alufälgar 195/70 R14 C LI104-2200 till 2800 kg 9.731, 4 859 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 Reservhjul med stålfälgar 185 R14 C 8 PR - upp till 1600 kg 2.107, 18 831 3 3 3 3 3 3 3 0 3 0 0 0 0 Reservhjul med alufälgar 185 R14 C LI102 - upp till 1600 kg 3.484, 17 837 3 3 3 3 3 3 3 0 3 0 0 0 0 Reservhjul med stålfälgar 195 R14 C LI106-1700 kg und 1800 kg 2.425, 22,5 833 0 3 3 3 3 3 0 3 0 3 0 0 0 Reservhjul med stålfälgar 185/70 R14 LI88 - upp till 2000 kg 2.107, 18 835 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 0 Reservhjul med stålfälgar 195/70 R14 C LI104-2200 till 2800 kg 2.531, 20 860 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 Reservhjul med alufälgar 195 R14 C 8PR LI106-1700 kg 3.589, 21,5 839 0 3 3 3 3 3 0 3 0 3 0 0 0 Reservhjul med alufälgar 225/70 R15 C LI112-1900 till 2000 kg Reservhjul med alufälgar 225/70 R15 C LI112-6J-5Lo - 1900 och 2000 kg 3.378, 22,5 1092 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 5.707, 6 1093 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 0 0 0 Reservhjul med alufälgar 185/70 R14 LI88 - upp till 2000 kg 3.272, 16 841 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 0 Reservhjul med alufälgar 195/70 R14 C LI102-2200 till 2800 kg 3.589, 17 861 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 Reparationssats till däck 1.048, 1 620 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Dragstångsavtäckning 1.895, 8 434 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Utvändig utrustning Ramfönster 6.978, 3 7561 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Fönster i fronten 3.801, 4 982 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 0 0 2 Fönster i front vid toaletrum 4.860, 5 855 3 0 0 3 0 0 3 0 0 3 3 3 0 Skyroof - tak med 2 Heki takluckor (inte med klimatanlägg. på taket) 15.025, 28 7466 0 0 0 3 3 3 3 0 0 3 0 3 0 Heki 2 taklucka inkl. baldakinbelysning 5.495, 8 274 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Ingångsdörr (odelad) med fönster 2.636, 3 862 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Servicelucka 749x297 höger bak 2.742, 2 1078 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Servicelucka 1069x299 höger bak 3.272, 2 1086 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 3 3 Servicelucka 749x297 vänster bak 2.742, 2 1077 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Servicelucka 1069x299 vänster bak 3.272, 2 1085 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 Servicelucka 1550x1050 vänster bak med fönster 6.554, 8 9486 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 0 3 Servicelucka 648x348 vänster framme 2.742, 2 1071 3 0 3 3 0 3 0 2 3 0 0 0 0 Servicelucka 997x419 vänster framme 3.484, 2,2 1079 2 0 3 2 0 3 0 0 3 2 3 2 0 Bakljushållare hög med takrails 8.884, 12 624 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 XPS Isolering 7.401, 0,5 kg/m² 179 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 XPS Isolering 9.836, 0,5 kg/m² 179 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Slät plåt utvändigt i vit 16.189, 1 kg/m² 443 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Slät plåt utvändigt i vit 18.625, 1 kg/m² 443 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Slät plåt utvändigt i titansilver metallic 18.519, 1 kg/m² 659 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Slät plåt utvändigt i titansilver metallic 20.954, 1 kg/m² 659 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Innvändig utrustning Brandsläckare 2 kg 1.472, 3,5 843 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 28 29
Pris SEK (inkl. moms) Mervikt (kg) Kodnummer 450 FR 460 EL 470 ER 470 FR 500 QSK 510 ER 530 FSK 540 QMK 550 ESK 560 FMK 650 FMK 730 FKR 740 RFK Innvändig utrustning Brandvarnare 519, 0,5 8949 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Möbelvarianter Ombäddning enkelt- till dubbelsäng 3.166, 5 685 0 3 3 0 0 3 0 0 3 0 0 0 0 3:e våningssäng (inte uppfällbar, utan servicelucka) 4.225, 20 200 0 0 0 0 3 0 3 3 3 3 3 0 3 Ribbotten med uppställbar huvuddel 1.154, 1 871 0 3 3 0 0 3 0 0 3 0 0 0 0 Våningssäng med 2 sovplatser, inte vikbar, i stället för sittgrupp Toalettutrymme 3.166, ffr. 9775 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 Alternativt toaletrum 4.331, 4 604 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 3 3 0 Kök Ugn 6.872, 17 572 3 3 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Köksfläkt 2.319, 3 785 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Textilutrustning Langetterade mattor 5.072, 8-10 513 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7-zons dubbelsängsmadrass i klimatreglerande material med Watergel 4.542, 4 8214 3 0 0 3 3 0 3 3 0 3 3 3 3 Överkast till säng 2.213, ffr. 6530 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Hörnnackstöd i rundsittgruppen 1.578, 2 9236 3 0 3 3 0 3 0 3 0 3 3 3 3 7-zons kallskums-enkeltsängsmadrass, vänster, i klimatreglerande materieal med Watergel 7-zons kallskums-enkeltsängsmadras, höger, i klimatregulerande material med Watergel Gas-installation 4.542, 2 8215 0 3 3 0 0 