Avvikelser Branschvillkor Senast uppdaterad 2018-10-22 1
BRANSCHVILLKOR SEAL 2012 IML 2009 NL 17 NL 09 (skriven för maskiner) NL 01 SSG Leverans-kontrakt ALOS 05 ALOS 81 ABM07 Alem 95 Orgalime S 2000 (skriven för maskin och montage) Orgalime S 2012 ASLEM12 ALEM09 NLM 10 2
Leveransbestämmelser ABM07 - Översikt Allmänna Bestämmelser för köp av varor i yrkesmässig byggverksamhet JA NEJ 1) Får användas X 2) Har begränsat skadeståndsansvar 3) Styrelsen måste godkänna användande X X TÄNK PÅ: Ansvar för felsökning kan tolkas obegränsat, måste diskuteras med kunden! Ansvarstid 10 år, varav garantitid 5 år. Böter för sen leverans maximerat till köpesumman. Böter vid fel maximerat till 15% av köpesumman. Vid försenad eller utebliven leverans kan kunden häva avtalet, då med rätt till max 20% av köpesumman. 3
Avvikande leveransbestämmelser ABM07 Leveransförsening 11-13, 15 och 17 Säljaren ska utan dröjsmål underrätta köparen om förhållanden som säljaren insett eller bort inse skulle medföra försening och därvid ange när avlämnande kan ske ( 11). Leveransförsening berättigar köparen till vite ( 12) samt skadestånd (13 ). Köparen får även häva avtalet ( 15). Häver köparen pga. leveransförsening har köparen därutöver rätt till ersättning för den skada som uppkommer efter hävningen ( 17). Vite 12 Högst 20 %, dock minst 2 000 kr per påbörjad vecka. 2 % per påbörjad vecka i 10 veckor på hela köpesumman, även om försening omfattar del av totalen. Vid avtalad delleverans, gäller vitet på värdet av delleveransen. Pris, valuta samt råmaterialförändringar 28 Fast pris utan index, kan ändras vid krig, myndighetsåtgärd, mm som påverkar förnödenhet/tjänst som är nödvändig för varan, samt onormala prisförändringar i material, som varit oförutsägbara och väsentligt påverkar hela kostnaden. 4
Avvikande leveransbestämmelser ABM07 Hävning 15, 17, 23 och 24 Vid leveransförsening: (i) om förseningen är av väsentlig betydelse för köparen och säljaren insett eller bort insett detta alt. (ii) om det maximala vitet uppnåtts ( 15). Vid hävning har köparen rätt till ersättning för liden skada uppgående till sammanlagt hela köpesumman (upplupen vite inkluderat) ( 17). Vid specialbeställda varor får köparen endast häva om syftet med köpet är väsentligen förfelat genom förseningen eller om annan säljare förbundit sig att leverera en likadan vara för den nya leveranstidpunkten som säljaren aviserat. Underlåter säljaren att avisera försening eller fullgörs inte tiden inom den tid som aviserat, får köparen emellertid häva enligt vad som anges i första stycket ( 15). Vid fel: Efter reklamation och om felet är av väsentlig betydelse för köparen och säljaren insett eller bort insett detta får köparen häva köpet om inte avhjälpande eller om-leverans kommer i fråga eller inte sker inom skälig tid efter reklamationen ( 23). Rätt till ersättning för liden skada, dock högst 15% av köpesumman eller det högre belopp som omfattas av säljarens ansvarsförsäkring jämte förekommande självrisk ( 24). Garanti Ansvarstid 10 år eller 11 år till entreprenad, varav garantitid på 5 år eller 6 år vid entreprenad ( 20) Efter garantitid, endast om felet är väsentligt och har grund i vårdslöshet. 5
Avvikande leveransbestämmelser ABM07 Ansvar för felsökning Säljaren ansvarar för fel som framträder och anmäls under ansvarstiden ( 20). Skriftlig reklamation Alltid och inom skälig tid. 1 vecka för fel som märkts eller borde märkts vid överlämnande ( 19). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 22-24 Efter skriftligt meddelande till säljaren har köparen rätt till ersättning för skäliga kostnader för att själv avhjälpa felet eller rätt till prisavdrag som svarar mot felet ( 22). Köparen får häva köpet om felet är av väsentlig betydelse och säljaren insett eller bort insett detta ( 23) Rätt till ersättning för liden skada, dock högst 15 % av köpesumman ( 24) Dröjsmålsränta 31 Enligt räntelagen, dvs. referensräntan plus 8 %. 6
Avvikande leveransbestämmelser ABM07 Skadeståndsbegränsning Vid leveransförsening: Inte mer än köpesumman ( 17). Vid fel: inte mer än 15 % av köpesumman eller det högre belopp som omfattas av säljarens ansvarsförsäkring jämte förekommande självrisk ( 24). Säljaren ansvarar inte i förhållande till köparen för kostnader till följd av åläggande som köparen meddelas enligt produktsäkerhetslagen om åläggandet har sin grund i egenskaper hos vara som köpet omfattar ( 33). ( 24) Avhjälpa fel i vara eller ersätta kund för avhjälpande. Ersätta skada som uppkommer genom felet till högsta beloppet av ansvarsförsäkring eller 15% av köpesumman. Obegränsat ansvar för kostnader för lokalisering av fel, åtkomst och montering, samt kostnader som uppkommit genom reparation eller utbyte. ( 24) Ersättning för skada på grund av avbrott eller störning i industriell produktion eller kommersiell verksamhet, endast vid grov vårdslöshet. ( 26) Säljaren ska ha försäkring om 200 prisbasbelopp under garantitid plus tid efter avlämning med max 3 prisbasbelopp självrisk. För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 7
Avvikande leveransbestämmelser ABM07 Frakt ABM 07 innehåller inga leveransvillkor ( 9). Betalningsvillkor 30 30 dagar efter fakturans mottagande med rätt för kund att hålla inne betalning vid berättigat krav. Preskriptionstid på 3 månader efter godkänd entreprenad, max 2 år ( 29). Tvist 34 Under 150 basbelopp allmän domstol, däröver genom skiljedom enligt lagen om skiljeförfarande. Tvister ska avgöras i Sverige med tillämpning av svensk rätt. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter Ingen klausul avseende ansvar för intrång i immateriella rättigheter. 8
Leveransbestämmelser SEAL 2012- Översikt Allmänna Bestämmelser för köp av varor i yrkesmässig byggverksamhet 1) Får användas X JA NEJ 2) Har begränsat skadeståndsansvar 3) Styrelsen måste godkänna användande X X TÄNK PÅ: Böter för sen leverans, det högsta av 15% av varans värde och 10 basbelopp. Möjlighet till reklamation upphör efter 15 månader. Böter vid fel, högst 15% av priset för varan. Återtagandeförbehåll 9
Avvikande leveransbestämmelser SEAL 2012 Leveransförsening 11 och 14-16 Säljaren ska skriftligen meddela köparen om avtalad leveranstid inte kan hållas eller om dröjsmål framstår som sannolikt och därvid ange orsaken samt, om möjligt, när leverans kan beräknas ske ( 11). Leveransförsening berättigar till vite ( 14) och, i förekommande fall, rätt till hävning ( 15) samt ersättning för merkostnader som åsamkats till följd av förseningen ( 16). Vite 14 Högst 7,5% 0,5% per vecka av den del av den avtalade köpeskillingen som hänför sig till den del av varan som till följd av dröjsmålet inte kan tas i avsett bruk (belopp under 500.000). Belopp över 500.000 0,50% per vecka samt 0,25% på beloppet över 500.000. Pris, valuta samt råmaterialförändringar 20 Möjlighet att efter offertdatum justera för växelkurs, råvarumaterial och förändringar av skatter och offentliga avgifter. 10