3 0 0 3 0 0 0 0 ffr. ffr. 8216 0 3 3 0 0 3 0 0 3 0 0 0 0 Gasoluttak 1.472, 1 187 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Säkerhets gastryckreglare DuoControl med Crash Sensor og gasreglareuppvärmning EisEx Vattenförsörjning / - installation 4.966, 2,5 784 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Duschutrustning med armatur och draperi 2.636, 5 1097 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 Avlöppsvattentank, plasserad invändigt 2.001, 6 9456 0 0 0 3 0 3 3 3 3 3 3 3 3 Spillvattenledningar isolerade och uppvärmda 12.272, 5 520 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Yttre dusch 2.001, 2 396 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Cityvattenanslutning 2.636, 2 414 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 Färskvattentank 70 l 1.472, 2,5 592 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Varmvattenförsörjning med 14 l boiler, elektrisk 6.131, 20 551 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Varmvattenförsörjning med 10 l gasberedare (inte tillsammans med vattenburen värme) 13.754, 25 124 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Varmvatten med Truma boiler gas/el 15.342, 25 8256 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 Värme / klimatanläggning Tillägsvärmare Ultraheat till 3000'er värme, elektro 220 V 5.072, 2 364 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 Förberedt för montage av klimatanläggning 1.789, ffr. 172 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Fläkt 12V med varvtalsräcknare värme 5000 1.789, 2 178 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Klimatanläggnig på taket 24.766, 35 8145 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Vattenburen värme 24.236, 40 205 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Vattenburen golvvärme 10.578, 10 674 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Värmebeklädnad "kamin-eld" 6.342, 5 667 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Luftburen värme Combi 6 G/E 7.931, ffr. 9427 0 3 0 0 0 0 0 3 0 3 0 0 0 Betjäning av värmen via I-Net-Box 6.978, 3 9960 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Multimediesystemer Multifunktionsuttak yttre til 12V, 220V, TV och SAT 2.531, 1 611 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Platt bildskärm 22" inkl. DCD och receiver 8.884, 3,5 1103 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Förberedelse för radio 4.225, ffr. 873 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 CD-tuner Pioneer 3.907, 2 992 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 tillval 0 inte möjligt 2 standardutrustning ffr. på förfrågan
30 31
Camper Pluspunkter invändigt Praktisk spis med 3 kokytor och elektrisk tändning Gourmetkök med praktisk utdragbart skåp Stort kylskåp med 142 l volym och 15 l frysfack (avvikelser - se tekniska data för enskilda modeller) Som standard med elektrisk vattenförsörjning Airplus perfekt luftcirkulation i innerutrymme och bakre ventilation i överskåp Variabel USB-uttag till ljusskenasystem Stor panoramataklucka med LED-belysning Lyftbord med en pelare, höjdinställbart Perfekt sovkomfort med SovGodt-systemet Praktisk insteg vid ingången (beroende på planlösning) Stor öppningsvinkel med softclose
Camper Pluspunker utvändigt Öppningsbara dubbelglasfönster med mörklägging- och myggnättsrullgardin Odelad ingångsdörr med myggnätsdörr Golv i gasflasklåda av stabil, räfflad aluminiumplåt och med platsbesparande lucka som svängs parallellt uppåt Reparationsvänlig, flerdelad bakända Strömbesparande förtältlampa Motståndskraftigt, glasfiberförstärkt tak (GFK) Stor "garage" i bak vid vikbar våningssäng (beroende på planlösning) Med Big Foots står man säker på alla underlag (tillval) Införningshjälp till betjäning av stödbenen Integrerad införningslista till sidokjol Praktisk: Mobil avlöppsvattentank i gasflasklådan Den standardmässiga servicelucka ger bra tillgång till förvaringsutrymmet Hitta mer information på vår hemsida www.dethleffs.se 32 33
Nomad Erfarenhet lönar sig Nomad är sedan många år tillbaka en omtyckt modell i Dethleffs program. Med elegant inredning, omfattande standardutrustning och smakfulla detaljlösningar är den sedan lång tid den perfekta husvagnen för resenärer med högt ställda krav. Kännetecken Tillåten totalvikt* Totallängd inkl. dragstång Totalbredd Höjd Tandemaxlad 1.500 2.800 kg 691 942 cm 230 250 cm 265 cm från 650 ER Sovplatser 3 7 * Max.-vikt är beroende på planlösning och ev. viktökning (tillval) Nomad mervärde ª Stort urval av planlösningar med dubbelsängar och enkelsängar ª Omfattande standardutrustning ª Exklusiv boutrymmesdesign med stämningsfull belysning ª Topputrustat gourmetkök ª Vilsam sömn tack vare vårt SovGott-system med 7-zons kallskums-madrasser