Avvikande leveransbestämmelser SEAL 2012 Hävning 15 och 29 Vid leveransförsening: Om köparen blivit berättigad till maximalt vite har denne rätt att häva avtalet om köparen skriftligen påfordrat leverans och meddelat sin avsikt att häva köpet om leverans inte sker inom en bestämt angiven skälig frist och säljaren inte avlämnar varan före fristens utgång. Köparen har även rätt att häva köpet med avseende på sådan del som redan avlämnats om denna utan den del för vilken del för vilken enligt föregående mening hävningsrätt föreligger uppenbart inte kan användas för det avsedda ändamålet och säljaren borde insett eller borde insett detta. Hävning medför rätt till ersättning för merkostnad (ersättning för prisskillnad) eller sådana kostnader som åsamkats pga. förseningen om säljaren inte väljer skaffa annan vara istället ( 15 & 16). Vid fel: Om säljaren trots anmodan inte uppfyller sina förpliktelser skyndsamt har köparen rätt att, om felet är väsentligt för köparen och säljaren insett eller bort insett detta, häva avtalet avseende den del av varan som inte kunnat tas i bruk. Då ska avräkning ske mot köpeskillingen, dock högst 15% av priset för varan. Garanti 12 månader från avtalad dag för leverans. ( 24). Möjlighet till reklamation upphör dock efter 15 månader ( 31). Garantireparation 3 månader ( 25). 11
Avvikande leveransbestämmelser SEAL 2012 Ansvar för felsökning Säljaren ansvarar endast för fel som köparen skriftligen påtalar ( 24). Skriftlig reklamation Reklamation ska ske genast och skriftligt, dock senast inom 15 dagar efter att felet upptäckts eller bort upptäckas och senast inom 1 år från avtalad dag för leverans ( 24). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 29 (i) Köparen har rätt att låta utföra nödvändiga reparationer eller låta tillverka ny vara på säljarens bekostnad, dock högst till ett pris motsvarande 15% av priset för varan eller (ii) hävning om felet är väsentligt för köparen. Vid hävning skall avräkning ske mot köpeskillingen, dock högst 15% av priset för varan. Dröjsmålsränta 21 Enligt räntelagen, dvs. referensräntan plus 8%. Reparation på plats 26 Ja, dock enbart om säljaren finner det lämpligt att utföra reparationerna hos köparen annars ska köparen skicka den felaktiga delen/varan till säljaren. Säljaren avhjälper felet på egen bekostnad. 12
Avvikande leveransbestämmelser SEAL 2012 Skadeståndsbegränsning Vid leveransförsening: inte mer än direkta skador, dock det högsta av (i) 15% av priset för varan eller (ii) 10 basbelopp enligt lagen om allmän försäkring ( 16 och 39). Vid fel: högst 15% av priset för varan ( 29). Inget ansvar för skada som godset orsakar på fast eller lös egendom eller följderna av sådan skada, om skadan inträffar då godset är i köparens besittning eller på produkter framställda av köparen eller på produkter i vilka köparens produkter ingår ( 33). ( 37-39) Begränsad skadeståndsskyldighet: 15% av varans värde dock max 10 basbelopp enligt lagen om allmän försäkring. Skadestånd utgår endast för sådan skada, som vid tiden för avtalets slutande skäligen kunnat förutses som en typisk följd av dessa omständigheter. Som huvudregel, inget ansvar för indirekt skada. Köparen ska hålla säljaren skadelös i den utsträckning säljaren åläggs ansvar gentemot tredje man för sådan skada eller förlust som säljaren inte ansvarar för gentemot köparen ( 33). För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 13
Avvikande leveransbestämmelser SEAL 2012 Frakt Fritt säljarens lager ( 11). Betalningsvillkor 21 30 dagar efter fakturadatum. Om köparen inte betalar inom rätt tid har säljaren rätt till dröjsmålsränta. Tvist 42 Säljarens fordran på köpeskillingen ska vid utebliven betalning kunna indrivas genom ansökan om betalningsföreläggande. Tvister rörande belopp mindre än 10 basbelopp ska avgöras vid allmän domstol. Övriga tvister ska avgöras genom skiljeförfarande med tillämpning av svensk rätt. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter Köparen ansvarar för samtliga intrång i tredje mans immaterialrätt, inkluderande mönsterrätt och patenträtt som orsakas av den beställda varan eller av dokument, framställda för eller av Köparen. ( 4) Återtagandeförbehåll Ja ( 22) 14
Leveransbestämmelser IML 2009- Översikt Allmänna Bestämmelser för köp av varor i yrkesmässig byggverksamhet 1) Får användas X JA NEJ 2) Har begränsat skadeståndsansvar 3) Styrelsen måste godkänna användande X X TÄNK PÅ: Böter för sen leverans maximerat till 15% av priset eller 10 basbelopp. Böter vid fel maximerat till 15% av priset för varan. Möjlighet till reklamation upphör efter 15 månader. 15
Avvikande leveransbestämmelser IML 2009 Leveransförsening 11 och 14-16 Säljaren ska skriftligen meddela köparen om avtalad leveranstid inte kan hållas eller om dröjsmål framstår som sannolikt och därvid ange orsaken samt, om möjligt, när leverans kan beräknas ske ( 11). Leveransförsening berättigar till vite ( 14) och, i förekommande fall, rätt till hävning ( 15) samt ersättning för merkostnader/ skador som åsamkats till följd av förseningen ( 16). Vite 14 Högst 7,5% 0,5% i 15 veckor (belopp under 500.000) Belopp över 500.000 0,50% per vecka samt 0,25% på beloppet över 500.000. Rätt till vite förutsätter att köparen framställt krav på vite genast efter inträffad försening. Pris, valuta samt råmaterialförändringar 20 Möjlighet att efter offertdatum justera för växelkurs och förändringar av offentliga skatter och avgifter. 16
Avvikande leveransbestämmelser IML 2009 Hävning 15 och 29 Vid leveransförsening: Om köparen blivit berättigad till maximalt vite och om han skriftligen påfordrat leverans och meddelat sin avsikt att häva köpet om leverans inte sker inom en bestämt angiven skälig frist och säljaren inte avlämnar varan före fristens utgång. Hävning medför rätt till ersättning merkostnad (ersättning för prisskillnad) eller skada som åsamkats pga. förseningen om säljaren inte väljer skaffa annan vara istället ( 15). Vid fel: Om säljaren trots anmodan inte uppfyller sina förpliktelser inom skälig tid har köparen rätt att, om felet är väsentligt för köparen och säljaren insett eller bort insett detta, häva avtalet. Härvid ska avräkning ske mot köpeskillingen, dock högst 15% av priset för varan. Garanti 12 månader ( 24). Möjlighet till reklamation upphör dock efter 15 månader ( 31). Garantireparation 3 månader ( 25). 17
Avvikande leveransbestämmelser IML 2009 Ansvar för felsökning Säljaren ansvarar endast för fel som köparen skriftligen påtalar ( 24). Skriftlig reklamation Alltid och inom 15 dagar efter att felet upptäckts eller bort upptäckas och senast inom 1 år från avtalad dag för leverans ( 24). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 29 (i) Avhjälpande eller låta tillverka ny vara på säljarens bekostnad, dock högst till ett pris motsvarande 15% av priset för varan eller (ii) hävning om felet är väsentligt för köparen. Vid hävning skall avräkning ske mot köpeskillingen, dock högst 15% av priset för varan. Dröjsmålsränta 21 Enligt räntelagen, dvs. referensräntan plus 8%. Reparation på plats 26 Ja, dock enbart om säljaren finner det lämpligt att utföra reparationerna hos köparen. 18
Avvikande leveransbestämmelser IML 2009 Skadeståndsbegränsning Vid leveransförsening: inte mer än direkta skador, dock det högsta av 15% av priset för varan eller 10 basbelopp enligt lagen om allmän försäkring ( 16 och 39). Vid fel: högst 15 % av priset för varan ( 29). Inget ansvar för skada som godset orsakar på fast eller lös egendom eller följderna av sådan skada, om skadan inträffar då godset är i köparens besittning eller på produkter framställda av köparen eller på produkter i vilka köparens produkter ingår ( 33). ( 37-39) Begränsad skadeståndsskyldighet: 15% av varans värde dock max 10 basbelopp enligt lagen om allmän försäkring totalt för alla viten och skadestånd som, som vid tiden för avtalets slutande skäligen kunnat förutses som en typisk följd av dessa omständigheter. Som huvudregel, inget ansvar för indirekt skada. Köparen ska hålla säljaren skadelös i den utsträckning säljaren åläggs ansvar gentemot tredje man för sådan skada eller förlust som säljaren inte ansvarar för (se andra stycket ovan). ( 33). För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 19
Avvikande leveransbestämmelser IML 2009 Frakt Fritt säljarens lager ( 11). Betalningsvillkor 21 30 dagar efter fakturadatum. Tvist 42 Säljarens fordran på köpeskillingen ska vid utebliven betalning kunna indrivas genom ansökan om betalningsföreläggande. Tvister rörande belopp mindre än 10 basbelopp ska avgöras vid allmän domstol. Övriga tvister ska avgöras genom skiljeförfarande med tillämpning av svensk rätt. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter Ingen klausul avseende ansvar för intrång i immateriella rättigheter. 20
Leveransbestämmelser NL 17 - Översikt Skriven för maskiner 1) Får användas X JA NEJ 2) Har begränsat skadeståndsansvar X 3) Styrelsen måste godkänna användande X TÄNK PÅ: Reparation på plats 26 Strikt ansvar för immaterialrättsintrång och även ansvar för indirekt skada 38-42 Ingen valutakurs- eller råmaterialklausul 21
Avvikande leveransbestämmelser NL 17 Leveransförsening 14, 16 och 17 Säljaren ska meddela köparen om han inte kan hålla avtalad leveranstid eller om dröjsmål framstår som sannolikt och därvid ange orsaken, samt om möjligt, när leverans kan beräknas ske. Underlåter säljaren detta ska han oberoende av vad som följer nedan, ersätta köparen för de meruppgifter denne orsakas och som skulle ha kunnat undvikas om denne fått sådant meddelande i tid ( 14). Leveransförsening berättigar till vite ( 16) och, i förekommande fall, rätt till hävning samt ersättning för liden skada som åsamkats till följd av förseningen ( 17). Vite 16 Högst 10% 1% per påbörjad vecka i 10 veckor. Rätt till vite förutsätter att köparen skriftligen framställt krav på vite inom 6 månader efter att leverans skulle ha skett. Pris, valuta samt råmaterialförändringar Ingen kursklausul. 22
Avvikande leveransbestämmelser NL 17 Hävning 17 och 35 Vid leveransförsening: (i) Om köparen blivit berättigad till maximalt vite och skriftligen krävt leverans inom en sista skälig frist som inte får vara kortare än en vecka och säljaren inte levererar inom denna frist alt. (ii) genom skriftligt meddelande om det står klart att det kommer inträffa en försening som berättigar till maximalt vite. Hävning medför rätt till ersättning för liden skada pga. förseningen i den mån skadan överstiger det maximala vitet, dock högst 10 % av del av priset som hänför sig till den del av Produkten som hävningen avser ( 17). Vid fel: Om säljaren inte inom skälig tid uppfyller sina förpliktelser efter att säljaren skriftligen fått en slutligt frist att avhjälpa felet och felet är väsentligt, får köparen häva avtalet genom skriftligt meddelande till säljaren. Vid hävning har köparen rätt till ersättning för liden skada, dock högst 20 % av det avtalade priset ( 35). Garanti 12 månader från leveransdagen eller från någon annan ansvarstid som parterna avtalat om ( 36). Garantireparation 12 månader ( 27). 23
Avvikande leveransbestämmelser NL 17 Ansvar för felsökning Säljaren ansvarar endast för fel som köparen skriftligen reklamerat. Reklamationen ska innehålla en beskrivning av hur felet yttrar sig. ( 28). Skriftlig reklamation Alltid och inte senare än två veckor efter garantiperioden ( 28). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 35 (i) Avhjälpande på säljarens risk och bekostnad eller (ii) kräva prisavdrag för den skada köparen lider, dock högst 20 % av det avtalade priset. (iii) Om felet är väsentligt får köparen häva avtalet efter skriftligt meddelande. Köparen har vid hävning rätt till ersättning för liden skada, dock högst 20% av det avtalade priset. Rätten att häva avtalet gäller även om köparen försökt avhjälpa felet enligt (i) och felet alltjämt är väsentligt. Dröjsmålsränta 21 Enligt räntelagen i säljarens land. Reparation på plats 29 Ja, om inte säljaren med hänsyn till båda parters intresse finner det mer ändamålsenligt att Produkten sänds till säljaren eller av säljaren anvisad plats. Säljaren kan kräva att den felaktiga delen sänds till säljaren om avhjälpande kan ske genom att en felaktig del byts ut eller repareras och demontering och inmontering kan ske utan särskild fackkunskap. 24
Avvikande leveransbestämmelser NL 17 Skadeståndsbegränsning Vid leveransförsening: inte mer än 10 % av den del av priset som hänför sig till den del av Produkten som hävningen avser ( 17). Vid fel: Endast ansvar för fel på Produkten och den skada på Produkten som felet orsakar ( 24) och högst till ett belopp motsvarande 20 % av det avtalade priset. Som huvudregel inget ansvar för indirekt skada ( 35). Köparen ska hålla säljaren skadeslös mot tredje man vid skada på fast eller lös egendom eller följderna av sådan skada, om skadan inträffar då Produkten är i köparens besittning ( 43). För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 25
Avvikande leveransbestämmelser NL 17 Frakt FCA. Om leveransklausul avtalats gäller tolkning enligt vid avtalets ingående gällande INCOTERMS ( 12). Betalningsvillkor 20 30 dagar efter fakturadatum. Om inte annat avtalats ska det avtalade priset, med tillägg av eventuell mervärdesskatt, faktureras med 40 % vid avtalets ingående och återstoden vid leverans av Produkten. Tvist 48-49 Skiljeförfarande i säljarens land med tillämpning av lagen i säljarens land. Om det tvistiga beloppet inte överstiger 50.000 EUR exklusive mervärdesskatt, eller motsvarande belopp i avtalsvalutan, ska dock tvisten avgöras av allmän domstol i säljarens land. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter 38-42 Säljaren har ett strikt ansvar för immaterialrättsintrång och är skyldig att hålla köparen skadeslös för intrång i tredje mans rätt. Ansvaret gäller även köpares indirekta skada som uppkommer på grund av att köparen är rättsligt förhindrad att använda Produkten och oavsett om avtal har hävts. Köparens rätt till programvara ( 6) Om inte annat avtalats har köparen en i tiden obegränsad icke-exklusiv rätt att fritt nyttja leverantörsprogram vid användning av Produkten. 26