Standardutrustning Chassis/grundfordon Lättviktschassi Galvaniserat chassi med påskjutsbromssystem med backningsautomatik Märkesdäck av hög kvalitet som uppfyller kraven för 100 km/h AKS säkerhetskoppling Octagon axelstötdämpare AAA självjusterande broms Lätt, galvaniserat stödben Stabilform Sidokjol med inbyggda sidomarkeringsljus Bodel Servicelucka Öppningsbara och isolerade, trapetsformade dubbelglasfönster (grafitgrå) med mörklägging- och myggnättsrullgardin Sidovägg i hamrad aluminium i vit. Front och akter i slät plåt Motståndskraftigt, glasfiberförstärkt tak (GFK) Påbyggsdelar på fronten i gaskassaområdet med LFI-teknik (Long Fiber Injection), stötsäker, stabil och enkelt at byta och åtgärda Golvtjocklek: 42 mm, sida/tak: 34 mm Fullisolerade hjulkasser Transparent Mini-Heki-taklucka med mörkläggnings- och myggnättsgardin Midi-Heki taklucka i klarglas med mörkläggings- och myggnättsrullgardin; integrerade spotlights Odelad ingångsdörr med fönster och myggnätsdörr Vagnsteknik Gasflasklåda för 2 x 11 kg Råtesäkert golv i gasflasklåda av stabil, räfflad aluminiumplåt Elektrisk vattenförsörjning 12 V strömförsörjning i hela fordonet Kompakt elblock med 230 V automatsäkring och 12 V-säkring i klädskåpet inklusive kraftfull omformare på 340 W Yttre CEE-anslutning för vagnens 230 V- system Förtältlampa Gasreglage för gasslang Kraftig varmluftvärme (typ - se de tekniska data för det enskilda fordon) Rullbar spillvattentank i gasflasklåda Platsbesparande lucka på gasflasklåda som svängs parallellt uppåt Reservhjulshållare i gasflasklåda Varmvattenförsörjning med Therme LED-ljusskenasystem12 V (vid huvudenden av säng och i sittgrupp) Variabel USB-uttag till ljusskenasystem Indirekte belysning Kök Praktisk spis med 3 kokytor och elektrisk tändning Rymliga lådor med softclose för tyst stängning Stort kylskåp med 142 l volym och 15 l frysfack (avvikelser - se tekniska data för enskilda modeller) Praktisk utdragbart skåp Bad Taklucka med myggnät Duschkar LED-armaturer Integrerat designer-handfat i stenmaterial Bokomfort Airplus perfekt luftcirkulation i innerutrymme och bakre ventilation i överskåp och serveringsdel Specialribbotten med flexibla ändfästen av gummi, uppfällbar för effektiv användning av förvaringsutrymmena under sängarna Sittgrupp som kan göras om till liggyta Våningssängar med fallskydd och stege Belastning av våningssängar upp till 80 kg Underste våningssäng klappbar, inkl. stor servicelucka (vid planlösningar med våningssängar på tvärs) Ergonomiska 7-zons madrasser i klimarreglerande material i alla fasta sängar, också våningssängar Lyftbord med en pelare, höjdinställbart Invändig utrustning Trädekor Almeria Ash med tygkombinationen Casa, Orbit eller Alta 34 35
Nomad Tekniska Data NOMAD 460 EL 510 ER 530 DR 540 RE 560 FMK 560 FR Bredd cm 230 230 230 250 250 250 Längd konstruktion / total cm 550 / 691 620 / 766 650 / 788 650 / 768 675 / 818 675 / 818 Totalhöjd / förtältmått cm 265 / 945 265 / 1015 265 / 1045 265 / 1045 265 / 1075 265 / 1075 Liggyta framme cm 200x85 / 190x85 200x85/190x85 205x150 230x155 200x155 200x155 Sida cm - - - - 230x115 - Alternativ cm 190x210 ¹ 190x210 ¹ - 200x230 ¹ - - Akter cm 210x115 210x135 210x135 210/200x90 2x (195x75) 230x195 (ej lounge) Sovplatser max. 3 ² 4 ² 4 ² 4 ² 6 ² 4 ² Vikt i körklart skickt kg 1250 1340 1375 1490 1545 1500 Lastförmåga kg 250 160 225 210 155 200 Teknisk tillåten totalvikt kg 1500 1500 1600 1700 1700 1700 Max. möjlig ökt totalvikt (tillval) kg 1700 1800 2000 2000 2000 2000 Chassi / enkelaxlad (1) tandemaxlad (2) 1 1 1 1 1 1 Uppvärmning S 3004 S 3004 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 Kylskåp / varutav frysfack l 142 / 15 142 / 15 142 / 15 142 / 15 142 / 15 142 / 15 Tankvolym vatten / spillvatten l 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 ¹ Endast möjligt tillsammans med tillvalet "ombäddning enkelt- till dubbelbädd" (kod 685) ² Det maximala antall sovplatser beräcknas ut ifrån ombäddning av sittgrupp och annan tillvalsutrustning Paket Säkerhets paket (kod 8950) ca 7 kg Dusch paket (kod 6105)* ca 7 kg Paketinnehåll Paketinnehåll ATC Trailer Control 1 Säkerhets gastryckreglare DuoControl med Crash Sensor og gasreglareuppvärmning EisEx Brandvarnare 1 Paketpris 9.900, 1 Duschutrustning med armatur och draperi Cityvattenanslutning 1 Paketpris 3.900, 1 *Dusch paket ingår i pris vid Nomad560 RET/RFT, 650 RQT och 740 RFK i Sverige
560 RET 560 RFT 590 RF 650 ER 650 RQT 730 FKR 740 RFK 250 250 250 250 250 250 250 675 / 818 675 / 818 675 / 818 735 / 872 735 / 872 805 / 942 805 / 942 265 / 1075 265 / 1075 265 / 1075 265 / 1135 265 / 1135 265 / 1205 265 / 1205 230x150 230x150 230x175 210x95 / 195x95 230x155 200x155 230x140 - - - - - 195/75 185/700 200x145 200x230 ¹ - - 200x230 ¹ - 200x75-200x80/200x85 200x140 210x155 230x195 (ej lounge) 185x155 230x155 2x (195x75) 4 ² 4 ² 4 ² 4 ² 4 ² 8 ² 7 ² 1500 1500 1535 1715 1735 1835 1860 200 200 165 485 465 365 340 1700 1700 1700 2200 2200 2200 2200 2000 2000 2000 2500 2500 2800 2800 1 1 1 2 2 2 2 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 142 / 15 142 / 15 142 / 15 142 / 15 142 / 15 175 / 35 175 / 31 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 Paket Styling paket White (kod 7934) ca 50 kg Styling paket Silver (kod 7935) ca 50 kg Paketinnehåll Paketinnehåll Slät plåt utvändigt i vit 1 Front och höj bakljusållare inkl. takrails Hjul med alufälgar 1 Dragstångsavtäckning 1 Rangeringshandtag i krom 1 Paketpris 22.600, 1 Slät plåt utvändigt i titansilver metallic Front och höj bakljusållare inkl. takrails Hjul med alufälgar 1 Dragstångsavtäckning 1 Rangeringshandtag i krom 1 Paketpris 25.000, 1 1 36 37
Nomad Utrustningsvariant - Made for Sweden Allt detta är inklusiv i priset: ª 12V Skandinavien med betjäningspanel ª Hållare till platt bildskärm ª Alufälgar ª Köksutvidgning/uppfällbar plåt (4) ª Elektrisk golvvärme (utgår vid vattenburen värme snow - tillköp) ª Ultra Heat (3) ª Luftburen värme Combi EH (2) ª XPS-isolering (1) ª Spillvattenledning och vattenlås isolerade och uppvärmda (1) ª DUSCH PAKET (5) - innehåll: Duschutrustning inkl. duschblandare och duschvägg Cityvattenanslutning (1) FRÅN 540 ER TILL 740 RFK (2) INKL. I 540 RE / 560 FMK/FR/RET/ RFT / 590 RF - UTGÅR VID VATTENBUREN VÄRME SNOW (TILLKÖP) (3) INKL. I 460 EL / 510 ER / 530 DR / 650 ER/RQT / 730 FKR / 740 RFK (4) INKL. I 510 ER / 540 RE / 560 RET/ RFT / 590 RF / 730 FKR / 740 RFK (5) INKL. I 560 RET/RFT / 650 RQT / 740 RFK OVANSTÅENDE UTRUSTNING INGÅR INTE I BASIS-EGENVIKT! Vikttillägg i förhållande till basis-egenvikt (Fabrikstoleranse +/ 5%): Vikttillägg beroende på modell: Luftburen värme 26-87 kg Vattenburen värme snow 91-128 kg
Extrautrustning Pris SEK (inkl. moms) Mervikt (kg) Kodnummer 460 EL 510 ER 530 DR 540 RE 560 FMK 560 FR 560 RET 560 RFT 590 RF 650 ER 650 RQT 730 FKR 740 RFK Chassis Big Foots 1.472, 1 6348 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ATC Trailer Control 8.778, 4 748 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Viktökning till 1600 kg 4.860, 24 322 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Viktökning till 1700 kg 4.860, 24 278 3 3 3 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 Viktökning till 1800 kg 4.860, 24 279 0 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 Viktökning till 1900 kg (endast tillsammans med alufälgar 225/70R15C) Viktökning 2.000 kg (vid enkeltaxlad inkl. aluminiumshjul 225/70R15C) 10.472, 27 394 0 0 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 10.472, 27 138 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 Viktökning till 2500 kg 10.789, 18 496 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 Viktökning till 2800 kg 10.789, 30 7713 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 Hjul med stålfälgar 195 R14 C LI106-1700 kg und 1800 kg 1.895, 4 832 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 Hjul med alufälgar 195 R14 C LI106-1700 kg und 1800 kg 5.389, 4 838 3 3 3 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 Hjul med alufälgar 185/70 R14 LI88 - upp till 2000 kg 8.672, ffr. 840 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 0 Hjul med stålfälgar 195/70 R14 C LI104-2200 till 2800 kg 3.378, 4 858 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 Reservhjul med stålfälgar 185 R14 C 8 PR - upp till 1600 kg 2.107, 18 831 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Reservhjul med alufälgar 185 R14 C LI102 - upp till 1600 kg 3.484, 17 837 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Reservhjul med stålfälgar 195 R14 C LI106-1700 kg und 1800 kg 2.425, 22,5 833 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 Reservhjul med stålfälgar 185/70 R14 LI88 - upp till 2000 kg 2.107, 18 835 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 0 Reservhjul med stålfälgar 195/70 R14 C LI104-2200 till 2800 kg 2.531, 20 860 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 Reservhjul med alufälgar 195 R14 C 8PR LI106-1700 kg 3.589, 21,5 839 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 Reservhjul med alufälgar 225/70 R15 C LI112-1900 till 2000 kg Reservhjul med alufälgar 225/70 R15 C LI112-6J-5Lo - 1900 och 2000 kg 3.378, 22,5 1092 0 0 0 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 5.707, 6 1093 0 0 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 Reservhjul med alufälgar 185/70 R14 LI88 - upp till 2000 kg 3.272, 16 841 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 0 Reparationssats till däck 1.048, 1 620 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Dragstångsavtäckning 1.895, 8 434 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Utvändig utrustning Ramfönster 6.978, 3 7561 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Fönster i fronten 3.801, 4 982 3 3 3 2 0 0 2 2 2 3 2 0 2 Fönster i front vid toaletrum 4.860, 5 855 0 0 0 0 3 3 0 0 0 0 0 3 0 Fönster i bak 4.860, 4 1108 2 2 2 3 0 2 0 0 3 2 0 2 2 Skyroof - tak med 2 Heki takluckor (inte med klimatanlägg. på taket) 15.025, 28 7466 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 Heki 2 taklucka inkl. baldakinbelysning 5.495, 8 274 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Servicelucka 749x297 höger bak 2.742, 2 1078 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Servicelucka 997x419 höger bak 3.484, 2,2 1082 0 0 0 2 0 0 3 0 2 0 2 0 0 Servicelucka 1069x299 höger bak 3.272, 2 1086 0 3 3 0 0 3 0 0 0 3 0 3 3 Servicelucka 1069x299 höger framme 