Leveransbestämmelser NL 09 - Översikt Skriven för maskiner 1) Får användas X JA NEJ 2) Har begränsat skadeståndsansvar 3) Styrelsen måste godkänna användande X X TÄNK PÅ: Reparation på plats 26 Ingen valutakurs- eller råmaterialklausul 27
Avvikande leveransbestämmelser NL 09 Leveransförsening 11,13 och 14 Säljaren ska meddela köparen om han inte kan hålla avtalad leveranstid eller om dröjsmål framstår som sannolikt och därvid ange orsaken, samt om möjligt, när leverans kan beräknas ske. Underlåter säljaren detta ska han oberoende av vad som följer nedan, ersätta köparen för de meruppgifter denne orsakas och som skulle ha kunnat undvikas om denne fått sådant meddelande i tid ( 11). Leveransförsening berättigar till vite ( 13) och, i förekommande fall, rätt till hävning samt ersättning för liden skada som åsamkats till följd av förseningen ( 14). Vite 13 Högst 10% 1% per påbörjad vecka i 10 veckor. Rätt till vite förutsätter att köparen skriftligen framställt krav på vite inom 6 månader efter att leverans skulle ha skett. Pris, valuta samt råmaterialförändringar Ingen kursklausul. 28
Avvikande leveransbestämmelser NL 09 Hävning 14 och 32 Vid leveransförsening: (i) Om köparen blivit berättigad till maximalt vite och skriftligen krävt leverans inom en sista skälig frist som inte får vara kortare än en vecka och säljaren inte levererar inom denna frist alt. (ii) genom skriftligt meddelande om det står klart att det kommer inträffa en försening som berättigar till maximalt vite. Hävning medför rätt till ersättning för liden skada pga. förseningen i den mån skadan överstiger det maximala vitet, dock högst 10 % av del av priset som hänför sig till den del av Produkten som hävningen avser ( 14). Vid fel: Om säljaren inte inom skälig tid uppfyller sina förpliktelser efter att säljaren skriftligen fått en slutligt frist att avhjälpa felet och felet är väsentligt, får köparen häva avtalet genom skriftligt meddelande till säljaren. Vid hävning har köparen rätt till ersättning för liden skada, dock högst 20 % av det avtalade priset ( 32). Garanti 12 månader ( 23). Möjlighet till reklamation upphör dock efter 24 månader ( 33). Garantireparation 12 månader ( 24). 29
Avvikande leveransbestämmelser NL 09 Ansvar för felsökning Säljaren ansvarar endast för fel som köparen skriftligen reklamerat. Reklamationen ska innehålla en beskrivning av hur felet yttrar sig. ( 25). Skriftlig reklamation Alltid och inte senare än två veckor efter garantiperioden ( 25). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 32 (i) Avhjälpande på säljarens risk och bekostnad eller (ii) kräva prisavdrag för den skada köparen lider, dock högst 20 % av det avtalade priset. (iii) Om felet är väsentligt får köparen häva avtalet efter skriftligt meddelande. Köparen har vid hävning rätt till ersättning för liden skada, dock högst 20% av det avtalade priset. Rätten att häva avtalet gäller även om köparen försökt avhjälpa felet enligt (i) och felet alltjämt är väsentligt. Dröjsmålsränta 18 Enligt räntelagen i säljarens land. Reparation på plats 26 Ja, om inte säljaren med hänsyn till båda parters intresse finner det mer ändamålsenligt att Produkten sänds till säljaren eller av säljaren anvisad plats. Säljaren kan kräva att den felaktiga delen sänds till säljaren om avhjälpande kan ske genom att en felaktig del byts ut eller repareras och demontering och inmontering kan ske utan särskild fackkunskap. 30
Avvikande leveransbestämmelser NL 09 Skadeståndsbegränsning Vid leveransförsening: inte mer än 10 % av den del av priset som hänför sig till den del av Produkten som hävningen avser ( 14). Vid fel: Endast ansvar för fel på Produkten och den skada på Produkten som felet orsakar ( 21) och högst till ett belopp motsvarande 20 % av det avtalade priset. Som huvudregel inget ansvar för indirekt skada ( 34). Inget ansvar för skada som Produkten orsakar på fast eller lös egendom eller följderna av sådan skada om skadan inträffar då Produkten är i köparens besittning ( 35). Köparen ska hålla säljaren skadeslös mot tredje man vid skada på fast eller lös egendom eller följderna av sådan skada, om skadan inträffar då Produkten är i köparens besittning ( 35). För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 31
Avvikande leveransbestämmelser NL 09 Frakt Ex Works. Om leveransklausul avtalats gäller tolkning enligt vid avtalets ingående gällande INCOTERMS ( 9). Betalningsvillkor 17 30 dagar efter fakturadatum. Om inte annat avtalats ska fakturering ske enligt följande. En tredjedel vid avtalets ingående en tredjedel när Produkten är leveransfärdig samt slutlikvid vid Produktens avlämnande. Tvist 39-40 Skiljeförfarande i säljarens land med tillämpning av lagen i säljarens land. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter Ingen klausul avseende ansvar för intrång i immateriella rättigheter. 32
Leveransbestämmelser NL 01 - Översikt 1) Får användas 2) Har begränsat skadeståndsansvar 3) Styrelsen måste godkänna användande JA X X X NEJ TÄNK PÅ: Reparation på plats 26 Om demontering och inmontering av delen kräver särskild fackkunskap är säljaren skyldig att utföra sådan på plats 33
Avvikande leveransbestämmelser NL 01 Leveransförsening 11,13 och 14 Säljaren ska meddela köparen om han inte kan hålla avtalad leveranstid eller om dröjsmål framstår som sannolikt och därvid ange orsaken, samt om möjligt, när leverans kan beräknas ske. Underlåter säljaren detta ska han oberoende av vad som följer nedan, ersätta köparen för de meruppgifter denne orsakas och som skulle ha kunnat undvikas om denne fått sådant meddelande i tid ( 11). Leveransförsening berättigar till vite ( 13), och i förekommande fall, rätt till hävning samt ersättning för liden skada som åsamkats till följd av förseningen ( 14). Vite 13 Högst 7,5% 0,5% per påbörjad vecka i 15 veckor. Rätt till vite förutsätter att köparen framställt krav på vite inom 6 månader efter att leverans skulle ha skett. Pris, valuta samt råmaterialförändringar Ingen kursklausul. 34
Avvikande leveransbestämmelser NL 01 Hävning 14 och 32 Vid leveransförsening: (i) om köparen blivit berättigad till maximalt vite och skriftligen krävt leverans inom en sista skälig frist, som inte får vara kortare än en vecka och säljaren inte levererar inom denna frist alt. (ii) genom skriftligt meddelande om det står klart att det kommer att inträffa en försening som berättigar till maximalt vite. Hävning medför rätt till ersättning för liden skada pga. förseningen i den mån skadan överstiger det maximala vitet, dock högst 7,5 % av den del av priset som hänför sig till del av godset som hävningen avser ( 14). Vid fel: Om säljaren inte inom skälig tid uppfyller sina förpliktelser efter att säljaren skriftligen fått en slutfrist att avhjälpa felet och felet är väsentligt, får köparen häva avtalet genom skriftligt meddelande till säljaren. Vid hävning har köparen rätt till ersättning för liden skada, dock högst 15 % av det avtalade priset ( 32). Garanti 12 månader. Fritt anläggning ( 23). Möjlighet till reklamation upphör dock efter 24 månader ( 33). Garantireparation 12 månader vid normal användning ( 24). 35
Avvikande leveransbestämmelser NL 01 Ansvar för felsökning Säljaren ansvarar endast för fel som köparen skriftligen reklamerat. Reklamationen ska innehålla en beskrivning av hur felet yttrar sig. ( 25). Skriftlig reklamation Alltid och inte senare än två veckor efter utgången av garantiperioden ( 25). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 32 (i) Avhjälpande på säljarens risk och bekostnad eller (ii) kräva prisavdrag med högst 15% av det avtalade priset. (iii) Om felet är väsentligt får köparen häva avtalet efter skriftligt meddelande. Köparen har vid hävning rätt till ersättning för liden skada, dock högst 15% av det avtalade priset. Dröjsmålsränta 18 Enligt räntelagen i säljarens land. Reparation på plats 26 Ja, om inte säljaren finner det lämpligt att den felaktiga delen eller godset sänds till honom så att han kan reparera eller byta ut den hos sig. Om demontering och inmontering av delen kräver särskild fackkunskap är säljaren dock skyldig att utföra sådan på plats. 36
Avvikande leveransbestämmelser NL 01 Skadeståndsbegränsning Vid leveransförsening: Inte mer än 7,5 % av den del av priset som hänför sig till den del av godset som hävningen avser ( 14). Vid fel: Högst till ett belopp motsvarande 15 % av det avtalade priset ( 32) och som huvudregel inget ansvar för indirekt skada ( 34). Inget ansvar för skada som godset orsakar på fast eller lös egendom eller följderna av sådan skada, om skadan inträffar då godset är i köparens besittning, eller på produkter framställda av köparen eller på produkter i vilka köparens produkter ingår ( 35). Köparen ska hålla säljaren skadeslös mot tredje man vid skada på fast eller lös egendom eller följderna av sådan skada, om skadan inträffar då godset är i köparens besittning eller på produkter framställda av köparen eller på produkter i vilka köparens produkter ingår ( 35). För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 37
Avvikande leveransbestämmelser NL 01 Frakt Ex Works. Om leveransklausul avtalats gäller tolkning enligt vid avtalets ingående gällande INCOTERMS ( 9). Betalningsvillkor 17 30 dagar efter fakturadatum. Om inte annat avtalats ska fakturering ske enligt följande. En tredjedel vid avtalets ingående en tredjedel när godset är leveransfärdig samt slutlikvid vid godsets avlämnande. Tvist 39-40 Skiljeförfarande i säljarens land med tillämpning av lagen i säljarens land. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter Ingen klausul avseende ansvar för intrång i immateriella rättigheter. 38
Leveransbestämmelser SSG - Översikt 1) Får användas X JA NEJ 2) Har begränsat skadeståndsansvar X 3) Styrelsen måste godkänna användande X TÄNK PÅ: Ingen beloppsbegränsning för skadestånd, tillägg måste göras! Reparation på plats 11.3 Garanti 24 månader från övertagandedagen 39
Avvikande leveransbestämmelser SSG Leveransförsening 6, 15 och 16 Leveransförsening avseende icke oväsentliga delar berättigar till vite om sådan tidpunkt är vitesbelagd i Köpehandlingen ( 6). I förekommande fall, rätt till hävning ( 15.1) samt skadestånd för direkta skador ( 16.2). Vite 6 Högst 10% 1% av leveranspriset per per påbörjad vecka i 10 veckor. Pris, valuta samt råmaterialförändringar Ingen kursklausul. 40
Avvikande leveransbestämmelser SSG Hävning 15 och 16 Vid leveransförsening: (i) Om Leverantören blivit berättigad till maximalt vite och skriftligen krävt leverans inom en skälig frist som fastställts i samråd med Beställaren och Leverantören inte heller håller denna frist alt. (ii) Om det står klart att Leverantören inte har möjlighet att fullgöra väsentligt åtagande utan betydande försening ( 15.1). Hävning medför rätt till ersättning liden skada (direkta skador) ( 16.2). Vid fel: Om Leverantören inte kan åtgärda fel eller brist under garantitiden utan att upprepade reparationer/byten av samma del måste göras ( 15.3) Garanti 24 månader från Övertagandedagen ( 12.1 och 12.2). Fritt anläggning. Garantireparation 24 månader från den dag reparation/utbyte skett, dock inte längre än 48 månader från Övertagandedagen ( 12.2). 41
Avvikande leveransbestämmelser SSG Ansvar för felsökning Säljaren ansvarar endast för fel som Beställaren skriftligen framställt ( 12.2). Skriftlig reklamation Alltid och inom en månad från upptäckten ( 12.2). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 12.1 och 15.3 (i) Avhjälpande på Leverantörens risk och bekostnad ( 12.1), (ii) omleverans eller (iii) hävning (15.3). Vid hävning hävning äger Beställaren rätt till ersättning för direkta skador ( 16.2). Dröjsmålsränta Inte angivet. Reparation på plats 11.3 Inte reglerat. Rättelser ska emellertid utföras vid en för Beställaren lämplig tidpunkt. Om demontering och inmontering av delen kräver särskild fackkunskap är säljaren dock skyldig att utföra sådan på plats. 42
Avvikande leveransbestämmelser SSG Skadeståndsbegränsning Som huvudregel enbart ersättning för direkta skador ( 16.1-2). Frakt Inte angivet. Betalningsvillkor Inte angivet. Tvist 17 Skiljeförfarande i huvudstaden i beställarens land med tillämpning av lagen i beställarens land. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter Leverantören ska ersätta Beställaren för direkta skador som kan uppkomma till följd av patentintrång, förutsatt att Leverantören erbjudits rätt att intervenera eller föra Beställarens talan ( 13). För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 43
Leveransbestämmelser ALOS 05 - Översikt 1) Får användas 2) Har begränsat skadeståndsansvar 3) Styrelsen måste godkänna användande JA X X X NEJ TÄNK PÅ: Reparation på plats 21 Köparen ska, om det är inte är lämpligt att avhjälpandet sker på uppställningsplatsen, på säljarens begäran och bekostnad underlätta arbetets utförande genom att för utbyte eller reparation återsända felaktig vara eller del av vara till säljaren. 44
Avvikande leveransbestämmelser ALOS 05 Leveransförsening 7 och 9-11 Säljaren ska skriftligen meddela köparen om säljaren finner det sannolikt att att säljaren inte kan hålla avtalad leveranstid samt ange orsaken till förseningen och en tidpunkt då leverans beräknas ske ( 7). Leveransförsening berättigar till vite ( 9) samt, i förekommande fall, rätt för köparen att häva köpet ( 10). Hävning pga. leveransförsening berättigar även till ersättning för skada ( 11). Vite 9 Vid ej avtalad procentsats, högst 10%. 1% per påbörjad vecka i 10 veckor (vecka = varje påbörjad 7 dagarsperiod) Pris, valuta samt råmaterialförändringar 14 Ingen kursklausul. överenskomna priser ska vara fasta och inte indexreglerade samt inkludera varuemballage. Angivet pris innefattar inte mervärdesskatt. 45