3.272, 2 1084 0 0 0 3 0 0 3 3 3 0 3 0 2 Servicelucka 749x297 vänster bak 2.742, 2 1077 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Servicelucka 1069x299 vänster bak 3.272, 2 1085 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 0 3 0 Servicelucka 1550x1050 vänster bak med fönster 6.554, 8 9486 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 Servicelucka 648x348 vänster framme 2.742, 2 1071 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Servicelucka 997x419 vänster framme 3.484, 2,2 1079 0 3 0 0 2 2 0 0 0 3 0 2 0 Bakljushållare hög med takrails 8.884, 12 624 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 XPS Isolering 7.401, 0,5 kg/m² 179 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 XPS Isolering 9.836, 0,5 kg/m² 179 0 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Slät plåt utvändigt i vit 16.189, 1 kg/m² 443 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Slät plåt utvändigt i vit 18.625, 1 kg/m² 443 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Slät plåt utvändigt i titansilver metallic 18.519, 1 kg/m² 659 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Slät plåt utvändigt i titansilver metallic 20.954, 1 kg/m² 659 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Innvändig utrustning Brandsläckare 2 kg 1.472, 3,5 843 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Brandvarnare 519, 0,5 8949 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 38 39
Pris SEK (inkl. moms) Mervikt (kg) Kodnummer 460 EL 510 ER 530 DR 540 RE 560 FMK 560 FR 560 RET 560 RFT 590 RF 650 ER 650 RQT 730 FKR 740 RFK Möbelvarianter Ombäddning enkelt- till dubbelsäng 3.166, 5 685 3 3 0 3 0 0 3 0 0 3 0 0 0 3:e våningssäng (inte uppfällbar, utan servicelucka) 4.225, 20 200 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 Ribbotten med uppställbar huvuddel 1.154, 1 871 3 3 0 3 0 0 3 0 0 3 0 0 0 Ski-box 4.436, 8 9443 0 0 0 3 0 0 3 3 3 0 0 0 0 Lounge-sittgrupp 10.366, ffr. 6818 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 0 0 0 Våningssäng med 2 sovplatser, inte vikbar, i stället för sittgrupp Toalettutrymme 3.166, ffr. 9775 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 Alternativt toaletrum 4.331, 4 604 0 0 0 0 3 3 0 0 3 0 0 3 0 Kök Ugn 6.872, 17 572 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Köksfläkt 2.319, 3 785 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Textilutrustning Langetterade mattor 5.072, 8-10 513 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7-zons dubbelsängsmadrass i klimatreglerande material med Watergel 4.542, 4 8214 0 0 3 0 3 3 0 3 3 0 0 0 0 Överkast till säng 2.213, ffr. 6530 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Hörnnackstöd i rundsittgruppen 1.578, 2 9236 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7-zons kallskums-enkeltsängsmadrass, vänster, i klimatreglerande materieal med Watergel 7-zons kallskums-enkeltsängsmadras, höger, i klimatregulerande material med Watergel Gas-installation 4.542, 2 8215 3 3 0 3 0 0 3 0 0 3 0 0 0 ffr. ffr. 8216 3 3 0 3 0 0 3 0 0 3 0 0 0 Gasoluttak 1.472, 1 187 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Säkerhets gastryckreglare DuoControl med Crash Sensor og gasreglareuppvärmning EisEx Vattenförsörjning / - installation 4.966, 2,5 784 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Duschutrustning med armatur och draperi 2.636, 5 1097 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 3 2 Avlöppsvattentank, plasserad invändigt 2.001, 6 9456 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Spillvattenledningar isolerade och uppvärmda 12.272, 5 520 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Yttre dusch 2.001, 2 396 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Cityvattenanslutning 2.636, 2 414 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 0 3 2 Färskvattentank 70 l 1.472, 2,5 592 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Varmvattenförsörjning med 14 l boiler, elektrisk 6.131, 20 551 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Varmvattenförsörjning med 10 l gasberedare (inte tillsammans med vattenburen värme) 13.754, 25 124 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Varmvatten med Truma boiler gas/el 15.342, 25 8256 0 0 3 0 0 3 3 0 3 0 3 0 3 Värme / klimatanläggning Tillägsvärmare Ultraheat till 3000'er värme, elektro 220 V 5.072, 2 364 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Förberedt för montage av klimatanläggning 1.789, ffr. 172 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Fläkt 12V med varvtalsräcknare värme 5000 1.789, 2 178 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Tillägsvärme Ultraheat till S 5004 värme, elektro 220V 5.072, 2 422 0 2 2 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 Klimatanläggnig på taket 24.766, 35 8145 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Vattenburen värme 24.236, 40 205 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Vattenburen golvvärme 10.578, 10 674 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Värmebeklädnad "kamin-eld" 6.342, 5 667 