Avvikande leveransbestämmelser ALOS 05 Hävning 10 och 11 Vid leveransförsening: (i) Om leveransförsening är av väsentlig betydelse för köparen och säljaren insett eller bort inse detta alt. (ii) om köparen är berättigad till maximalt vite och därefter skriftligen krävt leverans inom sista skälig frist, som inte får vara kortare än 1 vecka och säljaren inte levererar inom fristen. Hävs avtalet har köparen, utöver vite, rätt till ersättning skada, dock högst 20% av priset i den del hävningen avser. Upplupet vite fram till hävningen avräknas. Vid fel: Om säljaren inte uppfyller sina förpliktelser efter en skälig slutlig frist för detta och felet är väsentligt för köparen samt att säljaren skriftligen meddelats om hävningen. Köparen får också häva om den på säljarens risk och bekostnad försökt avhjälpa felet men felet alltjämt är väsentligt. Rätt till ersättning för liden skada, dock högst 20 % av det avtalade priset ( 22). Garanti 12 månader. Möjlighet till reklamation upphör dock efter 24 månader ( 20). Garantireparation 12 månader ( 20). 46
Avvikande leveransbestämmelser ALOS 05 Ansvar för felsökning Säljaren ansvarar endast för fel som köparen meddelat säljaren om ( 21). Skriftlig reklamation Inget krav ( 21). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 12.1 och 15.3 (i) avhjälpande på säljarens risk och bekostnad eller (ii) prisavdrag utan begränsning (prisavdrag som svarar mot fel) eller (iii) hävning om felet är väsentligt för köparen och säljaren meddelats skriftligen. Köparen har även rätt till hävning om den försökt avhjälpa felet enligt (i) och felet alltjämt är väsentligt. Vid hävning har köparen rätt till skadestånd för liden skada, dock högst 20% av det avtalade priset. Dröjsmålsränta 18 Enligt räntelagen, dvs. referensräntan plus 8% Reparation på plats 21 Ja, dock ska köparen, om det är inte är lämpligt att avhjälpandet sker på uppställningsplatsen, på säljarens begäran och bekostnad underlätta arbetets utförande genom att för utbyte eller reparation återsända felaktig vara eller del av vara till säljaren. 47
Avvikande leveransbestämmelser ALOS 05 Skadeståndsbegränsning Vid leveransförsening: Inte mer 20% av priset i den del som hävningen avser och som huvudregel inte indirekt skada ( 11). Vid fel: Inte mer än 20% av det avtalade priset och som huvudregel ej indirekt skada ( 22). Däremot ansvarar säljaren för skador som omlevererade eller reparerade delar orsakar på andra delar av vara ( 19). För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 48
Avvikande leveransbestämmelser ALOS 05 Frakt Leverans ska ske levererat förtullat (DDP, enligt INCOTERMS 2000). Säljaren ska även ordna transport och lossa varan från anländande transportmedel på av köparen anvisad plats. Om leveransplats inte angivits i avtalet ska varan levereras från säljarens fabrik eller lager (Ex Works, enligt Incoterms 2000) ( 4). Betalningsvillkor 17 Om pappersfaktura: 30 dagar efter fakturans mottagande. Om elektronisk faktura: 30 dagar från att den utställts. Tvist 27 Svensk allmän domstol med tillämpning av svensk rätt. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter Ingen klausul avseende ansvar för intrång i immateriella rättigheter. 49
Leveransbestämmelser ALOS 81- Översikt 1) Får användas 2) Har begränsat skadeståndsansvar 3) Styrelsen måste godkänna användande JA X X X NEJ TÄNK PÅ: Reparation på plats 25 50
Avvikande leveransbestämmelser ALOS 81 Leveransförsening 16-18 Om säljaren finner det sannolikt att han inte kan hålla avtalad leveranstid, ska han utan dröjsmål meddela detta till köparen samt ange orsaken till försening och tidpunkt då leverans beräknas kunna ske ( 16). Leveransförsening berättigar till vite under förutsättning att vite har angivits ( 17) samt, i förekommande fall, rätt till hävning ( 18). Vid hävning pga. leveransförsening har köparen rätt fordra antingen (i) skadestånd för mellanskillnaden att få leveransen utförd på annat håll alt. (ii) det vite som kan utgå intill tiden för hävningen ( 18) Vite 17 Ska avtalas med procentsats. Om procentsatsen ej är avtalad, gäller inte något vite. Om vite avtalats utgår vite med den procentsats som avtalats för varje påbörjad vecka (vecka = varje påbörjad 7 dagars period) upp till maximalt avtalat vite. Pris, valuta samt råmaterialförändringar 20 Ingen kursklausul. Om inte annat skriftligen avtalats, ska överenskomna priser vara fasta och inte indexreglerade, samt inkludera varuemballage enligt gängse branschpraxis. 51
Avvikande leveransbestämmelser ALOS 81 Hävning 18 och 26 Vid leveransförsening: Om säljaren väsentligen åsidosatt sina förpliktelser att sätta igång arbetet eller att i övrigt vidta åtgärder inom sådan tid att leveransen kan fullgöras i rätt tid och köparen skriftligen meddelat säljaren om hävningen samt att förseningen är av väsentlig betydelse för köparen och säljaren insett eller bort insett detta. Vid hävning äger köparen rätt att inom skälig tid fordra antingen (i) skadestånd för mellanskillnaden att få leveransen utförd på annat håll överstiger det överenskomna priset alt. (ii) det vite som kan utgå intill tiden för hävningen ( 18). Vid fel: Om säljaren inte har avhjälpt felet inom skälig tid efter det att köparen begärt detta, har köparen rätt att häva avtalet om felet är av väsentlig betydelse för köparen och säljaren insett eller bort insett detta. Garanti 12 månader från leveransdagen ( 23). Garantireparation 12 månader från nyleverans av de utbytta eller reparerade delarna ( 24). 52
Avvikande leveransbestämmelser ALOS 81 Ansvar för felsökning Säljaren ska avhjälpa felet efter skriftligt meddelande från köparen ( 25). Skriftlig reklamation Alltid ( 22). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 26 (i) avhjälpande på säljarens bekostnad, (ii) prisavdrag som svarar mot felet eller (iii), om felet är väsentligt för köparen och säljaren insett eller bort insett detta, hävning. Dröjsmålsränta 21 Enligt räntelagen, dvs. referensräntan plus 8% Reparation på plats 25 Ja, dock ska köparen, om det är inte är lämpligt att avhjälpandet sker på uppställningsplatsen, på säljarens begäran och bekostnad underlätta arbetets utförande genom att för utbyte eller reparation återsända felaktig vara eller del av vara till säljaren. 53
Avvikande leveransbestämmelser ALOS 81 Skadeståndsbegränsning Vid leveransförsening: inte mer än (i) avtalat vite alt. (ii) mellanskillnaden för att få leveransen utförd på annat håll ( 18). Vid fel: inte mer än (i) kostnaden för att få felet avhjälpt alt. (ii) prisavdraget som svarar mot felet ( 27). Säljaren ansvar inte heller för andra skador till följd av fel än skador på godset och som huvudregel inte heller för indirekt skada ( 27). För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 54
Avvikande leveransbestämmelser ALOS 81 Frakt Om inte annat har avtalats sker leverans fritt säljarens fabrik eller lager. Leveransklausuler ska tolkas enligt INCOTERMS ( 13). Betalningsvillkor 21 Efter avtal, annars 30 dagar efter fakturans mottagande. I den mån förskott inte utgått, ska betalning erläggas först sedan leverans (delleverans) fullgjorts. Tvist 31 Svensk allmän domstol med tillämpning av svensk rätt. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter Ingen klausul avseende ansvar för intrång i immateriella rättigheter. 55
Leveransbestämmelser ALEM 95 - Översikt JA NEJ 1) Får användas 2) Har begränsat skadeståndsansvar 3) Styrelsen måste godkänna användande X X X TÄNK PÅ: Garanti 24 månader Ingen kursklausul för pris, valuta samt råmaterialförändringar Ansvar för felsökning 40 Ingen beloppsbegränsning, regleras av försäkringen 56
Avvikande leveransbestämmelser ALEM 95 Leveransförsening 18-19 och 21-22 Bedömer säljaren att denne kommer att bli försenad med avlämnande av godset ska säljaren omgående underrätta köparen därom och därvid ange när avlämnande eller mottagande kan ske ( 21). Leveransförsening berättigar till vite ( 18). Detta gäller emellertid inte lagervaror om motparten meddelas senast 10 dagar för leveranstidpunkten ( 19). I förekommande fall berättigar leveransförsening rätt till hävning ( 22). Vite 18-19 Högst 10%, om parterna inte uttryckligen överenskommit om annat maximibelopp. 2 % för varje påbörjad vecka i 5 veckor. Avisering av leveransförsening av lagervaror senast 10 dagar före leveranstidpunkt medför inget vite. Vitesbelopp understigande 100 kronor utbetalas ej. Krav på vite måste framställas inom 30 dagar efter avtalad tidpunkt för leverans av godset. Pris, valuta samt råmaterialförändringar Ingen kursklausul. 57
Avvikande leveransbestämmelser ALEM 95 Hävning 22, 24 och 28 Vid leveransförsening: Om försening medför väsentlig kostnad för köparen ( 22). För ej normalt lagerförd vara äger köparen dock rätt att häva enbart om förseningen överstiger 10 arbetsdagar och köparen dessutom erhåller leverans av försenat gods från annan än säljaren före av denne aviserad tidpunkt för leverans ( 22). Hävning måste ske inom 5 arbetsdagar från mottagandet av avisering av försening ( 24). Vid fel: Om avhjälpande eller omleverans inte sker inom skälig tid efter reklamation samt om felet är av väsentlig betydelse för köparen och säljaren insett eller borde insett detta ( 38). Garanti 24 månader. Vid gods till entreprenad gäller dock högst 30 månader ( 33). 58
Avvikande leveransbestämmelser ALEM 95 Ansvar för felsökning Ja, dock enbart mot kund enligt AB92/ABT 94 samt begränsat till ett belopp som omfattas av säljarens ansvarsförsäkring för tiden för reklamationen inklusive särskild ansvarsförsäkring för åtkomst samt förekommande självrisk. ( 40). Skriftlig reklamation Alltid och inom 10 dagar efter det att felet eller bristen upptäckts eller bort upptäckas ( 32). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 37-38 Efter skriftligt meddelande till säljaren har köparen rätt till (i) ersättning för skäliga kostnader för att själv avhjälpa felet ( 37) eller (ii) hävning om avhjälpande eller omleverans inte sker inom skälig tid efter reklamation och om felet är av väsentlig betydelse för köparen och säljaren insett eller bort insett detta ( 38). Dröjsmålsränta Inte angivet Reparation på plats Ingen uppgift 59
Avvikande leveransbestämmelser ALEM 95 Skadeståndsbegränsning Ej ansvar för indirekt skada ( 42). Frakt Om ej annat avtalats, sker leverans med säljarens transportorganisation fritt avtalad bestämmelseplats eller med fristående fraktförare frakt-och emballagefritt köparens närmaste godsstation eller annan överenskommen plats. Säljaren ska teckna transportförsäkring ( 10). Betalningsvillkor 50 Ingen specificering, dock ska säljaren till köparen översända faktura senast fyra månader efter slutleverans eller om detta ger säljaren längre tid för fakturering - fyra månader efter den dag då köparens entreprenad avlämnats. Preskription efter fyra månader ( 50). Tvist 57 Tvist avseende ostridiga enligt avtalet förfallna belopp samt beträffande annan fordran vars kapitalbelopp understiger fyra basbelopp får väckas vid allmän domstol. Andra tvister ska avgöras genom skiljedom med tillämpning av svensk rätt och skiljeförfarandet ska äga rum i Sverige. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter Ingen klausul avseende ansvar för intrång i immateriella rättigheter. För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 60
Leveransbestämmelser Orgalime S 2000 - Översikt 1) Får användas 2) Har begränsat skadeståndsansvar 3) Styrelsen måste godkänna användande JA X X X NEJ TÄNK PÅ: Ingen kursklausul för pris, valuta samt råmaterialförändringar Reparation på plats 61
Avvikande leveransbestämmelser Orgalime S 2000 Leveransförsening 11, 13 och 14 Leverantören ska meddela köparen om denne inte kommer att kunna leverera i tid. Underlåtenhet att meddela berättigar köparen till ersättning för sådana kostnader som uppkommit och som kunde undvikits om köparen hade mottagit sådant meddelande ( 11). Leveransförsening berättigar köparen till vite ( 13) samt, i förekommande fall, rätt till hävning och ersättning för liden skada ( 14). Vite 13 Högst 7,5% 0,5% för varje påbörjad vecka i 15 veckor. Skriftligt meddelande inom 6 månader från när leverans skulle ha skett. Pris, valuta samt råmaterialförändringar 20 Ingen kursklausul. 62
Avvikande leveransbestämmelser Orgalime S 2000 Hävning 14 Vid leveransförsening: Om (i) maximalt vite uppnåtts och begäran att häva skriftligen framställts med iakttagande av en skälig frist som ej får vara kortare än en vecka (ii) eller om det uppenbart kommer uppstå en försening som berättigar till maximalt vite ( 14). Vid hävning har köparen rätt till skadestånd uppgående till högst 15 % av köpesumman, vite inkluderat. Vid fel: Om avhjälpande inte skett inom skälig tid efter reklamation samt om felet är av väsentlig betydelse för köparen, får köparen efter skriftligt meddelande till leverantören. Vid hävning har köparen rätt till ersättning för liden skada, dock högst 15 % av köpesumman ( 33). Garanti 12 månader vid normal användning ( 23). Leverantören ska dock inte bära något ansvar för fel efter att två år från leverans ( 36). Garantireparation 12 månader ( 24). 63