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Luftburen värme Combi 6 G/E 7.931, ffr. 9427 3 0 3 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 Betjäning av värmen via I-Net-Box 6.978, 3 9960 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Multimediesystemer Multifunktionsuttak yttre til 12V, 220V, TV och SAT 2.531, 1 611 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Platt bildskärm 22" inkl. DCD och receiver 8.884, 3,5 1103 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Förberedelse för radio 4.225, ffr. 873 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 CD-tuner Pioneer 3.907, 2 992 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Förberedelse för TV i sovutrymme 2.636, 2 9360 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 tillval 0 inte möjligt 2 standardutrustning ffr. på förfrågan
Nomad Pluspunkter invändigt Spis med 3 kokytor och elektrisk tändning Lyftbord med en pelare, höjdinställbart Stort kylskåp med 142 l volym och 15 l frysfack (avvikelser - se tekniska data för enskilda modeller) Elektrisk vattenförsörjning som standard Gourmetkök med praktisk utdragbart skåp Variabel USB-uttag till ljusskenasystem Perfekt sovkomfort med SovGodt-systemet Den indirekte belysningen gir en bra atmosfär Stor Heki taklucka med LED-belysning gir ljus och luft i vagnan Stor öppningsvinkel med softclose AirPlus-systemet till ventilation bak verskåpen
Nomad Pluspunkter utvändigt Motståndskraftigt, glasfiberförstärkt tak (GFK) Odelad ingångsdörr med fönster och myggnätsdörr Den standardmässiga servicelucka ger bra tillgång till förvaringsutrymmet Med Big Foots står man säker på alla underlag (tillval) Strömbesparande förtältlampa Reparationsvänlig, flerdelad bakända Golv i gasflasklåda av stabil, räfflad aluminiumplåt och med platsbesparande lucka som svängs parallellt uppå Införningshjälp till betjäning av stödbenen Integrerad införningslista till sidokjol Praktisk: Mobil avlöppsvattentank i gasflasklådan Skibox: Perfekt förvaring till vintersportssakerna (tillval) Ramfönster för bra isolering (tillval) Hitta mer information på vår hemsida www.dethleffs.se 42 43
Exclusiv Lyx med friska fläktar Ut i naturen och märk den friska vind, men inte utan stil och utan kompromisser när det gäller komfort det är Exclusiv. Fint bearbetat material, avancerade överskåpluckor med dekorativa 3D-element, en dimbar, indirekt belysning och vackra detaljer förmedlar estetik och komfort. Kännetecken Tillåten totalvikt* Totallängd inkl. dragstång Totalbredd Höjd Tandemaxlad 1.800 2.800 kg 788 942 cm 250 cm 265 cm från 650 RET Sovplatser 4 7 * Max.-vikt är beroende på planlösning och ev. viktökning (tillval) Exclusiv mervärde ª Stort urval: Raffinerad klädsel i textil eller läder (tillval) som kombinationsmöjligheter till den stiliga trädekoren ª Exklusiv stämning: Indirekt belysning och belyst köksbakvägg ª Exklusivt design: Snygga detaljer ute som t.ex. dragstångsskydd, listor i krom och belyst lista mitt på fordonnet ª Gourmet-semester helt enkelt: GourmetPlus-kök med fyra kraftiga brännare och stor yta för tillredning ª Vällkommen: Kupé-insteg med extra bred ingångsdörr
Standardutrustning Chassis/grundfordon Lättviktschassi Galvaniserat chassi med påskjutsbromssystem med backningsautomatik Märkesdäck av hög kvalitet som uppfyller kraven för 100 km/h AKS säkerhetskoppling Octagon axelstötdämpare AAA självjusterande broms Lätt, galvaniserat stödben Stabilform Sidokjol med inbyggda sidomarkeringsljus Dragstångsskydd Bodel Servicelucka Öppningsbara och isolerade, trapetsformade dubbelglasfönster (grafitgrå) med mörklägging- och myggnättsrullgardin Sidovägg i hamrad aluminium i vit. Front och akter i slät plåt Motståndskraftigt, glasfiberförstärkt tak (GFK) Påbyggsdelar på fronten i gaskassaområdet med LFI-teknik (Long Fiber Injection), stötsäker, stabil och enkelt at byta och åtgärda Golvtjocklek: 42 mm, sida/tak: 34 mm Fullisolerade hjulkasser Transparent Mini-Heki-taklucka med mörkläggnings- och myggnättsgardin Elegant format frontparti och inbyggda lampor i baklamphållare med avsats på mitten Dubbla plisségardiner av högsta kvalitet Bekväm och isolerat kupé-insteg Extra bred ingångsdörr med fönster och myggnätting, odelad Heki II "Luxus" med veckgardin, elegant formad glasbaldakin och inbyggda lampor Rangeringshandtag och sidolister i kromutförande Vagnsteknik Gasflasklåda för 2 x 11 kg Råtesäkert golv i gasflasklåda av stabil, räfflad aluminiumplåt Elektrisk vattenförsörjning 12 V strömförsörjning i hela fordonet Kompakt elblock med 230 V automatsäkring och 12 V-säkring i klädskåpet inklusive kraftfull omformare på 340 W Yttre CEE-anslutning för vagnens 230 V- system Förtältlampa Gasreglage för gasslang Kraftig varmluftvärme (typ - se de tekniska data för det enskilda fordon) Rullbar spillvattentank i gasflasklåda Platsbesparande lucka på gasflasklåda som svängs parallellt uppåt Reservhjulshållare i gasflasklåda Varmvattenförsörjning med Therme Belyst krom-pyntalist i förtältsidan Inbyggda 12 V LED-lampor i bodel och sovutrymme LED-läslampor