Avvikande leveransbestämmelser Orgalime S 2000 Ansvar för felsökning Köparen är ansvarig för att underrätta leverantören om fel ( 25). Skriftlig reklamation Alltid och inte senare än två veckor efter garantitiden ( 25). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 32-33 Efter skriftligt meddelande till leverantören att denne får en sista chans att fullgöra sina förpliktelser har köparen rätt till (i) skäliga kostnader för att själv avhjälpa felet ( 32), (ii) prisavdrag som svarar mot felet, dock högst 15% av köpesumman eller (iii) om felet är väsentligt, hävning med rätt till ersättning för liden skada, dock högst 15% av inköpspriset ( 33). Dröjsmålsränta 20 Enligt överenskommelse. Om dröjsmålsränta ej är avtalad, skall dröjsmålsräntan uppgå till 8% över ECB. Reparation på plats Ja, om inte leverantören finner det lämpligt att den felaktiga delen av Produkten skickas till Leverantören för reparation eller utbyte. Leverantören är förpliktigad att utföra demontering och inmontering om det kräver särskild fackkunskap. Om det inte krävs särskild fackkunskap, har leverantören fullgjort sina förpliktelser genom att leverera en reparerad eller utbytt del av Produkten ( 26). 64
Avvikande leveransbestämmelser Orgalime S 2000 Skadeståndsbegränsning Vid leveransförsening: Högst 15% av köpesumman och som huvudregel inget ansvar för indirekt skada ( 15 och 43). Vid fel: högst 15% av köpesumman och som huvudregel inget ansvar för indirekt skada ( 37 och 43). Inget ansvar för skada på egendom orsakade av Produkten efter att Produkten har levererats och är i köparens besittning eller för skador på produkter som tillverkats av köparen eller produkter som köparens produkt utgör del av ( 38). Leverantören ska hållas skadeslös av Köparen vid krav från tredje man avseende skador som uppkommit enligt andra stycket ovan ( 38). För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 65
Avvikande leveransbestämmelser Orgalime S 2000 Frakt Om frakt avtalats separat ska sådant villkor tolkas enligt INCOTERMS vid tiden för när avtalet ingicks. Om frakt inte avtalats separat ska leverans ske enligt Ex Works ( 9). Betalningsvillkor 18 30 dagar efter fakturadatum. En tredjedel vid avtalets ingående en tredjedel när Produkten är leveransfärdigt samt slutlikvid vid Produktens avlämnande. Tvist 45 Skiljeförfarande med tillämpning av lagen i leverantörens land. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter Ingen klausul avseende ansvar för intrång i immateriella rättigheter. 66
Leveransbestämmelser Orgalime S 2012 - Översikt 1) Får användas 2) Har begränsat skadeståndsansvar 3) Styrelsen måste godkänna användande JA X X X NEJ TÄNK PÅ: Ingen kursklausul för pris, valuta samt råmaterialförändringar Reparation på plats 67
Avvikande leveransbestämmelser Orgalime S 2012 Leveransförsening 12, 14 och 15 Leverantören ska meddela Köparen om denne inte kommer kunna leverera i tid. Underlåtenhet att meddela berättigar köparen till ersättning för liden skada som uppkommit och som kunde undvikits om köparen mottagit sådant meddelande ( 12). Leveransförsening berättigar till vite ( 14) samt, i förekommande fall, rätt till hävning och ersättning för liden skada ( 15). Vite 14 Högst 7,5% 0,5 % av köpesumman per påbörjad vecka i 15 veckor. Rätt till vite förutsätter skriftligt meddelande inom 6 månader från när leverans skulle ha skett. Pris, valuta samt råmaterialförändringar 20 Ingen kursklausul. 68
Avvikande leveransbestämmelser Orgalime S 2012 Hävning 15 Vid leveransförsening: Om (i) maximalt vite uppnåtts och begäran om att häva skriftligen framställts med iakttagande av en skälig frist som ej får vara kortare än en vecka (ii) eller om det uppenbart kommer uppstå en försening som berättigar till maximalt vite. Vid hävning har köparen rätt till ersättning för liden skada (inklusive indirekt skada) uppgående till 15 % av köpesumman, vite inkluderat ( 15). Vid fel: Hävning får ske om leverantören inom skälig tid inte avhjälpt felet efter mottagande av en skriftlig framställan med en skälig frist som ej får vara kortare än en vecka och felet är av väsentlig betydelse för Köparen. Vid hävning har köparen rätt till ersättning för liden skada, dock högst 15 % av köpesumman ( 36-37). Garanti 12 månader vid normal användning ( 27). Garantireparation 12 månader ( 28). 69
Avvikande leveransbestämmelser Orgalime S 2012 Ansvar för felsökning Köparen är ansvarig för att underrätta leverantören om fel ( 29). Skriftlig reklamation Alltid och inte senare än två veckor efter garantitiden ( 29). Ej fullgjord garantiförpliktelse (då leverantören ej har avhjälpt fel) 36-37 Efter skriftligt meddelande till Leverantören att denne får en sista chans att fullgöra sina förpliktelser med iakttagande av en skälig frist som ej får vara kortare än en vecka, har Köparen rätt till skäliga kostnader för att själv avhjälpa felet och sådant avhjälpande lyckas. ( 36). Skulle ett sådant avhjälpande inte lyckas har köparen rätt till (i) prisavdrag som svarar mot felet, dock högst 15% av köpesumman eller (ii) om felet är väsentligt, hävning, med rätt till ersättning för lidenskada, dock högst 15 % av köpesumman ( 37). Dröjsmålsränta 21 Enligt överenskommelse. Om dröjsmålsränta ej är avtala skall dröjsmålsräntan uppgå till 8 % över ECB. Reparation på plats 25 Ja, dock ska köparen, om det är inte är lämpligt att avhjälpandet sker på uppställningsplatsen, på säljarens begäran och bekostnad underlätta arbetets utförande genom att för utbyte eller reparation återsända felaktig vara eller del av vara till säljaren. 70
Avvikande leveransbestämmelser Orgalime S 2012 Skadeståndsbegränsning Vid leveransförsening: högst 15 % av köpesumman (detta inkluderar emellertid indirekta skador) ( 15-16). Vid fel: högst 15 % av köpesumman och som huvudregel ej ansvar för indirekt skada ( 37, 39, och 45). Ej ansvar skada på egendom orsakade av produkten efter att Produkten har levererats och medan den är i Köparens besittning eller för skador på produkter som tillverkats av Köparen eller på produkter som Köparens produkter utgör del av ( 40). Leverantören skall hållas skadelös av Köparen vid krav från tredje man avseende skador som uppkommit enligt andra stycket ovan ( 40). För samtliga avtal gäller att vid grov vårdslöshet från säljarens sida gäller obegränsat skadeståndsansvar 71
Avvikande leveransbestämmelser Orgalime S 2012 Frakt Om frakt avtalats separat ska sådant villkor tolkas enligt INCOTERMS vid tiden för när avtalet ingicks. Om frakt inte avtalats separat ska leverans ske Free Carrier (FCA) vid sådan plats som bestämts av Leverantören ( 10). Betalningsvillkor 19 30 dagar efter fakturadatum. En tredjedel vid avtalets ingående en tredjedel när Produkten är leveransfärdigt samt slutlikvid vid Produktens avlämnande. Tvist 46 Skiljeförfarande med tillämpning av lagen i leverantörens land. Ansvar för intrång i immateriella rättigheter Ingen klausul avseende ansvar för intrång i immateriella rättigheter. 72
Leveransbestämmelser ALEM 09 - Översikt 1) Får användas 2) Har begränsat skadeståndsansvar 3) Styrelsen måste godkänna användande JA X X X NEJ TÄNK PÅ: Lång garantitid Ansvarig för felsökning, begränsas av åtkomstförsäkring Reparation på plats och ansvar för återställande av skada på fastighet eller annan egendom 73