i sovutrymme Indirekte ambiente-belysning, dimmbar Kök Praktisk utdragbart skåp Avancerad 4-lågig gasspis med elektrisk tändning och högeffektiva brännare Rymliga lådor med LED-belysning och softclose för tyst stängning Avancerad extra arbetsyta med stabil låsning som är platsbesparande inbyggd i köksblocket (inte vid 560 FR, 650 RET och 650 RFT) Köksbackvägg belyst Kylskåp med resp. 142 eller 190 l volymen med 15 resp. 35 liter frysfack (se typ vid den enskilda modellen) Bad Taklucka med myggnät Duschkar Elegant designtvättställ Bokomfort Airplus perfekt luftcirkulation i innerutrymme och bakre ventilation i överskåp och serveringsdel Specialribbotten med flexibla ändfästen av gummi, uppfällbar för effektiv användning av förvaringsutrymmena under sängarna Sittgrupp som kan göras om till liggyta Våningssängar med fallskydd och stege Belastning av våningssängar upp till 80 kg Ergonomiska 7-zons madrasser i klimarreglerande material i alla fasta sängar, också våningssängar Lyftbord med en pelare, höjdinställbart Rymligt utdragsfack i sittbänk Nackstöd i huvudsittgruppen Nackstöd vid sängen (inte vid 650 RET och 650 RFT) Invändig utrustning Trädekor Dakota Oak med tygkombination Amaro eller Lavin. Som tillval: Fascino äkta skinn eller Castello äkta skinn. 44 45
Exclusiv Tekniska Data EXCLUSIV 550 ER 560 FR 650 RET 650 RFT 730 FKR 760 DR 760 ER Bredd cm 250 250 250 250 250 250 250 Längd konstruktion / total cm 650 / 788 675 / 818 735 / 872 735 / 872 805 / 942 805 / 942 805 / 942 Totalhöjd / förtältmått cm 265 / 1045 265 / 1070 265 / 1130 265 / 1130 265 / 1200 265 / 1200 265 / 1200 Liggyta framme cm 200/90 195/90 200x155 230x165 230x130 200x155 205x155 2x (200x95) Sida cm - - - - 2x (200x75) - - Alternativ cm 200x230 ¹ - 200x230 ¹ - 200x75-230x200 ¹ Akter cm 230x145 230x195 (ej lounge) 2x (200x85) 200x140 230x155 230x180 230x180 Sovplatser max. 4 ² 4 ² 4 ² 4 ² 8 ² 4 ² 4 ² Vikt i körklart skickt kg 1615 1660 1845 1845 1940 1960 1960 Lastförmåga kg 185 140 655 655 560 540 540 Teknisk tillåten totalvikt kg 1800 1800 2500 2500 2500 2500 2500 Max. möjlig ökt totalvikt (tillval) kg 2000 2000 - - 2800 2800 2800 Chassi / enkelaxlad (1) tandemaxlad (2) 1 1 2 2 2 2 2 Uppvärmning S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 S 5004 Kylskåp / varutav frysfack l 142 / 15 142 / 15 190 / 35 190 / 35 190 / 35 190 / 35 190 / 35 Tankvolym vatten / spillvatten l 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 ¹ Endast möjligt tillsammans med tillvalet "ombäddning enkelt- till dubbelbädd" (kod 685) ² Det maximala antall sovplatser beräcknas ut ifrån ombäddning av sittgrupp och annan tillvalsutrustning Paket Säkerhets paket (kod 8950) ca 7 kg Dusch paket (kod 6105)* ca 7 kg Paketinnehåll Paketinnehåll ATC Trailer Control 1 Säkerhets gastryckreglare DuoControl med Crash Sensor og gasreglareuppvärmning EisEx Brandvarnare 1 Paketpris 9.900, 1 Duschutrustning med armatur och draperi Cityvattenanslutning 1 Paketpris 3.900, 1 *Dusch paket ingår i pris i Exclusiv 650RET/RFT och 760 DR/ER i Sverige
Paket Styling paket White (kod 7979) ca 39 kg Styling paket Silver (kod 7980) ca 39 kg Paketinnehåll Paketinnehåll Slät plåt utvändigt i vit 1 Front och höj bakljusållare inkl. takrails Hjul med alufälgar 1 Paketpris 21.400, 1 Slät plåt utvändigt i titansilver metallic Front och höj bakljusållare inkl. takrails Hjul med alufälgar 1 Paketpris 23.800, 1 1 1 inkluderad 2 standardutrustning 0 inte inkluderad 46 47
Exclusiv Utrustningsvariant - Made for Sweden Allt detta är inklusiv i priset: ª 12V Skandinavien med betjäningspanel ª Hållare till platt bildskärm ª Alufälgar ª Langetterade mattor ª TEC-Tower (2) ª Sängöverkast ª Köksfläkt ª Ultra Heat (1) ª Elektrisk golvvärme (1) ª XPS-isolering ª Spillvattenledning och vattenlås isolerade och uppvärmda ª DUSCH PAKET (3) - innehåll: Duschutrustning inkl. duschblandare och duschvägg Cityvattenanslutning (1) UTGÅR VID VATTENBUREN VÄRME SNOW (2) INKL. I 650 RET/RFT / 730 FKR / 760 DR/ER (3) INKL. I 650 RET/RFT / 760 DR/ER DELAR AV OVANSTÅENDE UTRUSTNING INGÅR INTE I BASIS-EGENVIKT! Vikttillägg i förhållande till basis-egenvikt (Fabrikstoleranse +/ 5%): Vikttillägg beroende på modell: Luftburen värme 60-89 kg Vattenburen värme snow 101-130 kg
Extrautrustning Pris SEK (inkl. moms) Mervikt (kg) Kod-nummer 550 ER 560 FR 650 RET 650 RFT 730 FKR 760 DR 760 ER Chassis Big Foots 1.472, 1 6348 3 3 3 3 3 3 3 ATC Trailer Control 8.778, 4 748 3 3 3 3 3 3 3 Viktökning till 1900 kg (endast tillsammans med alufälgar 225/70R15C) 10.472, 27 394 3 3 0 0 0 0 0 Viktökning 2.000 kg (vid enkeltaxlad inkl. aluminiumshjul 225/70R15C) 10.472, 27 138 3 3 0 0 0 0 0 Viktökning till 2800 kg 10.789, 30 7713 0 0 0 0 3 3 3 Reservhjul med stålfälgar 195 R14 C LI106-1700 kg und 1800 kg 2.425, 22,5 833 3 3 0 0 0 0 0 Reservhjul med stålfälgar 195/70 R14 C LI104-2200 till 2800 kg 2.531, 20 860 0 0 3 3 3 3 3 Reservhjul med alufälgar 195 R14 C 8PR LI106-1700 kg 3.589, 21,5 839 3 3 0 0 0 0 0 Reservhjul med alufälgar 225/70 R15 C LI112-1900 till 2000 kg 3.378, 22,5 1092 3 3 0 0 0 0 0 Reservhjul med alufälgar 225/70 R15 C LI112-6J-5Lo - 1900 och 2000 kg 5.707, 6 1093 3 3 0 0 0 0 0 Reparationssats till däck 1.048, 1 620 3 3 3 3 3 3 3 Stödhjul, luft 1.083, ffr. 363 0 0 3 0 0 0 0 Utvändig utrustning Ramfönster 6.978, 3 7561 3 3 3 3 3 3 3 Skyroof - tak med 2 Heki takluckor (inte med klimatanlägg. på taket) 15.025, 28 7466 3 3 3 3 3 3 3 Servicelucka 1069x299 höger bak 3.272, 2 1086 3 3 0 0 3 2 3 Servicelucka 648x348 höger framme 2.742, 2 1072 0 0 0 0 0 3 0 Servicelucka 749x297 höger framme 2.742, 2 1076 0 0 3 3 0 0 0 Servicelucka 997x419 vänster bak 3.484, 2,2 1081 0 0 3 2 0 0 0 Servicelucka 1069x299 vänster bak 3.272, 2 1085 0 3 0 0 3 0 0 Servicelucka 648x348 vänster framme 2.742, 2 1071 0 0 0 0 0 3 0 Servicelucka 997x419 vänster framme 3.484, 2,2 1079 3 2 0 0 2 0 3 Bakljushållare hög med takrails 8.884, 12 624 3 3 3 3 3 3 3 Slät plåt utvändigt i vit 18.625, 1 kg/m² 443 3 3 3 3 3 3 3 Slät plåt utvändigt i titansilver metallic 20.954, 1 kg/m² 659 3 3 3 3 3 3 3 Innvändig utrustning Brandsläckare 2 kg 1.472, 3,5 843 3 3 3 3 3 3 3 Brandvarnare 519, 0,5 8949 3 3 3 3 3 3 3 Möbelvarianter Ombäddning enkelt- till dubbelsäng 3.166, 5 685 3 0 3 0 0 0 3 Ribbotten med uppställbar huvuddel 1.154, 1 871 3 0 3 0 0 0 3 Överskåpsluckor alternativ 9.836, - 864 3 3 3 3 3 3 3 Våningssäng med 2 sovplatser, inte vikbar, i stället för sittgrupp 3.166, ffr. 9775 0 0 0 0 3 0 0 Toalettutrymme Alternativt toaletrum 4.331, 4 604 0 3 0 0 3 0 0 Textilutrustning 7-zons dubbelsängsmadrass i klimatreglerande material med Watergel 4.542, 4 8214 0 3 0 3 3 3 0 7-zons kallskums-enkeltsängsmadrass, vänster, i klimatreglerande materieal med Watergel 7-zons kallskums-enkeltsängsmadras, höger, i klimatregulerande material med Watergel 4.542, 2 8215 3 0 3 0 0 0 3 ffr. ffr. 8216 3 0 3 0 0 0 3 Fascino äkta skinn 23.284, 6 8043 3 3 3 3 3 3 3 Castello äkta skinn 23.284, 6 8137 3 3 3 3 3 3 3 Gas-installation Gasoluttak 1.472, 1 187 3 3 3 3 3 3 3 Säkerhets gastryckreglare DuoControl med Crash Sensor og gasreglareuppvärmning EisEx Vattenförsörjning / - installation 4.966, 2,5 784 3 3 3 3 3 3 3 Varmvattenförsörjning med Therme 6.131, 15 123 3 2 2 2 2 2 2 Duschutrustning med armatur och draperi 2.636, 5 1097 3 3 2 2 3 2 2 Avlöppsvattentank, plasserad invändigt 2.001, 6 9456 0 3 3 3 3 3 3 Yttre dusch 2.001, 2 396 3 3 3 3 3 3 3 Cityvattenanslutning 2.636, 2 414 3 3 2 2 3 2 2 Färskvattentank 70 l 1.472, 2,5 592 3 3 3 3 3 3 3 Varmvattenförsörjning med 14 l boiler, elektrisk 6.131, 20 551 3 3 3 3 3 3 3 48 49
Pris SEK (inkl. moms) Mervikt (kg) Kod-nummer 550 ER 560 FR 650 RET 650 RFT 730 FKR 760 DR 760 ER Vattenförsörjning / - installation Varmvattenförsörjning med 10 l gasberedare (inte tillsammans med vattenburen värme) 13.754, 25 124 3 3 3 3 3 3 3 Varmvatten med Truma boiler gas/el 15.342, 25 8256 0 0 3 3 0 3 0 Värme / klimatanläggning Förberedt för montage av klimatanläggning 1.789, ffr. 172 3 3 3 3 3 3 3 Fläkt 12V med varvtalsräcknare värme 5000 1.789, 2 178 3 3 3 3 3 3 3 Klimatanläggnig på taket 24.766, 35 8145 3 3 3 3 3 3 3 Vattenburen värme 24.236, 40 205 3 3 3 3 3 3 3 Vattenburen golvvärme 10.578, 10 674 3 3 3 3 3 3 3 Värmebeklädnad "kamin-eld" 6.342, 5 667 3 3 3 3 3 3 3 Betjäning av värmen via I-Net-Box 6.978, 3 9960 3 3 3 3 3 3 3 Multimediesystemer Multifunktionsuttak yttre til 12V, 220V, TV och SAT 2.531, 1 611 3 3 3 3 3 3 3 Platt bildskärm 22" inkl. DCD och receiver 8.884, 3,5 1103 3 3 3 3 3 3 3 Förberedelse för radio 4.225, ffr. 873 3 3 3 3 3 3 3 CD-tuner Pioneer 3.907, 2 992 3 3 3 3 3 3 3 3 tillval 0 inte möjligt 2 standardutrustning ffr. på förfrågan
Exclusiv Pluspunkter invändigt AirPlus-systemet till ventilation bak verskåpen Plissé-mörkläggningsgardiner som insynsskydd Stort kylskåp med separat frysfack (se bild) I Sverige är TEC-tower med ugn standard i de modeller, där det är möjligt (inte vist på bild) Stort duschrum med mycket rörelsesfrihet (beroende på planlösning) Grundbelysning kan dimmas från ingångsområdet och sovavdelningen Belysta lådor med softclose Kök för proffsen med 4 kräftiga kokytor Stabilt, höjdjusterbart bord med enkelthandsbetjäning Praktisk skoskåp, som kan nås utifrån Stor öppningsvinkel med softclose Perfekt sovkomfort med 7-zons kallskumsmadrasser och klimatreglerande top (som tillval)
Exclusiv Pluspunkter utvändigt Välkomen in: isolerad kupé.insteg med extra bred dörr (70 cm) Design-bakljushållare med integrerade lampor belyst LED-krompyntalist i förtältsidan Stabil och lastbar avtäckning på dragkroken i smart utförelse Den standardmässiga servicelucka ger bra tillgång till förvaringsutrymmet Stabila rangeringsgrepp och pyntalista i kromlook Praktisk: Mobil avlöppsvattentank i gasflasklådan Införningshjälp till betjäning av stödbenen Skyddad mot frost med invändig avlöppsvattentank (tillval) Integrerad införningslista till sidokjol Golv i gasflasklåda av stabil, räfflad aluminiumplåt och med platsbesparande lucka som svängs parallellt uppå Välisolerad om vinteren med Dethleffs ramfönster (tillval) Hitta mer information på vår hemsida www.dethleffs.se 52 53